Stotra · Bhagwan Rama
Sita Rama Stotram
श्रीसीतारामस्तोत्रम्
अयोध्यापुरनेतारं मिथिलापुरनायिकाम् । राघवाणामलङ्कारं वैदेहानामलङ्क्रियाम् ॥१॥
Ayodhyapuranetaram mithilapuranayikam, raghavanamalankaram vaidehanamalankriyam.
I bow to Rama, the leader of the city of Ayodhya, and to Sita, the noble lady of the city of Mithila. He is the ornament of the Raghu family, and she is the jewel of the Videha people.
Word by word
रघूणां कुलदीपं च निमीनां कुलदीपिकाम् । सूर्यवंशसमुद्भूतं सोमवंशसमुद्भवाम् ॥२॥
Raghunam kuladipam cha niminam kuladipikam, suryavanshasamudbhutam somavanshasamudbhavam.
He is the lamp of the Raghu clan, and she is the lamp of the Nimi clan. He was born in the Solar dynasty, and she came forth in the Lunar dynasty.
Word by word
पुत्रं दशरथस्याद्यं पुत्रीं जनकभूपतेः । वशिष्ठानुमताचारं शतानन्दमतानुगाम् ॥३॥
Putram dasharathasyadyam putrim janakabhupateh, vashishthanumatacharam shatanandamatanugam.
He is the eldest son of Dasharatha, and she is the daughter of King Janaka. His conduct is in keeping with the guidance of Rishi Vashishtha, and she follows the counsel of Rishi Shatananda.
Word by word
कौसल्यागर्भसम्भूतं वेदिगर्भोदितां स्वयम् । पुण्डरीकविशालाक्षं स्फुरदिन्दीवरेक्षणाम् ॥४॥
Kausalyagarbhasambhutam vedigarbhoditam svayam, pundarikavishalaksham sphuradindivarekshanam.
He was born from the womb of Kaushalya, and she arose by herself from the womb of the earth at the altar ground. His eyes are wide like white lotuses, and her eyes are like shining blue lotuses.
Word by word
चन्द्रकान्ताननाम्भोजं चन्द्रबिम्बोपमाननाम् । मत्तमातङ्गगमनं मत्तहंसवधूगताम् ॥५॥
Chandrakantananambhojam chandrabimbopamananam, mattamatangagamanam mattahansavadhugatam.
His lotus face is lovely like the moon, and her face is like the full disc of the moon. He walks with the stately gait of a proud elephant, and she moves gracefully like a swan.
Word by word
चन्दनार्द्रभुजामध्यं कुङ्कुमार्द्रकुचस्थलीम् । चापालङ्कृतहस्ताब्जं पद्मालङ्कृतपाणिकाम् ॥६॥
Chandanardrabhujamadhyam kunkumardrakuchasthalim, chapalankritahastabjam padmalankritapanikam.
His broad chest is anointed with moist sandal paste, and her bosom is tinted with moist kumkum. His lotus hand is adorned with a bow, and her hand is adorned with a lotus.
Word by word
शरणागतगोप्तारं प्रणिपातप्रसादिकाम् । कालमेघनिभं रामं कार्तस्वरसमप्रभाम् ॥७॥
Sharanagatagoptaram pranipataprasadikam, kalameghanibham ramam kartasvarasamaprabham.
He is the protector of all who come to him for refuge, and she is gracious to those who bow before her. Rama is dark like a rain cloud, and Sita glows with the radiance of gold.
Word by word
दिव्यसिंहासनासीनं दिव्यस्रग्वस्त्रभूषणाम् । अनुक्षणं कटाक्षाभ्यामन्योन्येक्षणकाङ्क्षिणौ ॥८॥
Divyasinhasanasinam divyasragvastrabhushanam, anukshanam katakshabhyamanyonyekshanakankshinau.
He is seated on a divine throne, and she is adorned with divine garlands, garments and jewels. Every moment, the two long to look at each other with loving side glances.
Word by word
अन्योन्यसदृशाकारौ त्रैलोक्यगृहदम्पती । इमौ युवां प्रणम्याहं भजाम्यद्य कृतार्थताम् ॥९॥
Anyonyasadrishakarau trailokyagrihadampati, imau yuvam pranamyaham bhajamyadya kritarthatam.
You two are alike in form, the divine couple whose home is the three worlds. Bowing to you both, today I attain the fulfilment of my life.
Word by word
- Phalashruti 1
अनेन स्तौति यः स्तुत्यं रामं सीतां च भक्तितः । तस्य तौ तनुतां पुण्याः सम्पदः सकलार्थदाः ॥१०॥
Anena stauti yah stutyam ramam sitam cha bhaktitah, tasya tau tanutam punyah sampadah sakalarthadah.
The text says that whoever praises Rama and Sita, who are worthy of praise, with this hymn and with devotion, receives from them sacred blessings and prosperity that fulfil every aim.
Word by word
- Phalashruti 2
एवं श्रीरामचन्द्रस्य जानक्याश्च विशेषतः । कृतं हनूमता पुण्यं स्तोत्रं सद्यो विमुक्तिदम् । यः पठेत्प्रातरुत्थाय सर्वान् कामानवाप्नुयात् ॥११॥
Evam shriramachandrasya janakyashcha visheshatah, kritam hanumata punyam stotram sadyo vimuktidam, yah pathetpratarutthaya sarvan kamanavapnuyat.
Thus this sacred hymn to Shri Ramachandra, and especially to Janaki, was composed by Hanuman ji. The text says it grants liberation at once, and that one who reads it on rising in the morning attains all wishes.
Word by word
- Colophon 1
॥ इति हनूमत्कृतं सीतारामस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥
. iti hanumatkritam sitaramastotram sampurnam.
Thus ends the Sita Rama Stotram composed by Hanuman ji.
Word by word
About this text
Sita Rama Stotram is a short Sanskrit stotra, a hymn traditionally said to be composed by Hanuman ji, praising Bhagwan Rama and Maa Sita together.
When it is recited: ram-navami, vivah-panchami, janaki-navami, daily-morning
