Stotra · Bhagwan Rama
Shri Ramchandra Kripalu Bhajman
श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन
श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन, हरण-भव-भय दारुणं। नवकंज-लोचन, कंजमुख, कर-कंज, पद-कंजारुणं ॥ १ ॥
Shriramchandr kripalu bhaju man, haran bhav bhay darunan, navkanj lochan, kanjamukh, kar kanj, pad kanjarunan.
O mind, worship the merciful Shri Ramchandra, who removes the dreadful fear of worldly life. His eyes are like fresh lotuses, and his face, hands and feet are like lotuses too, with a soft reddish glow.
Word by word
कन्दर्प अगणित अमित छवि, नव नील नीरद सुन्दरं। पट-पीत मानहुँ तड़ित रुचि शुचि नौमि जनक सुतावरं ॥ २ ॥
Kandarp agnit amit chhavi, nav nil nirad sundaran, pat pit manhun tarit ruchi shuchi naumi janak sutavran.
His beauty is beyond count, more than many Kamadevas, and he is lovely like a fresh dark blue rain cloud. His yellow garment shines like pure lightning. I bow to him, the husband of Janaka's daughter Sita.
Word by word
भजु दीनबन्धु दिनेश दानव-दैत्य-वंश निकन्दन। रघुनन्द आनंद-कंद कोसल चंद दसरथ-नन्दनं॥ ३॥
Bhaju dinbandhu dinesh danav daity vansh nikandan, raghunand Aanand kand kosal chand dasrath nandanan.
Worship the friend of the humble, the Sun-like Ram, who destroys the line of danavas and daityas. He is the joy of the Raghu family, a mine of bliss, the moon of Kosala and the son of Dasharatha.
Word by word
सिर मुकुट कुण्डल तिलक चारु, उदार-अंग बिभूषणं। आजानु-भुज शर-चाप-धर संग्राम-जित खरदूषणं॥ ४॥
Sir mukut kundal tilak charu, udar ang bibhushnan, Aajanu bhuj shar chap dhar sangram jit khardushnan.
On his head are a crown, earrings and a beautiful tilak, and his graceful limbs are decorated with ornaments. His arms reach down to his knees, he holds a bow and arrows, and he won the battle against Khara and Dushana.
Word by word
इति बदति तुलसीदास, शंकर-शेष-मुनि-मन-रंजनं | मम हृदय-कंज निवास कुरु, कामादि-खल-दल गंजनं ॥ ५॥
Iti badti tulsidas, shankar shesh muni man ranjanan | mam hriday kanj nivas kuru, kamadi khal dal ganjanan.
Tulsidas says: you delight the hearts of Shankar, Shesha and the sages. Please make your home in the lotus of my heart, and break up the band of wicked foes such as desire.
Word by word
About this text
Shri Ramchandra Kripalu Bhajman is a stotra in praise of Bhagwan Rama by Goswami Tulsidas, describing his form and asking him to dwell in the heart.
When it is recited: Ram Navami, Daily morning or evening prayer, Ramayan path, Ram puja and aarti, Navagraha puja
