Stotra · Maa Parvati
Parvati Panchakam
पार्वतीपञ्चकम्
- ॥ श्री पार्वती पञ्चकम् ॥
धराधरेन्द्रनन्दिनी शशाङ्कमौलिसङ्गिनी सुरेशशक्तिवर्धिनी नितान्तकान्तकामिनी । निशाचरेन्द्रमर्दिनी त्रिशूलशूलधारिणी मनोव्यथाविदारिणी शिवं तनोतु पार्वती ॥ १ ॥
Dharadharendranandini shashankamaulisangini sureshashaktivardhini nitantakantakamini, nishacharendramardini trishulashuladharini manovyathavidarini shivam tanotu parvati.
She is the daughter of Himavan, king of the mountains, and the companion of Bhagwan Shiva, who wears the moon on his head. She increases the strength of the king of the devas and is supremely lovely. She crushed the chief of the demons, holds the trident and removes the pain of the mind. May Maa Parvati bring auspiciousness.
Word by word
भुजङ्गतल्पशायिनी महोग्रकान्तभामिनी प्रकाशपुञ्जदामिनी विचित्रचित्रकारिणी । प्रचण्डशत्रुधर्षिणी दयाप्रवाहवर्षिणी सदा सुभाग्यदायिनी शिवं तनोतु पार्वती ॥ २ ॥
Bhujangatalpashayini mahograkantabhamini prakashapunjadamini vichitrachitrakarini, prachandashatrudharshini dayapravahavarshini sada subhagyadayini shivam tanotu parvati.
She rests on the serpent bed and is the radiant consort of the fierce and handsome Shiva. She shines like lightning, a mass of light, and creates wondrous and varied forms. She overpowers fierce enemies, pours down streams of compassion and always grants good fortune. May Maa Parvati bring auspiciousness.
Word by word
प्रकृष्टसृष्टिकारिका प्रचण्डनृत्यनर्तिका पिनाकपाणिधारिका गिरीशशृङ्गमालिका । समस्तभक्तपालिका पीयूषपूर्णवर्षिका कुभाग्यरेखमार्जिका शिवं तनोतु पार्वती ॥ ३ ॥
Prakrishtasrishtikarika prachandanrityanartika pinakapanidharika girishashringamalika, samastabhaktapalika piyushapurnavarshika kubhagyarekhamarjika shivam tanotu parvati.
She is the maker of the finest creation and dances a powerful dance. She is the support of Shiva, who holds the Pinaka bow, and she adorns the mountain lord like a garland on his peaks. She protects all devotees, showers nectar in abundance and wipes away the lines of misfortune. May Maa Parvati bring auspiciousness.
Word by word
तपश्चरी कुमारिका जगत्परा प्रहेलिका विशुद्धभावसाधिका सुधासरित्प्रवाहिका । प्रयत्नपक्षपोषिका सदार्तिभावतोषिका शनिग्रहादितर्जिका शिवं तनोतु पार्वती ॥ ४ ॥
Tapashchari kumarika jagatpara prahelika vishuddhabhavasadhika sudhasaritpravahika, prayatnapakshaposhika sadartibhavatoshika shanigrahaditarjika shivam tanotu parvati.
She is the young maiden who performed tapas, beyond the world and a mystery to it. She brings purity of heart to fulfilment and lets a river of nectar flow. She nourishes those who make sincere effort, always comforts the distressed and keeps in check Shani and the other grahas. May Maa Parvati bring auspiciousness.
Word by word
शुभङ्करी शिवङ्करी विभाकरी निशाचरी नभश्चरी धराचरी समस्तसृष्टिसञ्चरी । तमोहरी मनोहरी मृगाङ्कमौलिसुन्दरी सदोग्रतापसञ्चरी शिवं तनोतु पार्वती ॥ ५ ॥
Shubhankari shivankari vibhakari nishachari nabhashchari dharachari samastasrishtisanchari, tamohari manohari mrigankamaulisundari sadogratapasanchari shivam tanotu parvati.
She does good and brings auspiciousness, she gives light, and she moves through the night, the sky and the earth, pervading all creation. She removes darkness, charms the heart and is beautiful beside Shiva, who wears the moon on his head. She always moves with fierce radiance. May Maa Parvati bring auspiciousness.
Word by word
- ॥ फलश्रुति ॥
पार्वती पञ्चकं नित्यं धीयते या कुमारिका दुष्कृतं निखिलं हत्वा वरं प्राप्नोति सुन्दरम् । हे गौरी शङ्करार्धाङ्गी यथा त्वं शङ्करप्रिया तथा मां कुरु कल्याणी कान्त कान्तां सुदुर्लभाम् ॥ ६ ॥
Parvati panchakam nityam dhiyate ya kumarika dushkritam nikhilam hatva varam prapnoti sundaram, he gauri shankarardhangi yatha tvam shankarapriya tatha mam kuru kalyani kanta kantam sudurlabham.
The text says that a maiden who recites this Parvati Panchakam daily is freed of all her misdeeds and gains a fine husband. O Gauri, half of Shankara, just as you are dear to Shankara, O auspicious one, make me a wife dearly loved by her husband, a bond that is rare.
Word by word
॥ इति श्री पार्वती पञ्चक स्तोत्रम् सम्पूर्णम् ॥
. iti shri parvati panchaka stotram sampurnam.
Thus ends the Shri Parvati Panchaka Stotram.
Word by word
About this text
Parvati Panchakam is a short Sanskrit stotra of five verses praising Maa Parvati, followed by a closing prayer verse.
When it is recited: Hartalika Teej, Hariyali Teej, Mangala Gauri Vrat, Navratri, Gauri Puja, Monday Shiva Parvati puja, Daily prayer
