Skip to content

Aarti · Maa Durga

Jai Ambe Gauri Aarti

जय अम्बे गौरी आरती

Jai Ambe Gauri Aarti is the best-known devotional aarti of Maa Durga, praising her form, her victories over demons and her motherly care.

Recited on: Maa Durga puja, Navratri, Durga Ashtami, Durga Puja, Daily evening aarti, Tuesday and Friday worship

See today on Daily Tirth

Listen
Text size
  1. 1

    जय अम्बे गौरी मैया जय श्यामागौरी। तुमको निशिदिन ध्यावत हरि ब्रह्मा शिव री॥ जय अम्बे०॥

    Jay ambe gauri maiya jay shyamagauri, tumko nishidin dhyavat hari brahma shiv ri. jay ambe.

    Victory to Maa Ambe, Gauri, the Mother, victory to Shyama Gauri. Bhagwan Vishnu, Brahma ji and Bhagwan Shiva meditate on you night and day.

  2. 2

    माँग सिंदूर विराजत टीको मृगमदको। उज्ज्वलसे दोउ नैना, चंद्रवदन नीको॥ जय अम्बे०॥

    Mang sindur virajat tiko mrigmadko, ujjvalse dou naina, chandravdan niko. jay ambe.

    Sindoor shines in the parting of your hair, and a tilak of musk is on your forehead. Your two eyes are bright, and your moon-like face is beautiful.

  3. 3

    कनक समान कलेवर रक्ताम्बर राजै। रक्त-पुष्प गल माला, कण्ठनपर साजै॥ जय अम्बे०॥

    Kanak saman kalevar raktambar rajai, rakt-pushp gal mala, kanthanpar sajai. jay ambe.

    Your body shines like gold and you wear red garments. A garland of red flowers rests on your neck and adorns it.

  4. 4

    केहरि वाहन राजत, खड़ग खपर धारी। सुर-नर-मुनि-जन सेवत, तिनके दुखहारी॥ जय अम्बे०॥

    Kehri vahan rajat, kharag khapar dhari, sur-nar-muni-jan sevat, tinke dukhhari. jay ambe.

    You ride a lion and hold a sword and a skull-bowl (khappar). Devas, humans and sages all serve you, and you remove their sorrows.

  5. 5

    कानन कुण्डल शोभित, नासाग्रे मोती। कोटिक चंद्र दिवाकर सम राजत ज्योती॥ जय अम्बे०॥

    Kanan kundal shobhit, nasagre moti, kotik chandr divakar sam rajat jyoti. jay ambe.

    Earrings shine on your ears and a pearl rests at the tip of your nose. Your radiance is like crores of moons and suns together.

  6. 6

    शुम्भ निशुम्भ विदारे, महिषासुर-घाती। धूम्रविलोचन नैना निशिदिन मदमाती॥ जय अम्बे०॥

    Shumbh nishumbh vidare, mahishasur-ghati, dhumravilochan naina nishidin madmati. jay ambe.

    You tore apart Shumbha and Nishumbha and slew Mahishasura. Your smoky-hued eyes are ever full of fervour.

  7. 7

    चण्ड मुण्ड संहारे, शोणितबीज हरे। मधु कैटभ दोउ मारे, सुर भयहीन करे॥ जय अम्बे०॥

    Chand mund sanhare, shonitbij hare, madhu kaitabh dou mare, sur bhayhin kare. jay ambe.

    You destroyed Chanda and Munda and ended Raktabija. You killed both Madhu and Kaitabha, and made the devas free from fear.

  8. 8

    ब्रह्मणी, रुद्राणी तुम कमलारानी। आगम-निगम-बखानी, तुम शिव पटरानी॥ जय अम्बे०॥

    Brahmani, rudrani tum kamlarani, Aagam-nigam-bakhani, tum shiv patrani. jay ambe.

    You are Brahmani, Rudrani and Kamala Rani, who is Maa Lakshmi. The Agamas and Nigamas (the scriptures) speak your praise, and you are the beloved queen of Bhagwan Shiva.

  9. 9

    चौंसठ योगिनि गावत, नृत्य करत भेरूँ। बाजत ताल मृदंगा औ बाजत डमरू॥ जय अम्बे०॥

    Chaunsath yogini gavat, nrity karat bherun, bajat tal mridanga au bajat damru. jay ambe.

    The sixty-four yoginis sing for you and Bhairav dances. Mridangas and damarus play in rhythm.

  10. 10

    तुम ही जगकी माता, तुम ही हो भरता। भक्तनकी दुख हरता सुख सम्पति करता॥ जय अम्बे०॥

    Tum hi jagki mata, tum hi ho bharta, bhaktanki dukh harta sukh sampati karta. jay ambe.

    You alone are the Mother of the world, and you alone are its sustainer. You remove the sorrows of your devotees and give happiness and prosperity.

  11. 11

    भुजा चार अति शोभित, वर-मुद्रा धारी। मनवाञ्छित फल पावत, सेवत नर-नारी॥ जय अम्बे०॥

    Bhuja char ati shobhit, var-mudra dhari, manvanchhit phal pavat, sevat nar-nari. jay ambe.

    Your four arms look very beautiful, and your hand is raised in the boon-giving gesture (vara mudra). The text says that men and women who serve you receive the fruit they wish for.

  12. 12

    कंचन थाल विराजत अगर कपुर बाती। ( श्री ) मालकेतुर्में राजत कोटिरतन ज्योत्ती ॥ जय अम्बे०॥

    Kanchan thal virajat agar kapur bati, ( shri ) malketurmen rajat kotirtan jyotti. jay ambe.

    A golden plate is set out, with incense and camphor wicks lit on it. In Malaketu, the light of crores of jewels shines.

  13. 13

    ( श्री )अम्बेजीकी आरति जो कोइ नर गावै। कहत शिवानँद स्वामी, सुख सम्पति पावै॥ जय अम्बे०॥

    ( shri )ambejiki Aarti jo koi nar gavai, kahat shivanand svami, sukh sampati pavai. jay ambe.

    Whoever sings this aarti of Ambe Maa, says Shivanand Swami, the text says that person receives happiness and prosperity.

Prepared 2026-11-12

See every Aarti of Maa Durga