Skip to content

Aarti · Maa Durga

Bharat Mata Aarti

भारत माता की आरती

Start a sankalp
  1. Refrain: sung after each verse

    आरती भारत माता की, जगत के भाग्य विधाता की ।

    Aarti bharat mata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    We perform the aarti of Bharat Mata, the maker of the world's destiny.

  2. Refrain: sung after each verse

    आरती भारत माता की, जगत के भाग्य विधाता की ।

    Aarti bharat mata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    We perform the aarti of Bharat Mata, the maker of the world's destiny.

  3. सिर पर हिम गिरिवर सोहै, चरण को रत्नाकर धोए, देवता गोदी में सोए, रहे आनंद, हुए न द्वन्द, समर्पित छंद, बोलो जय बुद्धिप्रदाता की, जगत के भाग्य विधाता की

    Sir par him girivar sohai, charan ko ratnakar dhoe, devta godi men soe, rahe Aanand, hue na dvand, samarpit chhand, bolo jay buddhi pradata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    The snowy Himalaya shines on her head, and the ocean washes her feet. The devatas sleep in her lap, so there is joy and no strife. These verses are offered to her, and we say: Victory to the giver of wisdom, the maker of the world's destiny.

  4. Refrain: sung after each verse

    आरती भारत माता की, जगत के भाग्यविधाता की ।

    Aarti bharat mata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    We perform the aarti of Bharat Mata, the maker of the world's destiny.

  5. जगत में लगती है न्यारी, बनी है इसकी छवि न्यारी, कि दुनियाँ देख जले सारी, देखकर झलक, झुकी है पलक, बढ़ी है ललक, कृपा बरसे जहाँ दाता की, जगत के भाग्य विधाता की

    Jagat men lagti hai nyari, bani hai iski chhavi nyari, ki duniyan dekh jale sari, dekhkar jhalak, jhuki hai palak, barhi hai lalak, kripa barse jahan data ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    She looks unlike anything else in the world, and her image is beautiful beyond compare. The whole world looks at her and burns with envy. At one glimpse of her, eyelids bow and longing grows, in the land where the Giver's grace pours down.

  6. Refrain: sung after each verse

    आरती भारत माता की, जगत के भाग्यविधाता की ।

    Aarti bharat mata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    We perform the aarti of Bharat Mata, the maker of the world's destiny.

  7. गोद गंगा जमुना लहरे, भगवा फहर फहर फहरे, लगे हैं घाव बहुत गहरे, हुए हैं खण्ड, करेंगे अखण्ड, देकर दंड मौत परदेशी दाता की, जगत के भाग्य विधाता की

    God ganga jamuna lahre, bhagva phahar phahar phahre, lage hain ghav bahut gahre, hue hain khand, karenge akhand, dekar dand maut pardeshi data ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    In her lap the Ganga and Yamuna flow in waves, and the saffron flag flutters and flutters. She carries deep wounds and has been broken into pieces, but we will make her whole again. The verse speaks of giving the punishment of death to the foreign 'giver' (data), and then returns to the aarti of her who shapes the destiny of the world.

  8. Refrain: sung after each verse

    आरती भारत माता की, जगत के भाग्यविधाता की ।

    Aarti bharat mata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    We perform the aarti of Bharat Mata, the maker of the world's destiny.

  9. पले जहाँ रघुकुल भूषण राम, बजाये बँसी जहाँ घनश्याम, जहाँ का कण कण तीरथ धाम, बड़े हर धर्म, साथ शुभ कर्म, लढे बेशर्म बनी श्री राम दाता की, जगत के भाग्य विधाता की

    Pale jahan raghukul bhushan ram, bajaye bansi jahan ghanashyam, jahan ka kan kan tirath dham, bare har dharm, sath shubh karm, ladhe besharm bani shri ram data ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    This is the land where Shri Ram, the jewel of the Raghu dynasty, grew up, and where Ghanshyam played his flute. Every particle of its soil is a place of pilgrimage. Every dharma grows here along with good deeds, and the shameless are confronted in the name of Shri Ram, the Giver.

  10. Refrain: sung after each verse

    आरती भारत माता की, जगत के भाग्यविधाता की ।

    Aarti bharat mata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    We perform the aarti of Bharat Mata, the maker of the world's destiny.

  11. बढ़े हिन्दू का स्वाभिमान, किया केशव ने जीवनदान, बढाया माधव ने भी मान, चलेंगे साथ, हाथ में हाथ, उठाकर माथ, शपथ गीता गौमाता की, जगत के भाग्य विधाता की

    Barhe hindu ka svabhiman, kiya keshav ne jivnadan, badhaya madhav ne bhi man, chalenge sath, hath men hath, uthakar math, shapath gita gaumata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    The self-respect of the Hindu rises. Keshav gave his life for it, and Madhav too raised its honour. We will walk together, hand in hand, heads held high, taking our oath on the Gita and Gau Mata.

  12. Refrain: sung after each verse

    आरती भारत माता की, जगत के भाग्यविधाता की ।

    Aarti bharat mata ki, jagat ke bhagy vidhata ki

    We perform the aarti of Bharat Mata, the maker of the world's destiny.

About this text

Bharat Mata Aarti is a Hindi devotional and patriotic aarti that praises Bharat Mata, the Mother India, as the one who shapes the fortune of the world.

When it is recited: Independence Day, Republic Day, Patriotic and cultural gatherings, Community and school programmes

Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage