Stotra · Maa Bagalamukhi
Baglamukhi Hridayam
बगलामुखी हृदयम्
- Shloka 1
शौनक उवाच । कैलासशिखरे रम्ये नानापुष्पोपशोभिते । कल्पपादपमध्यस्थे गन्धर्वगणसेविते ॥१॥
Shaunaka uvacha, kailasashikhare ramye nanapushpopashobhite, kalpapadapamadhyasthe gandharvaganasevite.
Shaunaka said: On the lovely peak of Kailasa, adorned with many kinds of flowers, set among wish-fulfilling trees and attended by hosts of Gandharvas,
- Shloka 2
मणिमण्डपमध्यस्थे नानारत्नोपशोभिते । तं कदाचित् सुखासीनं भगवन्तं जगद्गुरुम् ॥२॥
Manimandapamadhyasthe nanaratnopashobhite, tam kadachit sukhasinam bhagavantam jagadgurum.
inside a jewelled pavilion shining with many gems, once Bhagwan, the teacher of the whole world, was seated at ease.
- Shloka 3
कपालखट्वाङ्गधरं चन्द्रार्धकृतशेखरम् । त्रिशूलडमरुधरं महावृषभवाहनम् ॥३॥
Kapalakhatvangadharam chandrardhakritashekharam, trishuladamarudharam mahavrishabhavahanam.
He held a skull and the khatvanga staff and wore the half moon as his crest. He carried the trident and the damaru, and the great bull was his mount.
- Shloka 4
जटाजूटधरं देवं वासुकिकण्ठभूषणम् । विभूतिभूषणं देवं नीलकण्ठं त्रिलोचनम् ॥४॥
Jatajutadharam devam vasukikanthabhushanam, vibhutibhushanam devam nilakantham trilochanam.
He wore matted locks, with the serpent Vasuki as an ornament at his throat. He was adorned with sacred ash, blue-throated and three-eyed.
- Shloka 5
द्वीपिचर्मपरीधानं शुद्धस्फटिकसन्निभम् । सहस्रादित्यसङ्काशं गिरिजार्धाङ्गभूषणम् ॥५॥
Dvipicharmaparidhanam shuddhasphatikasannibham, sahasradityasankasham girijardhangabhushanam.
He was clad in a leopard skin, pure like clear crystal and bright as a thousand suns, with Girija (Parvati) adorning half of his body.
- Shloka 6
प्रणम्य शिरसा नाथं कारणं विश्वरूपिणम् । कृताञ्जलिपुटो भूत्वा प्राह तं शिखिवाहनः ॥६॥
Pranamya shirasa natham karanam vishvarupinam, kritanjaliputo bhutva praha tam shikhivahanah.
Bowing his head to that Master, the cause of all whose form is the universe, the one who rides the peacock (Kartikeya) joined his palms and spoke to him.
- Shloka 7
कार्तिकेय उवाच । देवदेव महादेव सृष्टिस्थित्यन्तकारक । त्वं गतिः सर्वदेवानां त्वं गतिः सर्वदेहिनाम् ॥७॥
Kartikeya uvacha, devadeva mahadeva srishtisthityantakaraka, tvam gatih sarvadevanam tvam gatih sarvadehinam.
Kartikeya said: God of gods, Mahadeva, you who create, sustain and dissolve the world, you are the refuge of all the gods and of all embodied beings.
- Shloka 8
त्वं गतिः सर्वदेवानां सर्वेषां त्वं गतिर्विभो । त्वमेव जगदाधारस्त्वमेव विश्वकारणम् ॥८॥
Tvam gatih sarvadevanam sarvesham tvam gatirvibho, tvameva jagadadharastvameva vishvakaranam.
You are the refuge of all the gods, O all-pervading one, the refuge of everyone. You alone are the support of the world and the cause of the universe.
- Shloka 9
त्वमेव पूज्यः सर्वेषां त्वदन्यो नास्ति मे गतिः । किं गुह्यं परमं लोके किमेकं सर्वसिद्धिदम् ॥९॥
Tvameva pujyah sarvesham tvadanyo nasti me gatih, kim guhyam paramam loke kimekam sarvasiddhidam.
You alone are worthy of worship by all, and I have no refuge other than you. What is the highest secret in the world, the one thing that grants every accomplishment?
- Shloka 10
किमेकं परमं सृष्टिः किं भौमैश्वर्यमोक्षदम् । विना तीर्थेन तपसा विना वेदैर्विना मखैः ॥१०॥
Kimekam paramam srishtih kim bhaumaishvaryamokshadam, vina tirthena tapasa vina vedairvina makhaih.
What is the one supreme source of creation? What gives both worldly prosperity and liberation? Without pilgrimage or austerity, without the Vedas or sacrificial rites,
- Shloka 11
विना जाप्येन ध्यानेन कथं सिद्धिमवाप्नुयात् । कस्मादुत्पद्यते सृष्टिः कस्मिंश्च विलयो भवेत् ॥११॥
Vina japyena dhyanena katham siddhimavapnuyat, kasmadutpadyate srishtih kasminshcha vilayo bhavet.
without japa or meditation, how can one attain siddhi? From what does creation arise, and into what does it dissolve?
- Shloka 12
कस्मादुत्तीर्यते देव संसारार्णवसङ्कटात् । तदहं श्रोतुमिच्छामि कथयस्व महेश्वर ॥१२॥
Kasmaduttiryate deva sansararnavasankatat, tadaham shrotumichchhami kathayasva maheshvara.
By what does one cross the hardships of the ocean of worldly life, O Deva? I wish to hear this, so please tell me, Maheshvara.
- Shloka 13
श्रीमहादेव उवाच । साधु साधु त्वया पृष्टोऽस्म्यहं पार्वतीनन्दन । अस्ति गुह्यतमं पुत्र कथयिष्याम्यसंशयम् ॥१३॥
Shrimahadeva uvacha, sadhu sadhu tvaya prishtosmyaham parvatinandana, asti guhyatamam putra kathayishyamyasanshayam.
Shri Mahadeva said: Well asked, well asked, son of Parvati. There is a teaching that is most secret, my son, and I will tell it to you without any doubt.
- Shloka 14
सत्त्वं रजस्तमश्चैव ब्रह्मविष्णुशिवादयः । ये चान्ये बहवो भूताः सर्वे प्रकृतिसम्भवाः ॥१४॥
Sattvam rajastamashchaiva brahmavishnushivadayah, ye chanye bahavo bhutah sarve prakritisambhavah.
Sattva, rajas and tamas, Brahma, Vishnu, Shiva and the others, and the many other beings as well, all are born of Prakriti.
- Shloka 15
सैव देवी पराशक्तिर्महात्रिपुरसुन्दरी । सैव संहरते विश्वं जगदेतच्चराचरम् ॥१५॥
Saiva devi parashaktirmahatripurasundari, saiva sanharate vishvam jagadetachcharacharam.
That very Devi is the supreme Shakti, Maha Tripurasundari. She alone withdraws this whole universe of moving and unmoving things.
- Shloka 16
आधारं सर्वभूतानां सैव रोगार्तिहारिणी । इच्छाशक्तिः क्रियारूपा ब्रह्मविष्णुशिवात्मिका ॥१६॥
Aadharam sarvabhutanam saiva rogartiharini, ichchhashaktih kriyarupa brahmavishnushivatmika.
She is the support of all beings and removes the pain of illness. She is the power of will, she takes the form of action, and she is the very self of Brahma, Vishnu and Shiva.
- Shloka 17
त्रिधा शक्तिस्वरूपेण सृष्टिस्थितिविनाशिनी । सृजति ब्रह्मरूपेण विष्णुरूपेण रक्षति ॥१७॥
Tridha shaktisvarupena srishtisthitivinashini, srijati brahmarupena vishnurupena rakshati.
Taking the form of a threefold Shakti, she brings about creation, sustenance and dissolution. As Brahma she creates, and as Vishnu she protects.
- Shloka 18
हरते रुद्ररूपेण जगदेतच्चराचरम् । यस्य योनौ जगत्सर्वमद्यापि वर्ततेऽखिलम् ॥१८॥
Harate rudrarupena jagadetachcharacharam, yasya yonau jagatsarvamadyapi vartatekhilam.
As Rudra she withdraws this world of moving and unmoving things. In her womb the entire world exists even now.
- Shloka 19
यस्यां प्रलीयते चान्ते यस्यां च जायते पुनः । यां समाराध्य त्रैलोक्ये सम्प्राप्तं पदमुत्तमम् । तस्याः नामसहस्रं ते कथयामि शृणुष्व तत् ॥१९॥
Yasyam praliyate chante yasyam cha jayate punah, yam samaradhya trailokye sampraptam padamuttamam, tasyah namasahasram te kathayami shrinushva tat.
Into her the world dissolves at the end, and from her it is born again. The text says that by worshipping her, beings in the three worlds reached the highest state. I will now tell you her thousand names, so listen.
- Shloka 20
अस्य श्रीबालासहस्रनामस्तोत्रमन्त्रस्य, भगवान् दक्षिणामूर्तिर्वामदेव ऋषिः, गायत्री छन्दः, प्रकट गुप्त गुप्ततर सम्प्रदाय कुल कौलोत्तीर्णा निगर्भ रहस्यातिरहस्य परापररहस्याचिन्त्यवर्तिनी बाला देवता, आं बीजं, ह्रीं शक्तिः, क्लीं कीलकं, श्रीबालाप्रीत्यर्थे पारायणे विनियोगः । आधारे तरुणार्कबिम्बसदृशं हेमप्रभं वाग्भवं बीजं मान्मथमिन्द्रगोपसदृशं हृत्पङ्कजे संस्थितम् । चक्रं भालमयं शशाङ्करुचिरं बीजं तु तार्तीयकं ये ध्यायन्ति पदत्रयं तव शिवे ते यान्ति सूक्ष्मां गतिम् ॥ कल्याणी कमला काली कराली कामरूपिणी । कामाक्षा कामदा काम्या कामना कामचारिणी ॥२२॥
Asya shribalasahasranamastotramantrasya, bhagavan dakshinamurtirvamadeva rishih, gayatri chhandah, prakata gupta guptatara sampradaya kula kaulottirna nigarbha rahasyatirahasya parapararahasyachintyavartini bala devata, Aam bijam, hrim shaktih, klim kilakam, shribalaprityarthe parayane viniyogah, Aadhare tarunarkabimbasadrisham hemaprabham vagbhavam bijam manmathamindragopasadrisham hritpankaje sansthitam, chakram bhalamayam shashankaruchiram bijam tu tartiyakam ye dhyayanti padatrayam tava shive te yanti sukshmam gatim. kalyani kamala kali karali kamarupini, kamaksha kamada kamya kamana kamacharini.
Viniyoga: for this hymn of the thousand names of Shri Bala, the rishi is Bhagwan Dakshinamurti Vamadeva, the metre is Gayatri, and the deity is Bala, the secret beyond all traditions; Aam is the seed, Hrim the power and Klim the key, and it is recited to please Shri Bala. The meditation verse says that those who meditate on your three syllables, O Shive (the golden Vagbhava seed at the base like the young sun, the red Kama seed in the heart lotus, and the moon-bright third seed at the forehead), reach the subtle state. She is Kalyani the auspicious, Kamala, Kali, Karali the fierce, Kamarupini who takes any form at will, Kamaksha, Kamada who grants wishes, Kamya the longed-for, Kamana, and Kamacharini who moves as she wills.
- Shloka 21
कौमारी करुणामूर्तिः कलिकल्मषनाशिनी । कात्यायनी कलाधारा कौमुदी कमलप्रिया ॥२३॥
Kaumari karunamurtih kalikalmashanashini, katyayani kaladhara kaumudi kamalapriya.
She is Kaumari, the embodiment of compassion, who removes the stains of the Kali age. She is Katyayani, the support of all arts, Kaumudi the moonlight, and the lover of the lotus.
- Shloka 22
कीर्तिदा बुद्धिदा मेधा नीतिज्ञा नीतिवत्सला । माहेश्वरी महामाया महातेजा महेश्वरी ॥२४॥
Kirtida buddhida medha nitigya nitivatsala, maheshvari mahamaya mahateja maheshvari.
She gives fame and understanding, she is intelligence itself, she knows right conduct and loves it. She is Maheshvari, Mahamaya, of great radiance, the great sovereign.
- Shloka 23
कालरात्रिर्महारात्रिः कालिन्दी कल्परूपिणी । महाजिह्वा महालोला महादंष्ट्रा महाभुजा ॥२५॥
Kalaratrirmaharatrih kalindi kalparupini, mahajihva mahalola mahadanshtra mahabhuja.
She is Kalaratri and Maharatri, Kalindi, and the form of the kalpa. She has a great tongue, is full of great play, has great fangs and mighty arms.
- Shloka 24
महामोहान्धकारघ्नी महामोक्षप्रदायिनी । महादारिद्र्यराशिघ्नी महाशत्रुविमर्दिनी ॥२६॥
Mahamohandhakaraghni mahamokshapradayini, mahadaridryarashighni mahashatruvimardini.
She destroys the deep darkness of delusion and grants great liberation. She destroys heaps of poverty and crushes great enemies.
- Shloka 25
महाशक्तिर्महाज्योतिर्महासुरविमर्दिनी । महाकाया महाबीजा महापातकनाशिनी ॥२७॥
Mahashaktirmahajyotirmahasuravimardini, mahakaya mahabija mahapatakanashini.
She is great power and great light, the crusher of mighty asuras. She has a vast form, is the great seed, and destroys great sins.
- Shloka 26
महामखा मन्त्रमयी मणिपुरनिवासिनी । मानसी मानदा मान्या मनश्चक्षुरगोचरा ॥२८॥
Mahamakha mantramayi manipuranivasini, manasi manada manya manashchakshuragochara.
She is the great sacrifice, made of mantra, and dwells in the Manipura chakra. She lives in the mind, gives honour, is honoured by all, and is beyond the reach of mind and eye.
- Shloka 27
गणमाता च गायत्री गणगन्धर्वसेविता । गिरिजा गिरिशा साध्वी गिरिसूर्गिरिसम्भवा ॥२९॥
Ganamata cha gayatri ganagandharvasevita, girija girisha sadhvi girisurgirisambhava.
She is the mother of the ganas and Gayatri, served by ganas and Gandharvas. She is Girija, Girisha, the virtuous one, daughter of the mountain, born of the mountain.
- Shloka 28
चण्डेश्वरी चन्द्ररूपा प्रचण्डा चण्डमालिनी । चर्चिका चर्चिताकारा चण्डिका चारुरूपिणी ॥३०॥
Chandeshvari chandrarupa prachanda chandamalini, charchika charchitakara chandika charurupini.
She is Chandeshvari, moon-like in form, Prachanda the intense, wearing a fierce garland. She is Charchika, whose form is anointed, Chandika, and beautiful in form.
- Shloka 29
यज्ञेश्वरी यज्ञरूपा जपयज्ञपरायणा । यज्ञमाता यज्ञगोप्त्री यज्ञेशी यज्ञसम्भवा ॥३१॥
Yagyeshvari yagyarupa japayagyaparayana, yagyamata yagyagoptri yagyeshi yagyasambhava.
She is the queen of sacrifice and its very form, devoted to the sacrifice of japa. She is the mother, protector and ruler of sacrifice, and is born of sacrifice.
- Shloka 30
यज्ञसिद्धिः क्रियासिद्धिर्यज्ञाङ्गी यज्ञरक्षका । यज्ञप्रिया यज्ञरूपा याज्ञी यज्ञकृपालया ॥३२॥
Yagyasiddhih kriyasiddhiryagyangi yagyarakshaka, yagyapriya yagyarupa yagyi yagyakripalaya.
She is the success of sacrifice and the success of every action, whose limbs are the sacrifice and who guards it. She loves sacrifice, is its form, is Yajni, and is the home of its grace.
- Shloka 31
जालन्धरी जगन्माता जातवेदा जगत्प्रिया । जितेन्द्रिया जितक्रोधा जननी जन्मदायिनी ॥३३॥
Jalandhari jaganmata jataveda jagatpriya, jitendriya jitakrodha janani janmadayini.
She is Jalandhari, mother of the world, Jataveda the sacred fire, and dear to the world. She has mastered the senses and anger, and she is the mother who gives birth.
- Shloka 32
गङ्गा गोदावरी गौरी गौतमी च शतह्रदा । घुर्घुरा वेदगर्भा च रेविका करसम्भवा ॥३४॥
Ganga godavari gauri gautami cha shatahrada, ghurghura vedagarbha cha revika karasambhava.
She is the Ganga, Godavari, Gauri, Gautami and Shatahrada. She is Ghurghura, Vedagarbha, Revika and Karasambhava.
- Shloka 33
सिन्धुर्मन्दाकिनी क्षिप्रा यमुना च सरस्वती । चन्द्रभागा विपाशा च गण्डकी विन्ध्यवासिनी ॥३५॥
Sindhurmandakini kshipra yamuna cha sarasvati, chandrabhaga vipasha cha gandaki vindhyavasini.
She is the Sindhu, Mandakini, Kshipra, Yamuna and Sarasvati. She is the Chandrabhaga, Vipasha, Gandaki, and the one who dwells in the Vindhyas.
- Shloka 34
नर्मदा कन्हा कावेरी वेत्रवत्या च कौशिकी । महोनतनया चैव अहल्या चम्पकावती ॥३६॥
Narmada kanha kaveri vetravatya cha kaushiki, mahonatanaya chaiva ahalya champakavati.
She is the Narmada, Kanha, Kaveri, Vetravati and Kaushiki. She is Mahonatanaya, Ahalya and Champakavati.
- Shloka 35
अयोध्या मथुरा माया काशी काञ्ची अवन्तिका । द्वारावती च तीर्थेशी महाकिल्बिषनाशिनी ॥३७॥
Ayodhya mathura maya kashi kanchi avantika, dvaravati cha tirtheshi mahakilbishanashini.
She is Ayodhya, Mathura, Maya, Kashi, Kanchi, Avantika and Dvaravati. She is the queen of all tirthas and destroys great sins.
- Shloka 36
पद्मिनी पद्ममध्यस्था पद्मकिञ्जल्कवासिनी । पद्मवक्त्रा च पद्माक्षी पद्मस्था पद्मसम्भवा ॥३८॥
Padmini padmamadhyastha padmakinjalkavasini, padmavaktra cha padmakshi padmastha padmasambhava.
She is Padmini, standing at the heart of the lotus and dwelling in its filaments. Her face and eyes are like lotuses, she is seated on the lotus and born of the lotus.
- Shloka 37
ह्रीङ्कारी कुण्डली धात्री हृत्पद्मस्था सुलोचना । श्रीङ्कारी भूषणा लक्ष्मीः क्लीङ्कारी क्लेशनाशिनी ॥३९॥
Hrinkari kundali dhatri hritpadmastha sulochana, shrinkari bhushana lakshmih klinkari kleshanashini.
She is the syllable Hrim, Kundalini, the sustainer, dwelling in the heart lotus, with lovely eyes. She is the syllable Shrim, the ornament, Lakshmi, and the syllable Klim that removes troubles.
- Shloka 38
हरिप्रिया हरेर्मूर्तिर्हरिनेत्रकृतालया । हरिवक्त्रोद्भवा शान्ता हरिवक्षःस्थलस्थिता ॥४०॥
Haripriya harermurtirharinetrakritalaya, harivaktrodbhava shanta harivakshahsthalasthita.
She is dear to Hari and is Hari's own form, making her home in Hari's eyes. She arose from Hari's face, is peaceful, and rests on Hari's chest.
- Shloka 39
वैष्णवी विष्णुरूपा च विष्णुमातृस्वरूपिणी । विष्णुमाया विशालाक्षी विशालनयनोज्ज्वला ॥४१॥
Vaishnavi vishnurupa cha vishnumatrisvarupini, vishnumaya vishalakshi vishalanayanojjvala.
She is Vaishnavi, the form of Vishnu, and the mother of Vishnu. She is Vishnumaya, large-eyed, shining with wide eyes.
- Shloka 40
विश्वेश्वरी च विश्वात्मा विश्वेशी विश्वरूपिणी । शिवेश्वरी शिवाधारा शिवनाथा शिवप्रिया ॥४२॥
Vishveshvari cha vishvatma vishveshi vishvarupini, shiveshvari shivadhara shivanatha shivapriya.
She is the ruler of the universe, its soul, its sovereign, and its very form. She is the queen of Shiva, the support of Shiva, the one whose master is Shiva, and dear to Shiva.
- Shloka 41
शिवमाता शिवाक्षी च शिवदा शिवरूपिणी । भवेश्वरी भवाराध्या भवेशी भवनायिका ॥४३॥
Shivamata shivakshi cha shivada shivarupini, bhaveshvari bhavaradhya bhaveshi bhavanayika.
She is the mother of Shiva, the eye of Shiva, the giver of good, and Shiva's own form. She is the queen of Bhava, worshipped by Bhava, ruler of Bhava, and the leader of Bhava.
- Shloka 42
भवमाता भवागम्या भवकण्टकनाशिनी । भवप्रिया भवानन्दा भवानी भवमोचिनी ॥४४॥
Bhavamata bhavagamya bhavakantakanashini, bhavapriya bhavananda bhavani bhavamochini.
She is the mother of Bhava, beyond reach through worldly life, and removes the thorns of worldly life. She is dear to Bhava, the joy of Bhava, Bhavani, and the one who frees from worldly bondage.
- Shloka 43
गीतिर्वरेण्या सावित्री ब्रह्माणी ब्रह्मरूपिणी । ब्रह्मेशी ब्रह्मदा ब्राह्मी ब्रह्माणी ब्रह्मवादिनी ॥४५॥
Gitirvarenya savitri brahmani brahmarupini, brahmeshi brahmada brahmi brahmani brahmavadini.
She is song, the most worthy, Savitri, Brahmani, and the form of Brahman. She is the ruler of Brahman, giver of Brahman, Brahmi, Brahmani, and the one who speaks of Brahman.
- Shloka 44
दुर्गस्था दुर्गरूपा च दुर्गा दुर्गार्तिनाशिनी । त्रयीदा ब्रह्मदा ब्राह्मी ब्रह्माणी ब्रह्मवादिनी ॥४६॥
Durgastha durgarupa cha durga durgartinashini, trayida brahmada brahmi brahmani brahmavadini.
She dwells in the fortress and has the form of the fortress; she is Durga, who ends the pain of hardship. She gives the three Vedas, gives Brahman, and is Brahmi, Brahmani, and the one who speaks of Brahman.
- Shloka 45
त्वक्स्था तथा च त्वग्रूपा त्वग्गा त्वगार्तिहारिणी । स्वर्गमा निर्गमा दात्री दाया दोग्ध्री दुरापहा ॥४७॥
Tvakstha tatha cha tvagrupa tvagga tvagartiharini, svargama nirgama datri daya dogdhri durapaha.
She dwells in the skin, takes the form of skin, moves through it, and removes ailments of the skin. She goes to heaven and is beyond all going, she is the giver, the compassionate, the one who bestows abundance, and the remover of evil.
- Shloka 46
दूरघ्नी च दुराराध्या दूरदुष्कृतिनाशिनी । पञ्चस्था पञ्चमी पूर्णा पूर्णापीठनिवासिनी ॥४८॥
Duraghni cha duraradhya duradushkritinashini, panchastha panchami purna purnapithanivasini.
She removes what is distant, is hard to worship, and destroys far-reaching misdeeds. She dwells in the five, is Panchami, is complete, and lives in the Purna pitha.
- Shloka 47
सत्त्वस्था सत्त्वरूपा च सत्त्वदा सत्त्वसम्भवा । रजःस्था च रजोरूपा रजोगुणसमुद्भवा ॥४९॥
Sattvastha sattvarupa cha sattvada sattvasambhava, rajahstha cha rajorupa rajogunasamudbhava.
She abides in sattva, is its form, gives it and is born of it. She abides in rajas, is its form, and arises from the quality of rajas.
- Shloka 48
तामसी च तमोरूपा तमसी तमसः प्रिया । तमोगुणसमुद्भूता सात्त्विकी राजसी तमी ॥५०॥
Tamasi cha tamorupa tamasi tamasah priya, tamogunasamudbhuta sattviki rajasi tami.
She is Tamasi, the form of tamas, Tamasi, and fond of tamas, arising from the quality of tamas. She is sattvic, rajasic and tamasic.
- Shloka 49
कला काष्ठा निमेषा च स्वकृता तदनन्तरा । अर्धमासा च मासा च संवत्सरस्वरूपिणी ॥५१॥
Kala kashtha nimesha cha svakrita tadanantara, ardhamasa cha masa cha sanvatsarasvarupini.
She is the kala, kashtha and nimesha, the units of time, self-made, and what comes after them. She is the half month, the month, and the form of the year.
- Shloka 50
युगस्था युगरूपा च कल्पस्था कल्परूपिणी । नानारत्नविचित्राङ्गी नानाभरणमण्डिता ॥५२॥
Yugastha yugarupa cha kalpastha kalparupini, nanaratnavichitrangi nanabharanamandita.
She abides in the yugas and is their form, she abides in the kalpas and is their form. Her body is adorned with many kinds of gems, and she is decorated with many ornaments.
- Shloka 51
विश्वात्मिका विश्वमाता विश्वपाशा विधायिनी । विश्वासकारिणी विश्वा विश्वशक्तिर्विचक्षणा ॥५३॥
Vishvatmika vishvamata vishvapasha vidhayini, vishvasakarini vishva vishvashaktirvichakshana.
She is the soul of the universe, its mother, the one who holds the bonds of the world and ordains all things. She inspires faith, she is the universe itself, its power, and she is all-seeing and wise.
- Shloka 52
जपाकुसुमसङ्काशा दाडिमीकुसुमोपमा । चतुरङ्गा चतुर्बाहुश्चतुरा चारुहासिनी ॥५४॥
Japakusumasankasha dadimikusumopama, chaturanga chaturbahushchatura charuhasini.
She glows like the red hibiscus and the pomegranate blossom. She has four limbs and four arms, she is skilful, and her smile is lovely.
- Shloka 53
सर्वेशी सर्वदा सर्वा सर्वज्ञा सर्वदायिनी । सर्वेश्वरी सर्वविद्या शर्वाणी सर्वमङ्गला ॥५५॥
Sarveshi sarvada sarva sarvagya sarvadayini, sarveshvari sarvavidya sharvani sarvamangala.
She rules all, is ever present, and is everything. She knows all and gives all. She is the sovereign of all, all knowledge itself, Sharvani the consort of Shiva, and Sarvamangala, the auspiciousness of all.
- Shloka 54
नलिनी नन्दिनी नन्दा आनन्दानन्दवर्धिनी । व्यापिनी सर्वभूतेषु भवभारविनाशिनी ॥५६॥
Nalini nandini nanda Aanandanandavardhini, vyapini sarvabhuteshu bhavabharavinashini.
She is lotus-like, the giver of delight, joy itself, and the one who increases bliss. She pervades all beings and removes the heavy burden of worldly existence.
- Shloka 55
कुलीना कुलमध्यस्था कुलधर्मोपदेशिनी । सर्वशृङ्गारवेषाढ्या पाशाङ्कुशकरोद्यता ॥५७॥
Kulina kulamadhyastha kuladharmopadeshini, sarvashringaraveshadhya pashankushakarodyata.
She is of the Kula, dwells at its centre, and teaches the Kula dharma. She is richly adorned with every ornament and raises the noose and goad in her hands.
- Shloka 56
सूर्यकोटिसहस्राभा चन्द्रकोटिनिभानना । गणेशकोटिलावण्या विष्णुकोट्यरिमर्दिनी ॥५८॥
Suryakotisahasrabha chandrakotinibhanana, ganeshakotilavanya vishnukotyarimardini.
Her radiance equals thousands of crores of suns and her face shines like crores of moons. Her charm is like that of crores of Ganeshas, and she subdues adversaries with the might of crores of Vishnus.
- Shloka 57
दावाग्निकोटिज्वलिनी रुद्रकोट्युग्ररूपिणी । समुद्रकोटिगम्भीरा वायुकोटिमहाबला ॥५९॥
Davagnikotijvalini rudrakotyugrarupini, samudrakotigambhira vayukotimahabala.
She blazes like crores of forest fires and is fierce like crores of Rudras. She is deep like crores of oceans and mighty like crores of winds.
- Shloka 58
आकाशकोटिविस्तारा यमकोटिभयङ्करा । मेरुकोटिसमुच्छ्राया गुणकोटिसमृद्धिदा ॥६०॥
Aakashakotivistara yamakotibhayankara, merukotisamuchchhraya gunakotisamriddhida.
She is vast like crores of skies and awe-inspiring like crores of Yamas. She is lofty like crores of Meru mountains and grants an abundance of countless virtues.
- Shloka 59
निष्कलङ्का निराधारा निर्गुणा गुणवर्जिता । अशोका शोकरहिता तापत्रयविवर्जिता ॥६१॥
Nishkalanka niradhara nirguna gunavarjita, ashoka shokarahita tapatrayavivarjita.
She is spotless, needs no support, and is beyond the gunas and all qualities. She is free of grief and sorrow and untouched by the three kinds of suffering.
- Shloka 60
विशिष्टा विश्वजननी विश्वमोहविधारिणी । चित्रा विचित्रा चित्राशी हेतुगर्भा कुलेश्वरी ॥६२॥
Vishishta vishvajanani vishvamohavidharini, chitra vichitra chitrashi hetugarbha kuleshvari.
She is the distinguished one, the mother of the universe, who holds the enchantment of the world. She is wondrous and manifold, holds the cause of all within her, and is the ruler of the Kula.
- Shloka 61
इच्छाशक्तिः ज्ञानशक्तिः क्रियाशक्तिः शुचिस्मिता । श्रुतिस्मृतिमयी सत्या श्रुतिरूपा श्रुतिप्रिया ॥६३॥
Ichchhashaktih gyanashaktih kriyashaktih shuchismita, shrutismritimayi satya shrutirupa shrutipriya.
She is the power of will, the power of knowledge and the power of action, with a pure smile. She is made of the Shruti and Smriti, she is truth, the form of the Vedas, and dear to the Vedas.
- Shloka 62
श्रुतिप्रज्ञा महासत्या पञ्चतत्त्वोपरिस्थिता । पार्वती हिमवत्पुत्री पाशस्था पाशरूपिणी ॥६४॥
Shrutipragya mahasatya panchatattvoparisthita, parvati himavatputri pashastha pasharupini.
She is the wisdom of the Vedas, the great truth, established above the five elements. She is Parvati, daughter of Himavan, who abides in the noose and is the noose itself.
- Shloka 63
जयन्ती भद्रकाली च अहल्या कुलनायिका । भूतधात्री च भूतेशी भूतस्था भूतभाविनी ॥६५॥
Jayanti bhadrakali cha ahalya kulanayika, bhutadhatri cha bhuteshi bhutastha bhutabhavini.
She is Jayanti, Bhadrakali, Ahalya and the leader of the Kula. She sustains all beings, rules them, dwells within them and brings them into being.
- Shloka 64
महाकुण्डलिनीशक्तिर्महाविभववर्धिनी । हंसाक्षी हंसरूपा च हंसस्था हंसरूपिणी ॥६६॥
Mahakundalinishaktirmahavibhavavardhini, hansakshi hansarupa cha hansastha hansarupini.
She is the great Kundalini power who increases great prosperity. She has eyes like a swan, she is the form of the Hamsa, and she rests in the Hamsa.
- Shloka 65
सोमसूर्याग्निमध्यस्था मणिपूरकवासिनी । षट्पत्राम्भोजमध्यस्था मणिपूरनिवासिनी ॥६७॥
Somasuryagnimadhyastha manipurakavasini, shatpatrambhojamadhyastha manipuranivasini.
She dwells amid the moon, the sun and fire. She resides in the Manipura chakra and in the centre of the six-petalled lotus.
- Shloka 66
द्वादशारसरोजस्था सूर्यमण्डलवासिनी । अकलङ्का शशाङ्काभा षोडशारनिवासिनी ॥६८॥
Dvadasharasarojastha suryamandalavasini, akalanka shashankabha shodasharanivasini.
She abides in the twelve-petalled lotus and in the orb of the sun. Spotless and shining like the moon, she dwells in the sixteen-petalled lotus.
- Shloka 67
द्विपत्रदलमध्यस्था ललाटतलवासिनी । डाकिनी शाकिनी चैव लाकिनी काकिनी तथा ॥६९॥
Dvipatradalamadhyastha lalatatalavasini, dakini shakini chaiva lakini kakini tatha.
She dwells in the centre of the two-petalled lotus, at the forehead. She is Dakini, Shakini, Lakini and Kakini.
- Shloka 68
राकिणी हाकिनी चैव षट्चक्रक्रमवासिनी । सृष्टिस्थितिविनाशा च सृष्टिस्थित्यन्तकारिणी ॥७०॥
Rakini hakini chaiva shatchakrakramavasini, srishtisthitivinasha cha srishtisthityantakarini.
She is Rakini and Hakini, dwelling in the six chakras in their order. She is creation, preservation and dissolution, and she brings about all three.
- Shloka 69
श्रीकण्ठा श्रीप्रिया कण्ठनादाख्या बिन्दुमालिनी । चतुःषष्टिकलाधारा मेरुदण्डसमाश्रया ॥७१॥
Shrikantha shripriya kanthanadakhya bindumalini, chatuhshashtikaladhara merudandasamashraya.
She is Shrikantha, beloved of Shri, known as the sound arising in the throat, and garlanded with the bindu. She supports the sixty-four arts and rests on the spinal column.
- Shloka 70
महाकाली द्युतिर्मेधा स्वधा तुष्टिर्महाद्युतिः । हिङ्गुला मङ्गलशिवा सुषुम्णामध्यगामिनी ॥७२॥
Mahakali dyutirmedha svadha tushtirmahadyutih, hingula mangalashiva sushumnamadhyagamini.
She is Mahakali, radiance, intelligence, Svadha, contentment and great splendour. She is Hingula, the auspicious Shiva, who moves through the centre of the Sushumna.
- Shloka 71
परा घोरा करालाक्षी विजया जयशालिनी । हृत्पद्मनिलया देवी भीमा भैरवनादिनी ॥७३॥
Para ghora karalakshi vijaya jayashalini, hritpadmanilaya devi bhima bhairavanadini.
She is the supreme one, fierce, with formidable eyes, victorious and full of triumph. The Devi dwells in the lotus of the heart, mighty, roaring like Bhairava.
- Shloka 72
आकाशलिङ्गसम्भूता भुवनोद्यानवासिनी । महासूक्ष्माऽभया काली भीमरूपा महाबला ॥७४॥
Aakashalingasambhuta bhuvanodyanavasini, mahasukshmabhaya kali bhimarupa mahabala.
She arose from the linga of the sky and dwells in the garden of the worlds. She is most subtle, the giver of fearlessness, Kali, of mighty form and great strength.
- Shloka 73
मेनकागर्भसम्भूता तप्तकाञ्चनसन्निभा । अन्तःस्था कूटबीजा च त्रिकूटाचलवासिनी ॥७५॥
Menakagarbhasambhuta taptakanchanasannibha, antahstha kutabija cha trikutachalavasini.
She was born from the womb of Menaka and shines like molten gold. She dwells within, she is the seed hidden in the mantra, and she resides on Mount Trikuta.
- Shloka 74
वर्णाक्षा वर्णरहिता पञ्चाशद्वर्णभेदिनी । विद्याधरी लोकधात्री अप्सरा अप्सरःप्रिया ॥७६॥
Varnaksha varnarahita panchashadvarnabhedini, vidyadhari lokadhatri apsara apsarahpriya.
She is the essence of the letters yet beyond all letters, and she divides the fifty sounds. She is Vidyadhari, the sustainer of the worlds, an Apsara and dear to the Apsaras.
- Shloka 75
दक्षा दाक्षायणी दीक्षा दक्षयज्ञविनाशिनी । यशस्विनी यशःपूर्णा यशोदागर्भसम्भवा ॥७७॥
Daksha dakshayani diksha dakshayagyavinashini, yashasvini yashahpurna yashodagarbhasambhava.
She is skilful, Dakshayani, initiation itself, and the one who ended Daksha's sacrifice. She is glorious, full of fame, and was born from the womb of Yashoda.
- Shloka 76
देवकी देवमाता च राधिका कृष्णवल्लभा । अरुन्धती शचीन्द्राणी गान्धारी गन्धमोदिनी ॥७८॥
Devaki devamata cha radhika krishnavallabha, arundhati shachindrani gandhari gandhamodini.
She is Devaki, mother of the devas, and Radhika, beloved of Krishna. She is Arundhati, Shachi the queen of Indra, Gandhari, and the one who delights in fragrance.
- Shloka 77
ध्यानातीता ध्यानगम्या ध्याना ध्यानावधारिणी । लम्बोदरी च लम्बोष्ठा जाम्बवती जलोदरी ॥७९॥
Dhyanatita dhyanagamya dhyana dhyanavadharini, lambodari cha lamboshtha jambavati jalodari.
She is beyond meditation yet reached through meditation; she is meditation itself and its upholder. She is Lambodari with a large belly, Lamboshtha with long lips, Jambavati and Jalodari.
- Shloka 78
महोदरी मुक्तकेशी मुक्तिकामार्थसिद्धिदा । तपस्विनी तपोनिष्ठा चापर्णा पर्णभक्षिणी ॥८०॥
Mahodari muktakeshi muktikamarthasiddhida, tapasvini taponishtha chaparna parnabhakshini.
She is Mahodari, whose belly is vast, and Muktakeshi, whose hair is left loose. She grants success in liberation, desire and wealth. She is an ascetic, steadfast in tapas. She is Aparna, who gave up even eating leaves, and Parnabhakshini, who lived by eating leaves.
- Shloka 79
बाणचापधरा वीरा पाञ्चाली पञ्चमप्रिया । गुह्या गभीरा गहना गुह्यतत्त्वा निरञ्जना ॥८१॥
Banachapadhara vira panchali panchamapriya, guhya gabhira gahana guhyatattva niranjana.
She bears bow and arrows, she is heroic, Panchali, and fond of the fifth musical note. She is secret, deep, profound, the hidden truth and free of all stain.
- Shloka 80
अशरीरा शरीरस्था संसारार्णवतारिणी । अमृता निष्कला भद्रा सकला कृष्णपिङ्गला ॥८२॥
Asharira sharirastha sansararnavatarini, amrita nishkala bhadra sakala krishnapingala.
She has no body yet dwells in every body, and she carries beings across the ocean of worldly life. She is nectar, without parts and with parts, auspicious, dark and tawny.
- Shloka 81
चक्रेश्वरी चक्रहस्ता पाशचक्रनिवासिनी । पद्मरागप्रतीकाशा निर्मलाकाशसन्निभा ॥८३॥
Chakreshvari chakrahasta pashachakranivasini, padmaragapratikasha nirmalakashasannibha.
She is the ruler of the chakra, holds the discus in her hand and dwells in the circle of the noose. She shines like a ruby and is like the clear sky.
- Shloka 82
ऊर्ध्वस्था ऊर्ध्वरूपा च ऊर्ध्वपद्मनिवासिनी । कार्यकारणकर्त्री च पर्वाख्या रूपसंस्थिता ॥८४॥
Urdhvastha urdhvarupa cha urdhvapadmanivasini, karyakaranakartri cha parvakhya rupasansthita.
She abides above, her form is exalted, and she dwells in the upper lotus. She is the maker of cause and effect, called Parva, and established in form.
- Shloka 83
रसज्ञा रसमध्यस्था गन्धज्ञा गन्धरूपिणी । परब्रह्मस्वरूपा च परब्रह्मनिवासिनी ॥८५॥
Rasagya rasamadhyastha gandhagya gandharupini, parabrahmasvarupa cha parabrahmanivasini.
She knows taste and dwells in its essence; she knows fragrance and is fragrance itself. She is the form of the Parabrahman and dwells in the Parabrahman.
- Shloka 84
शब्दब्रह्मस्वरूपा च शब्दस्था शब्दवर्जिता । सिद्धिर्वृद्धिपरा वृद्धिः सत्कीर्तिर्दीप्तिसंस्थिता ॥८६॥
Shabdabrahmasvarupa cha shabdastha shabdavarjita, siddhirvriddhipara vriddhih satkirtirdiptisansthita.
She is the form of Shabda Brahman, dwelling in sound and yet beyond sound. She is accomplishment, supreme growth, growth itself, true renown, and is established in radiance.
- Shloka 85
स्वगुह्या शाम्भवीशक्तिस्तत्त्वज्ञा तत्त्वरूपिणी । सरस्वती भूतमाता महाभूताधिपप्रिया ॥८७॥
Svaguhya shambhavishaktistattvagya tattvarupini, sarasvati bhutamata mahabhutadhipapriya.
She is her own secret, the Shambhavi power, knower of the tattvas and their very form. She is Sarasvati, mother of beings, and dear to Shiva, the ruler of the great elements.
- Shloka 86
श्रुतिप्रज्ञादिमा सिद्धिः दक्षकन्याऽपराजिता । कामसन्दीपिनी कामा सदाकामा कुतूहला ॥८८॥
Shrutipragyadima siddhih dakshakanyaparajita, kamasandipini kama sadakama kutuhala.
She is the first wisdom of the Vedas, accomplishment, the daughter of Daksha, and the unconquered one. She kindles desire, she is desire itself, ever full of longing, and full of playful wonder.
- Shloka 87
भोगोपचारकुशला अमला ह्यमलानना । भक्तानुकम्पिनी मैत्री शरणागतवत्सला ॥८९॥
Bhogopacharakushala amala hyamalanana, bhaktanukampini maitri sharanagatavatsala.
She is skilled in the offerings of worship, pure, with a pure face. She is compassionate to devotees, friendly, and loving toward those who seek her shelter.
- Shloka 88
सहस्रभुजा चिच्छक्तिः सहस्राक्षा शतानना । सिद्धलक्ष्मीर्महालक्ष्मीर्वेदलक्ष्मीः सुलक्षणा ॥९०॥
Sahasrabhuja chichchhaktih sahasraksha shatanana, siddhalakshmirmahalakshmirvedalakshmih sulakshana.
She has a thousand arms, she is the power of consciousness, with a thousand eyes and a hundred faces. She is Siddhalakshmi, Mahalakshmi, Vedalakshmi, and bears every auspicious mark.
- Shloka 89
यज्ञसारा तपःसारा धर्मसारा जनेश्वरी । विश्वोदरी विश्वसृष्टा विश्वाख्या विश्वतोमुखी ॥९१॥
Yagyasara tapahsara dharmasara janeshvari, vishvodari vishvasrishta vishvakhya vishvatomukhi.
She is the essence of yajna, of tapas and of dharma, and the ruler of people. She holds the universe within her, creates it, bears its name, and faces in every direction.
- Shloka 90
विश्वास्यश्रवणघ्राणा विश्वमाला परात्मिका । तरुणादित्यसङ्काशा करणानेकसङ्कुला ॥९२॥
Vishvasyashravanaghrana vishvamala paratmika, tarunadityasankasha karananekasankula.
Her mouths, ears and noses are everywhere; she is the garland of the universe and the supreme Self. She glows like the rising sun and is filled with countless powers of action and sense.
- Shloka 91
क्षोभिणी मोहिनी चैव स्तम्भिनी जृम्भिणी तथा । रथिनी ध्वजिनी सेना सर्वमन्त्रमयी त्रयी ॥९३॥
Kshobhini mohini chaiva stambhini jrimbhini tatha, rathini dhvajini sena sarvamantramayi trayi.
She is the one who stirs, enchants, brings to a standstill and causes to yawn. She has chariots, banners and an army, she is made of all mantras, and she is the three Vedas.
- Shloka 92
ज्ञानमुद्रा महामुद्रा जपमुद्रा महोत्सवा । जटाजूटधरा मुक्ता सूक्ष्मशान्तिर्विभीषणा ॥९४॥
Gyanamudra mahamudra japamudra mahotsava, jatajutadhara mukta sukshmashantirvibhishana.
She is the gesture of knowledge, the great gesture and the gesture of japa, and she is a great festival. She wears matted locks, she is free, subtle peace itself, and formidable.
- Shloka 93
द्वीपिचर्मपरीधाना चीरवल्कलधारिणी । त्रिशूलडमरुधरा नरमालाविभूषिणी ॥९५॥
Dvipicharmaparidhana chiravalkaladharini, trishuladamarudhara naramalavibhushini.
She wears a leopard skin and garments of bark. She holds the trident and damaru and is adorned with a garland of heads.
- Shloka 94
अत्युग्ररूपिणी चोग्रा कल्पान्तदहनोपमा । त्रैलोक्यसाधिनी साध्या सिद्धसाधकवत्सला ॥९६॥
Atyugrarupini chogra kalpantadahanopama, trailokyasadhini sadhya siddhasadhakavatsala.
Her form is exceedingly fierce, like the fire at the end of an age. She accomplishes everything in the three worlds, she is the goal to be attained, and she is loving toward siddhas and seekers.
- Shloka 95
सर्वविद्यामयी सारा असुराम्बुधिधारिणी । सुभगा सुमुखी सौम्या सुशूरा सोमभूषणा ॥९७॥
Sarvavidyamayi sara asurambudhidharini, subhaga sumukhi saumya sushura somabhushana.
She is made of all knowledge, the essence of all, and she holds back the ocean of asuras. She is fortunate, fair-faced, gentle, very valiant, and adorned with the moon.
- Shloka 96
शुद्धस्फटिकसङ्काशा महावृषभवाहिनी । महिषी महिषारूढा महिषासुरघातिनी ॥९८॥
Shuddhasphatikasankasha mahavrishabhavahini, mahishi mahisharudha mahishasuraghatini.
She is clear like pure crystal and rides the great bull. She is the queen, seated on a buffalo, and the slayer of Mahishasura.
- Shloka 97
दमिनी दामिनी दान्ता दया दोग्ध्री दुरापहा । अग्निजिह्वा महाघोराऽघोरा घोरतरानना ॥९९॥
Damini damini danta daya dogdhri durapaha, agnijihva mahaghoraghora ghorataranana.
She subdues, she flashes like lightning, she is self-controlled, compassion itself, the giver of abundance, and the remover of hard troubles. She has a tongue of fire, she is very fierce yet Aghora, the gentle one, with a most formidable face.
- Shloka 98
नारायणी नारसिंही नृसिंहहृदयस्थिता । योगेश्वरी योगरूपा योगमाला च योगिनी ॥१००॥
Narayani narasinhi nrisinhahridayasthita, yogeshvari yogarupa yogamala cha yogini.
She is Narayani and Narasimhi, dwelling in the heart of Nrisimha. She is the ruler of yoga, the form of yoga, the garland of yoga, and a yogini.
- Shloka 99
खेचरी भूचरी खेला निर्वाणपदसंश्रया । नागिनी नागकन्या च सुवेगा नागनायिका ॥१०१॥
Khechari bhuchari khela nirvanapadasanshraya, nagini nagakanya cha suvega naganayika.
She moves through the sky and on the earth, she is playful, and she rests in the state of nirvana. She is Nagini, a Naga maiden, swift, and the leader of the Nagas.
- Shloka 100
विषज्वालावती दीप्ता कलाशतविभूषणा । भीमवक्त्रा महावक्त्रा वक्त्राणां कोटिधारिणी ॥१०२॥
Vishajvalavati dipta kalashatavibhushana, bhimavaktra mahavaktra vaktranam kotidharini.
She blazes with flames of poison, radiant and adorned with a hundred arts. Her face is mighty and vast, and she bears crores of faces.
- Shloka 101
महदात्मा च धर्मज्ञा धर्मातिसुखदायिनी । कृष्णमूर्तिर्महामूर्तिर्घोरमूर्तिर्वरानना ॥१०३॥
Mahadatma cha dharmagya dharmatisukhadayini, krishnamurtirmahamurtirghoramurtirvaranana.
She is the great Self and the knower of dharma, who gives the highest joy through dharma. Her form is dark, vast and fierce, and her face is beautiful.
- Shloka 102
सर्वेन्द्रियमनोन्मत्ता सर्वेन्द्रियमनोमयी । सर्वसङ्ग्रामजयदा सर्वप्रहरणोद्यता ॥१०४॥
Sarvendriyamanonmatta sarvendriyamanomayi, sarvasangramajayada sarvapraharanodyata.
She captivates all the senses and the mind, and she herself is made of all the senses and the mind. She grants victory in every battle and stands ready with every weapon.
- Shloka 103
सर्वपीडोपशमनी सर्वारिष्टविनाशिनी । सर्वैश्वर्यसमुत्पत्तिः सर्वग्रहविनाशिनी ॥१०५॥
Sarvapidopashamani sarvarishtavinashini, sarvaishvaryasamutpattih sarvagrahavinashini.
She calms every pain and removes every misfortune. She is the source of all prosperity and removes all troubles caused by the grahas.
- Shloka 104
भीतिघ्नी भक्तिगम्या च भक्तानामार्तिनाशिनी । मातङ्गी मत्तमातङ्गी मातङ्गगणमण्डिता ॥१०६॥
Bhitighni bhaktigamya cha bhaktanamartinashini, matangi mattamatangi matangaganamandita.
She removes fear, is reached through devotion and ends the distress of her devotees. She is Matangi, mighty like an elephant in its full vigour, and adorned by herds of elephants.
- Shloka 105
अमृतोदधिमध्यस्था कटिसूत्रैरलङ्कृता । अमृतद्वीपमध्यस्था प्रबला वत्सलोज्ज्वला ॥१०७॥
Amritodadhimadhyastha katisutrairalankrita, amritadvipamadhyastha prabala vatsalojjvala.
She dwells in the middle of the ocean of nectar, adorned with waist chains. She resides on the island of nectar, mighty and shining with motherly love.
- Shloka 106
मणिमण्डपमध्यस्था रत्नसिंहासनस्थिता । परमानन्दमुदिता ईषत्प्रहसितानना ॥१०८॥
Manimandapamadhyastha ratnasinhasanasthita, paramanandamudita ishatprahasitanana.
She sits within a pavilion of jewels, on a throne of gems. Delighted in supreme bliss, her face wears a gentle smile.
- Shloka 107
कुमुदा ललिता लोला लाक्षालोहितलोचना । दिग्वासा देवदूती च देवदेवादिदेवता ॥१०९॥
Kumuda lalita lola lakshalohitalochana, digvasa devaduti cha devadevadidevata.
She is lovely like the night lotus, graceful and playful, with eyes red like lac. Clothed by the directions, she is the messenger of the devas and the first deity even of the god of gods.
- Shloka 108
सिंहोपरिसमारूढा हिमाचलनिवासिनी । अट्टाट्टहासिनी घोरा घोरदैत्यविनाशिनी ॥११०॥
Sinhoparisamarudha himachalanivasini, attattahasini ghora ghoradaityavinashini.
She rides upon a lion and lives in the Himalaya. She laughs a loud, booming laugh, is fierce, and destroys fierce demons.
- Shloka 109
अत्युग्रा रक्तवसना नागकेयूरमण्डिता । मुक्ताहारस्तनोपेता तुङ्गपीनपयोधरा ॥१११॥
Atyugra raktavasana nagakeyuramandita, muktaharastanopeta tungapinapayodhara.
She is intensely fierce, clothed in red and adorned with armlets of serpents. A pearl necklace rests upon her full, high bosom.
- Shloka 110
रक्तोत्पलदलाकारा मदाघूर्णितलोचना । गण्डमण्डितताटङ्का गुञ्जाहारविभूषणा ॥११२॥
Raktotpaladalakara madaghurnitalochana, gandamanditatatanka gunjaharavibhushana.
Her form is like the petal of a red lotus, and her eyes roll with divine rapture. Earrings shine against her cheeks, and she is adorned with a necklace of gunja berries.
- Shloka 111
सङ्गीतरङ्गरसना वीणावाद्यकुतूहला । समस्तदेवमूर्तिश्च ह्यसुरक्षयकारिणी ॥११३॥
Sangitarangarasana vinavadyakutuhala, samastadevamurtishcha hyasurakshayakarini.
Her tongue delights in the flow of music, and she takes joy in playing the veena. She is the form of all the devas and brings about the end of the asuras.
- Shloka 112
खड्गिनी शूलहस्ता च चक्रिणी चाक्षमालिनी । पाशिनी चक्रिणी दान्ता वज्रिणी वज्रदण्डिनी ॥११४॥
Khadgini shulahasta cha chakrini chakshamalini, pashini chakrini danta vajrini vajradandini.
She holds a sword, a trident in her hand, a discus and a rosary. She bears the noose and the discus, is self-controlled, and wields the vajra and the vajra staff.
- Shloka 113
आनन्दोदधिमध्यस्था कटिसूत्रैरलङ्कृता । नानाभरणदीप्ताङ्गी नानामणिविभूषणा ॥११५॥
Aanandodadhimadhyastha katisutrairalankrita, nanabharanadiptangi nanamanivibhushana.
She dwells in the middle of the ocean of bliss, adorned with waist chains. Her body glows with many ornaments, and she is decorated with many kinds of gems.
- Shloka 114
जगदानन्दसम्भूतिश्चिन्तामणिगुणाकरा । त्रैलोक्यनमिता पूज्या चिन्मयाऽऽनन्दरूपिणी ॥११६॥
Jagadanandasambhutishchintamanigunakara, trailokyanamita pujya chinmayanandarupini.
She is the source of the joy of the world and a treasury of qualities like the wish-fulfilling gem. Bowed to by the three worlds and worthy of worship, she is pure consciousness and the form of bliss.
- Shloka 115
त्रैलोक्यनन्दिनी देवी दुःखदुःस्वप्ननाशिनी । घोराग्निदाहशमनी राजदैवादिशालिनी ॥११७॥
Trailokyanandini devi duhkhaduhsvapnanashini, ghoragnidahashamani rajadaivadishalini.
She is the Devi who delights the three worlds and removes sorrow and bad dreams. She calms the burning of fierce fire and is graced with royal and divine splendour.
- Shloka 116
महापराधराशिघ्नी महावैरिभयापहा । रागादिदोषरहिता जरामरणवर्जिता ॥११८॥
Mahaparadharashighni mahavairibhayapaha, ragadidosharahita jaramaranavarjita.
She destroys heaps of great wrongs and removes the dread of mighty enemies. She is free of faults like attachment, and beyond old age and death.
- Shloka 117
चन्द्रमण्डलमध्यस्था पीयूषार्णवसम्भवा । सर्वदेवैः स्तुता देवी सर्वसिद्धिनमस्कृता ॥११९॥
Chandramandalamadhyastha piyusharnavasambhava, sarvadevaih stuta devi sarvasiddhinamaskrita.
She dwells in the centre of the moon's disc and arose from the ocean of nectar. The Devi is praised by all the devas and saluted by all the siddhis.
- Shloka 118
अचिन्त्यशक्तिरूपा च मणिमन्त्रमहौषधी । स्वस्तिः स्वस्तिमती बाला मलयाचलसंस्थिता ॥१२०॥
Achintyashaktirupa cha manimantramahaushadhi, svastih svastimati bala malayachalasansthita.
She is the form of power beyond thought, and she is the jewel, the mantra and the great healing herb. She is well-being itself, full of well-being, youthful, and dwells on the Malaya mountain.
- Shloka 119
धात्री विधात्री संहारा रतिज्ञा रतिदायिनी । रुद्राणी रुद्ररूपा च रौद्री रौद्रार्तिहारिणी ॥१२१॥
Dhatri vidhatri sanhara ratigya ratidayini, rudrani rudrarupa cha raudri raudrartiharini.
She sustains, creates and dissolves. She knows love and grants love. She is Rudrani, of Rudra's form, the fierce one, who removes the suffering caused by fierce forces.
- Shloka 120
सर्वज्ञा चौरधर्मज्ञा रसज्ञा दीनवत्सला । अनाहता त्रिनयना निर्भरा निर्वृतिः परा ॥१२२॥
Sarvagya chauradharmagya rasagya dinavatsala, anahata trinayana nirbhara nirvritih para.
She knows all things, even the ways of thieves, and knows every taste. She is loving toward the humble, the unstruck sound, three-eyed, complete and the supreme peace.
- Shloka 121
परा घोरकरालाक्षी स्वमाता प्रियदायिनी । मन्त्रात्मिका मन्त्रगम्या मन्त्रमाता समन्त्रिणी ॥१२३॥
Para ghorakaralakshi svamata priyadayini, mantratmika mantragamya mantramata samantrini.
She is the Supreme, with fierce and formidable eyes. She is her own mother and gives what is dear. She is the soul of mantra, known through mantra, the mother of mantras and endowed with mantras.
- Shloka 122
शुद्धानन्दा महाभद्रा निर्द्वन्द्वा निर्गुणात्मिका । धरणी धारिणी पृथ्वी धरा धात्री वसुन्धरा ॥१२४॥
Shuddhananda mahabhadra nirdvandva nirgunatmika, dharani dharini prithvi dhara dhatri vasundhara.
She is pure bliss, greatly auspicious, beyond all opposites, and her nature is beyond all qualities. She is the earth, the one who holds, the world, the ground, the nurturer and the bearer of wealth.
- Shloka 123
मेरुमन्दिरमध्यस्था शिवा शङ्करवल्लभा । श्रीगतिः श्रीमती श्रेष्ठा श्रीकरी श्रीविभावनी ॥१२५॥
Merumandiramadhyastha shiva shankaravallabha, shrigatih shrimati shreshtha shrikari shrivibhavani.
She dwells in the temple on Mount Meru. She is Shiva, the beloved of Shankar. She is the path to Shri, glorious, the best, the giver of Shri and the one who reveals it.
- Shloka 124
श्रीदा श्रीमा श्रीनिवासा श्रीमती श्रीमतां गतिः । उमा शारङ्गिणी कृष्णा कुटिला कुटिलालका ॥१२६॥
Shrida shrima shrinivasa shrimati shrimatam gatih, uma sharangini krishna kutila kutilalaka.
She gives Shri, is the measure and home of Shri, glorious, and the refuge of the prosperous. She is Uma, holder of the Sharanga bow, the dark one, the curving one with curling locks.
- Shloka 125
त्रिलोचना त्रिलोकात्मा पुण्यदा पुण्यकीर्तिदा । अमृता सत्यसङ्कल्पा सत्याशा ग्रन्थिभेदिनी ॥१२७॥
Trilochana trilokatma punyada punyakirtida, amrita satyasankalpa satyasha granthibhedini.
She has three eyes and is the soul of the three worlds. She grants merit and the fame that comes from merit. She is immortal, true in resolve and true in hope, and she pierces the knots within.
- Shloka 126
परेशा परमा विद्या पराविद्या परात्परा । सुन्दराङ्गी सुवर्णाभा सुरासुरनमस्कृता ॥१२८॥
Paresha parama vidya paravidya paratpara, sundarangi suvarnabha surasuranamaskrita.
She is the supreme ruler, the highest knowledge, the supreme wisdom, higher than the highest. Her limbs are beautiful, she shines like gold, and devas and asuras bow to her.
- Shloka 127
प्रजा प्रजावती धन्या धनधान्यसमृद्धिदा । ईशानी भुवनेशानी भुवना भुवनेश्वरी ॥१२९॥
Praja prajavati dhanya dhanadhanyasamriddhida, ishani bhuvaneshani bhuvana bhuvaneshvari.
She is all beings and the mother of beings, blessed, and the giver of plenty in wealth and grain. She is Ishani, ruler of the worlds, the worlds themselves, and Bhuvaneshvari.
- Shloka 128
अनन्ताऽनन्तमहिमा जगत्सारा जगद्भवा । अचिन्त्यशक्तिमहिमा चिन्त्याचिन्त्यस्वरूपिणी ॥१३०॥
Anantanantamahima jagatsara jagadbhava, achintyashaktimahima chintyachintyasvarupini.
She is endless and her greatness is endless. She is the essence and the origin of the world. Her power and glory are beyond thought, and her form is both within thought and beyond it.
- Shloka 129
ज्ञानगम्या ज्ञानमूर्तिर्ज्ञानदा ज्ञानशालिनी । अमिता घोररूपा च सुधाधारा सुधावहा ॥१३१॥
Gyanagamya gyanamurtirgyanada gyanashalini, amita ghorarupa cha sudhadhara sudhavaha.
She is reached through knowledge, the form of knowledge, the giver of knowledge and rich in knowledge. She is immeasurable, fierce in form, a stream of nectar and the bearer of nectar.
- Shloka 130
भास्करी भासुरी भाती भास्वदुत्तानशायिनी । अनसूया क्षमा लज्जा दुर्लभा भुवनान्तिका ॥१३२॥
Bhaskari bhasuri bhati bhasvaduttanashayini, anasuya kshama lajja durlabha bhuvanantika.
She is radiant like the sun, brilliant and shining, and reclines face upward in splendour. She is free of envy, she is patience and modesty, rare to attain, and stands at the edge of the worlds.
- Shloka 131
विश्ववन्द्या विश्वबीजा विश्वधीर्विश्वसंस्थिता । शीलस्था शीलरूपा च शीला शीलप्रदायिनी ॥१३३॥
Vishvavandya vishvabija vishvadhirvishvasansthita, shilastha shilarupa cha shila shilapradayini.
She is worshipped by the universe, the seed of the universe, its intelligence, and established within it. She abides in good conduct, is its form, is good conduct itself, and bestows it.
- Shloka 132
बोधिनी बोधकुशला रोधिनी बाधिनी तथा । विद्योतिनी विचित्रात्मा विद्युत्पटलसन्निभा ॥१३४॥
Bodhini bodhakushala rodhini badhini tatha, vidyotini vichitratma vidyutpatalasannibha.
She awakens and is skilled in awakening, and she also restrains and obstructs. She illuminates, her nature is wondrous, and she gleams like a sheet of lightning.
- Shloka 133
विश्वयोनिर्महायोनिः कर्मयोनिः प्रियंवदा । रोगिणी रोगशमनी महारोगभयापहा ॥१३५॥
Vishvayonirmahayonih karmayonih priyanvada, rogini rogashamani maharogabhayapaha.
She is the womb of the universe, the great womb, the source of karma, and sweet in speech. She takes the form of illness, calms illness, and removes the dread of grave disease.
- Shloka 134
वरदा पुष्टिदा देवी मानदा मानवप्रिया । कृष्णाङ्गवाहिनी चैव कृष्णा कृष्णसहोदरी ॥१३६॥
Varada pushtida devi manada manavapriya, krishnangavahini chaiva krishna krishnasahodari.
The Devi grants boons, nourishment and honour, and is fond of human beings. She is borne by a dark form, she is Krishna, the dark one, and the sister of Krishna.
- Shloka 135
शाम्भवी शम्भुरूपा च तथैव शम्भुसम्भवा । विश्वोदरी विश्वमाता योगमुद्रा च योगिनी ॥१३७॥
Shambhavi shambhurupa cha tathaiva shambhusambhava, vishvodari vishvamata yogamudra cha yogini.
She is Shambhavi, of Shambhu's form, and born of Shambhu. She holds the universe within her, is the mother of the universe, the seal of yoga and the yogini.
- Shloka 136
वागीश्वरी योगमुद्रा योगिनीकोटिसेविता । कौलिकानन्दकन्या च शृङ्गारपीठवासिनी ॥१३८॥
Vagishvari yogamudra yoginikotisevita, kaulikanandakanya cha shringarapithavasini.
She is the queen of speech and the seal of yoga, served by crores of yoginis. She is the daughter of the bliss of the Kaula path and dwells on the seat of beauty and love.
- Shloka 137
क्षेमङ्करी सर्वरूपा दिव्यरूपा दिगम्बरा । धूम्रवक्त्रा धूम्रनेत्रा धूम्रकेशी च धूसरा ॥१३९॥
Kshemankari sarvarupa divyarupa digambara, dhumravaktra dhumranetra dhumrakeshi cha dhusara.
She brings well-being, takes all forms, has a divine form and is clothed by the sky. Her face, eyes and hair are smoky, and her colour is ash-grey.
- Shloka 138
पिनाकी रुद्रवेताली महावेतालरूपिणी । तपिनी तापिनी दक्षा विष्णुविद्या त्वनाथिता ॥१४०॥
Pinaki rudravetali mahavetalarupini, tapini tapini daksha vishnuvidya tvanathita.
She holds the Pinaka bow, is the Vetali of Rudra and takes the form of the great Vetala. She glows with tapas and gives heat, is capable, is the knowledge of Vishnu, and has no master over her.
- Shloka 139
अङ्कुरा जठरा तीव्रा अग्निजिह्वा भयापहा । पशुघ्नी पशुरूपा च पशुदा पशुवाहिनी ॥१४१॥
Ankura jathara tivra agnijihva bhayapaha, pashughni pashurupa cha pashuda pashuvahini.
She is the sprout, the inner fire of the belly, intense, with a tongue of flame, and she removes fear. She ends the bound state of the pashu yet takes the form of the pashu, gives cattle and rides an animal.
- Shloka 140
पिता माता च भ्राता च पशुपाशविनाशिनी । चन्द्रमा चन्द्ररेखा च चन्द्रकान्तिविभूषणा ॥१४२॥
Pita mata cha bhrata cha pashupashavinashini, chandrama chandrarekha cha chandrakantivibhushana.
She is father, mother and brother, and she destroys the noose that binds the soul. She is the moon and the crescent, and she is adorned with the moon's glow.
- Shloka 141
कुङ्कुमाङ्कितसर्वाङ्गी सुधीर्बुद्बुदलोचना । शुक्लाम्बरधरा देवी वीणापुस्तकधारिणी ॥१४३॥
Kunkumankitasarvangi sudhirbudbudalochana, shuklambaradhara devi vinapustakadharini.
Her whole body is marked with kumkum. She is wise, with eyes round like bubbles. The Devi wears white garments and holds the veena and a book.
- Shloka 142
श्वेतवस्त्रधरा देवी श्वेतपद्मासनस्थिता । रक्ताम्बरा च रक्ताङ्गी रक्तपद्मविलोचना ॥१४४॥
Shvetavastradhara devi shvetapadmasanasthita, raktambara cha raktangi raktapadmavilochana.
The Devi wears white clothes and is seated on a white lotus. She also wears red, her body is red, and her eyes are like red lotuses.
- Shloka 143
निष्ठुरा क्रूरहृदया अक्रूरा मितभाषिणी । आकाशलिङ्गसम्भूता भुवनोद्यानवासिनी ॥१४५॥
Nishthura krurahridaya akrura mitabhashini, Aakashalingasambhuta bhuvanodyanavasini.
She is stern and hard of heart, yet she is also gentle and speaks few words. She arose from the linga of the sky and dwells in the garden of the worlds.
- Shloka 144
महासूक्ष्मा च कङ्काली भीमरूपा महाबला । अनौपम्यगुणोपेता सदा मधुरभाषिणी ॥१४६॥
Mahasukshma cha kankali bhimarupa mahabala, anaupamyagunopeta sada madhurabhashini.
She is extremely subtle, Kankali the skeletal one, mighty in form and of great strength. Her qualities are beyond compare and she always speaks sweetly.
- Shloka 145
विरूपाक्षी सहस्राक्षी शताक्षी बहुलोचना । दुस्तरी तारिणी तारा तरुणी ताररूपिणी ॥१४७॥
Virupakshi sahasrakshi shatakshi bahulochana, dustari tarini tara taruni tararupini.
She has wondrous eyes, a thousand eyes, a hundred eyes, countless eyes. She is hard to cross, yet she carries beings across. She is Tara, ever young, and the very form of Tara.
- Shloka 146
सुधाधारा च धर्मज्ञा धर्मयोगोपदेशिनी । भगेश्वरी भगाराध्या भगिनी भगिनीप्रिया ॥१४८॥
Sudhadhara cha dharmagya dharmayogopadeshini, bhageshvari bhagaradhya bhagini bhaginipriya.
She is a stream of nectar, knows dharma and teaches the yoga of dharma. She is Bhageshvari, ruler of divine glory and fortune, worshipped through it, the sister, and fond of her sisters.
- Shloka 147
भगविश्वा भगक्लिन्ना भगयोनिर्भगप्रदा । भगेश्वरी भगरूपा भगगुह्या भगावहा ॥१४९॥
Bhagavishva bhagaklinna bhagayonirbhagaprada, bhageshvari bhagarupa bhagaguhya bhagavaha.
Her bhaga, the divine creative power and fortune, fills the universe. She is moist with that power, its very source and its giver. She rules it, is its form, its secret and its bearer.
- Shloka 148
भगोदरी भगानन्दा भगाढ्या भगमालिनी । सर्वसङ्क्षोभिणीशक्तिः सर्वविद्राविणी तथा ॥१५०॥
Bhagodari bhagananda bhagadhya bhagamalini, sarvasankshobhinishaktih sarvavidravini tatha.
She holds this creative power within, delights in it, is rich in it and wears it like a garland. She is the power that stirs all things and the one who drives all away.
- Shloka 149
मालिनी माधवी माध्वी मदरूपा मदोत्कटा । भेरुण्डा चण्डिका ज्योत्स्ना विश्वचक्षुस्तपोवहा ॥१५१॥
Malini madhavi madhvi madarupa madotkata, bherunda chandika jyotsna vishvachakshustapovaha.
She wears garlands, she is Madhavi and sweet as honey, the form of divine rapture and overflowing with it. She is Bherunda, Chandika, moonlight, the eye of the universe and the bearer of tapas.
- Shloka 150
सुप्रसन्ना महादूती यमदूती भयङ्करी । उन्मादिनी महारूपा दिव्यरूपा सुरार्चिता ॥१५२॥
Suprasanna mahaduti yamaduti bhayankari, unmadini maharupa divyarupa surarchita.
She is ever gracious, the great messenger, the messenger of Yama, and awe-inspiring. She brings divine frenzy, has a vast form and a divine form, and is worshipped by the devas.
- Shloka 151
चैतन्यरूपिणी नित्या नित्यक्लिन्ना मदोल्लसा । मदिरानन्दकैवल्या मदिराक्षी मदालसा ॥१५३॥
Chaitanyarupini nitya nityaklinna madollasa, madiranandakaivalya madirakshi madalasa.
She is pure consciousness in form, eternal, ever full of compassion and glowing with divine joy. Her bliss of divine rapture is liberation itself; her eyes are enchanting and she moves with joyful ease.
- Shloka 152
सिद्धेश्वरी सिद्धविद्या सिद्धाद्या सिद्धवन्दिता । सिद्धार्चिता सिद्धमाता सिद्धसर्वार्थसाधिका ॥१५४॥
Siddheshvari siddhavidya siddhadya siddhavandita, siddharchita siddhamata siddhasarvarthasadhika.
She is the queen of the Siddhas, their sacred knowledge, the first among them and the one they bow to. The Siddhas worship her as their mother, and she fulfils every aim of the accomplished ones.
- Shloka 153
मनोन्मनी गुणातीता परञ्ज्योतिःस्वरूपिणी । परेशी पारगा पारा पारसिद्धिः परा गतिः ॥१५५॥
Manonmani gunatita paranjyotihsvarupini, pareshi paraga para parasiddhih para gatih.
She is the state beyond the mind, beyond the three gunas, the form of the highest light. She is the supreme ruler, the one who carries across, the far shore itself, the reaching of that shore and the highest goal.
- Shloka 154
विमला मोहिनीरूपा मधुपानपरायणा । वेदवेदाङ्गजननी सर्वशास्त्रविशारदा ॥१५६॥
Vimala mohinirupa madhupanaparayana, vedavedangajanani sarvashastravisharada.
She is spotless, enchanting in form and delights in drinking sweet nectar. She is the mother of the Vedas and Vedangas and is skilled in all the scriptures.
- Shloka 155
सर्ववेदमयी विद्या सर्वशास्त्रमयी तथा । सर्वज्ञानमयी देवी सर्वधर्ममयीश्वरी ॥१५७॥
Sarvavedamayi vidya sarvashastramayi tatha, sarvagyanamayi devi sarvadharmamayishvari.
She is the knowledge that holds all the Vedas and all the scriptures. She is the Devi who is all wisdom, the Supreme who embodies all dharma.
- Shloka 156
सर्वयज्ञमयी यज्वा सर्वमन्त्राधिकारिणी । त्रैलोक्याकर्षिणी देवी सर्वाद्यानन्दरूपिणी ॥१५८॥
Sarvayagyamayi yajva sarvamantradhikarini, trailokyakarshini devi sarvadyanandarupini.
She is every yajna and also the one who performs it, holding authority over all mantras. The Devi draws the three worlds to herself and is the form of the primal bliss behind everything.
- Shloka 157
सर्वसम्पत्त्यधिष्ठात्री सर्वविद्राविणी परा । सर्वसङ्क्षोभिणी देवी सर्वमङ्गलकारिणी ॥१५९॥
Sarvasampattyadhishthatri sarvavidravini para, sarvasankshobhini devi sarvamangalakarini.
She presides over all wealth, is supreme and drives away all opposing forces. The Devi stirs all beings and brings auspiciousness to all.
- Shloka 158
त्रैलोक्यरञ्जनी देवी सर्वस्तम्भनकारिणी । त्रैलोक्यजयिनी देवी सर्वोन्मादस्वरूपिणी ॥१६०॥
Trailokyaranjani devi sarvastambhanakarini, trailokyajayini devi sarvonmadasvarupini.
The Devi delights the three worlds and has the power to hold everything still. She is victorious over the three worlds and is the form of all divine ecstasy.
- Shloka 159
सर्वसम्मोहिनी देवी सर्ववश्यङ्करी तथा । सर्वार्थसाधिनी देवी सर्वसम्पत्तिदायिनी ॥१६१॥
Sarvasammohini devi sarvavashyankari tatha, sarvarthasadhini devi sarvasampattidayini.
The Devi enchants all and brings all under her sway. She accomplishes every aim and grants every kind of wealth.
- Shloka 160
सर्वकामप्रदा देवी सर्वमङ्गलकारिणी । सर्वसिद्धिप्रदा देवी सर्वदुःखविमोचिनी ॥१६२॥
Sarvakamaprada devi sarvamangalakarini, sarvasiddhiprada devi sarvaduhkhavimochini.
The Devi grants every wish and brings auspiciousness to all. She gives every accomplishment and frees beings from all sorrow.
- Shloka 161
सर्वमृत्युप्रशमनी सर्वविघ्नविनाशिनी । सर्वाङ्गसुन्दरी माता सर्वसौभाग्यदायिनी ॥१६३॥
Sarvamrityuprashamani sarvavighnavinashini, sarvangasundari mata sarvasaubhagyadayini.
She stills the power of death in every form and removes every obstacle. The Mother is beautiful in every limb and grants all good fortune.
- Shloka 162
सर्वदा सर्वशक्तिश्च सर्वैश्वर्यफलप्रदा । सर्वज्ञानमयी देवी सर्वव्याधिविनाशिनी ॥१६४॥
Sarvada sarvashaktishcha sarvaishvaryaphalaprada, sarvagyanamayi devi sarvavyadhivinashini.
She gives everything and is all power, granting the fruit of every kind of glory. The Devi is full of all knowledge and removes every illness.
- Shloka 163
सर्वाधारा सर्वरूपा सर्वपापहरा तथा । सर्वानन्दमयी देवी सर्वरक्षास्वरूपिणी ॥१६५॥
Sarvadhara sarvarupa sarvapapahara tatha, sarvanandamayi devi sarvarakshasvarupini.
She is the support of all, present in every form, and takes away all sins. The Devi is full of every joy and is protection itself.
- Shloka 164
सर्वलक्ष्मीमयी विद्या सर्वेप्सितफलप्रदा । सर्वदुःखप्रशमनी परमानन्ददायिनी ॥१६६॥
Sarvalakshmimayi vidya sarvepsitaphalaprada, sarvaduhkhaprashamani paramanandadayini.
She is the knowledge in which every form of prosperity dwells, granting every wished-for fruit. She calms every sorrow and gives the highest bliss.
- Shloka 165
त्रिकोणनिलया त्रीष्टा त्रिमता त्रितनुस्थिता । त्रैविद्या चैव त्रिस्मारा त्रैलोक्यत्रिपुरेश्वरी ॥१६७॥
Trikonanilaya trishta trimata tritanusthita, traividya chaiva trismara trailokyatripureshvari.
She dwells in the sacred triangle, is dear to the three, honoured in three ways and present in three bodies. She is the knowledge of the three Vedas, remembered in three ways, and is Tripureshvari who rules the three worlds.
- Shloka 166
त्रिकोदरस्था त्रिविधा त्रिपुरा त्रिपुरात्मिका । त्रिधात्री त्रिदशा त्र्यक्षा त्रिघ्नी त्रिपुरवाहिनी ॥१६८॥
Trikodarastha trividha tripura tripuratmika, tridhatri tridasha tryaksha trighni tripuravahini.
She dwells at the centre of the triangle, appears in three forms and is Tripura, the very self of the three cities. She sustains the three, is honoured by the devas, has three eyes, removes the three kinds of suffering and carries Tripura.
- Shloka 167
त्रिपुराश्रीः स्वजननी बालात्रिपुरसुन्दरी । श्रीमत्त्रिपुरसुन्दर्या मन्त्रनामसहस्रकम् ॥१६९॥
Tripurashrih svajanani balatripurasundari, shrimattripurasundarya mantranamasahasrakam.
She is the glory of Tripura, her own source, and Bala Tripurasundari. This is the thousand names in mantra form of Shrimat Tripurasundari.
- Shloka 168
गुह्याद्गुह्यतरं पुत्र तव प्रीत्या प्रकीर्तितम् । गोपनीयं प्रयत्नेन पठनीयं प्रयत्नतः ॥१७०॥
Guhyadguhyataram putra tava pritya prakirtitam, gopaniyam prayatnena pathaniyam prayatnatah.
My son, out of love for you I have revealed this, which is more secret than the most secret. It should be guarded with care and recited with care.
- Shloka 169
नातः परतरं पुण्यं नातः परतरं शुभम् । नातः परतरं स्तोत्रं नातः परतरा गतिः ॥१७१॥
Natah parataram punyam natah parataram shubham, natah parataram stotram natah paratara gatih.
There is no merit higher than this, nothing more auspicious, no stotra greater and no higher refuge than this.
- Shloka 170
स्तोत्रं सहस्रनामाख्यं मम वक्त्राद्विनिःसृतम् । यः पठेत्परया भक्त्या शृणुयाद्वा समाहितः ॥१७२॥
Stotram sahasranamakhyam mama vaktradvinihsritam, yah pathetparaya bhaktya shrinuyadva samahitah.
This stotra called the Thousand Names came forth from my own mouth. Whoever recites it with deep devotion, or listens to it with a focused mind,
- Shloka 171
मोक्षार्थी लभते मोक्षं सुखार्थी सुखमाप्नुयात् । फलार्थी लभते कामान् धनार्थी लभते धनम् ॥१७३॥
Moksharthi labhate moksham sukharthi sukhamapnuyat, phalarthi labhate kaman dhanarthi labhate dhanam.
the text says, if seeking liberation gains liberation, if seeking happiness finds happiness, if seeking results gains their wishes, and if seeking wealth gains wealth.
- Shloka 172
विद्यार्थी लभते विद्यां यशोऽर्थी लभते यशः । कन्यार्थी लभते कन्यां सुतार्थी लभते सुतम् ॥१७४॥
Vidyarthi labhate vidyam yashorthi labhate yashah, kanyarthi labhate kanyam sutarthi labhate sutam.
The text says one seeking learning gains learning and one seeking fame gains fame; one who wishes for a daughter is blessed with a daughter and one who wishes for a son is blessed with a son.
- Shloka 173
गुर्विणी लभते पुत्रं कन्या विन्दति सत्पतिम् । मूर्खोऽपि लभते शास्त्रं चौरोऽपि लभते गतिम् ॥१७५॥
Gurvini labhate putram kanya vindati satpatim, murkhopi labhate shastram chauropi labhate gatim.
It says a pregnant woman is blessed with a son and an unmarried girl finds a good husband. Even an unlearned person gains knowledge of the scriptures, and even a thief finds the right path.
- Shloka 174
सङ्क्रान्तावमावास्यायामष्टम्यां भौमवासरे । पठेद्वा पाठयेद्वापि शृणुयाद्वा समाहितः ॥१७६॥
Sankrantavamavasyayamashtamyam bhaumavasare, pathedva pathayedvapi shrinuyadva samahitah.
One should recite it, have it recited, or listen with a focused mind on Sankranti, Amavasya, Ashtami and on Tuesday,
- Shloka 175
पौर्णमास्यां चतुर्दश्यां नवम्यां च विशेषतः । स मुक्तः सर्वपापेभ्यः कामेश्वरसमो भवेत् ॥१७७॥
Paurnamasyam chaturdashyam navamyam cha visheshatah, sa muktah sarvapapebhyah kameshvarasamo bhavet.
and especially on Purnima, Chaturdashi and Navami. The text says such a person is freed from all sins and becomes like Kameshvara, Bhagwan Shiva.
- Shloka 176
लक्ष्मीवान् सुतवांश्चैव वल्लभः सर्वयोषिताम् । तस्य वश्यं भवेद्दास्ये त्रैलोक्यं सचराचरम् ॥१७८॥
Lakshmivan sutavanshchaiva vallabhah sarvayoshitam, tasya vashyam bhaveddasye trailokyam sacharacharam.
It says such a person is blessed with wealth and children and is dear to all women. The three worlds, with all that moves and does not move, come under their influence in service.
- Shloka 177
रुद्रं दृष्ट्वा यथा दैत्या विष्णुं दृष्ट्वा च दानवाः । पन्नगा गरुडं दृष्ट्वा सिंहं दृष्ट्वा यथा मृगाः ॥१७९॥
Rudram drishtva yatha daitya vishnum drishtva cha danavah, pannaga garudam drishtva sinham drishtva yatha mrigah.
Just as the daityas (asuras) on seeing Bhagwan Rudra, the danavas on seeing Bhagwan Vishnu, the serpents on seeing Garuda, and the deer on seeing a lion,
- Shloka 178
मण्डूका भोगिनं दृष्ट्वा मार्जारं मूषको यथा । कीटवत्प्रपलायन्ते तस्य वक्त्रावलोकनात् ॥१८०॥
Manduka bhoginam drishtva marjaram mushako yatha, kitavatprapalayante tasya vaktravalokanat.
frogs before a snake and a mouse before a cat, so, the text says, opponents scatter like insects at the very sight of that devotee's face.
- Shloka 179
अग्निचौरभयं तस्य कदाचिन्नैव सम्भवेत् । पातका विविधाः सन्ति मेरुमन्दरसन्निभाः ॥१८१॥
Agnichaurabhayam tasya kadachinnaiva sambhavet, pataka vividhah santi merumandarasannibhah.
The text says fire and thieves will never trouble such a person. Even many sins as large as Mount Meru and Mount Mandara
- Shloka 180
भस्मसात्तत्क्षणं कुर्यात् तृणं वह्नियुतं यथा । एकधा पठनादेव सर्वपापक्षयो भवेत् ॥१८२॥
Bhasmasattatkshanam kuryat trinam vahniyutam yatha, ekadha pathanadeva sarvapapakshayo bhavet.
are burned to ash in a moment, like dry grass touched by fire. It says that reciting it even once removes all sins.
- Shloka 181
दशधा पठनादेव वाञ्छासिद्धिः प्रजायते । नश्यन्ति सहसा रोगा दशधाऽऽवर्तनेन च ॥१८३॥
Dashadha pathanadeva vanchhasiddhih prajayate, nashyanti sahasa roga dashadhavartanena cha.
The text says reciting it ten times brings fulfilment of wishes, and with ten recitations illnesses fade away swiftly.
- Shloka 182
सहस्रं वा पठेद्यस्तु खेचरो जायते नरः । सहस्रदशकं यस्तु पठेद्भक्तिपरायणः ॥१८४॥
Sahasram va pathedyastu khecharo jayate narah, sahasradashakam yastu pathedbhaktiparayanah.
It says whoever recites it a thousand times becomes a khechara, one who moves through the sky. And whoever, full of devotion, recites it ten thousand times,
- Shloka 183
सा तस्य जगतां धात्री प्रत्यक्षा भवति ध्रुवम् । लक्षं पूर्णं यदा पुत्र स्तवराजं पठेत्सुधीः ॥१८५॥
Sa tasya jagatam dhatri pratyaksha bhavati dhruvam, laksham purnam yada putra stavarajam pathetsudhih.
for them, the text says, the Mother who sustains the worlds surely appears in person. My son, when a wise person completes one lakh recitations of this king of hymns,
- Shloka 184
भवपाशविनिर्मुक्तो मम तुल्यो न संशयः । सर्वतीर्थेषु यत्पुण्यं सर्वयज्ञेषु यत्फलम् ॥१८६॥
Bhavapashavinirmukto mama tulyo na sanshayah, sarvatirtheshu yatpunyam sarvayagyeshu yatphalam.
they are freed from the bonds of worldly life and become equal to me, without doubt. The merit of all holy places and the fruit of all yajnas,
- Shloka 185
सर्वदेवेषु यत्पुण्यं तत्फलं परिकीर्तितम् । तत्फलं कोटिगुणितं सकृज्जप्त्वा लभेन्नरः ॥१८७॥
Sarvadeveshu yatpunyam tatphalam parikirtitam, tatphalam kotigunitam sakrijjaptva labhennarah.
and the merit said to come from worship of all the devas: the text says a person gains that fruit multiplied ten million times by reciting this just once.
- Shloka 186
श्रुत्वा महाबलश्चाशु पुत्रवान् सर्वसम्पदः । देहान्ते परमं स्थानं यत्सुरैरपि दुर्लभम् ॥१८८॥
Shrutva mahabalashchashu putravan sarvasampadah, dehante paramam sthanam yatsurairapi durlabham.
It says that by listening to it one soon becomes very strong, blessed with children and all prosperity. At the end of life one reaches the highest abode, hard to attain even for the devas,
- Shloka 187
अद्वैतयोगिभिर्ज्ञेयं मार्गगैरपि दुर्लभम् । स यास्यति न सन्देहः स्तवराजप्रकीर्तनात् ॥१८९॥
Advaitayogibhirgyeyam margagairapi durlabham, sa yasyati na sandehah stavarajaprakirtanat.
known to the yogis of non-duality and hard to reach even for those on other paths. The text says such a person surely goes there by singing this king of hymns.
- Shloka 188
यः सदा पठते भक्तो मुक्तिस्तस्य न संशयः ॥१९०॥
Yah sada pathate bhakto muktistasya na sanshayah.
The text says the devotee who always recites it attains liberation, without doubt.
About this text
Baglamukhi Hridayam is a Sanskrit stotra in which Bhagwan Shiva tells Kartikeya about the supreme Devi and then begins reciting her thousand names.
When it is recited: Bagalamukhi Jayanti, Navratri, Gupt Navratri, Thursday puja
