Chalisa · Maa Bagalamukhi
Bagalamukhi Chalisa
श्री बगलामुखी चालीसा
- Doha 1
सिर नवाइ बगलामुखी, लिखूँ चालीसा आज। कृपा करहु मोपर सदा, पूरन हो मम काज॥
Sir navai baglamukhi, likhun chalisa Aaja, kripa karhu mopar sada, puran ho mam kaj.
Bowing my head to Maa Bagalamukhi, I write this Chalisa today. May she always be gracious to me, and may my work be completed.
- Chaupai 1
जय जय जय श्री बगला माता, आदिशक्ति सब जग की त्राता।
Jay jay jay shri bagla mata, Aadishakti sab jag ki trata
Victory, victory, victory to Maa Bagala. You are the Adi Shakti, the original power, and the protector of the whole world.
- Chaupai 2
बगला सम तब आनन माता, एहि ते भयउ नाम विख्याता।
Bagla sam tab Aanan mata, ehi te bhayau nam vikhyata
Mother, your face is like Bagala's, and for this reason your name became famous.
- Chaupai 3
शशि ललाट कुण्डल छवि न्यारी, अस्तुति करहिं देव नर-नारी।
Shashi lalat kundal chhavi nyari, astuti karhin dev nar nari
The moon shines on your forehead and your earrings are of rare beauty. Devas, men and women all sing your praise.
- Chaupai 4
पीतवसन तन पर तव राजै, हाथहिं मुद्गर गदा विराजे।
Pit vasan tan par tav rajai, hathhin mudgar gada viraje
Yellow garments adorn your body, and a club and a mace rest in your hands.
- Chaupai 5
तीन नयन गल चम्पक माला, अमित तेज प्रकटत है भाला।
Tin nayan gal champak mala, amit tej praktat hai bhala
You have three eyes and a garland of champak flowers around your neck. Boundless radiance shines from your forehead.
- Chaupai 6
रत्न-जटित सिंहासन सोहै, शोभा निरखि सकल जन मोहै।
Ratn jatit sinhasan sohai, shobha nirkhi sakal jan mohai
A throne set with jewels graces your seat. Seeing its beauty, everyone is enchanted.
- Chaupai 7
आसन पीतवर्ण महरानी, भक्तन की तुम हो वरदानी।
Aasan pit varn mahrani, bhaktan ki tum ho vardani
O Queen, your seat is yellow in colour. You are the giver of boons to your devotees.
- Chaupai 8
पीताभूषण पीतहिं चन्दन, सुर नर नाग करत सब वन्दन।
Pit Aabhushan pithin chandan, sur nar nag karat sab vandan
Your ornaments are yellow and your sandalwood paste is yellow. Devas, humans and nagas all bow to you.
- Chaupai 9
एहि विधि ध्यान हृदय में राखे, वेद पुराण सन्त अस भाखे।
Ehi vidhi dhyan hriday men rakhe, ved puran sant asa bhakhe
The Vedas, Puranas and saints say that one should hold this form of Maa in the heart in meditation.
- Chaupai 10
अब पूजा विधि करों प्रकाशा, जाके किये होत दुख-नाशा।
Aba puja vidhi karon prakasha, jake kiye hot dukh nasha
Now I explain the method of worship. The text says that by doing it, sorrows come to an end.
- Chaupai 11
प्रथमहिं पीत ध्वजा फहरावै, पीतवसन देवी पहिरावै।
Prathmahin pit dhvaja phahravai, pit vasan devi pahiravai
First, raise a yellow flag and offer yellow clothes to the Devi.
- Chaupai 12
कुंकुम अक्षत मोदक बेसन, अबिर गुलाल सुपारी चन्दन।
Kunkum akshat modak besan, abir gulal supari chandan
Offer kumkum, unbroken rice, modak, sweets made of gram flour, abir, gulal, betel nut and sandalwood paste.
- Chaupai 13
माल्य हरिद्रा अरू फल पाना, सबहिं चढ़इ धर उर ध्याना।
Maly haridra aru phal pana, sabhin charhai dhar ura dhyana
Offer garlands, turmeric, fruits and betel leaf, all with the mind fixed on Maa in meditation.
- Chaupai 14
धूप दीप कर्पूर की बाती, प्रेम-सहित तब करे आरती।
Dhup dip karpur ki bati, prem sahit tab kare Aarti
Then, with love, perform the aarti with incense, a lamp and a camphor wick.
- Chaupai 15
अस्तुति करे हाथ दोउ जोरे, पुरवहु मातु मनोरथ मोरे।
Astuti kare hath dou jore, purvahu matu manorath more
Praise Maa with both hands folded and pray: Mother, fulfil my heart's wishes.
- Chaupai 16
मातु भगति तब सब सुख खानी, करहु कृपा मोपर जनजानी।
Matu bhagti tab sab sukh khani, karhu kripa mopar jan jani
Mother, devotion to you is the source of every comfort. Be kind to me, for you know your devotees.
- Chaupai 17
त्रिविध ताप सब दुःख नशावहु, तिमिर मिटाकर ज्ञान बढ़ावहु।
Trividh tap sab duhkh nashavhu, timir mitakar gyan barhavhu
Remove the three kinds of suffering and all sorrows. Clear away darkness and increase my knowledge.
- Chaupai 18
बार-बार मैं बिनवौं तोहीं, अविरल भगति ज्ञान दो मोहीं।
Bar bar main binvaun tohin, aviral bhagti gyan do mohin
Again and again I plead with you: grant me steady devotion and knowledge.
- Chaupai 19
पूजनान्त में हवन करावै, सो नर मनवांछित फल पावै।
Pujnant men havan karavai, so nar man vanchhit phal pavai
The text says that a person who performs a havan at the end of the worship receives the fruit they desire.
- Chaupai 20
सर्षप होम करे जो कोई, ताके वश सचराचर होई।
Sarshap hom kare jo koi, take vash sachrachar hoi
The text says that whoever offers mustard seeds in the havan brings all beings, moving and unmoving, under their influence.
- Chaupai 21
तिल तण्डुल संग क्षीर मिरावै, भक्ति प्रेम से हवन करावे।
Til tandul sang kshir miravai, bhakti prem se havan karave
Mix sesame, rice and milk together and perform the havan with devotion and love.
- Chaupai 22
दुःख दरिद्र व्यापै नहिं सोई, निश्चय सुख-संपति सब होई।
Duhkh daridr vyapai nahin soi, nishchay sukh sampati sab hoi
The text says that sorrow and poverty do not trouble such a person, and happiness and wealth surely come.
- Chaupai 23
फूल अशोक हवन जो करई, ताके गृह सुख-सम्पति भरई।
Phul ashok havan jo karai, take grih sukh sampati bharai
The text says that whoever performs a havan with ashoka flowers has a home filled with happiness and wealth.
- Chaupai 24
फल सेमर का होम करीजै, निश्चय वाको रिपु सब छीजे।
Phal semar ka hom karijai, nishchay vako ripu sab chhije
The text says that a havan with the fruit of the semal tree wears away all of one's enemies.
- Chaupai 25
गुग्गुल घृत होमै जो कोई, तेहि के वश में राजा होई।
Guggul ghrit homai jo koi, tehi ke vash men raja hoi
The text says that whoever offers guggul and ghee in the havan has even kings come under their influence.
- Chaupai 26
गुग्गुल तिल सँग होम करावै, ताको सकल बन्ध कट जावे।
Guggul til sang hom karavai, tako sakal bandh kat jave
The text says that a havan of guggul with sesame cuts away all bonds.
- Chaupai 27
बीजाक्षर का पाठ जो करहीं, बीजमन्त्र तुम्हो उच्चरहीं।
Bijakshar ka path jo karhin, bij mantr tumho uchcharhin
Those who recite the seed letters chant your beej mantra, Mother.
- Chaupai 28
एक मास निशि जो कर जापा, तेहि कर मिटत सकल सन्तापा।
Eka mas nishi jo kar japa, tehi kar mitat sakal santapa
The text says that one who does japa at night for one month has all their troubles removed.
- Chaupai 29
घर की शुद्ध भूमि जहँ होई, साधक जाप करे तहँ सोई।
Ghar ki shuddh bhumi jahan hoi, sadhak jap kare tahan soi
The seeker should do japa at a clean, pure spot in the home.
- Chaupai 30
सोइ इच्छित फल निश्चय पावै, यामे नहिं कछु संशय लावै।
Soi ichchhit phal nishchay pavai, yame nahin kachhu sanshay lavai
The text says that such a seeker surely receives the desired fruit, and there is no room for doubt in this.
- Chaupai 31
अथवा तीर नदी के जाई, साधक जाप करे मन लाई।
Athva tir nadi ke jai, sadhak jap kare man lai
Or the seeker may go to a riverbank and do japa with a focused mind.
- Chaupai 32
दस सहस्र जप करे जो कोई, सकल काज तेहि कर सिधि होई।
Das sahasr jap kare jo koi, sakal kaj tehi kar sidhi hoi
The text says that whoever does ten thousand japa has all their tasks accomplished.
- Chaupai 33
जाप करे जो लक्षहिं बारा, ताकर होय सुयश विस्तारा।
Jap kare jo lakshhin bara, takar hoy suyash vistara
The text says that one who does japa a hundred thousand times gains widespread good repute.
- Chaupai 34
जो तव नाम जपै मन लाई, अल्पकाल महँ रिपुहिं नसाई।
Jo tav nam japai man lai, alpakal mahan ripuhin nasai
The text says that whoever chants your name with a focused mind sees their enemies destroyed in a short time.
- Chaupai 35
सप्तरात्रि जो जापहिं नामा, वाको पूरन हो सब कामा।
Saptaratri jo japhin nama, vako puran ho sab kama
The text says that one who chants your name for seven nights has all their wishes fulfilled.
- Chaupai 36
नव दिन जाप करे जो कोई, व्याधि रहित ताकर तन होई।
Nav din jap kare jo koi, vyadhi rahit takar tan hoi
The text says that one who does japa for nine days has a body free from illness.
- Chaupai 37
ध्यान करे जो बन्ध्या नारी, पावै पुत्रादिक फल चारी।
Dhyan kare jo bandhya nari, pavai putradik phal chari
The text says that a childless woman who meditates on Maa receives the four fruits, beginning with a son.
- Chaupai 38
प्रातः सायं अरू मध्याना, धरे ध्यान होवे कल्याना।
Pratah sayan aru madhyana, dhare dhyan hove kalyana
The text says that meditating on Maa in the morning, at noon and in the evening brings well-being.
- Chaupai 39
कहूँ लगि महिमा कहां तिहारी, नाम सदा शुभ मंगलकारी।
Kahun lagi mahima kahan tihari, nam sada shubh mangalkari
How far can I describe your glory? Your name is always auspicious and brings blessings.
- Chaupai 40
पाठ करे जो नित्य चालीसा, तेहि पर कृपा करहिं गौरीशा।
Path kare jo nity chalisa, tehi par kripa karhin gaurisha
The text says that Bhagwan Shiva, Gaurisha, the consort of Maa Gauri, is gracious to the one who recites this Chalisa daily.
- Doha 2
सन्तशरण को तनय हूँ, कुलपति मिश्र सुनाम। हरिद्वार मण्डल बसूँ, धाम हरिपुर ग्राम॥
Santashran ko tanay hun, kulpati mishr sunam, haridvar mandal basun, dham haripur gram.
The poet says he is the son of Santsharan, named Kulpati Mishra. He lives in the Haridwar region, in the village of Haripur.
- Doha 3
उन्नीस सौ पिचानबे सन् की, श्रावण शुक्ला मास। चालीसा रचना कियौं, तब चरणन को दास॥
Unnis sau pichanbe san ki, shravan shukla mas, chalisa rachna kiyaun, tab charnan ko das.
In the year nineteen hundred and ninety-five, in the bright half of the month of Shravan, this Chalisa was composed by the servant of Maa's feet.
About this text
The Bagalamukhi Chalisa is a forty-verse Hindi devotional hymn praising Maa Bagalamukhi, a form of Maa Durga shown in yellow, with guidance on worship.
When it is recited: Tuesday worship, Navratri, Gupt Navratri, Bagalamukhi Jayanti, Daily morning, noon and evening prayer
