Skip to content

Stotra · Maa Tara

Ugra Tara Stotram

उग्रतारा स्तोत्रम्

Start a sankalp
  1. 1

    श्री नीलसरस्वती स्तोत्रम्

    Shri nilasarasvati stotram

    The sacred Neel Saraswati Stotram.

    Word by word
    श्री
    sacred, auspicious
    नीलसरस्वती
    Neel Saraswati, the blue Saraswati, a name of Maa Tara
    स्तोत्रम्
    hymn of praise
  2. 1

    घोररूपे महारावे सर्वशत्रुभयङ्करि । भक्तेभ्यो वरदे देवि त्राहि मां शरणागतम् ॥ १ ॥

    Ghorarupe maharave sarvashatrubhayankari, bhaktebhyo varade devi trahi mam sharanagatam.

    O Devi of fierce form and mighty roar, who is formidable to all enemies and who grants boons to devotees, protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    घोररूपे
    O one of fierce form
    महारावे
    O one with a mighty roar
    सर्वशत्रुभयङ्करि
    O one who is formidable to all enemies
    भक्तेभ्यः
    to the devotees
    वरदे
    O giver of boons
    देवि
    O Devi
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  3. 2

    ॐ सुरासुरार्चिते देवि सिद्धगन्धर्वसेविते । जाड्यपापहरे देवि त्राहि मां शरणागतम् ॥ २ ॥

    Om surasurarchite devi siddhagandharvasevite, jadyapapahare devi trahi mam sharanagatam.

    Om. O Devi, worshipped by devas and asuras alike and served by siddhas and gandharvas, O Devi who removes dullness and sin, protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    ॐ
    the sacred syllable Om
    सुरासुरार्चिते
    O one worshipped by devas and asuras
    देवि
    O Devi
    सिद्धगन्धर्वसेविते
    O one served by siddhas and gandharvas
    जाड्यपापहरे
    O remover of dullness and sin
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  4. 3

    जटाजूटसमायुक्ते लोलजिह्वान्तकारिणि । द्रुतबुद्धिकरे देवि त्राहि मां शरणागतम् ॥ ३ ॥

    Jatajutasamayukte lolajihvantakarini, drutabuddhikare devi trahi mam sharanagatam.

    O Devi with matted locks piled high, with a restless tongue, who brings an end to evil, who makes the mind quick and sharp, protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    जटाजूटसमायुक्ते
    O one adorned with a knot of matted hair
    लोलजिह्वा
    restless, moving tongue
    अन्तकारिणि
    O one who brings an end (to evil)
    द्रुतबुद्धिकरे
    O one who makes the intellect quick
    देवि
    O Devi
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  5. 4

    सौम्यक्रोधधरे रूपे चण्डरूपे नमोऽस्तु ते । सृष्टिरूपे नमस्तुभ्यं त्राहि मां शरणागतम् ॥ ४ ॥

    Saumyakrodhadhare rupe chandarupe namostu te, srishtirupe namastubhyam trahi mam sharanagatam.

    Salutations to you who hold both gentleness and wrath in your form, salutations to you of fierce form. Salutations to you who are the very form of creation. Protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    सौम्यक्रोधधरे
    O one who holds gentleness and wrath
    रूपे
    in form
    चण्डरूपे
    O one of fierce form
    नमोऽस्तु
    let there be salutation
    ते
    to you
    सृष्टिरूपे
    O one who is the form of creation
    नमस्तुभ्यम्
    salutations to you
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  6. 5

    जडानां जडतां हन्ति भक्तानां भक्तवत्सला । मूढतां हर मे देवि त्राहि मां शरणागतम् ॥ ५ ॥

    Jadanam jadatam hanti bhaktanam bhaktavatsala, mudhatam hara me devi trahi mam sharanagatam.

    You remove the dullness of the dull, and you are loving toward your devotees. O Devi, take away my foolishness. Protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    जडानाम्
    of the dull-minded
    जडताम्
    dullness
    हन्ति
    removes, destroys
    भक्तानाम्
    of the devotees
    भक्तवत्सला
    loving toward devotees
    मूढताम्
    foolishness, confusion
    हर
    take away
    मे
    my
    देवि
    O Devi
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  7. 6

    वं ह्रूं ह्रूं कामये देवि बलिहोमप्रिये नमः । उग्रतारे नमो नित्यं त्राहि मां शरणागतम् ॥ ६ ॥

    Vam hrum hrum kamaye devi balihomapriye namah, ugratare namo nityam trahi mam sharanagatam.

    Vam Hrum Hrum. O Devi, I long for you. Salutations to you who are fond of offerings and homa. O Ugra Tara, salutations to you always. Protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    वं ह्रूं ह्रूं
    bija (seed) syllables of the mantra
    कामये
    I desire, I long for
    देवि
    O Devi
    बलिहोमप्रिये
    O one fond of offerings and homa
    नमः
    salutation
    उग्रतारे
    O Ugra Tara, the fierce Tara
    नित्यम्
    always
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  8. 7

    बुद्धिं देहि यशो देहि कवित्वं देहि देहि मे । मूढत्वं च हरेद्देवि त्राहि मां शरणागतम् ॥ ७ ॥

    Buddhim dehi yasho dehi kavitvam dehi dehi me, mudhatvam cha hareddevi trahi mam sharanagatam.

    Give me intellect, give me good name, give me the gift of poetry, give it to me. O Devi, may you take away my foolishness. Protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    बुद्धिम्
    intellect
    देहि
    give
    यशः
    good name, fame
    कवित्वम्
    poetic gift
    मे
    to me
    मूढत्वम्
    foolishness
    च
    and
    हरेत्
    may you remove
    देवि
    O Devi
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  9. 8

    इन्द्रादिविलसद्द्वन्द्ववन्दिते करुणामयि । तारे ताराधिनाथास्ये त्राहि मां शरणागतम् ॥ ८ ॥

    Indradivilasaddvandvavandite karunamayi, tare taradhinathasye trahi mam sharanagatam.

    O compassionate one, honoured by Indra and the other radiant devas, O Tara, whose face shines like the moon, protect me, for I have come to your shelter.

    Word by word
    इन्द्रादि
    Indra and others
    विलसत्
    shining, radiant
    द्वन्द्व
    groups, pairs
    वन्दिते
    O one who is honoured
    करुणामयि
    O compassionate one
    तारे
    O Tara
    ताराधिनाथास्ये
    O one whose face is like the moon, the master of the stars
    त्राहि
    protect
    माम्
    me
    शरणागतम्
    one who has come for shelter
  10. 9

    अष्टम्यां च चतुर्दश्यां नवम्यां यः पठेन्नरः । षण्मासैः सिद्धिमाप्नोति नात्र कार्या विचारणा ॥ ९ ॥

    Ashtamyam cha chaturdashyam navamyam yah pathennarah, shanmasaih siddhimapnoti natra karya vicharana.

    The text says that a person who recites this on Ashtami, Chaturdashi and Navami attains siddhi within six months, and that there is no doubt about this.

    Word by word
    अष्टम्याम्
    on Ashtami, the eighth tithi
    च
    and
    चतुर्दश्याम्
    on Chaturdashi, the fourteenth tithi
    नवम्याम्
    on Navami, the ninth tithi
    यः
    who
    पठेत्
    recites
    नरः
    a person
    षण्मासैः
    within six months
    सिद्धिम्
    spiritual accomplishment
    आप्नोति
    attains
    न
    not
    अत्र
    here
    कार्या
    to be done
    विचारणा
    doubt, deliberation
  11. 10

    मोक्षार्थी लभते मोक्षं धनार्थी लभते धनम् । विद्यार्थी लभते विद्यां तर्कव्याकरणादिकम् ॥ १० ॥

    Moksharthi labhate moksham dhanarthi labhate dhanam, vidyarthi labhate vidyam tarkavyakaranadikam.

    The text says that one who seeks moksha gains moksha, one who seeks wealth gains wealth, and one who seeks learning gains knowledge such as logic and grammar.

    Word by word
    मोक्षार्थी
    one who seeks liberation
    लभते
    gains
    मोक्षम्
    liberation
    धनार्थी
    one who seeks wealth
    धनम्
    wealth
    विद्यार्थी
    one who seeks learning
    विद्याम्
    learning
    तर्कव्याकरणादिकम्
    logic, grammar and the like
  12. 11

    इदं स्तोत्रं पठेद्यस्तु सततं श्रद्धयान्वितः । तस्य शत्रुः क्षयं याति महाप्रज्ञा प्रजायते ॥ ११ ॥

    Idam stotram pathedyastu satatam shraddhayanvitah, tasya shatruh kshayam yati mahapragya prajayate.

    The text says that for one who recites this stotra regularly with faith, enmity fades away and great wisdom arises.

    Word by word
    इदम्
    this
    स्तोत्रम्
    hymn
    पठेत्
    recites
    यः
    who
    तु
    indeed
    सततम्
    regularly, always
    श्रद्धयान्वितः
    filled with faith
    तस्य
    his, of that person
    शत्रुः
    enemy
    क्षयम्
    decline, ending
    याति
    goes to
    महाप्रज्ञा
    great wisdom
    प्रजायते
    arises
  13. 12

    पीडायां वापि सङ्ग्रामे जाड्ये दाने तथा भये । य इदं पठति स्तोत्रं शुभं तस्य न संशयः ॥ १२ ॥

    Pidayam vapi sangrame jadye dane tatha bhaye, ya idam pathati stotram shubham tasya na sanshayah.

    The text says that whoever recites this stotra in times of distress, in conflict, in dullness of mind, while giving charity, or in fear, meets with good, without doubt.

    Word by word
    पीडायाम्
    in distress
    वा
    or
    अपि
    also
    सङ्ग्रामे
    in battle, conflict
    जाड्ये
    in dullness
    दाने
    in giving charity
    तथा
    likewise
    भये
    in fear
    यः
    who
    इदम्
    this
    पठति
    recites
    स्तोत्रम्
    hymn
    शुभम्
    good, auspicious
    तस्य
    for him
    न
    no
    संशयः
    doubt
  14. 13

    इति प्रणम्य स्तुत्वा च योनिमुद्रां प्रदर्शयेत् ॥ १३ ॥

    Iti pranamya stutva cha yonimudram pradarshayet.

    Having bowed and offered praise in this way, one should show the yoni mudra.

    Word by word
    इति
    thus
    प्रणम्य
    having bowed
    स्तुत्वा
    having praised
    च
    and
    योनिमुद्राम्
    the yoni mudra, a hand gesture of worship
    प्रदर्शयेत्
    should show
  15. 15

    ॥ इति नीलसरस्वतीस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

    . iti nilasarasvatistotram sampurnam.

    Thus ends the Neel Saraswati Stotram.

    Word by word
    इति
    thus
    नीलसरस्वतीस्तोत्रम्
    the Neel Saraswati Stotram
    सम्पूर्णम्
    complete

About this text

Ugra Tara Stotram, also known as Neel Saraswati Stotram, is a Sanskrit hymn to Maa Tara in her fierce form that asks for her protection, a clear mind and freedom from dullness.

When it is recited: Ashtami, Navami, Chaturdashi, Navratri, Gupt Navratri, Tara Jayanti, Before study

See today on Daily Tirth

On pilgrimage