Stotra · Maa Tara
Tara Sahasranama Stotram
तारासहस्रनामस्तोत्रम्
- Shloka 1
श्रीदेव्युवाच । देव देव महादेव सृष्टिस्थित्यन्तकारक । प्रसङ्गेन महादेव्या विस्तरं कथितं मयि ॥१॥
Shridevyuvacha, deva deva mahadeva srishtisthityantakaraka, prasangena mahadevya vistaram kathitam mayi.
Maa Parvati said: O God of gods, Mahadeva, you who bring about creation, sustenance and dissolution, in the course of our talk you have told me in detail about Mahadevi.
- Shloka 2
देव्या नीलसरस्वत्याः सहस्रं परमेश्वर । नाम्नां श्रोतुं महेशान प्रसादः क्रियतां मयि । कथयस्व महादेव यद्यहं तव वल्लभा ॥२॥
Devya nilasarasvatyah sahasram parameshvara, namnam shrotum maheshana prasadah kriyatam mayi, kathayasva mahadeva yadyaham tava vallabha.
O Parameshvara, Maheshana, I wish to hear the thousand names of Devi Nila Saraswati. Be gracious to me. Tell me, Mahadeva, if I am truly dear to you.
- Shloka 3
श्रीभैरव उवाच । साधु पृष्टं महादेवि सर्वतन्त्रेषु गोपितम् । नाम्नां सहस्रं तारायाः कथितुं नैव शक्यते ॥३॥
Shribhairava uvacha, sadhu prishtam mahadevi sarvatantreshu gopitam, namnam sahasram tarayah kathitum naiva shakyate.
Shri Bhairava said: You have asked well, Mahadevi. The thousand names of Tara are kept hidden in all the Tantras and cannot simply be told.
- Shloka 4
प्रकाशात् सिद्धिहानिः स्यात् श्रिया च परिहीयते । प्रकाशयति यो मोहात् षण्मासाद् मृत्युमाप्नुयात् ॥४॥
Prakashat siddhihanih syat shriya cha parihiyate, prakashayati yo mohat shanmasad mrityumapnuyat.
The text says that revealing it openly causes loss of spiritual attainment and of prosperity. It also states that one who reveals it out of delusion would meet death within six months.
- Shloka 5
अकथ्यं परमेशानि अकथ्यं चैव सुन्दरि । क्षमस्व वरदे देवि यदि स्नेहोऽस्ति मां प्रति ॥५॥
Akathyam parameshani akathyam chaiva sundari, kshamasva varade devi yadi snehosti mam prati.
It is not to be told, O Parameshani. It is not to be told, O beautiful one. Forgive me, boon-giving Devi, if you have affection for me.
- Shloka 6
सर्वस्वं शृणु हे देवि सर्वागमविदां वरे । धनसारं महादेवि गोप्तव्यं परमेश्वरि ॥६॥
Sarvasvam shrinu he devi sarvagamavidam vare, dhanasaram mahadevi goptavyam parameshvari.
Listen, O Devi, best among those who know all the Agamas. This is my everything, the very essence of wealth, O Mahadevi, and it must be guarded, O Parameshvari.
- Shloka 7
आयुर्गोप्यं गृहच्छिद्रं गोप्यं न पापभाग् भवेत् । सुगोप्यं परमेशानि गोपनात् सिद्धिमश्नुते ॥७॥
Aayurgopyam grihachchhidram gopyam na papabhag bhavet, sugopyam parameshani gopanat siddhimashnute.
One's age is kept private and the weak points of one's home are kept private; keeping such things hidden brings no fault. This must be kept well hidden, O Parameshani, for through secrecy one attains success.
- Shloka 8
प्रकाशात् कार्यहानिश्च प्रकाशात् प्रलयं भवेत् । तस्माद् भद्रे महेशानि न प्रकाश्यं कदाचन ॥८॥
Prakashat karyahanishcha prakashat pralayam bhavet, tasmad bhadre maheshani na prakashyam kadachana.
The text says that revealing it spoils one's work and can even bring about destruction. Therefore, O gentle Maheshani, it should never be revealed.
- Shloka 9
इति देववचः श्रुत्वा देवी परमसुन्दरी । विस्मिता परमेशानी विषणा तत्र जायते ॥९॥
Iti devavachah shrutva devi paramasundari, vismita parameshani vishana tatra jayate.
Hearing these words of Mahadeva, the supremely beautiful Devi Parameshani was astonished and became sad.
- Shloka 10
शृणु हे परमेशान कृपासागरपारग । तव स्नेहो महादेव मयि नास्त्यत्र निश्चितम् ॥१०॥
Shrinu he parameshana kripasagaraparaga, tava sneho mahadeva mayi nastyatra nishchitam.
Listen, O Parameshana, you who are the master of the ocean of compassion. It is now clear that you have no affection for me, Mahadeva.
- Shloka 11
भद्रं भद्रं महादेव इति कृत्वा महेश्वरी । विमुखीभूय देवेशी तत्रास्ते शैलजा शुभा ॥११॥
Bhadram bhadram mahadeva iti kritva maheshvari, vimukhibhuya deveshi tatraste shailaja shubha.
Saying "Very well, very well, Mahadeva," Maheshvari, the auspicious daughter of the mountain, turned her face away and sat there.
- Shloka 12
विलोक्य विमुखीं देवीं महादेवो महेश्वरः । प्रहस्य परमेशानीं परिष्वज्य प्रियां कथाम् ॥१२॥
Vilokya vimukhim devim mahadevo maheshvarah, prahasya parameshanim parishvajya priyam katham.
Seeing Devi turned away, Mahadeva Maheshvara smiled, embraced his beloved Parameshani and spoke loving words.
- Shloka 13
कथयामास तत्रैव महादेव्यै महेश्वरि । मम सर्वस्वरूपा त्वं जानीहि नगनन्दिनि ॥१३॥
Kathayamasa tatraiva mahadevyai maheshvari, mama sarvasvarupa tvam janihi naganandini.
There he said to Mahadevi: Know, O daughter of the mountain, that you are my very self in every way.
- Shloka 14
त्वां विनाहं महादेवि पूर्वोक्तशवरूपवान् । क्षमस्व परमानन्दे क्षमस्व नगनन्दिनि ॥१४॥
Tvam vinaham mahadevi purvoktashavarupavan, kshamasva paramanande kshamasva naganandini.
Without you, Mahadevi, I am like the lifeless form spoken of before. Forgive me, O supreme bliss, forgive me, daughter of the mountain.
- Shloka 15
यथा प्राणो महेशानि देहे तिष्ठति सुन्दरि । तथा त्वं जगतामाद्ये चरणे पतितोऽस्म्यहम् ॥१५॥
Yatha prano maheshani dehe tishthati sundari, tatha tvam jagatamadye charane patitosmyaham.
Just as the life-breath dwells in the body, O beautiful Maheshani, so do you dwell in me, O first of the worlds. I fall at your feet.
- Shloka 16
इति मत्वा महादेवि रक्ष मां तव किङ्करम् । ततो देवी महेशानी त्रैलोक्यमोहिनी शिवा ॥१६॥
Iti matva mahadevi raksha mam tava kinkaram, tato devi maheshani trailokyamohini shiva.
Knowing this, Mahadevi, protect me, your servant. Then Devi Maheshani, Shiva, who enchants the three worlds,
- Shloka 17
महादेवं परिष्वज्य प्राह गद्गदया गिरा । सदा देहस्वरूपाहं देही त्वं परमेश्वर ॥१७॥
Mahadevam parishvajya praha gadgadaya gira, sada dehasvarupaham dehi tvam parameshvara.
embraced Mahadeva and spoke in a voice choked with feeling: I am always the body, and you, Parameshvara, are the one who dwells within it.
- Shloka 18
तथापि वञ्चनां कर्तुं मामित्थं वदसि प्रियम् । महादेवः पुनः प्राह भैरवि प्राणवल्लभे ॥१८॥
Tathapi vanchanam kartum mamittham vadasi priyam, mahadevah punah praha bhairavi pranavallabhe.
Even so, you speak such sweet words only to put me off. Mahadeva spoke again: O Bhairavi, beloved as my own life,
- Shloka 19
नाम्नां सहस्रं तारायाः श्रोतुमिच्छस्यशेषतः । श्रीदेव्युवाच । न श्रुतं परमेशान तारानामसहस्रकम् । कथयस्व महाभाग सत्यं परमसुन्दरम् ॥१९॥
Namnam sahasram tarayah shrotumichchhasyasheshatah, shridevyuvacha, na shrutam parameshana taranamasahasrakam, kathayasva mahabhaga satyam paramasundaram.
do you wish to hear the thousand names of Tara in full? Devi said: I have never heard the thousand names of Tara, O Parameshana. Tell me, O most fortunate one, this true and most beautiful hymn.
- Shloka 20
श्रीपार्वत्युवाच । कथमीशान सर्वज्ञ लभन्ते सिद्धिमुत्तमाम् । साधकाः सर्वदा येन तन्मे कथय सुन्दर ॥२०॥
Shriparvatyuvacha, kathamishana sarvagya labhante siddhimuttamam, sadhakah sarvada yena tanme kathaya sundara.
Shri Parvati said: O all-knowing Ishana, tell me, dear one, that by which sadhakas always attain the highest spiritual success.
- Shloka 21
यस्मात् परतरं नास्ति स्तोत्रं तन्त्रेषु निश्चितम् । सर्वपापहरं दिव्यं सर्वापद्विनिवारकम् ॥२१॥
Yasmat parataram nasti stotram tantreshu nishchitam, sarvapapaharam divyam sarvapadvinivarakam.
She describes it as the hymn than which there is surely none higher in the Tantras, divine, said to remove all sins and ward off all troubles.
- Shloka 22
सर्वज्ञानकरं पुण्यं सर्वमङ्गलसंयुतम् । पुरश्चर्याशतैस्तुल्यं स्तोत्रं सर्वप्रियङ्करम् ॥२२॥
Sarvagyanakaram punyam sarvamangalasanyutam, purashcharyashataistulyam stotram sarvapriyankaram.
The text calls it a holy hymn that gives all knowledge, is filled with every auspiciousness, is equal to hundreds of purashcharanas, and brings what is dear to all.
- Shloka 23
वश्यप्रदं मारणदमुच्चाटनप्रदं महत् । नाम्नां सहस्रं तारायाः कथयस्व सुरेश्वर ॥२३॥
Vashyapradam maranadamuchchatanapradam mahat, namnam sahasram tarayah kathayasva sureshvara.
The text says it is great and grants the tantric powers of vashya, marana and uchchatana. O ruler of the devas, tell me the thousand names of Tara.
- Shloka 24
श्रीमहादेव उवाच । नाम्नां सहस्रं तारायाः स्तोत्रपाठाद् भविष्यति । नाम्नां सहस्रं तारायाः कथयिष्याम्यशेषतः ॥२४॥
Shrimahadeva uvacha, namnam sahasram tarayah stotrapathad bhavishyati, namnam sahasram tarayah kathayishyamyasheshatah.
Shri Mahadeva said: The text says the fruit of the thousand names of Tara comes through reciting this hymn. I will now tell you the thousand names of Tara in full.
- Shloka 25
शृणु देवि सदा भक्त्या भक्तानां परमं हितम् । विना पूजोपहारेण विना जाप्येन यत् फलम् ॥२५॥
Shrinu devi sada bhaktya bhaktanam paramam hitam, vina pujopaharena vina japyena yat phalam.
Listen always with devotion, O Devi, to this which is the highest good for devotees. The fruit that comes even without puja offerings and without japa,
- Shloka 26
तत् फलं सकलं देवि कथयिष्यामि तच्छृणु । ॐ अस्य श्रीतारासहस्रनामस्तोत्रमहामन्त्रस्य, अक्षोभ्य ऋषिः, बृहती-उष्णिक् छन्दः, श्री उग्रतारा श्रीमदेकजटा श्रीनीलसरस्वती देवता, पुरुषार्थचतुष्टयसिद्ध्यर्थे विनियोगः ॥ तारा रात्रिर्महारात्रिः कालरात्रिर्महामतिः । कालिका कामदा माया महामाया महास्मृतिः ॥२६॥
Tat phalam sakalam devi kathayishyami tachchhrinu, Om asya shritarasahasranamastotramahamantrasya, akshobhya rishih, brihati-ushnik chhandah, shri ugratara shrimadekajata shrinilasarasvati devata, purusharthachatushtayasiddhyarthe viniyogah. tara ratrirmaharatrih kalaratrirmahamatih, kalika kamada maya mahamaya mahasmritih.
that entire fruit I shall describe, O Devi; listen. Viniyoga: of this great mantra, the Tara Sahasranama Stotra, the rishi is Akshobhya, the metres are Brihati and Ushnik, the deities are Ugra Tara, Ekajata and Nila Saraswati, and it is applied for the four goals of life. She is Tara, the Night, the Great Night, Kalaratri, of great wisdom, Kalika, giver of wishes, Maya, Mahamaya and the great memory.
- Shloka 27
महादानरता यज्ञा यज्ञोत्सवविभूषिता । चन्द्रव्वज्रा चकोराक्षी चारुनेत्रा सुलोचना ॥२७॥
Mahadanarata yagya yagyotsavavibhushita, chandravvajra chakorakshi charunetra sulochana.
She delights in great giving, she is the yajna itself, adorned by the festivals of yajna. She is Chandravajra, bright as the moon, with eyes like the chakora bird, lovely eyes and beautiful eyes.
- Shloka 28
त्रिनेत्रा महती देवी कुरङ्गाक्षी मनोरमा । ब्राह्मी नारायणी ज्योत्स्ना चारुकेशी सुमूर्धजा ॥२८॥
Trinetra mahati devi kurangakshi manorama, brahmi narayani jyotsna charukeshi sumurdhaja.
She is three-eyed, great, the Devi, doe-eyed and charming. She is Brahmi, Narayani, moonlight, with lovely hair and beautiful locks.
- Shloka 29
वाराही वारुणी विद्या महाविद्या महेश्वरी । सिद्धा कुञ्चितकेशा च महायज्ञस्वरूपिणी ॥२९॥
Varahi varuni vidya mahavidya maheshvari, siddha kunchitakesha cha mahayagyasvarupini.
She is Varahi, Varuni, knowledge, the great knowledge, Maheshvari, the perfected one, with curly hair, the very form of the great yajna.
- Shloka 30
गौरी चम्पकवर्णा च कृशाङ्गी शिवमोहिनी । सर्वानन्दस्वरूपा च सर्वशङ्कैकतारिणी ॥३०॥
Gauri champakavarna cha krishangi shivamohini, sarvanandasvarupa cha sarvashankaikatarini.
She is Gauri, with the colour of the champaka flower, slender-limbed, who enchants Shiva, the form of all bliss, the one who carries her devotees beyond every doubt.
- Shloka 31
विद्यानन्दमयी नन्दा भद्रकाली स्वरूपिणी । गायत्री सुचरित्रा च कौलव्रतपरायणा ॥३१॥
Vidyanandamayi nanda bhadrakali svarupini, gayatri sucharitra cha kaulavrataparayana.
She is full of the bliss of knowledge, Nanda, Bhadrakali in form, Gayatri, of good conduct, and devoted to the Kaula vow.
- Shloka 32
हिरण्यगर्भा भूगर्भा महागर्भा सुलोचनी । हिमवत्तनया दिव्या महामेघस्वरूपिणी ॥३२॥
Hiranyagarbha bhugarbha mahagarbha sulochani, himavattanaya divya mahameghasvarupini.
She is the golden womb, the one holding the earth within, the great womb, with beautiful eyes, daughter of Himavat, divine, the form of the great cloud.
- Shloka 33
जगन्माता जगद्धात्री जगतामुपकारिणी । ऐन्द्री सौम्या तथा घोरा वारुणी माधवी तथा ॥३३॥
Jaganmata jagaddhatri jagatamupakarini, aindri saumya tatha ghora varuni madhavi tatha.
She is Mother of the world, sustainer of the world, helper of all the worlds. She is Aindri, gentle and also fierce, Varuni and Madhavi.
- Shloka 34
आग्नेयी नैरृती चैव ऐशानी चण्डिकात्मिका । सुमेरुतनया नित्या सर्वेषामुपकारिणी ॥३४॥
Aagneyi nairriti chaiva aishani chandikatmika, sumerutanaya nitya sarveshamupakarini.
She is Agneyi, Nairriti and Aishani, the powers of the directions, Chandika in essence, daughter of Sumeru, eternal, helper of all.
- Shloka 35
ललज्जिह्वा सरोजाक्षी मुण्डस्रक्परिभूषिता । सर्वानन्दमयी सर्वा सर्वानन्दस्वरूपिणी ॥३५॥
Lalajjihva sarojakshi mundasrakparibhushita, sarvanandamayi sarva sarvanandasvarupini.
She has a moving, outstretched tongue, lotus eyes, and is adorned with a garland of heads. She is full of all bliss, she is everything, the form of all bliss.
- Shloka 36
धृतिर्मेधा तथा लक्ष्मीः श्रद्धा पन्नगगामिनी । रुक्मिणी जानकी दुर्गाम्बिका सत्यवती रतिः ॥३६॥
Dhritirmedha tatha lakshmih shraddha pannagagamini, rukmini janaki durgambika satyavati ratih.
She is steadiness, intellect, Lakshmi, faith, the one who moves with serpents, Rukmini, Janaki, Durga, Ambika, Satyavati and Rati.
- Shloka 37
कामाख्या कामदा नन्दा नारसिंही सरस्वती । महादेवरता चण्डी चण्डदोर्दण्डखण्डिनी ॥३७॥
Kamakhya kamada nanda narasinhi sarasvati, mahadevarata chandi chandadordandakhandini.
She is Kamakhya, giver of wishes, Nanda, Narasimhi, Saraswati, devoted to Mahadeva, Chandi, and the one who breaks the mighty arms of the demon Chanda.
- Shloka 38
दीर्घकेशी सुकेशी च पिङ्गकेशी महाकचा । भवानी भवपत्नी च भवभीतिहरा सती ॥३८॥
Dirghakeshi sukeshi cha pingakeshi mahakacha, bhavani bhavapatni cha bhavabhitihara sati.
She has long hair, beautiful hair, tawny hair and abundant tresses. She is Bhavani, wife of Bhava, remover of the fear of worldly life, and Sati.
- Shloka 39
पौरन्दरी तथा विष्णोर्जाया माहेश्वरी तथा । सर्वेषां जननी विद्या चार्वङ्गी दैत्यनाशिनी ॥३९॥
Paurandari tatha vishnorjaya maheshvari tatha, sarvesham janani vidya charvangi daityanashini.
She is the power of Indra, the consort of Bhagwan Vishnu, and Maheshvari. She is the mother of all, knowledge itself, lovely of limb, and destroyer of the demons.
- Shloka 40
सर्वरूपा महेशानि कामिनी वरवर्णिनी । महाविद्या महामाया महामेधा महोत्सवा ॥४०॥
Sarvarupa maheshani kamini varavarnini, mahavidya mahamaya mahamedha mahotsava.
She is of every form, Maheshani, the beloved, of fair complexion, the great knowledge, the great Maya, the great intellect and the great festival.
- Shloka 41
विरूपा विश्वरूपा च मृडानी मृडवल्लभा । कोटिचन्द्रप्रतीकाशा शतसूर्यप्रकाशिनी ॥४१॥
Virupa vishvarupa cha mridani mridavallabha, kotichandrapratikasha shatasuryaprakashini.
She is of unusual form and of universal form, Mridani, beloved of Mrida, radiant like ten million moons and shining like a hundred suns.
- Shloka 42
जह्नुकन्या महोग्रा च पार्वती विश्वमोहिनी । कामरूपा महेशानी नित्योत्साहा मनस्विनी ॥४२॥
Jahnukanya mahogra cha parvati vishvamohini, kamarupa maheshani nityotsaha manasvini.
She is the daughter of Jahnu, very fierce, Parvati, enchantress of the universe, who takes any form at will, Maheshani, ever eager and strong of mind.
- Shloka 43
वैकुण्ठनाथपत्नी च तथा शङ्करमोहिनी । काश्यपी कमला कृष्णा कृष्णरूपा च कालिनी ॥४३॥
Vaikunthanathapatni cha tatha shankaramohini, kashyapi kamala krishna krishnarupa cha kalini.
She is the consort of Bhagwan Vishnu, ruler of Vaikuntha, the one who enchants Shankara, Kashyapi, Kamala, the dark one, dark in form, and Kalini.
- Shloka 44
माहेश्वरी वृषारूढा सर्वविस्मयकारिणी । मान्या मानवती शुद्धा कन्या हिमगिरेस्तथा ॥४४॥
Maheshvari vrisharudha sarvavismayakarini, manya manavati shuddha kanya himagirestatha.
She is Maheshvari, who rides the bull, who fills all with wonder, honoured, dignified, pure, and the daughter of the Himalaya.
- Shloka 45
अपर्णा पद्मपत्राक्षी नागयज्ञोपवीतिनी । महाशङ्खधरा कान्ता कमनीया नगात्मजा ॥४५॥
Aparna padmapatrakshi nagayagyopavitini, mahashankhadhara kanta kamaniya nagatmaja.
She is Aparna, with eyes like lotus petals, wearing a serpent as her sacred thread, holding a great conch, beloved, lovely, the daughter of the mountain.
- Shloka 46
ब्रह्माणी वैष्णवी शम्भोर्जाया गङ्गा जलेश्वरी । भागीरथी मनोबुद्धिर्नित्या विद्यामयी तथा ॥४६॥
Brahmani vaishnavi shambhorjaya ganga jaleshvari, bhagirathi manobuddhirnitya vidyamayi tatha.
She is Brahmani, Vaishnavi, the wife of Shambhu, Ganga, queen of the waters, Bhagirathi, mind and intellect, eternal and full of knowledge.
- Shloka 47
हरप्रिया गिरिसुता हरपत्नी तपस्विनी । महाव्याधिहरा देवी महाघोरस्वरूपिणी ॥४७॥
Harapriya girisuta harapatni tapasvini, mahavyadhihara devi mahaghorasvarupini.
She is dear to Hara, daughter of the mountain, wife of Hara, devoted to tapas, the Devi who removes great illnesses, and the form of great fierceness.
- Shloka 48
महापुण्यप्रभा भीमा मधुकैटभनाशिनी । शङ्खिनी वज्रिणी धात्री तथा पुस्तकधारिणी ॥४८॥
Mahapunyaprabha bhima madhukaitabhanashini, shankhini vajrini dhatri tatha pustakadharini.
She shines with great merit, she is formidable, slayer of Madhu and Kaitabha, bearer of the conch and the thunderbolt, the sustainer, and holder of the book.
- Shloka 49
चामुण्डा चपला तुङ्गा शुम्बदैत्यनिकृन्तनी । शान्तिर्निद्रा महानिद्रा पूर्णनिद्रा च रेणुका ॥४९॥
Chamunda chapala tunga shumbadaityanikrintani, shantirnidra mahanidra purnanidra cha renuka.
She is Chamunda, swift, lofty, the one who cut down the demon Shumbha. She is peace, sleep, great sleep, complete sleep, and Renuka.
- Shloka 50
कौमारी कुलजा कान्ती कौलव्रतपरायणा । वनदुर्गा सदाचारा द्रौपदी द्रुपदात्मजा ॥५०॥
Kaumari kulaja kanti kaulavrataparayana, vanadurga sadachara draupadi drupadatmaja.
She is Kaumari, born of the Kula, radiance itself, devoted to the Kaula vow, Vanadurga, of good conduct, Draupadi, the daughter of Drupada.
- Shloka 51
यशस्विनी यशस्या च यशोधात्री यशःप्रदा । सृष्टिरूपा महागौरी निशुम्बप्राणनाशिनी ॥५१॥
Yashasvini yashasya cha yashodhatri yashahprada, srishtirupa mahagauri nishumbaprananashini.
She is glorious, worthy of fame, the upholder of glory and the giver of fame. She is the very form of creation, Mahagauri, and the one who ended the life of the demon Nishumbha.
- Shloka 52
पद्मिनी वसुधा पृथ्वी रोहिणी विन्ध्यवासिनी । शिवशक्तिर्महाशक्तिः शङ्खिनी शक्तिनिर्गता ॥५२॥
Padmini vasudha prithvi rohini vindhyavasini, shivashaktirmahashaktih shankhini shaktinirgata.
She is Padmini, Vasudha and Prithvi, the earth itself, Rohini, and the one who dwells on the Vindhya mountains. She is the power of Shiva, the great power, the bearer of the conch, and she who arises from Shakti.
- Shloka 53
दैत्यप्राणहरा देवी सर्वरक्षणकारिणी । क्षान्तिः क्षेमङ्करी चैव बुद्धिरूपा महाधना ॥५३॥
Daityapranahara devi sarvarakshanakarini, kshantih kshemankari chaiva buddhirupa mahadhana.
The Devi takes the life of the demons and protects all. She is forbearance, the bringer of well-being, the form of intellect and great wealth.
- Shloka 54
श्रीविद्या भैरवि भव्या भवानी भवनाशिनी । तापिनी भाविनी सीता तीक्ष्णतेजःस्वरूपिणी ॥५४॥
Shrividya bhairavi bhavya bhavani bhavanashini, tapini bhavini sita tikshnatejahsvarupini.
She is Shrividya, Bhairavi, the auspicious one, Bhavani, and she who ends the cycle of worldly birth. She is the scorching one, the radiant one, Sita, and the embodiment of piercing brilliance.
- Shloka 55
दात्री दानपरा काली दुर्गा दैत्यविभूषणा । महापुण्यप्रदा भीमा मधुकैटभनाशिनी ॥५५॥
Datri danapara kali durga daityavibhushana, mahapunyaprada bhima madhukaitabhanashini.
She is the giver, devoted to giving, Kali and Durga, adorned with the demons she has slain. She grants great merit, she is fearsome, and she destroyed Madhu and Kaitabha.
- Shloka 56
पद्मा पद्मावती कृष्णा तुष्टा पुष्टा तथोर्वशी । वज्रिणी वज्रहस्ता च तथा नारायणी शिवा ॥५६॥
Padma padmavati krishna tushta pushta tathorvashi, vajrini vajrahasta cha tatha narayani shiva.
She is Padma, Padmavati, the dark one, the contented one, the well-nourished one, and Urvashi. She bears the vajra, holds the vajra in her hand, and is Narayani and Shiva.
- Shloka 57
खड्गिनी खड्गहस्ता च खड्गखर्परधारिणी । देवाङ्गना देवकन्या देवमाता पुलोमजा ॥५७॥
Khadgini khadgahasta cha khadgakharparadharini, devangana devakanya devamata pulomaja.
She bears the sword, holds the sword in her hand, and carries the sword and the skull bowl. She is the divine woman, daughter of the devas, mother of the devas, and Pulomaja, the daughter of Puloma.
- Shloka 58
सुखिनी स्वर्गदात्री च सर्वसौख्यविवर्धिनी । शीला शीलावती सूक्ष्मा सूक्ष्माकारा वरप्रदा ॥५८॥
Sukhini svargadatri cha sarvasaukhyavivardhini, shila shilavati sukshma sukshmakara varaprada.
She is joyful, the giver of heaven, and the one who increases every kind of happiness. She is virtue, rich in virtue, subtle, subtle in form, and the giver of boons.
- Shloka 59
वरेण्या वरदा वाणी ज्ञानिनी ज्ञानदा सदा । उग्रकाली महाकाली भद्रकाली च दक्षिणा ॥५९॥
Varenya varada vani gyanini gyanada sada, ugrakali mahakali bhadrakali cha dakshina.
She is the most worthy, the giver of boons, the goddess of speech, full of knowledge and always the giver of knowledge. She is Ugrakali, Mahakali, Bhadrakali and Dakshina.
- Shloka 60
भृगुवंशसमुद्भूता भार्गवी भृगुवल्लभा । शूलिनी शूलहस्ता च कर्त्रीखर्परधारिणी ॥६०॥
Bhriguvanshasamudbhuta bhargavi bhriguvallabha, shulini shulahasta cha kartrikharparadharini.
She is born in the line of Bhrigu, Bhargavi, and beloved of Bhrigu. She bears the trident, holds the trident in her hand, and carries the cleaver and the skull bowl.
- Shloka 61
महावंशसमुद्भूता मयूरवरवाहना । महाशङ्खरता रक्ता रक्तखर्परधारिणी ॥६१॥
Mahavanshasamudbhuta mayuravaravahana, mahashankharata rakta raktakharparadharini.
She is born of a great lineage and rides a fine peacock. She delights in the great conch, she is red in hue, and she holds a skull bowl filled with blood.
- Shloka 62
रक्ताम्बरधरा रामा रमणी सुरनायिका । मोक्षदा शिवदा श्यामा मदविभ्रममन्थरा ॥६२॥
Raktambaradhara rama ramani suranayika, mokshada shivada shyama madavibhramamanthara.
She wears red garments, she is Rama, the delightful one, and the leader of the devas. She grants liberation, grants auspiciousness, is dark in hue, and moves slowly in the grace of rapture.
- Shloka 63
परमानन्ददा ज्येष्ठा योगिनी गणसेविता । सारा जाम्बवती चैव सत्यभामा नगात्मजा ॥६३॥
Paramanandada jyeshtha yogini ganasevita, sara jambavati chaiva satyabhama nagatmaja.
She gives supreme bliss, she is the eldest, a Yogini served by the ganas. She is the essence of all, Jambavati, Satyabhama, and the daughter of the mountain.
- Shloka 64
रौद्रा रौद्रबला घोरा रुद्रसारारुणात्मिका । रुद्ररूपा महारौद्री रौद्रदैत्यविनाशिनी ॥६४॥
Raudra raudrabala ghora rudrasararunatmika, rudrarupa maharaudri raudradaityavinashini.
She is fierce, of fierce strength, terrible, the essence of Rudra, glowing red in nature. She has the form of Rudra, she is the great fierce one, and she destroys the fierce demons.
- Shloka 65
कौमारी कौशिकी चण्डा कालदैत्यविनाशिनी । शम्भुपत्नी शम्भुरता शम्बुजाया महोदरी ॥६५॥
Kaumari kaushiki chanda kaladaityavinashini, shambhupatni shambhurata shambujaya mahodari.
She is Kaumari, Kaushiki, Chanda, and the destroyer of the demon Kala. She is the wife of Shambhu, delights in Shambhu, is the consort of Shambhu, and is Mahodari, the one with the vast belly.
- Shloka 66
शिवपत्नी शिवरता शिवजाया शिवप्रिया । हरपत्नी हररता हरजाया हरप्रिया ॥६६॥
Shivapatni shivarata shivajaya shivapriya, harapatni hararata harajaya harapriya.
She is the wife of Bhagwan Shiva, devoted to him, his consort and his beloved. She is the wife of Hara, devoted to Hara, the consort of Hara and dear to Hara.
- Shloka 67
मदनान्तककान्ता च मदनान्तकवल्लभा । गिरिजा गिरिकन्या च गिरीशस्य च वल्लभा ॥६७॥
Madanantakakanta cha madanantakavallabha, girija girikanya cha girishasya cha vallabha.
She is the beloved of Bhagwan Shiva, who destroyed Kamadeva. She is Girija, the daughter of the mountain, and the dear one of Girisha, the master of the mountain.
- Shloka 68
भूता भव्या भवा स्पष्टा पावनी परपालिनी । अदृश्या च व्यक्तरूपा इष्टानिष्टप्रवर्द्धिनी ॥६८॥
Bhuta bhavya bhava spashta pavani parapalini, adrishya cha vyaktarupa ishtanishtapravarddhini.
She is what has been, what is to be, and existence itself; she is clear, purifying, and the protector of others. She is unseen and yet has a manifest form, and she makes both the desired and the undesired grow.
- Shloka 69
अच्युता प्रच्युतप्राणा प्रमदा वासवेश्वरी । अपांनिधिसमुद्भूता धारिणी च प्रतिष्ठिता ॥६९॥
Achyuta prachyutaprana pramada vasaveshvari, apannidhisamudbhuta dharini cha pratishthita.
She is unfailing, and she is the one who withdraws the breath of life. She is the joyous one, the ruler over Indra, born from the ocean, the sustainer, and firmly established.
- Shloka 70
उद्भवा क्षोभणा क्षेमा श्रीगर्भा परमेश्वरी । कमला पुष्पदेहा च कामिनी कञ्जलोचना ॥७०॥
Udbhava kshobhana kshema shrigarbha parameshvari, kamala pushpadeha cha kamini kanjalochana.
She is the source of all, the one who stirs, well-being itself, the one who holds prosperity within, and the supreme ruler. She is Kamala, with a body soft as a flower, the beloved, and lotus-eyed.
- Shloka 71
शरण्या कमला प्रीतिर्विमलानन्दवर्धिनी । कपर्दिनी कराला च निर्मला देवरूपिणी ॥७१॥
Sharanya kamala pritirvimalanandavardhini, kapardini karala cha nirmala devarupini.
She is the refuge, Kamala, love itself, and the one who increases pure bliss. She has matted locks, she is fearsome, she is spotless, and she is divine in form.
- Shloka 72
उदीर्णभूषणा भव्या सुरसेना महोदरी । श्रीमती शिशिरा नव्या शिशिराचलकन्यका ॥७२॥
Udirnabhushana bhavya surasena mahodari, shrimati shishira navya shishirachalakanyaka.
She wears splendid ornaments, she is auspicious, she is the army of the devas, and she is Mahodari. She is graceful, cool, ever new, and the daughter of the snowy mountain.
- Shloka 73
सुरमान्या सुरश्रेष्ठा ज्येष्ठा प्राणेश्वरी स्थिरा । तमोघ्नी ध्वान्तसंहन्त्री प्रयतात्मा पतिव्रता ॥७३॥
Suramanya surashreshtha jyeshtha praneshvari sthira, tamoghni dhvantasanhantri prayatatma pativrata.
She is honoured by the devas, the best among them, the eldest, the ruler of life, and steady. She destroys inner darkness and outer gloom, she is of disciplined self, and she is devoted to her husband.
- Shloka 74
प्रद्योतिनी रथारूढा सर्वलोकप्रकाशिनी । मेधाविनी महावीर्या हंसी संसारतारिणी ॥७४॥
Pradyotini ratharudha sarvalokaprakashini, medhavini mahavirya hansi sansaratarini.
She shines brightly, rides a chariot, and lights up all the worlds. She is wise, of great valour, the swan, and the one who carries beings across the ocean of worldly life.
- Shloka 75
प्रणतप्राणिनामार्तिहारिणी दैत्यनाशिनी । डाकिनी शाकिनीदेवी वरखट्वाङ्गधारिणी ॥७५॥
Pranatapraninamartiharini daityanashini, dakini shakinidevi varakhatvangadharini.
She removes the suffering of beings who bow before her and destroys the demons. She is Dakini, Shakini Devi, and she holds the fine khatvanga staff.
- Shloka 76
कौमुदी कुमुदा कुन्दा कौलिका कुलजामरा । गर्विता गुणसम्पन्ना नगजा खगवाहिनी ॥७६॥
Kaumudi kumuda kunda kaulika kulajamara, garvita gunasampanna nagaja khagavahini.
She is moonlight, the night lily, the jasmine, the one of the Kaula path, born of the Kula, and undying. She is majestic, full of good qualities, the daughter of the mountain, and the one who rides a bird.
- Shloka 77
चन्द्रानना महोग्रा च चारुमूर्धजशोभना । मनोज्ञा माधवी मान्या माननीया सतां सुहृत् ॥७७॥
Chandranana mahogra cha charumurdhajashobhana, manogya madhavi manya mananiya satam suhrit.
Her face is like the moon, she is very fierce, and she is lovely with beautiful hair. She is charming, Madhavi, honoured, worthy of honour, and a friend to the good.
- Shloka 78
ज्येष्ठा श्रेष्ठा मघा पुष्या धनिष्ठा पूर्वफाल्गुनी । रक्तबीजनिहन्त्री च रक्तबीजविनाशिनी ॥७८॥
Jyeshtha shreshtha magha pushya dhanishtha purvaphalguni, raktabijanihantri cha raktabijavinashini.
She is Jyeshtha, the best, and the nakshatras Magha, Pushya, Dhanishtha and Purva Phalguni. She is the slayer and destroyer of the demon Raktabija.
- Shloka 79
चण्डमुण्डनिहन्त्री च चण्डमुण्डविनाशिनी । कर्त्री हर्त्री सुकर्त्री च विमलामलवाहिनी ॥७९॥
Chandamundanihantri cha chandamundavinashini, kartri hartri sukartri cha vimalamalavahini.
She is the slayer and destroyer of Chanda and Munda. She is the creator, the one who withdraws, the doer of good, the pure one, and the bearer of the spotless.
- Shloka 80
विमला भास्करी वीणा महिषासुरघातिनी । कालिन्दी यमुना वृद्धा सुरभिः बालिका सती ॥८०॥
Vimala bhaskari vina mahishasuraghatini, kalindi yamuna vriddha surabhih balika sati.
She is pure, radiant like the sun, the veena itself, and the slayer of Mahishasura. She is Kalindi and Yamuna, the ancient one, Surabhi, the young girl, and Sati.
- Shloka 81
कौशल्या कौमुदी मैत्रीरूपिणी चाप्यरुन्धती । पुरारिगृहिणी पूर्णा पूर्णानन्दस्वरूपिणी ॥८१॥
Kaushalya kaumudi maitrirupini chapyarundhati, purarigrihini purna purnanandasvarupini.
She is Kaushalya, moonlight, the form of friendship, and Arundhati. She is the wife of Bhagwan Shiva, the destroyer of the three cities, complete in herself, and the embodiment of full bliss.
- Shloka 82
पुण्डरीकाक्षपत्नी च पुण्डरीकाक्षवल्लभा । सम्पूर्णचन्द्रवदना बालचन्द्रसमप्रभा ॥८२॥
Pundarikakshapatni cha pundarikakshavallabha, sampurnachandravadana balachandrasamaprabha.
She is the wife and the beloved of the lotus-eyed Bhagwan Vishnu. Her face is like the full moon and her glow is like the crescent moon.
- Shloka 83
रेवती रमणी चित्रा चित्राम्बरविभूषणां । सीता वीणावती चैव यशोदा विजया प्रिया ॥८३॥
Revati ramani chitra chitrambaravibhushanam, sita vinavati chaiva yashoda vijaya priya.
She is Revati, the delightful one, Chitra, adorned with colourful garments. She is Sita, the one who holds the veena, Yashoda, Vijaya, and the beloved.
- Shloka 84
नवपुष्पसमुद्भूता नवपुष्पोत्सवोत्सवा । नवपुष्पस्रजामाला माल्यभूषणभूषिता ॥८४॥
Navapushpasamudbhuta navapushpotsavotsava, navapushpasrajamala malyabhushanabhushita.
She arises from fresh flowers, and her festival is the festival of fresh flowers. She wears a garland of fresh flowers and is adorned with garlands as her ornaments.
- Shloka 85
नवपुष्पसमप्राणा नवपुष्पोत्सवप्रिया । प्रेतमण्डलमध्यस्ता सर्वाङ्गसुन्दरी शिवा ॥८५॥
Navapushpasamaprana navapushpotsavapriya, pretamandalamadhyasta sarvangasundari shiva.
Her life is like fresh flowers and she loves the festival of fresh flowers. She stays in the midst of the circle of spirits, she is beautiful in every limb, and she is Shiva.
- Shloka 86
नवपुष्पात्मिका षष्ठी पुष्पस्तवकमण्डला । नवपुष्पगुणोपेता श्मशानभैरवप्रिया ॥८६॥
Navapushpatmika shashthi pushpastavakamandala, navapushpagunopeta shmashanabhairavapriya.
Her very self is made of fresh flowers, she is Shashthi, and her circle is a cluster of blossoms. She has the qualities of fresh flowers and is dear to Shmashana Bhairava.
- Shloka 87
कुलशास्त्रप्रदीपा च कुलमार्गप्रवर्द्धिनी । श्मशानभैरवी काली भैरवी भैरवप्रिया ॥८७॥
Kulashastrapradipa cha kulamargapravarddhini, shmashanabhairavi kali bhairavi bhairavapriya.
She is the lamp of the Kula scriptures and the one who furthers the Kula path. She is Shmashana Bhairavi, Kali, Bhairavi, and dear to Bhairava.
- Shloka 88
आनन्दभैरवी ध्येया भैरवी कुरुभैरवी । महाभैरवसम्प्रीता भैरवीकुलमोहिनी ॥८८॥
Aanandabhairavi dhyeya bhairavi kurubhairavi, mahabhairavasamprita bhairavikulamohini.
She is Ananda Bhairavi, the one to be meditated upon, Bhairavi and Kuru Bhairavi. She is well pleased with Mahabhairava and enchants the whole family of Bhairavis.
- Shloka 89
श्रीविद्याभैरवी नीतिभैरवी गुणभैरवी । सम्मोहभैरवी पुष्टिभैरवी तुष्टिभैरवी ॥८९॥
Shrividyabhairavi nitibhairavi gunabhairavi, sammohabhairavi pushtibhairavi tushtibhairavi.
She is Shrividya Bhairavi, Niti Bhairavi and Guna Bhairavi. She is Sammoha Bhairavi, Pushti Bhairavi and Tushti Bhairavi.
- Shloka 90
संहारभैरवी सृष्टिभैरवी स्थितिभैरवी । आनन्दभैरवी वीरा सुन्दरी स्थितिसुन्दरी ॥९०॥
Sanharabhairavi srishtibhairavi sthitibhairavi, Aanandabhairavi vira sundari sthitisundari.
She is the Bhairavi of dissolution, of creation and of preservation. She is Ananda Bhairavi, the heroic one, Sundari, and Sthiti Sundari.
- Shloka 91
गुणानन्दस्वरूपा च सुन्दरी कालरूपिणी । श्रीमायासुन्दरी सौम्यसुन्दरी लोकसुन्दरी ॥९१॥
Gunanandasvarupa cha sundari kalarupini, shrimayasundari saumyasundari lokasundari.
She is the form of the bliss of the gunas, Sundari, and the form of time. She is Shri Maya Sundari, the gentle beauty, and the beauty of all the worlds.
- Shloka 92
श्रीविद्यामोहिनी बुद्धिर्महाबुद्धिस्वरूपिणी । मल्लिका हाररसिका हारालम्बनसुन्दरी ॥९२॥
Shrividyamohini buddhirmahabuddhisvarupini, mallika hararasika haralambanasundari.
She is the enchantress of Shrividya, intellect itself, and the form of great wisdom. She is like jasmine, fond of necklaces, and lovely with necklaces hanging upon her.
- Shloka 93
नीलपङ्कजवर्णा च नागकेसरभूषिता । जपाकुसुमसङ्काशा जपाकुसुमशोभिता ॥९३॥
Nilapankajavarna cha nagakesarabhushita, japakusumasankasha japakusumashobhita.
She has the colour of the blue lotus and is adorned with nagakesara flowers. She is like the red hibiscus and is made beautiful by hibiscus flowers.
- Shloka 94
प्रिया प्रियङ्करी विष्णोर्दानवेन्द्रविनाशिनी । ज्ञानेश्वरी ज्ञानदात्री ज्ञानानन्दप्रदायिनी ॥९४॥
Priya priyankari vishnordanavendravinashini, gyaneshvari gyanadatri gyananandapradayini.
She is dear to Bhagwan Vishnu, does what pleases him, and destroys the king of the danavas. She is the ruler of knowledge, the giver of knowledge, and the giver of the bliss of knowledge.
- Shloka 95
गुणगौरवसम्पन्ना गुणशीलसमन्विता । रूपयौवनसम्पन्ना रूपयौवनशोभिता ॥९५॥
Gunagauravasampanna gunashilasamanvita, rupayauvanasampanna rupayauvanashobhita.
She is rich in good qualities and dignity, and endowed with virtue and good conduct. She is full of beauty and youth and shines with beauty and youth.
- Shloka 96
गुणाश्रया गुणरता गुणगौरवसुन्दरी । मदिरामोदमत्ता च ताटङ्कद्वयशोभिता ॥९६॥
Gunashraya gunarata gunagauravasundari, madiramodamatta cha tatankadvayashobhita.
She is the refuge of all good qualities, delights in them, and is lovely with the dignity they bring. She is joyful with the delight of wine and adorned with a pair of earrings.
- Shloka 97
वृक्षमूलस्थिता देवी वृक्षशाखोपरिस्थिता । तालमध्याग्रनिलया वृक्षमध्यनिवासिनी ॥९७॥
Vrikshamulasthita devi vrikshashakhoparisthita, talamadhyagranilaya vrikshamadhyanivasini.
The Devi dwells at the root of the tree and also above its branches. Her home is in the middle and at the top of the palm tree, and she lives within the tree.
- Shloka 98
स्वयम्भूपुष्पसङ्काशा स्वयम्भूपुष्पधारिणी । स्वयम्भूकुसुमप्रीता स्वयम्भूपुष्पशोभिनी ॥९८॥
Svayambhupushpasankasha svayambhupushpadharini, svayambhukusumaprita svayambhupushpashobhini.
She is like the svayambhu pushpa, the self-born flower of Kaula worship, and she bears it. She is pleased by this self-born flower and made beautiful by it.
- Shloka 99
स्वयम्भूपुष्परसिका नग्ना ध्यानवती सुधा । शुक्रप्रिया शुक्ररता शुक्रमज्जनतत्परा ॥९९॥
Svayambhupushparasika nagna dhyanavati sudha, shukrapriya shukrarata shukramajjanatatpara.
She delights in the self-born flower, she is unclothed, absorbed in meditation, and is nectar itself. She is dear to Shukra, delights in Shukra, and is intent on the shukra bath, terms of Kaula worship.
- Shloka 100
पूर्णपर्णा सुपर्णा च निष्पर्णा पापनाशिनी । मदिरामोदसम्पन्ना मदिरामोदधारिणी ॥१००॥
Purnaparna suparna cha nishparna papanashini, madiramodasampanna madiramodadharini.
She is full of leaves, she is Suparna, and she is also leafless; she destroys sin. She is filled with the delight of wine and bears that delight within her.
- Shloka 101
सर्वाश्रया सर्वगुणा नन्दनन्दनधारिणी । नारीपुष्पसमुद्भूता नारीपुष्पोत्सवोत्सवा ॥१०१॥
Sarvashraya sarvaguna nandanandanadharini, naripushpasamudbhuta naripushpotsavotsava.
Maa Tara is the refuge of all and holds every good quality, and she holds Nandanandan (Shri Krishna) close. She arises from the woman's flower (naripushpa, a Tantric term for the sacred monthly flow) and delights in its celebration.
- Shloka 102
नारीपुष्पसमप्राणा नारीपुष्परता मृगी । सर्वकालोद्भवप्रीता सर्वकालोद्भवोत्सवा ॥१०२॥
Naripushpasamaprana naripushparata mrigi, sarvakalodbhavaprita sarvakalodbhavotsava.
The naripushpa is dear to her as her own life and she delights in it; she is the gentle doe. She is pleased by all that arises in every season of time, and every moment is her festival.
- Shloka 103
चतुर्भुजा दशभुजा अष्टादशभुजा तथा । द्विभुजा षड्भुजा प्रीता रक्तपङ्कजशोभिता ॥१०३॥
Chaturbhuja dashabhuja ashtadashabhuja tatha, dvibhuja shadbhuja prita raktapankajashobhita.
She appears with four arms, ten arms and eighteen arms, and also with two arms and six arms. She is ever pleased and shines with red lotuses.
- Shloka 104
कौबेरी कौरवी कौर्या कुरुकुल्ला कपालिनी । सुदीर्घकदलीजङ्घा रम्भोरू रामवल्लभा ॥१०४॥
Kauberi kauravi kaurya kurukulla kapalini, sudirghakadalijangha rambhoru ramavallabha.
She is Kauberi, linked with Kubera, and Kauravi and Kaurya; she is Kurukulla and Kapalini, who holds the skull. Her legs are long and smooth like banana stems, her thighs are graceful like the plantain, and she is dear to Shri Rama.
- Shloka 105
निशाचरी निशामूर्तिर्निशाचन्द्रसमप्रभा । चान्द्री चान्द्रकला चन्द्रा चारुचन्द्रनिभानना ॥१०५॥
Nishachari nishamurtirnishachandrasamaprabha, chandri chandrakala chandra charuchandranibhanana.
She moves in the night, she is the very form of night, and she glows like the moon of the night. She is moonlike, the digit of the moon, the moon itself, and her face is as lovely as the moon.
- Shloka 106
स्रोतस्वती स्रुतिमती सर्वदुर्गतिनाशिनी । सर्वाधारा सर्वमयी सर्वानन्दस्वरूपिणी ॥१०६॥
Srotasvati srutimati sarvadurgatinashini, sarvadhara sarvamayi sarvanandasvarupini.
She flows like a river and is full of flowing streams, and she removes every bad state. She is the support of all, present in all, and her nature is the joy of all.
- Shloka 107
सर्वचक्रेश्वरी सर्वा सर्वमन्त्रमयी शुभा । सहस्रनयनप्राणा सहस्रनयनप्रिया ॥१०७॥
Sarvachakreshvari sarva sarvamantramayi shubha, sahasranayanaprana sahasranayanapriya.
She is the ruler of all chakras, she is everything, she is made of all mantras and she is auspicious. She is the life of the thousand-eyed Indra and is dear to him.
- Shloka 108
सहस्रशीर्षा सुषमा सदम्भा सर्वभक्षिका । यष्टिका यष्टिचक्रस्था षद्वर्गफलदायिनी ॥१०८॥
Sahasrashirsha sushama sadambha sarvabhakshika, yashtika yashtichakrastha shadvargaphaladayini.
She has a thousand heads, she is full of beauty and majesty, and she consumes all things. She is Yashtika, who dwells in the Yashti chakra, and she gives the fruits of the six groups.
- Shloka 109
षड्विंशपद्ममध्यस्था षड्विंशकुलमध्यगा । हूँकारवर्णनिलया हूँकाराक्षरभूषणा ॥१०९॥
Shadvinshapadmamadhyastha shadvinshakulamadhyaga, hunkaravarnanilaya hunkaraksharabhushana.
She abides at the centre of the twenty-six lotuses and moves at the centre of the twenty-six kulas. The syllable Hum is her home and the letter Hum is her ornament.
- Shloka 110
हकारवर्णनिलया हकाराक्षरभूषणा । हारिणी हारवलिता हारहीरकभूषणा ॥११०॥
Hakaravarnanilaya hakaraksharabhushana, harini haravalita harahirakabhushana.
The letter Ha is her home and the letter Ha is her ornament. She captivates the heart, she is encircled by garlands, and she is adorned with necklaces and diamonds.
- Shloka 111
ह्रीङ्कारबीजसहिता ह्रीङ्कारैरुपशोभिता । कन्दर्पस्य कला कुन्दा कौलिनी कुलदर्पिता ॥१११॥
Hrinkarabijasahita hrinkarairupashobhita, kandarpasya kala kunda kaulini kuladarpita.
She is joined with the seed syllable Hrim and shines with Hrim. She is the art of Kamadeva, pure like the jasmine, the Kaulini of the Kula path, and proud of her Kula.
- Shloka 112
केतकीकुसुमप्राणा केतकीकृतभूषणा । केतकीकुसुमासक्ता केतकीपरिभूषिता ॥११२॥
Ketakikusumaprana ketakikritabhushana, ketakikusumasakta ketakiparibhushita.
Ketaki flowers are dear to her as her life, and she wears ornaments made of ketaki. She loves ketaki flowers and is decorated all around with them.
- Shloka 113
कर्पूरपूर्णवदना महामाया महेश्वरी । कला केलिः क्रिया कीर्णा कदम्बकुसुमोत्सुका ॥११३॥
Karpurapurnavadana mahamaya maheshvari, kala kelih kriya kirna kadambakusumotsuka.
Her mouth is fragrant with camphor; she is Mahamaya and Maheshvari. She is art, play and action, spread everywhere, and she is fond of kadamba flowers.
- Shloka 114
कादम्बिनी करिशुण्डा कुञ्जरेश्वरगामिनी । खर्वा सुखञ्जनयना खञ्जनद्वन्द्वभूषणा ॥११४॥
Kadambini karishunda kunjareshvaragamini, kharva sukhanjanayana khanjanadvandvabhushana.
She is like a bank of dark clouds, graceful like an elephant's trunk, and she walks like the king of elephants. She is Kharva, small in form, her eyes are lovely like the wagtail bird, and a pair of wagtails is her ornament.
- Shloka 115
खद्योत इव दुर्लक्षा खद्योत इव चञ्चला । महामाया ज्गद्धात्री गीतवाद्यप्रिया रतिः ॥११५॥
Khadyota iva durlaksha khadyota iva chanchala, mahamaya jgaddhatri gitavadyapriya ratih.
Like a firefly she is hard to catch sight of, and like a firefly she is ever moving. She is Mahamaya, the nurturer of the world, she loves song and music, and she is Rati, delight itself.
- Shloka 116
गणेश्वरी गणेज्या च गुणपूज्या गुणप्रदा । गुणाढ्या गुणसम्पन्ना गुणदात्री गुणात्मिका ॥११६॥
Ganeshvari ganejya cha gunapujya gunaprada, gunadhya gunasampanna gunadatri gunatmika.
She is the ruler of the Ganas and is worshipped by them; she is honoured for her virtues and gives virtues. She is rich in virtues, full of virtues, the giver of virtues, and virtue is her very self.
- Shloka 117
गुर्वी गुरुतरा गौरी गाणपत्यफलप्रदा । महाविद्या महामेधा तुलिनी गणमोहिनी ॥११७॥
Gurvi gurutara gauri ganapatyaphalaprada, mahavidya mahamedha tulini ganamohini.
She is great and greater still; she is Gauri, who gives the fruit of worship of Ganapati. She is Mahavidya, of great intelligence, Tulini, and she enchants the Ganas.
- Shloka 118
भव्या भवप्रिया भाव्या भावनीया भवात्मिका । घर्घरा घोरवदना घोरदैत्यविनाशिनी ॥११८॥
Bhavya bhavapriya bhavya bhavaniya bhavatmika, gharghara ghoravadana ghoradaityavinashini.
She is auspicious, dear to Bhava (Bhagwan Shiva), worthy of contemplation and meditation, and existence is her very self. She has a deep, rumbling voice and a fierce face, and she destroys the fierce demons.
- Shloka 119
घोरा घोरवती घोषा घोरपुत्री घनाचला । चर्चरी चारुनयना चारुवक्त्रा चतुर्गुणा ॥११९॥
Ghora ghoravati ghosha ghoraputri ghanachala, charchari charunayana charuvaktra chaturguna.
She is fierce, full of fierce power, she is sound itself, the daughter of the fierce one, and firm like a mountain. She is Charchari, with beautiful eyes and a beautiful face, and she holds the four qualities.
- Shloka 120
चतुर्वेदमयी चण्डी चन्द्रास्या चतुरानना । चलच्चकोरनयना चलत्खञ्जनलोचना ॥१२०॥
Chaturvedamayi chandi chandrasya chaturanana, chalachchakoranayana chalatkhanjanalochana.
She is made of the four Vedas; she is Chandi, moon-faced and four-faced. Her eyes are restless like the chakora bird and lively like the wagtail.
- Shloka 121
चलदम्भोजनिलया चलदम्भोजलोचना । छत्री छत्रप्रिया छत्रा छत्रचामरशोभिता ॥१२१॥
Chaladambhojanilaya chaladambhojalochana, chhatri chhatrapriya chhatra chhatrachamarashobhita.
She dwells in a swaying lotus and her eyes are like moving lotuses. She holds the royal umbrella, loves it, is the umbrella herself, and shines with umbrella and chamara fan.
- Shloka 122
छिन्नछदा छिन्नशिराश्छिन्ननासा छलात्मिका । छलाढ्या छलसन्त्रस्ता छलरूपा छलस्थिरा ॥१२२॥
Chhinnachhada chhinnashirashchhinnanasa chhalatmika, chhaladhya chhalasantrasta chhalarupa chhalasthira.
Her covering is cut away, her head is severed and her nose is cut, and her nature is divine illusion. She is rich in illusion, stirred by illusion, illusion is her form, and she stands firm within it.
- Shloka 123
छकारवर्णनिलया छकाराढ्या छलप्रिया । छद्मिनी छद्मनिरता छद्मच्छद्मनिवासिनी ॥१२३॥
Chhakaravarnanilaya chhakaradhya chhalapriya, chhadmini chhadmanirata chhadmachchhadmanivasini.
The letter Chha is her home and she is rich in Chha; she loves the play of illusion. She takes on disguises, delights in disguise, and dwells within every disguise.
- Shloka 124
जगन्नाथप्रिया जीवा जगन्मुक्तिकरी मता । जीर्णा जीमूतवनिता जीमूतैरुपशोभिता ॥१२४॥
Jagannathapriya jiva jaganmuktikari mata, jirna jimutavanita jimutairupashobhita.
She is dear to Jagannath, she is life itself, and she is known as the one who frees the world. She is ancient, the lady of the rain clouds, and she shines with clouds.
- Shloka 125
जामातृवरदा जम्भा जमलार्जुनभञ्जिनी । झर्झरी झाकृतिर्झल्ली झरी झर्झरिका तथा ॥१२५॥
Jamatrivarada jambha jamalarjunabhanjini, jharjhari jhakritirjhalli jhari jharjharika tatha.
She grants boons to the son-in-law; she is Jambha, and she broke the twin Arjuna trees. She is Jharjhari, Jhakriti, Jhalli, Jhari and Jharjharika, names linked with the sounds of drums and cymbals.
- Shloka 126
टङ्कारकारिणी टीका सर्वटङ्कारकारिणी । ठङ्कराङ्गी डमरुका डाकारा डमरुप्रिया ॥१२६॥
Tankarakarini tika sarvatankarakarini, thankarangi damaruka dakara damarupriya.
She makes the twang of the bowstring, she is Tika, and she makes every such twang. She is Thankarangi, she holds the damaru, she is Dakara, and the damaru is dear to her.
- Shloka 127
ढक्कारावरता नित्या तुलसी मणिभूषिता । तुला च तोलिका तीर्णा तारा तारणिका तथा ॥१२७॥
Dhakkaravarata nitya tulasi manibhushita, tula cha tolika tirna tara taranika tatha.
She delights in the sound of the dhakka drum and is eternal; she is Tulasi, adorned with gems. She is the balance and the one who weighs, she has crossed beyond, and she is Tara, the one who carries others across.
- Shloka 128
तन्त्रविज्ञा तन्त्ररता तन्त्रविद्या च तन्त्रदा । तान्त्रिकी तन्त्रयोग्या च तन्त्रसारा च तन्त्रिका ॥१२८॥
Tantravigya tantrarata tantravidya cha tantrada, tantriki tantrayogya cha tantrasara cha tantrika.
She knows the Tantra, delights in it, is the knowledge of Tantra and gives Tantra. She is Tantriki, fit for Tantra, the essence of Tantra, and Tantrika.
- Shloka 129
तन्त्रधारी तन्त्रकरी सर्वतन्त्रस्वरूपिणी । तुहिनांशुसमानास्या तुहिनांशुसमप्रभा ॥१२९॥
Tantradhari tantrakari sarvatantrasvarupini, tuhinanshusamanasya tuhinanshusamaprabha.
She upholds the Tantra, creates the Tantra, and is the form of all Tantras. Her face is like the cool moon and her glow equals the moon.
- Shloka 130
तुषाराकरतुल्याङ्गी तुषाराधारसुन्दरी । तन्त्रसारा तन्त्रकरो तन्त्रसारस्वरूपिणी ॥१३०॥
Tusharakaratulyangi tusharadharasundari, tantrasara tantrakaro tantrasarasvarupini.
Her limbs are like the cool moon and she is beautiful like the snowy Himalaya. She is the essence of Tantra, the maker of Tantra, and the very form of that essence.
- Shloka 131
तुषारधामतुल्यास्या तुषारांशुसमप्रभा । तुषाराद्रिसुता तार्क्ष्या ताराङ्गी तालसुन्दरी ॥१३१॥
Tusharadhamatulyasya tusharanshusamaprabha, tusharadrisuta tarkshya tarangi talasundari.
Her face is like the moon and her radiance is like the moon. She is the daughter of the snowy mountain, Tarkshya, her body shines like the stars, and she is beautiful in rhythm.
- Shloka 132
तारस्वरेण सहिता तारस्वरविभूषिता । थकारकूटनिलया थकाराक्षरमालिनी ॥१३२॥
Tarasvarena sahita tarasvaravibhushita, thakarakutanilaya thakaraksharamalini.
She is joined with the high, clear tone and adorned by it. She dwells in the cluster of the letter Tha and wears a garland of the letter Tha.
- Shloka 133
दयावती दीनरता दुःखदारिद्र्यनाशिनी । दौर्भाग्यदुःखदलिनी दौर्भाग्यपदनाशिनी ॥१३३॥
Dayavati dinarata duhkhadaridryanashini, daurbhagyaduhkhadalini daurbhagyapadanashini.
She is full of compassion and cares for the lowly; she removes sorrow and poverty. She breaks misfortune and grief and removes every trace of misfortune.
- Shloka 134
दुहिता दीनबन्धुश्च दानवेन्द्रविनाशिनी । दानपात्री दानरता दानसम्मानतोषिता ॥१३४॥
Duhita dinabandhushcha danavendravinashini, danapatri danarata danasammanatoshita.
She is the daughter, the friend of the humble, and the destroyer of the king of the Danavas. She is worthy of gifts, delights in giving, and is pleased by charity and respect.
- Shloka 135
दान्त्यादिसेविता दान्ता दया दामोदरप्रिया । दधीचिवरदा तुष्टा दानवेन्द्रविमर्दिनी ॥१३५॥
Dantyadisevita danta daya damodarapriya, dadhichivarada tushta danavendravimardini.
She is served by the self-controlled and is self-controlled herself; she is compassion and is dear to Damodar. She gave boons to Rishi Dadhichi, she is content, and she crushed the kings of the Danavas.
- Shloka 136
दीर्घनेत्रा दीर्घकचा दीर्घनासा च दीर्घिका । दारिद्र्यदुःखसंनाशा दारिद्र्यदुःखनाशिनी ॥१३६॥
Dirghanetra dirghakacha dirghanasa cha dirghika, daridryaduhkhasannasha daridryaduhkhanashini.
She has long eyes, long hair and a long nose, and she is Dirghika. She destroys poverty and sorrow, she is the one who ends poverty and grief.
- Shloka 137
दाम्भिका दन्तुरा दम्भा दम्भासुरवरप्रदा । धनधान्यप्रदा धन्या धनेश्वरधनप्रदा ॥१३७॥
Dambhika dantura dambha dambhasuravaraprada, dhanadhanyaprada dhanya dhaneshvaradhanaprada.
She is Dambhika, with prominent teeth, she is Dambha, and she gave boons to Dambhasura. She gives wealth and grain, she is blessed, and she gives wealth even to Kubera, the lord of wealth.
- Shloka 138
धर्मपत्नी धर्मरता धर्माधर्मविविवर्द्धिनी । धर्मिणी धर्मिका धर्म्या धर्माधर्मविवर्द्धिनी ॥१३८॥
Dharmapatni dharmarata dharmadharmavivivarddhini, dharmini dharmika dharmya dharmadharmavivarddhini.
She is the wife of Dharma and is devoted to Dharma, and she governs the growth of dharma and adharma. She is righteous, dutiful and in keeping with Dharma.
- Shloka 139
धनेश्वरी धर्मरता धर्मानन्दप्रवर्द्धिनी । धनाध्यक्षा धनप्रीता धनाढ्या धनतोषिता ॥१३९॥
Dhaneshvari dharmarata dharmanandapravarddhini, dhanadhyaksha dhanaprita dhanadhya dhanatoshita.
She is the queen of wealth, devoted to Dharma, and she increases the joy of Dharma. She is the keeper of wealth, fond of wealth, rich in wealth, and pleased with it.
- Shloka 140
धीरा धैर्यवती धिष्ण्या धवलाम्भोजसंनिभा । धरिणी धारिणी धात्री धूरणी धरणी धरा ॥१४०॥
Dhira dhairyavati dhishnya dhavalambhojasannibha, dharini dharini dhatri dhurani dharani dhara.
She is steady and full of patience, worthy of a high seat, and like a white lotus. She is the one who holds and supports, the nourishing mother, Dhurani, and she is the earth itself.
- Shloka 141
धार्मिका धर्मसहिता धर्मनिन्दकवर्जिता । नवीना नगजा निम्ना निम्ननाभिर्नगेश्वरी ॥१४१॥
Dharmika dharmasahita dharmanindakavarjita, navina nagaja nimna nimnanabhirnageshvari.
She is righteous and one with Dharma, and she stays apart from those who speak against Dharma. She is ever new, born of the mountain, deep, with a deep navel, and queen of the mountains.
- Shloka 142
नूतनाम्भोजनयना नवीनाम्भोजसुन्दरी । नागरी नगरज्येष्ठा नगराजसुता नगा ॥१४२॥
Nutanambhojanayana navinambhojasundari, nagari nagarajyeshtha nagarajasuta naga.
Her eyes are like fresh lotuses and she is lovely like a new lotus. She is graceful, the foremost of the city, the daughter of the king of mountains, and the mountain herself.
- Shloka 143
नागराजकृततोषा नागराजविभूषिता । नागेश्वरी नागरूढा नागराजकुलेश्वरी ॥१४३॥
Nagarajakritatosha nagarajavibhushita, nageshvari nagarudha nagarajakuleshvari.
The king of serpents pleases her and adorns her. She is the queen of serpents, she rides a serpent, and she rules the clan of the serpent king.
- Shloka 144
नवीनेन्दुकला नान्दी नन्दिकेश्वरवल्लभा । नीरजा नीरजाक्षी च नीरजद्वन्द्वलोचना ॥१४४॥
Navinendukala nandi nandikeshvaravallabha, niraja nirajakshi cha nirajadvandvalochana.
She is the digit of the new moon, she is joy, and she is dear to Nandikeshvara. She is born of the waters like a lotus, lotus-eyed, with eyes like a pair of lotuses.
- Shloka 145
नीरा नीरभवा वाणी नीरनिर्मलदेहिनी । नागयज्ञोपवीताढ्या नागयज्ञोपवीतिका ॥१४५॥
Nira nirabhava vani niranirmaladehini, nagayagyopavitadhya nagayagyopavitika.
She is water, born of water, and she is speech; her body is pure as clear water. She is adorned with a serpent as her sacred thread and wears it so.
- Shloka 146
नागकेसरसन्तुष्टा नागकेसरमालिनी । नवीनकेतकीकुन्द ? मल्लिकाम्भोजभूषिता ॥१४६॥
Nagakesarasantushta nagakesaramalini, navinaketakikunda ? mallikambhojabhushita.
She is pleased by nagakesar flowers and wears a garland of them. She is adorned with fresh ketaki, kunda, mallika and lotus flowers.
- Shloka 147
नायिका नायकप्रीता नायकप्रेमभूषिता । नायकप्रेमसहिता नायकप्रेमभाविता ॥१४७॥
Nayika nayakaprita nayakapremabhushita, nayakapremasahita nayakapremabhavita.
She is the beloved heroine, dear to her beloved, and adorned with his love. She is united with his love and filled with it.
- Shloka 148
नायकानन्दनिलया नायकानन्दकारिणी । नर्मकर्मरता नित्यं नर्मकर्मफलप्रदा ॥१४८॥
Nayakanandanilaya nayakanandakarini, narmakarmarata nityam narmakarmaphalaprada.
She is the home of her beloved's joy and the one who gives him joy. She always delights in loving play and gives the fruit of such play.
- Shloka 149
नर्मकर्मप्रिया नर्मा नर्मकर्मकृतालया । नर्मप्रीता नर्मरता नर्मध्यानपरायणा ॥१४९॥
Narmakarmapriya narma narmakarmakritalaya, narmaprita narmarata narmadhyanaparayana.
Loving play is dear to her and she is that play itself, making it her dwelling. She is pleased by it, delights in it, and is absorbed in contemplating it.
- Shloka 150
पौष्णप्रिया च पौष्पेज्या पुष्पदामविभूषिता । पुण्यदा पूर्णिमा पूर्णा कोटिपुण्यफलप्रदा ॥१५०॥
Paushnapriya cha paushpejya pushpadamavibhushita, punyada purnima purna kotipunyaphalaprada.
She is dear to Pushan, worshipped with flowers, and adorned with garlands of flowers. She gives merit, she is the full moon, she is complete, and she gives the fruit of countless good deeds.
- Shloka 151
पुराणागमगोप्या च पुराणागमगोपिता । पुराणगोचरा पूर्णा पूर्वा प्रौढा विलासिनी ॥१५१॥
Puranagamagopya cha puranagamagopita, puranagochara purna purva praudha vilasini.
She is the secret of the Puranas and Agamas, kept hidden within them, and is known through the Puranas. She is complete, the most ancient one, mature in power and joyful in her divine play.
- Shloka 152
प्रह्लादहृदयाह्लादगेहिनी पुण्यचारिणी । फाल्गुनी फाल्गुनप्रीता फाल्गुनप्रेधारिणी ॥१५२॥
Prahladahridayahladagehini punyacharini, phalguni phalgunaprita phalgunapredharini.
She dwells as joy in the heart of Prahlada, and her ways are pure. She is Phalguni, dear to Phalguna (Arjuna), and holds affection for him.
- Shloka 153
फाल्गुनप्रेमदा चैव फणिराजविभूषिता । फणिकाञ्ची फणिप्रीता फणिहारविभूषिता ॥१५३॥
Phalgunapremada chaiva phanirajavibhushita, phanikanchi phaniprita phaniharavibhushita.
She gives love to Phalguna and is adorned with the king of serpents. Serpents form her girdle and her necklace, and she is fond of them.
- Shloka 154
फणीशकृतसर्वाङ्गभूषणा फणिहारिणी । फणिप्रीता फणिरता फणिकङ्कणधारिणी ॥१५४॥
Phanishakritasarvangabhushana phaniharini, phaniprita phanirata phanikankanadharini.
Every limb of hers is decorated by the lord of serpents, and she wears serpents as a garland. She loves serpents, delights in them and wears serpent bracelets.
- Shloka 155
फलदा त्रिफला शक्ता फलाभरणभूषिता । फकारकूटसर्वाङ्गी फाल्गुनानन्दवर्द्धिनी ॥१५५॥
Phalada triphala shakta phalabharanabhushita, phakarakutasarvangi phalgunanandavarddhini.
She gives the fruits of action, she is Triphala, and she is mighty, adorned with ornaments of fruits. Her whole form is made of the sacred syllable 'pha', and she increases the joy of Phalguna.
- Shloka 156
वासुदेवरता विज्ञा विज्ञविज्ञानकारिणी । वीणावती बलाकीर्णा बालपीयूषरोचिका ॥१५६॥
Vasudevarata vigya vigyavigyanakarini, vinavati balakirna balapiyusharochika.
She delights in Vasudeva, she is wise and grants deep knowledge to the wise. She holds the veena, is filled with strength, and shines sweet like nectar for children.
- Shloka 157
बालावसुमती विद्या विद्याहारविभूषिता । विद्यावती वैद्यपदप्रीता वैवस्वती बलिः ॥१५७॥
Balavasumati vidya vidyaharavibhushita, vidyavati vaidyapadaprita vaivasvati balih.
She is Bala, she is the earth, she is Vidya, adorned with a garland of knowledge and full of learning. She is fond of the healer's path, she is Vaivasvati, and she is Bali, the offering.
- Shloka 158
बलिविध्वंसिनी चैव वराङ्गस्था वरानना । विष्णोर्वक्षःस्थलस्था च वाग्वती विन्ध्यवासिनी ॥१५८॥
Balividhvansini chaiva varangastha varanana, vishnorvakshahsthalastha cha vagvati vindhyavasini.
She subdued Bali, rests upon the noble form, and has a beautiful face. She dwells on the chest of Bhagwan Vishnu, is the mistress of speech, and lives on the Vindhya mountains.
- Shloka 159
भीतिदा भयदा भानोरंशुजालसमप्रभा । भार्गवेज्या भृगोः पूज्या भरद्वारनमस्कृता ॥१५९॥
Bhitida bhayada bhanoranshujalasamaprabha, bhargavejya bhrigoh pujya bharadvaranamaskrita.
She inspires awe and is radiant like the spread of the sun's rays. She is worshipped by Bhargava, honoured by Bhrigu and saluted by Bharadvaja.
- Shloka 160
भीतिदा भयसंहन्त्री भीमाकारा च सुन्दरी । मायावती मानरता मानसम्मानतत्परा ॥१६०॥
Bhitida bhayasanhantri bhimakara cha sundari, mayavati manarata manasammanatatpara.
She inspires awe and also removes fear; her form is mighty, yet she is beautiful. She is Mayavati, she delights in honour and is eager to give honour and respect.
- Shloka 161
माधवानन्ददा माध्वी मदिरामुदितेक्षणा । महोत्सवगुणोपेता महती च महद्गुणा ॥१६१॥
Madhavanandada madhvi madiramuditekshana, mahotsavagunopeta mahati cha mahadguna.
She gives joy to Madhava and is sweetness itself, her eyes glowing with madira. She is full of festive grace, she is great, and her qualities are vast.
- Shloka 162
मदिरामोदनिरता मदिरामज्जने रता । यशोधरी यशोविद्या यशोदानन्दवर्द्धिनी ॥१६२॥
Madiramodanirata madiramajjane rata, yashodhari yashovidya yashodanandavarddhini.
She delights in the fragrance of madira and in being bathed in it. She upholds glory, is the knowledge of glory, and increases the joy of Yashoda.
- Shloka 163
यशःकर्पूरधवला यशोदामविभूषिता । यमराजप्रिया योगमार्गानन्दप्रवर्द्धिनी ॥१६३॥
Yashahkarpuradhavala yashodamavibhushita, yamarajapriya yogamarganandapravarddhini.
Her fame is white like camphor, and she wears a garland of glory. She is dear to Yamaraja and increases the joy of the path of yoga.
- Shloka 164
यमस्वसा च यमुना योगमार्गप्रवर्द्धिनी । यादवानन्दकर्त्री च यादवानन्दवर्द्धिनी ॥१६४॥
Yamasvasa cha yamuna yogamargapravarddhini, yadavanandakartri cha yadavanandavarddhini.
She is the sister of Yama, she is the Yamuna, and she strengthens the path of yoga. She brings joy to the Yadavas and keeps increasing it.
- Shloka 165
यज्ञप्रीता यज्ञमयी यज्ञकर्मविभूषिता । रामप्रीता रामरता रामतोषणतत्परा ॥१६५॥
Yagyaprita yagyamayi yagyakarmavibhushita, ramaprita ramarata ramatoshanatatpara.
She is pleased by yajna, she is yajna itself, and she is adorned by sacred rites. She is dear to Rama, delights in Rama and is devoted to pleasing him.
- Shloka 166
राज्ञी राजकुलेज्या च राजराजेश्वरी रमा । रमणी रामणी रम्या रामानन्दप्रदायिनी ॥१६६॥
Ragyi rajakulejya cha rajarajeshvari rama, ramani ramani ramya ramanandapradayini.
She is the queen, worshipped by royal families, Rajarajeshvari and Rama. She is charming, delightful and lovely, and she grants the bliss of Rama.
- Shloka 167
रजनीकरपूर्णास्या रक्तोत्पलविलोचना । लाङ्गलिप्रेमसन्तुष्टा लाङ्गलिप्रणयप्रिया ॥१६७॥
Rajanikarapurnasya raktotpalavilochana, langalipremasantushta langalipranayapriya.
Her face is like the full moon and her eyes are like red lotuses. She is pleased by the love of Langali (Balarama) and cherishes his affection.
- Shloka 168
लाक्षारुणा च ललना लीला लीलावती लया । लङ्केश्वरगुणप्रीता लङ्केशवरदायिनी ॥१६८॥
Laksharuna cha lalana lila lilavati laya, lankeshvaragunaprita lankeshavaradayini.
She is red like lac, graceful, she is Lila and Lilavati, and she is Laya, the merging of all. She is pleased by the qualities of the lord of Lanka and grants him boons.
- Shloka 169
लवङ्गीकुसुमप्रीता लवङ्गकुसुमस्रजा । धाता विवस्वद्गृहिणी विवस्वत्प्रेमधारिणी ॥१६९॥
Lavangikusumaprita lavangakusumasraja, dhata vivasvadgrihini vivasvatpremadharini.
She loves clove flowers and wears a garland made of them. She is the sustainer, the consort of Vivasvan, and holds his love.
- Shloka 170
शवोपरिसमासीना शववक्षःस्थलस्थिता । शरणागतरक्षित्री शरण्या श्रीः शरद्गुणा ॥१७०॥
Shavoparisamasina shavavakshahsthalasthita, sharanagatarakshitri sharanya shrih sharadguna.
She is seated upon Shava and stands upon his chest. She protects those who come to her for shelter; she is the refuge, she is Shri, and she has the gentle qualities of autumn.
- Shloka 171
षट्कोणचक्रमध्यस्था सम्पदार्थनिषेविता । हूङ्काराकारिणी देवी हूङ्काररूपशोभिता ॥१७१॥
Shatkonachakramadhyastha sampadarthanishevita, hunkarakarini devi hunkararupashobhita.
She dwells at the centre of the six-pointed chakra and is served by those who seek prosperity. She is the Devi whose form is the syllable 'Hum', shining in that form.
- Shloka 172
क्षेमङ्करी तथा क्षेमा क्षेमधामविवर्द्धिनी । क्षेमाम्नाया तथाज्ञा च इडा इश्वरवल्लभा ॥१७२॥
Kshemankari tatha kshema kshemadhamavivarddhini, kshemamnaya tathagya cha ida ishvaravallabha.
She brings well-being, she is well-being itself, and she makes the home of welfare grow. She is the tradition of welfare, she is the divine command, she is Ida, and she is beloved of Ishvara (Bhagwan Shiva).
- Shloka 173
उग्रदक्षा तथा चोग्रा अकारादिस्वरोद्भवा । ऋकारवर्णकूटस्था ॠकारस्वरभूषिता ॥१७३॥
Ugradaksha tatha chogra akaradisvarodbhava, rikaravarnakutastha ॠkarasvarabhushita.
She is fierce and skilful, she is Ugra, and the vowels beginning with 'A' arise from her. She dwells in the letter 'Ri' and is adorned by the long vowel 'Ree'.
- Shloka 174
एकारा च तथा चैका एकाराक्षरवासिता । ऐष्टा चैषा तथा चौषा औकाराक्षरधारिणी ॥१७४॥
Ekara cha tatha chaika ekaraksharavasita, aishta chaisha tatha chausha aukaraksharadharini.
She is the letter 'E', she is the One, and she dwells in that letter. She is Aishta, Esha and Ausha, and she holds the letter 'Au'.
- Shloka 175
अं अःकारस्वरूपा च सर्वागमसुगोपिता । इत्येतत् कथितं देवि तारानामसहस्रकम् ॥१७५॥
Am ahkarasvarupa cha sarvagamasugopita, ityetat kathitam devi taranamasahasrakam.
Her form is the sounds 'Am' and 'Ah', and she is carefully hidden in all the Agamas. Bhagwan Shiva says: thus, O Devi, I have told you the thousand names of Tara.
- Shloka 176
य इदं पठति स्तोत्रं प्रत्यहं भक्तिभावतः । दिवा वा यदि वा रात्रौ सन्ध्ययोरुभयोरपि ॥१७६॥
Ya idam pathati stotram pratyaham bhaktibhavatah, diva va yadi va ratrau sandhyayorubhayorapi.
Whoever reads this stotra every day with devotion, by day or at night, or at both the morning and evening sandhya...
- Shloka 177
स्तवराजस्य पाठेन राजा भवति किङ्करः । सर्वागमेषु पूज्यः स्यात् सर्वतन्त्रे स्वयं हरः ॥१७७॥
Stavarajasya pathena raja bhavati kinkarah, sarvagameshu pujyah syat sarvatantre svayam harah.
The text says that by reciting this king of hymns, even a king becomes one's servant. Such a person is honoured in all the Agamas and is like Hara himself in all the Tantras.
- Shloka 178
शिवस्थाने श्मशाने च शून्यागारे चतुष्पथे । य पठेच्छृणुयाद् वापि स योगी नात्र संशयः ॥१७८॥
Shivasthane shmashane cha shunyagare chatushpathe, ya pathechchhrinuyad vapi sa yogi natra sanshayah.
Whoever recites or listens to it at a Shiva shrine, a cremation ground, an empty house or a crossroads becomes a yogi; the text says there is no doubt in this.
- Shloka 179
यानि नामानि सन्त्यस्मिन् प्रसङ्गाद् मुरवैरिणः । ग्राह्याणि तानि कल्याणि नान्यान्यपि कदाचन ॥१७९॥
Yani namani santyasmin prasangad muravairinah, grahyani tani kalyani nanyanyapi kadachana.
O auspicious one, the names of the enemy of Mura (Bhagwan Vishnu) that appear in this hymn in context should be taken as they are. Other such names should never be taken during this practice.
- Shloka 180
हरेर्नाम न गृह्णीयाद् न स्पृशेत् तुलसीदलम् । नान्यचिन्ता प्रकर्तव्या नान्यनिन्दा कदाचन ॥१८०॥
Harernama na grihniyad na sprishet tulasidalam, nanyachinta prakartavya nanyaninda kadachana.
The text instructs that in this practice one should not take the name of Hari or touch a tulsi leaf. One should not let the mind go to other things, and should never speak ill of others.
- Shloka 181
सिन्दूरकरवीराद्यैः पुष्पैर्लोहितकैस्तथा । योऽर्चयेद् भक्तिभावेन तस्यासाध्यं न किञ्चन ॥१८१॥
Sindurakaraviradyaih pushpairlohitakaistatha, yorchayed bhaktibhavena tasyasadhyam na kinchana.
Whoever worships her with devotion using sindoor, karavira and other red flowers, the text says, finds nothing out of reach.
- Shloka 182
वातस्तम्भं जलस्तम्भं गतिस्तम्भं विवस्वतः । वह्नेः स्तम्भं करोत्येव स्तवस्यास्य प्रकीर्तनात् ॥ १८२॥
Vatastambham jalastambham gatistambham vivasvatah, vahneh stambham karotyeva stavasyasya prakirtanat.
The text says that by chanting this hymn one can still the wind, the waters, movement, the sun and even fire.
- Shloka 183
श्रियमाकर्षयेत् तूर्णमानृण्यं जायते हठात् । यथा तृणं दहेद् वह्निस्तथारीन् मर्दयेत् क्षणात् ॥१८३॥
Shriyamakarshayet turnamanrinyam jayate hathat, yatha trinam dahed vahnistatharin mardayet kshanat.
The text says it quickly draws prosperity and brings swift freedom from debt. As fire burns grass, so in a moment it overcomes one's adversaries.
- Shloka 184
मोहयेद् राजपत्नीश्च देवानपि वशं नयेत् । यः पठेत् शृणुयाद् वापि एकचित्तेन सर्वदा ॥१८४॥
Mohayed rajapatnishcha devanapi vasham nayet, yah pathet shrinuyad vapi ekachittena sarvada.
The text says that whoever always recites or listens to it with a focused mind can charm even queens and bring even the devas under influence.
- Shloka 185
दीर्घायुश्च सुखी वाग्मी वाणी तस्य वशङ्करी । सर्वतीर्थाभिषेकेण गयाश्राद्धेन यत् फलम् ॥१८५॥
Dirghayushcha sukhi vagmi vani tasya vashankari, sarvatirthabhishekena gayashraddhena yat phalam.
Such a person, the text says, becomes long-lived, happy and eloquent, and speech itself obeys him. The merit that comes from bathing at all tirthas and from shraddha at Gaya...
- Shloka 186
तत्फलं लभते सत्यं यः पठेदेकचित्ततः । येषामाराधने श्रद्धा ये तु साधितुमुद्यताः ॥१८६॥
Tatphalam labhate satyam yah pathedekachittatah, yeshamaradhane shraddha ye tu sadhitumudyatah.
...that same merit, the text says, is truly gained by one who recites this with a focused mind. Those who have faith in her worship and are ready to practise it...
- Shloka 187
तेषां कृतित्वं सर्वं स्याद् गतिर्देवि परा च सा । ऋतुयुक्तलतागारे स्थित्वा दण्डेन ताडयेत् ॥१८७॥
Tesham krititvam sarvam syad gatirdevi para cha sa, rituyuktalatagare sthitva dandena tadayet.
...all their efforts succeed, and she, O Devi, is their highest goal. The text then speaks of an esoteric Kaula rite done in a lata-griha at the proper season, involving a staff.
- Shloka 188
जप्त्वा स्तुत्वा च भक्त्या च गच्छेद् वै तारिणीपदम् । अष्टम्यां च चतुर्दश्यां नवम्यां शनिवासरे ॥१८८॥
Japtva stutva cha bhaktya cha gachchhed vai tarinipadam, ashtamyam cha chaturdashyam navamyam shanivasare.
Having done japa and offered praise with devotion, the text says, one surely reaches the abode of Tarini. On Ashtami, Chaturdashi, Navami and on Saturday...
- Shloka 189
सङ्क्रान्त्यां मण्डले रात्रौ अमावास्यां च योऽर्चयेत् । वर्षं व्याप्य च देवेशि तस्याधीनाश्च सिद्धयः ॥१८९॥
Sankrantyam mandale ratrau amavasyam cha yorchayet, varsham vyapya cha deveshi tasyadhinashcha siddhayah.
...on Sankranti, at night within a mandala, and on Amavasya, whoever worships her for a whole year, O Devi of the devas, the text says, has the siddhis under his command.
- Shloka 190
सुतहीना च या नारी दौर्भाग्यामयपीडिता । वन्ध्या वा काकवन्ध्या वा मृतगर्भा च याङ्गना ॥१९०॥
Sutahina cha ya nari daurbhagyamayapidita, vandhya va kakavandhya va mritagarbha cha yangana.
A woman who has no son, who is troubled by misfortune and illness, who has not been able to conceive or has had only one child, or whose pregnancies have not survived...
- Shloka 191
धनधान्यविहीना च रोगशोकाकुला च या । सापि चैतद् महादेवि भूर्जपत्रे लिखेत्ततः ॥१९१॥
Dhanadhanyavihina cha rogashokakula cha ya, sapi chaitad mahadevi bhurjapatre likhettatah.
...or who lacks wealth and grain, or is weighed down by illness and grief, O Mahadevi, she too should write this hymn on bhurja bark...
- Shloka 192
सव्ये भुजे च बध्नीयात् सर्वसौख्यवती भवेत् । एवं पुमानपि प्रायो दुःखेन परिपीडितः ॥१९२॥
Savye bhuje cha badhniyat sarvasaukhyavati bhavet, evam pumanapi prayo duhkhena paripiditah.
...and tie it on her left arm; the text says she then becomes full of every happiness. A man troubled by sorrow may do the same.
- Shloka 193
सभायां व्यसने घोरे विवादे शत्रुसङ्कटे । चतुरङ्गे च तथा युद्धे सर्वत्रारिप्रपीडिते ॥१९३॥
Sabhayam vyasane ghore vivade shatrusankate, chaturange cha tatha yuddhe sarvatrariprapidite.
In an assembly, in a grave hardship, in a dispute, when facing enemies, in a battle of the four-fold army, and wherever opponents press hard...
- Shloka 194
स्मरणादेव कल्याणि सङ्क्षयं यान्ति दूरतः । पूजनीयं प्रयत्नेन शून्यागारे शिवालये ॥१९४॥
Smaranadeva kalyani sankshayam yanti duratah, pujaniyam prayatnena shunyagare shivalaye.
...the text says, O auspicious one, these troubles fade far away just by remembering her. She should be worshipped with care in an empty house or a Shiva temple...
- Shloka 195
बिल्वमूले श्मशाने च तटे वा कुलमण्डले । शर्करासवसंयुक्तैर्भक्तैर्दुग्धैः सपायसैः ॥१९५॥
Bilvamule shmashane cha tate va kulamandale, sharkarasavasanyuktairbhaktairdugdhaih sapayasaih.
...at the root of a bilva tree, at a cremation ground, on a riverbank or within a Kula circle, with offerings of cooked rice with sugar and asava, milk and payasam...
- Shloka 196
अपूपापिष्टसंयुक्तैर्नैवेद्यैश्च यथोचितैः । निवेदितं च यद्द्रव्यं भोक्तव्यं च विधानतः ॥१९६॥
Apupapishtasanyuktairnaivedyaishcha yathochitaih, niveditam cha yaddravyam bhoktavyam cha vidhanatah.
...and with cakes, flour dishes and other fitting naivedya. Whatever has been offered should afterwards be eaten according to the rule.
- Shloka 197
तन्न चेद् भुज्यते मोहाद् भोक्तुं नेच्छन्ति देवताः । अनेनैव विधानेन योऽर्चयेत् परमेश्वरीम् ॥१९७॥
Tanna ched bhujyate mohad bhoktum nechchhanti devatah, anenaiva vidhanena yorchayet parameshvarim.
If, out of confusion, it is not eaten, the text says the deities do not wish to accept it. Whoever worships Parameshvari, the Supreme Devi, by this very method...
- Shloka 198
स भूमिवलये देवि साक्षादीशो न संशयः । महाशङ्खेन देवेशि सर्वं कार्यं जपादिकम् ॥१९८॥
Sa bhumivalaye devi sakshadisho na sanshayah, mahashankhena deveshi sarvam karyam japadikam.
...becomes, O Devi, like Ishvara himself upon the earth; the text says there is no doubt. O Devi of the devas, all japa and related practice should be done with the mahashankha mala.
- Shloka 199
कुलसर्वस्वकस्यैवं प्रभावो वर्णितो मया । न शक्यते समाख्यातुं वर्षकोटिशतैरपि ॥१९९॥
Kulasarvasvakasyaivam prabhavo varnito maya, na shakyate samakhyatum varshakotishatairapi.
In this way I have described the greatness of this hymn, the whole treasure of the Kula path. It cannot be fully told even in hundreds of crores of years.
- Shloka 200
किञ्चिद् मया च चापल्यात् कथितं परमेश्वरि । जन्मान्तरसहस्रेण वर्णितुं नैव शक्यते ॥२००॥
Kinchid maya cha chapalyat kathitam parameshvari, janmantarasahasrena varnitum naiva shakyate.
O Parameshvari, I have spoken only a little of it, out of eagerness. It cannot be fully described even in thousands of lifetimes.
- Shloka 201
कुलीनाय प्रदातव्यं ताराभक्तिपराय च । अन्यभक्ताय नो देयं वैष्णवाय विशेषतः ॥२०१॥
Kulinaya pradatavyam tarabhaktiparaya cha, anyabhaktaya no deyam vaishnavaya visheshatah.
This hymn should be given to one who belongs to the Kula tradition and is devoted to Maa Tara. It should not be given to a devotee of another deity, and the text says especially not to a Vaishnava.
- Shloka 202
कुलीनाय महेच्छाय भक्तिश्रद्धापराय च । महात्मने सदा देयं परीक्षितगुणाय च ॥२०२॥
Kulinaya mahechchhaya bhaktishraddhaparaya cha, mahatmane sada deyam parikshitagunaya cha.
It should always be given to one of the Kula tradition who has a large heart, is steady in devotion and faith, is noble in spirit, and whose qualities have been tested.
- Shloka 203
नाभक्ताय प्रदातव्यं पथ्यन्तरपराय च । न देयं देवदेवेशि गोप्यं सर्वागमेषु च ॥२०३॥
Nabhaktaya pradatavyam pathyantaraparaya cha, na deyam devadeveshi gopyam sarvagameshu cha.
O Devi, ruler of the gods, it should not be given to one without devotion or to one devoted to another path. It is to be kept secret, as taught in all the Agamas.
- Shloka 204
पूजाजपविहीनाय स्त्रीसुरानिन्दकाय च । न स्तवं दर्शयेत् क्वापि सन्दर्श्य शिवहा भवेत् ॥२०४॥
Pujajapavihinaya strisuranindakaya cha, na stavam darshayet kvapi sandarshya shivaha bhavet.
This hymn should never be shown to one who does no worship or japa, or who speaks ill of women and of sura, the ritual offering. The text says that one who shows it to such a person is counted as an offender against Shiva.
- Shloka 205
पठनीयं सदा देवि सर्वावस्थासु सर्वदा । यः स्तोत्रं कुलनायिके प्रतिदिनं भक्त्या पठेद् मानवः स स्याद्वित्तचयैर्धनेश्वरसमो विद्यामदैर्वाक्पतिः । सौन्दर्येण च मूर्तिमान् मनसिजः कीर्त्या च नारायणः शक्त्या शङ्कर एव सौख्यविभवैर्भूमेः पतिर्नान्यथा ॥२०५॥
Pathaniyam sada devi sarvavasthasu sarvada, yah stotram kulanayike pratidinam bhaktya pathed manavah sa syadvittachayairdhaneshvarasamo vidyamadairvakpatih, saundaryena cha murtiman manasijah kirtya cha narayanah shaktya shankara eva saukhyavibhavairbhumeh patirnanyatha.
O Devi, it should be read at all times and in every condition of life. The text says, O leader of the Kula, that whoever recites this hymn every day with devotion becomes like Kubera in wealth, like Brihaspati in learning, like Kamadeva in beauty, like Bhagwan Vishnu in fame, like Bhagwan Shiva in power, and like a king in comfort and splendour, and that it is not otherwise.
- Shloka 206
इति ते कथितं गुह्यं तारानामसहस्रकम् । अस्मात् परतरं स्तोत्रं नास्ति तन्त्रेषु निश्चयः ॥२०६॥
Iti te kathitam guhyam taranamasahasrakam, asmat parataram stotram nasti tantreshu nishchayah.
Bhagwan Shiva says: Thus I have told you the secret thousand names of Maa Tara. It is certain that among the Tantras there is no hymn higher than this.
About this text
Tara Sahasranama Stotram is a Sanskrit hymn of one thousand names of Maa Tara, given as a dialogue between Bhagwan Shiva as Bhairava and Maa Parvati.
When it is recited: Tara Jayanti, Gupt Navratri, Navratri, Amavasya
