Stotra · Bhagwan Ganesha
Ganesha Dwadashanama Stotram
श्रीगणेशद्वादशनामस्तोत्रम्
- Shloka 1
शुक्लाम्बरधरं देवं शशिवर्णं चतुर्भुजम्। प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये॥१॥
Shuklambaradharam devam shashivarnam chaturbhujam, prasannavadanam dhyayet sarvavighnopashantaye.
One should meditate on the divine one who wears white garments, whose colour is like the moon, who has four arms and a gentle, smiling face, so that all obstacles may be calmed.
Word by word
- Shloka 2
अभीप्सितार्थसिद्ध्यर्थं पूजितो यः सुरासुरैः। सर्वविघ्नहरस्तस्मै गणाधिपतये नमः॥२॥
Abhipsitarthasiddhyartham pujito yah surasuraih, sarvavighnaharastasmai ganadhipataye namah.
He is worshipped by both devas and asuras for the fulfilment of their wished-for goals. Salutations to Ganadhipati, the remover of all obstacles.
Word by word
- Shloka 3
गणानामधिपश्चण्डो गजवक्त्रस्त्रिलोचनः। प्रसन्नो भव मे नित्यं वरदातर्विनायक॥३॥
Gananamadhipashchando gajavaktrastrilochanah, prasanno bhava me nityam varadatarvinayaka.
O leader of the ganas, mighty one, elephant-faced and three-eyed, O Vinayaka, giver of boons, please be ever pleased with me.
Word by word
- Shloka 4
सुमुखश्चैकदन्तश्च कपिलो गजकर्णकः। लम्बोदरश्च विकटो विघ्ननाशो विनायकः॥४॥
Sumukhashchaikadantashcha kapilo gajakarnakah, lambodarashcha vikato vighnanasho vinayakah.
His names are Sumukha (of beautiful face), Ekadanta (one-tusked), Kapila (tawny-coloured), Gajakarnaka (elephant-eared), Lambodara (large-bellied), Vikata (of striking form), Vighnanasha (destroyer of obstacles) and Vinayaka (the supreme guide).
Word by word
- Shloka 5
धूम्रकेतुर्गणाध्यक्षो भालचन्द्रो गजाननः। द्वादशैतानि नामानि यः पठेच्छृणुयादपि॥५॥
Dhumraketurganadhyaksho bhalachandro gajananah, dvadashaitani namani yah pathechchhrinuyadapi.
Dhumraketu (whose banner is like smoke), Ganadhyaksha (leader of the ganas), Bhalachandra (who bears the moon on his forehead) and Gajanana (the elephant-faced one). Whoever reads these twelve names, or even listens to them...
Word by word
- Shloka 6
विद्यारम्भे विवाहे च प्रवेशे निर्गमे तथा। संग्रामे संकटे चैव विघ्नस्तस्य न जायते॥६॥
Vidyarambhe vivahe cha praveshe nirgame tatha, sangrame sankate chaiva vighnastasya na jayate.
The text says that for the one who recites these twelve names, no obstacle arises at the start of studies, at a wedding, when entering a place or setting out from it, in battle, or in times of difficulty.
Word by word
About this text
Ganesha Dwadashanama Stotram is a short Sanskrit stotra (hymn) of twelve sacred names of Bhagwan Ganesha, opening with the Shuklambaradharam prayer.
When it is recited: Ganesh Chaturthi, Sankashti Chaturthi, Daily morning puja, Start of studies (Vidyarambha), Vivah (wedding), Griha Pravesh, Before a journey, Beginning new work
