Stotra · Bhagwan Vishnu
Venkatesha Stotram
श्रीवेङ्कटेशस्तोत्रम्
कमलाकुचचूचुककुङ्कुमतो नियतारुणितातुलनीलतनो । कमलायतलोचन लोकपते विजयीभव वेङ्कटशैलपते ॥ १ ॥
Kamalakuchachuchukakunkumato niyatarunitatulanilatano, kamalayatalochana lokapate vijayibhava venkatashailapate.
Your matchless dark blue body is always tinged red by the kumkum from Maa Lakshmi's bosom. O lotus-eyed one, master of all the worlds, O master of the Venkata hill, may you be victorious.
Word by word
सचतुर्मुखषण्मुखपञ्चमुखप्रमुखाखिलदैवतमौलिमणे । शरणागतवत्सल सारनिधे परिपालय मां वृषशैलपते ॥ २ ॥
Sachaturmukhashanmukhapanchamukhapramukhakhiladaivatamaulimane, sharanagatavatsala saranidhe paripalaya mam vrishashailapate.
You are the crest jewel of all the gods, led by four-faced Brahma, six-faced Kartikeya and five-faced Shiva. O you who love those who come to you for refuge, O treasure of all that is essential, protect me, O master of the Vrisha hill.
Word by word
अतिवेलतया तव दुर्विषहैरनुवेलकृतैरपराधशतैः । भरितं त्वरितं वृषशैलपते परया कृपया परिपाहि हरे ॥ ३ ॥
Ativelataya tava durvishahairanuvelakritairaparadhashataih, bharitam tvaritam vrishashailapate paraya kripaya paripahi hare.
I am filled with hundreds of faults, committed again and again beyond all limits, and they are hard even for you to bear. O Hari, master of the Vrisha hill, protect me quickly with your supreme compassion.
Word by word
अधिवेङ्कटशैलमुदारमतेर्जनताभिमताधिकदानरतात् । परदेवतया गदितान्निगमैः कमलादयितान्न परं कलये ॥ ४ ॥
Adhivenkatashailamudaramaterjanatabhimatadhikadanaratat, paradevataya gaditannigamaih kamaladayitanna param kalaye.
He dwells on the Venkata hill and has a generous mind. He delights in giving people more than they wish for, and the Vedas call him the Supreme Deity. I hold no one higher than him, the beloved of Maa Lakshmi.
Word by word
कलवेणुरवावशगोपवधूशतकोटिवृतात्स्मरकोटिसमात् । प्रतिवल्लविकाभिमतात्सुखदात् वसुदेवसुतान्न परं कलये ॥ ५ ॥
Kalavenuravavashagopavadhushatakotivritatsmarakotisamat, prativallavikabhimatatsukhadat vasudevasutanna param kalaye.
He is surrounded by countless gopis who are drawn to him by the sweet sound of his flute. He is as beautiful as crores of Kamadevas, dear to every gopi of the village, and a giver of joy. I hold no one higher than him, the son of Vasudeva.
Word by word
अभिरामगुणाकर दाशरथे जगदेकधनुर्धर धीरमते । रघुनायक राम रमेश विभो वरदो भव देव दयाजलधे ॥ ६ ॥
Abhiramagunakara dasharathe jagadekadhanurdhara dhiramate, raghunayaka rama ramesha vibho varado bhava deva dayajaladhe.
O mine of delightful virtues, son of Dasharatha, the one unmatched archer of the world, steady of mind, leader of the Raghu clan, Rama, husband of Maa Lakshmi, all-pervading one, ocean of compassion, be the giver of boons to me, O Deva.
Word by word
अवनीतनयाकमनीयकरं रजनीकरचारुमुखाम्बुरुहम् । रजनीचरराजतमोमिहिरं महनीयमहं रघुराममये ॥ ७ ॥
Avanitanayakamaniyakaram rajanikaracharumukhamburuham, rajanichararajatamomihiram mahaniyamaham raghuramamaye.
I go for refuge to the revered Raghurama. His hand is dear to Sita, daughter of the Earth. His lotus face is as lovely as the moon, and he is the sun that drove away the darkness that was Ravana, king of the night-wanderers.
Word by word
सुमुखं सुहृदं सुलभं सुखदं स्वनुजं च सुकायममोघशरम् । अपहाय रघूद्वहमन्यमहं न कथञ्चन कञ्चन जातु भजे ॥ ८ ॥
Sumukham suhridam sulabham sukhadam svanujam cha sukayamamoghasharam, apahaya raghudvahamanyamaham na kathanchana kanchana jatu bhaje.
He has a pleasing face. He is a true friend, easy to reach and a giver of joy. He has a noble younger brother, a handsome form and arrows that never miss. Leaving aside this best of the Raghus, I will never worship anyone else, in any way, at any time.
Word by word
विना वेङ्कटेशं न नाथो न नाथः सदा वेङ्कटेशं स्मरामि स्मरामि । हरे वेङ्कटेश प्रसीद प्रसीद प्रियं वेङ्कटेश प्रयच्छ प्रयच्छ ॥ ९ ॥
Vina venkatesham na natho na nathah sada venkatesham smarami smarami, hare venkatesha prasida prasida priyam venkatesha prayachchha prayachchha.
Without Venkatesha there is no protector, truly no protector. I always remember Venkatesha, I remember him. O Hari, O Venkatesha, be pleased, be pleased. O Venkatesha, grant me what is good for me, grant it.
Word by word
अहं दूरतस्ते पदाम्भोजयुग्मप्रणामेच्छयागत्य सेवां करोमि । सकृत्सेवया नित्यसेवाफलं त्वं प्रयच्छ प्रयच्छ प्रभो वेङ्कटेश ॥ १० ॥
Aham durataste padambhojayugmapranamechchhayagatya sevam karomi, sakritsevaya nityasevaphalam tvam prayachchha prayachchha prabho venkatesha.
I have come from far away, wishing to bow at your two lotus feet, and I offer you my service. O Prabhu Venkatesha, for this single act of service, grant me the fruit of constant service, grant it.
Word by word
अज्ञानिना मया दोषानशेषान्विहितान् हरे । क्षमस्व त्वं क्षमस्व त्वं शेषशैलशिखामणे ॥ ११ ॥
Agyanina maya doshanasheshanvihitan hare, kshamasva tvam kshamasva tvam sheshashailashikhamane.
O Hari, I am ignorant, and I have committed countless faults. Forgive me, please forgive me, O crest jewel of the Shesha hill.
Word by word
About this text
Venkatesha Stotram is a Sanskrit stotra, a hymn of praise and surrender to Bhagwan Vishnu as Venkateshwara, who dwells on the Venkata hills at Tirumala.
When it is recited: Daily morning prayer, Saturday, Purattasi month, Vaikuntha Ekadashi, Brahmotsavam, Tirumala darshan
