Skip to content

Stotra · Hanuman ji

Panchmukhi Hanuman Kavach

पञ्चमुखी हनुमत्कवच

Start a sankalp
  1. Name 1

    श्रीगणेशाय नमः । ॐ अस्य श्रीपञ्चमुखहनुमत्कवचमन्त्रस्य ब्रह्मा ऋषिः । गायत्री छन्दः । पञ्चमुखविराट् हनुमान् देवता । ह्रीं बीजम् । श्रीं शक्तिः । क्रौं कीलकम् । क्रूं कवचम् । क्रैं अस्त्राय फट् । इति दिग्बन्धः ।

    Shriganeshaya namah, Om asya shripanchamukhahanumatkavachamantrasya brahma rishih, gayatri chhandah, panchamukhavirat hanuman devata, hrim bijam, shrim shaktih, kraum kilakam, krum kavacham, kraim astraya phat, iti digbandhah

    Salutations to Shri Ganesha. For this Panchmukha Hanumat Kavach mantra, the rishi is Brahma, the metre is Gayatri, and the deity is the cosmic five-faced Hanuman. Hrim is the seed (bija), Shrim the power (shakti), Kraum the pin (kilaka), Krum the armour and Kraim with 'astraya phat' the weapon; this is the binding of the directions (digbandha).

    Word by word
    ऋषिः
    the seer to whom the mantra was revealed
    छन्दः
    metre
    पञ्चमुखविराट्
    the cosmic five-faced form
    बीजम्
    seed syllable
    कीलकम्
    pin, the syllable that holds the mantra's power
    दिग्बन्धः
    binding or sealing of the directions
  2. Shloka 1

    श्रीगरुड उवाच । अथ ध्यानं प्रवक्ष्यामि शृणु सर्वाङ्गसुन्दरि । यत्कृतं देवदेवेन ध्यानं हनुमतः प्रियम् ॥ १ ॥

    Atha dhyanam pravakshyami shrrinusarvangasundari, yatkritam devadevena dhyanam hanumatah priyam.

    Shri Garuda said: Now I will describe the meditation (dhyana). Listen, O you who are beautiful in every limb. This is the meditation made by the Deva of all devas, and it is dear to Hanuman ji.

    Word by word
    श्रीगरुड
    Shri Garuda
    उवाच
    said
    अथ
    now
    ध्यानम्
    the meditation, the form to be contemplated
    प्रवक्ष्यामि
    I will describe
    शृणु
    listen
    सर्वाङ्गसुन्दरि
    O one beautiful in every limb
    यत्
    which
    कृतम्
    was made, composed
    देवदेवेन
    by the Deva of all devas
    ध्यानम्
    meditation
    हनुमतः
    of Hanuman ji
    प्रियम्
    dear, beloved
  3. Shloka 2

    पञ्चवक्त्रं महाभीमं त्रिपञ्चनयनैर्युतम् । बाहुभिर्दशभिर्युक्तं सर्वकामार्थसिद्धिदम् ॥ २ ॥

    Panchavaktram mahabhimam tripanchanayanairyutam, bahubhirdashabhiryuktam sarvakamarthasiddhidam.

    He has five faces and a mighty, awe-inspiring form, with fifteen eyes and ten arms. He grants the fulfilment of every wish and aim.

    Word by word
    पञ्चवक्त्रं
    five-faced
    महाभीमं
    greatly mighty, awe-inspiring
    त्रिपञ्चनयनैः
    with fifteen (three times five) eyes
    बाहुभिः दशभिः
    with ten arms
    सर्वकामार्थसिद्धिदम्
    giver of success in all wishes and aims
  4. Shloka 3

    पूर्वं तु वानरं वक्त्रं कोटिसूर्यसमप्रभम् । दंष्ट्राकरालवदनं भृकुटीकुटिलेक्षणम् ॥ ३ ॥

    Purvam tu vanaram vaktram kotisuryasamaprabham, danshtrakaralavadanam bhrikutikutilekshanam.

    The eastern face is that of a vanara, shining like ten million suns. Its mouth shows strong teeth, and its eyes look out from under arched brows.

    Word by word
    पूर्वं
    eastern
    वानरं वक्त्रं
    monkey face
    कोटिसूर्यसमप्रभम्
    bright as ten million suns
    दन्ष्ट्राकरालवदनं
    face with formidable teeth
    भृकुटीकुटिलेक्षणम्
    with eyes under arched brows
  5. Shloka 4

    अस्यैव दक्षिणं वक्त्रं नारसिंहं महाद्भुतम् । अत्युग्रतेजोवपुषं भीषणं भयनाशनम् ॥ ४ ॥

    Asyaiva dakshinam vaktram narasinham mahadbhutam, atyugratejovapusham bhishanam bhayanashanam.

    His southern face is that of Narasimha, deeply wondrous. Its form blazes with intense radiance. It is formidable and removes fear.

    Word by word
    दक्षिणं
    southern
    नारसिंहं
    of Narasimha, the man-lion
    महाद्भुतम्
    greatly wondrous
    अत्युग्रतेजोवपुषं
    whose form has intense radiance
    भयनाशनम्
    remover of fear
  6. Shloka 5

    पश्चिमं गारुडं वक्त्रं वक्रतुण्डं महाबलम् । सर्वनागप्रशमनं विषभूतादिकृन्तनम् ॥ ५ ॥

    Pashchimam garudam vaktram vakratundam mahabalam, sarvanagaprashamanam vishabhutadikrintanam.

    The western face is that of Garuda, with a curved beak and great strength. It calms all serpents and cuts away poison, troubling spirits and the like.

    Word by word
    पश्चिमं
    western
    गारुडं
    of Garuda
    वक्रतुण्डं
    with a curved beak
    सर्वनागप्रशमनं
    calming all serpents
    विषभूतादिकृन्तनम्
    cutting away poison, spirits and such
  7. Shloka 6

    उत्तरं सौकरं वक्त्रं कृष्णं दीप्तं नभोपमम् । पातालसिंहवेतालज्वररोगादिकृन्तनम् ॥ ६ ॥

    Uttaram saukaram vaktram krishnam diptam nabhopamam, patalasinhavetalajvararogadikrintanam.

    The northern face is that of a boar, dark in colour yet shining, vast like the sky. It cuts away troubles from the netherworld, lions, vetalas, fevers and diseases.

    Word by word
    उत्तरं
    northern
    सौकरं
    of a boar (Varaha)
    कृष्णं
    dark
    नभोपमम्
    like the sky
    वेताल
    a kind of spirit
    ज्वररोगादिकृन्तनम्
    cutting away fever, disease and such
  8. Shloka 7

    ऊर्ध्वं हयाननं घोरं दानवान्तकरं परम् । येन वक्त्रेण विप्रेन्द्र तारकाख्यं महासुरम् ॥ ७ ॥

    Urdhvam hayananam ghoram danavantakaram param, yena vaktrena viprendra tarakakhyam mahasuram.

    The upward face is that of a horse, fierce and supreme, the one that ends the danavas. O best of the learned, it was with this face that he struck down the great asura named Taraka.

    Word by word
    ऊर्ध्वं
    upward
    हयाननं
    horse face
    घोरं
    fierce
    दानवान्तकरं
    bringer of the end of the danavas
    विप्रेन्द्र
    O best of Brahmins
    तारकाख्यं महासुरम्
    the great asura named Taraka
  9. Shloka 8

    जघान शरणं तत्स्यात्सर्वशत्रुहरं परम् । ध्यात्वा पञ्चमुखं रुद्रं हनुमन्तं दयानिधिम् ॥ ८ ॥

    Jaghana sharanam tatsyatsarvashatruharam param, dhyatva panchamukham rudram hanumantam dayanidhim.

    May that face be my refuge, the supreme remover of all enemies. Meditate on Hanuman ji, the five-faced Rudra, the ocean of compassion.

    Word by word
    जघान
    struck down
    शरणं
    refuge
    सर्वशत्रुहरं
    remover of all enemies
    ध्यात्वा
    having meditated
    पञ्चमुखं रुद्रं
    the five-faced Rudra
    दयानिधिम्
    ocean of compassion
  10. Shloka 9

    खड्गं त्रिशूलं खट्वाङ्गं पाशमङ्कुशपर्वतम् । मुष्टिं कौमोदकीं वृक्षं धारयन्तं कमण्डलुम् ॥ ९ ॥

    Khadgam trishulam khatvangam pashamankushaparvatam, mushtim kaumodakim vriksham dharayantam kamandalum.

    He holds a sword, a trident, a khatvanga staff, a noose, a goad and a mountain, a clenched fist, the Kaumodaki mace, a tree and a water pot.

    Word by word
    खड्गं
    sword
    त्रिशूलं
    trident
    खट्वाङ्गं
    staff topped with a skull
    पाशम्
    noose
    अङ्कुश
    goad
    पर्वतम्
    mountain
    कौमोदकीं
    the Kaumodaki mace
    कमण्डलुम्
    water pot
  11. Shloka 10

    भिन्दिपालं ज्ञानमुद्रां दशभिर्मुनिपुङ्गवम् । एतान्यायुधजालानि धारयन्तं भजाम्यहम् ॥ १० ॥

    Bhindipalam gyanamudram dashabhirmunipungavam, etanyayudhajalani dharayantam bhajamyaham.

    He also holds a bhindipala spear and shows the gesture of knowledge, using his ten hands, the foremost among sages. I worship him who bears this array of weapons.

    Word by word
    भिन्दिपालं
    a short throwing spear
    ज्ञानमुद्रां
    the hand gesture of knowledge
    दशभिः
    with ten (hands)
    मुनिपुङ्गवम्
    foremost among sages
    आयुधजालानि
    array of weapons
    भजामि अहम्
    I worship
  12. Shloka 11

    प्रेतासनोपविष्टं तं सर्वाभरणभूषितम् । दिव्यमाल्याम्बरधरं दिव्यगन्धानुलेपनम् ॥ ११ ॥

    Pretasanopavishtam tam sarvabharanabhushitam, divyamalyambaradharam divyagandhanulepanam.

    He is seated on a preta seat and adorned with every ornament. He wears divine garlands and garments and is anointed with divine fragrant paste.

    Word by word
    प्रेतासनोपविष्टं
    seated on a preta seat
    सर्वाभरणभूषितम्
    adorned with all ornaments
    दिव्यमाल्याम्बरधरं
    wearing divine garlands and garments
    दिव्यगन्धानुलेपनम्
    anointed with divine fragrance
  13. Shloka 12

    सर्वाश्चर्यमयं देवं हनुमद्विश्वतोमुखम् । पञ्चास्यमच्युतमनेकविचित्रवर्णं वक्त्रं शशाङ्कशिखरं कपिराजवर्यम् । पीताम्बरादिमुकुटैरुपशोभिताङ्गं पिङ्गाक्षमाद्यमनिशं मनसा स्मरामि ॥ १२ ॥

    Sarvashcharyamayam devam hanumadvishvatomukham, panchasyamachyutamanekavichitravarnam vaktram shashankashikharam kapirajavaryam, pitambaradimukutairupashobhitangam pingakshamadyamanisham manasa smarami.

    He is the deity full of every wonder, Hanuman ji facing all directions. I always remember in my mind the five-faced, imperishable one, whose faces shine in many wondrous colours, who bears the moon on his crest, the best among monkey kings, whose body is graced with yellow garments, crowns and more, the tawny-eyed, primal one.

    Word by word
    सर्वाश्चर्यमयं
    full of every wonder
    विश्वतोमुखम्
    facing all directions
    पञ्चास्यम्
    five-faced
    अच्युतम्
    imperishable, unfailing
    शशाङ्कशिखरं
    with the moon on his crest
    कपिराजवर्यम्
    best among monkey kings
    पिङ्गाक्षम्
    tawny-eyed
    अनिशं
    always
    स्मरामि
    I remember
  14. Shloka 13

    मर्कटेशं महोत्साहं सर्वशत्रुहरं परम् । शत्रुं संहर मां रक्ष श्रीमन्नापदमुद्धर ॥ १३ ॥

    Markatesham mahotsaham sarvashatruharam param, shatru sanhara mam raksha shrimannapadamuddhara.

    O master of the vanaras, full of great zeal, supreme remover of all enemies: subdue the enemy, protect me, O glorious one, and lift me out of trouble.

    Word by word
    मर्कटेशं
    master of the monkeys
    महोत्साहं
    of great zeal
    संहर
    subdue, destroy
    मां रक्ष
    protect me
    श्रीमन्
    O glorious one
    आपदम् उद्धर
    lift me out of trouble
  15. 15

    ॐ हरिमर्कट मर्कट मन्त्रमिदं परिलिख्यति लिख्यति वामतले । यदि नश्यति नश्यति शत्रुकुलं यदि मुञ्चति मुञ्चति वामलता ॥ १४ ॥

    Om harimarkata markata mantramidam parilikhyati likhyati vamatale, yadi nashyati nashyati shatrukulam yadi munchati munchati vamalata.

    The text says that whoever writes this mantra, 'Om Hari Markata Markata', on the left palm sees the hostile group overcome, and when the writing is released, that effect is released too.

    Word by word
    हरिमर्कट
    O Hari, the monkey (Hanuman ji)
    मन्त्रमिदं
    this mantra
    लिख्यति
    writes
    वामतले
    on the left palm
    नश्यति
    is overcome, perishes
    शत्रुकुलं
    group of enemies
    मुञ्चति
    releases
  16. Name 2

    ॐ हरिमर्कटाय स्वाहा ।

    Om harimarkataya svaha

    Om, to Hari Markata, the divine monkey, svaha.

    Word by word
    हरि
    monkey; also a name of the divine
    मर्कटाय
    to the monkey (Hanuman ji)
    स्वाहा
    a word of offering
  17. Name 3

    ॐ नमो भगवते पञ्चवदनाय पूर्वकपिमुखाय सकलशत्रुसंहारकाय स्वाहा ।

    Om namo bhagavate panchavadanaya purvakapimukhaya sakalashatrusanharakaya svaha

    Om, salutations to Bhagwan, the five-faced one, whose eastern face is that of a monkey and who destroys all enemies, svaha.

    Word by word
    पञ्चवदनाय
    to the five-faced one
    पूर्वकपिमुखाय
    whose eastern face is a monkey face
    सकलशत्रुसंहारकाय
    who destroys all enemies
  18. Name 4

    ॐ नमो भगवते पञ्चवदनाय दक्षिणमुखाय करालवदनाय नरसिंहाय सकलभूतप्रमथनाय स्वाहा ।

    Om namo bhagavate panchavadanaya dakshinamukhaya karalavadanaya narasinhaya sakalabhutapramathanaya svaha

    Om, salutations to Bhagwan, the five-faced one, whose southern face is that of Narasimha with a fierce countenance, and who subdues all harmful spirits (bhutas), svaha.

    Word by word
    दक्षिणमुखाय
    whose face looks south
    करालवदनाय
    with a fierce face
    नरसिंहाय
    to Narasimha, the man-lion
    सकलभूतप्रमथनाय
    who subdues all harmful spirits
  19. Name 5

    ॐ नमो भगवते पञ्चवदनाय पश्चिममुखाय गरुडाननाय सकलविषहराय स्वाहा ।

    Om namo bhagavate panchavadanaya pashchimamukhaya garudananaya sakalavishaharaya svaha

    Om, salutations to Bhagwan, the five-faced one, whose western face is that of Garuda and who removes all poisons, svaha.

    Word by word
    पश्चिममुखाय
    whose face looks west
    गरुडाननाय
    with the face of Garuda
    सकलविषहराय
    who removes all poisons
  20. Name 6

    ॐ नमो भगवते पञ्चवदनायोत्तरमुखायादिवराहाय सकलसम्पत्कराय स्वाहा ।

    Om namo bhagavate panchavadanayottaramukhayadivarahaya sakalasampatkaraya svaha

    Om, salutations to Bhagwan, the five-faced one, whose northern face is that of Adi Varaha and who bestows all wealth, svaha.

    Word by word
    उत्तरमुखाय
    whose face looks north
    आदिवराहाय
    to Adi Varaha, the primal boar form
    सकलसम्पत्कराय
    who bestows all wealth
  21. Name 7

    ॐ नमो भगवते पञ्चवदनायोर्ध्वमुखाय हयग्रीवाय सकलजनवशङ्कराय स्वाहा ।

    Om namo bhagavate panchavadanayordhvamukhaya hayagrivaya sakalajanavashankaraya svaha

    Om, salutations to Bhagwan, the five-faced one, whose upward face is that of Hayagriva and who draws all people to himself, svaha.

    Word by word
    ऊर्ध्वमुखाय
    whose face looks upward
    हयग्रीवाय
    to Hayagriva, the horse-necked form
    सकलजनवशङ्कराय
    who brings all people under his influence
  22. Name 8

    ॐ अस्य श्रीपञ्चमुखहनुमन्मन्त्रस्य श्रीरामचन्द्र ऋषिः । अनुष्टुप् छन्दः । पञ्चमुखवीरहनुमान् देवता । हनुमानिति बीजम् । वायुपुत्र इति शक्तिः । अञ्जनीसुत इति कीलकम् । श्रीरामदूतहनुमत्प्रसादसिद्ध्यर्थे जपे विनियोगः ।

    Om asya shripanchamukhahanumanmantrasya shriramachandra rishih, anushtup chhandah, panchamukhavirahanuman devata, hanumaniti bijam, vayuputra iti shaktih, anjanisuta iti kilakam, shriramadutahanumatprasadasiddhyarthe jape viniyogah

    Om. For this mantra of Shri Panchmukh Hanuman, Shri Ramachandra is the rishi (seer), Anushtup is the metre, and the five-faced heroic Hanuman ji is the deity. 'Hanuman' is the seed (bija), 'son of Vayu' is the power (shakti), and 'son of Anjani' is the key (kilaka). It is applied in japa to receive the grace of Hanuman ji, the messenger of Shri Ram.

    Word by word
    अस्य
    of this
    पञ्चमुखहनुमन्मन्त्रस्य
    of the mantra of five-faced Hanuman
    ऋषिः
    seer of the mantra
    अनुष्टुप्
    Anushtup metre
    छन्दः
    metre
    देवता
    presiding deity
    बीजम्
    seed syllable
    वायुपुत्र
    son of Vayu, the wind
    शक्तिः
    power
    अञ्जनीसुत
    son of Anjani
    कीलकम्
    key or pin of the mantra
    रामदूत
    messenger of Shri Ram
    प्रसादसिद्ध्यर्थे
    for attaining grace
    जपे
    in japa, repeated chanting
    विनियोगः
    application, statement of purpose
  23. Name 9

    इति ऋष्यादिकं विन्यसेत् । ॐ अञ्जनीसुताय अङ्गुष्ठाभ्यां नमः । ॐ रुद्रमूर्तये तर्जनीभ्यां नमः । ॐ वायुपुत्राय मध्यमाभ्यां नमः । ॐ अग्निगर्भाय अनामिकाभ्यां नमः । ॐ रामदूताय कनिष्ठिकाभ्यां नमः । ॐ पञ्चमुखहनुमते करतलकरपृष्ठाभ्यां नमः । इति करन्यासः ।

    Iti rishyadikam vinyaset, Om anjanisutaya angushthabhyam namah, Om rudramurtaye tarjanibhyam namah, Om vayuputraya madhyamabhyam namah, Om agnigarbhaya anamikabhyam namah, Om ramadutaya kanishthikabhyam namah, Om panchamukhahanumate karatalakaraprishthabhyam namah, iti karanyasah

    Thus one should place the rishi and the rest on the body. Om, salutation to the son of Anjani, with the thumbs; to the one in the form of Rudra, with the index fingers; to the son of Vayu, with the middle fingers; to the one who holds fire within, with the ring fingers; to the messenger of Ram, with the little fingers; to five-faced Hanuman, with the palms and backs of the hands. This is the kara-nyasa, the placement on the hands.

    Word by word
    ऋष्यादिकम्
    the rishi and the others
    विन्यसेत्
    one should place (by touch)
    अङ्गुष्ठाभ्याम्
    with the two thumbs
    रुद्रमूर्तये
    to the one in Rudra's form
    तर्जनीभ्याम्
    with the index fingers
    मध्यमाभ्याम्
    with the middle fingers
    अग्निगर्भाय
    to the one holding fire within
    अनामिकाभ्याम्
    with the ring fingers
    कनिष्ठिकाभ्याम्
    with the little fingers
    करतलकरपृष्ठाभ्याम्
    with the palms and backs of the hands
    नमः
    salutation
    करन्यासः
    placement of mantras on the hands
  24. Name 10

    ॐ अञ्जनीसुताय हृदयाय नमः । ॐ रुद्रमूर्तये शिरसे स्वाहा । ॐ वायुपुत्राय शिखायै वषट् । ॐ अग्निगर्भाय कवचाय हुम् । ॐ रामदूताय नेत्रत्रयाय वौषट् । ॐ पञ्चमुखहनुमते अस्त्राय फट् । पञ्चमुखहनुमते स्वाहा । इति दिग्बन्धः ।

    Om anjanisutaya hridayaya namah, Om rudramurtaye shirase svaha, Om vayuputraya shikhayai vashat, Om agnigarbhaya kavachaya hum, Om ramadutaya netratrayaya vaushat, Om panchamukhahanumate astraya phat, panchamukhahanumate svaha, iti digbandhah

    Salutation to Anjani's son at the heart, to the form of Rudra at the head, to Vayu's son at the tuft of hair, to the one holding fire within as armour, to Ram's messenger at the three eyes, and to five-faced Hanuman as the weapon. Svaha to five-faced Hanuman. This is the binding of the directions.

    Word by word
    हृदयाय
    at the heart
    शिरसे
    at the head
    शिखायै
    at the tuft of hair
    नेत्रत्रयाय
    at the three eyes
    अस्त्राय फट्
    to the weapon, with the sound 'phat'
  25. Shloka 14

    अथ ध्यानम् । वन्दे वानरनारसिंहखगराट्क्रोडाश्ववक्त्रान्वितं दिव्यालङ्करणं त्रिपञ्चनयनं देदीप्यमानं रुचा । हस्ताब्जैरसिखेटपुस्तकसुधाकुम्भाङ्कुशाद्रिं हलं खट्वाङ्गं फणिभूरुहं दशभुजं सर्वारिवीरापहम् ॥

    Atha dhyanam, vande vanaranarasinhakhagaratkrodashvavaktranvitam divyalankaranam tripanchanayanam dedipyamanam rucha, hastabjairasikhetapustakasudhakumbhankushadrim halam khatvangam phanibhuruham dashabhujam sarvarivirapaham.

    Now the meditation. I bow to him who has the faces of a monkey, Narasimha, Garuda the king of birds, a boar and a horse, who wears divine ornaments, has fifteen eyes and shines with radiance. In his ten lotus-like hands he holds a sword, shield, book, pot of nectar, goad, mountain, plough, khatvanga staff, serpent and tree, and he removes all enemies and opposing warriors.

    Word by word
    वन्दे
    I bow
    खगराट्
    king of birds, Garuda
    क्रोड
    boar
    अश्ववक्त्र
    horse face
    त्रिपञ्चनयनं
    having fifteen eyes
    दशभुजं
    ten-armed
    सर्वारिवीरापहम्
    who removes all enemies and hostile warriors
  26. Name 11

    ॐ श्रीरामदूतायाञ्जनेयाय वायुपुत्राय महाबलपराक्रमाय सीतादुःखनिवारणाय लङ्कादहनकारणाय महाबलप्रचण्डाय फाल्गुनसखाय कोलाहलसकलब्रह्माण्डविश्वरूपाय सप्तसमुद्रनिर्लङ्घनाय पिङ्गलनयनायामितविक्रमाय सूर्यबिम्बफलसेवनाय दुष्टनिवारणाय दृष्टिनिरालङ्कृताय सञ्जीविनीसञ्जीविताङ्गदलक्ष्मणमहाकपिसैन्यप्राणदाय दशकण्ठविध्वंसनाय रामेष्टाय महाफाल्गुनसखाय सीतासहितरामवरप्रदाय षट्प्रयोगागमपञ्चमुखवीरहनुमन्मन्त्रजपे विनियोगः ।

    Om shriramadutayanjaneyaya vayuputraya mahabalaparakramaya sitaduhkhanivaranaya lankadahanakaranaya mahabalaprachandaya phalgunasakhaya kolahalasakalabrahmandavishvarupaya saptasamudranirlanghanaya pingalanayanayamitavikramaya suryabimbaphalasevanaya dushtanivaranaya drishtiniralankritaya sanjivinisanjivitangadalakshmanamahakapisainyapranadaya dashakanthavidhvansanaya rameshtaya mahaphalgunasakhaya sitasahitaramavarapradaya shatprayogagamapanchamukhavirahanumanmantrajape viniyogah

    Om, to Hanuman ji, the messenger of Shri Ram, son of Anjani and of Vayu, of great strength and valour, who ended Sita's sorrow, who set Lanka aflame, fierce in might, friend of Arjuna, whose cosmic form fills the whole universe with its roar, who leapt across the seven seas, whose eyes are tawny and whose courage is boundless, who reached for the sun's disc as a fruit, who removes the wicked, whose very gaze needs no adornment. To him who gave life to Angad, Lakshmana and the great monkey army with the Sanjivani herb, who brought down ten-headed Ravana, who is dear to Ram, the great friend of Arjuna, and who brings the blessing of Ram with Sita. This is the viniyoga for the japa of the five-faced heroic Hanuman mantra, for the six uses taught in the Agamas.

    Word by word
    आञ्जनेयाय
    to the son of Anjani
    महाबलपराक्रमाय
    to the one of great strength and valour
    सीतादुःखनिवारणाय
    to the remover of Sita's sorrow
    लङ्कादहनकारणाय
    to the one who burned Lanka
    प्रचण्डाय
    to the fierce one
    फाल्गुनसखाय
    to the friend of Arjuna (Phalguna)
    कोलाहल
    roar, great sound
    ब्रह्माण्ड
    universe
    विश्वरूपाय
    to the one of cosmic form
    सप्तसमुद्रनिर्लङ्घनाय
    to the one who crossed the seven seas
    पिङ्गलनयनाय
    to the one with tawny eyes
    अमितविक्रमाय
    to the one of boundless courage
    सूर्यबिम्बफलसेवनाय
    to the one who reached for the sun's disc as a fruit
    दुष्टनिवारणाय
    to the remover of the wicked
    दृष्टिनिरालङ्कृताय
    to the one whose gaze needs no adornment
    सञ्जीविनी
    the life-giving Sanjivani herb
    महाकपिसैन्य
    great monkey army
    प्राणदाय
    to the giver of life
    दशकण्ठविध्वंसनाय
    to the destroyer of ten-headed Ravana
    रामेष्टाय
    to the one dear to Ram
    सीतासहितरामवरप्रदाय
    to the one who brings the blessing of Ram with Sita
    षट्प्रयोग
    six ritual uses
    आगम
    traditional scriptures, the Agamas
    विनियोगः
    application, statement of purpose
  27. Name 12

    ॐ हरिमर्कटमर्कटाय बं बं बं बं बं वौषट् स्वाहा । ॐ हरिमर्कटमर्कटाय फं फं फं फं फं फट् स्वाहा । ॐ हरिमर्कटमर्कटाय खें खें खें खें खें मारणाय स्वाहा । ॐ हरिमर्कटमर्कटाय लुं लुं लुं लुं लुं आकर्षितसकलसम्पत्कराय स्वाहा । ॐ हरिमर्कटमर्कटाय धं धं धं धं धं शत्रुस्तम्भनाय स्वाहा ।

    Om harimarkatamarkataya bam bam bam bam bam vaushat svaha, Om harimarkatamarkataya pham pham pham pham pham phat svaha, Om harimarkatamarkataya khem khem khem khem khem maranaya svaha, Om harimarkatamarkataya lum lum lum lum lum Aakarshitasakalasampatkaraya svaha, Om harimarkatamarkataya dham dham dham dham dham shatrustambhanaya svaha

    Om, to Hari Markata, the divine monkey: 'bam' five times, vaushat svaha; 'pham' five times, phat svaha; 'khem' five times, for marana, striking down opposition, svaha. 'Lum' five times, to him who draws in and grants all wealth, svaha. 'Dham' five times, for stambhana, halting enemies, svaha.

    Word by word
    मर्कटमर्कटाय
    to the monkey among monkeys
    वौषट्
    a sacred sound of offering
    मारणाय
    for the rite of striking down opposition
    आकर्षितसकलसम्पत्कराय
    who draws in and grants all wealth
    शत्रुस्तम्भनाय
    for halting enemies
  28. Name 13

    ॐ टं टं टं टं टं कूर्ममूर्तये पञ्चमुखवीरहनुमते परयन्त्रपरतन्त्रोच्चाटनाय स्वाहा ।

    Om tam tam tam tam tam kurmamurtaye panchamukhavirahanumate parayantraparatantrochchatanaya svaha

    Om, 'tam' five times, to the heroic five-faced Hanuman in the form of Kurma, the tortoise, who drives away yantras and tantras worked by others, svaha.

    Word by word
    कूर्ममूर्तये
    to the one in the form of Kurma, the tortoise
    परयन्त्रपरतन्त्र
    yantras and tantras worked by others
    उच्चाटनाय
    for driving away
  29. Name 14

    ॐ कं खं गं घं ङं चं छं जं झं ञं टं ठं डं ढं णं तं थं दं धं नं पं फं बं भं मं यं रं लं वं शं षं सं हं ळं क्षं स्वाहा । इति दिग्बन्धः ।

    Om kam kham gam gham nam cham chham jam jham nam tam tham dam dham nam tam tham dam dham nam pam pham bam bham mam yam ram lam vam sham sham sam ham lam ksham svaha, iti digbandhah

    Om, followed by every consonant of the Sanskrit alphabet from 'kam' to 'ksham' as seed sounds, svaha. This is the binding of the directions.

    Word by word
    कं ... क्षं
    the consonants of the alphabet used as seed sounds
    दिग्बन्धः
    binding of the directions
  30. Name 15

    ॐ पूर्वकपिमुखाय पञ्चमुखहनुमते टं टं टं टं टं सकलशत्रुसंहरणाय स्वाहा ।

    Om purvakapimukhaya panchamukhahanumate tam tam tam tam tam sakalashatrusanharanaya svaha

    Om, to five-faced Hanuman with the eastern monkey face, 'tam' five times, who destroys all enemies, svaha.

    Word by word
    पूर्वकपिमुखाय
    with the eastern monkey face
    सकलशत्रुसंहरणाय
    who destroys all enemies
  31. Name 16

    ॐ दक्षिणमुखाय पञ्चमुखहनुमते करालवदनाय नरसिंहाय ॐ ह्रां ह्रीं ह्रूं ह्रैं ह्रौं ह्रः सकलभूतप्रेतदमनाय स्वाहा ।

    Om dakshinamukhaya panchamukhahanumate karalavadanaya narasinhaya Om hram hrim hrum hraim hraum hrah sakalabhutapretadamanaya svaha

    Om, to five-faced Hanuman with the southern face, the fierce-faced Narasimha: Om hram hrim hrum hraim hraum hrah, who subdues all bhutas and pretas, svaha.

    Word by word
    दक्षिणमुखाय
    with the southern face
    करालवदनाय
    fierce-faced
    सकलभूतप्रेतदमनाय
    who subdues all bhutas and pretas
  32. Name 17

    ॐ पश्चिममुखाय गरुडाननाय पञ्चमुखहनुमते मं मं मं मं मं सकलविषहराय स्वाहा ।

    Om pashchimamukhaya garudananaya panchamukhahanumate mam mam mam mam mam sakalavishaharaya svaha

    Om, to five-faced Hanuman with the western Garuda face, 'mam' five times, who removes all poisons, svaha.

    Word by word
    गरुडाननाय
    with the face of Garuda
    सकलविषहराय
    who removes all poisons
  33. Name 18

    ॐ उत्तरमुखायादिवराहाय लं लं लं लं लं नृसिंहाय नीलकण्ठमूर्तये पञ्चमुखहनुमते स्वाहा ।

    Om uttaramukhayadivarahaya lam lam lam lam lam nrisinhaya nilakanthamurtaye panchamukhahanumate svaha

    Om, to the northern face, Adi Varaha, 'lam' five times, to Nrisimha, to the form of Nilakantha, to five-faced Hanuman, svaha.

    Word by word
    आदिवराहाय
    to the primal boar form
    नृसिंहाय
    to Nrisimha, the man-lion
    नीलकण्ठमूर्तये
    to the form of Nilakantha (Bhagwan Shiva)
  34. Name 19

    ॐ ऊर्ध्वमुखाय हयग्रीवाय रुं रुं रुं रुं रुं रुद्रमूर्तये सकलप्रयोजननिर्वाहकाय स्वाहा ।

    Om urdhvamukhaya hayagrivaya rum rum rum rum rum rudramurtaye sakalaprayojananirvahakaya svaha

    Om, to the upward face, Hayagriva, 'rum' five times, to the form of Rudra, who brings every purpose to completion, svaha.

    Word by word
    ऊर्ध्वमुखाय
    with the upward face
    रुद्रमूर्तये
    to the form of Rudra
    सकलप्रयोजननिर्वाहकाय
    who carries every purpose to completion
  35. Name 20

    ॐ अञ्जनीसुताय वायुपुत्राय महाबलाय सीताशोकनिवारणाय श्रीरामचन्द्रकृपापादुकाय महावीर्यप्रमथनाय ब्रह्माण्डनाथाय कामदाय पञ्चमुखवीरहनुमते स्वाहा ।

    Om anjanisutaya vayuputraya mahabalaya sitashokanivaranaya shriramachandrakripapadukaya mahaviryapramathanaya brahmandanathaya kamadaya panchamukhavirahanumate svaha

    Om, to Anjani's son, son of Vayu, the mighty one, who removed Sita's grief, who is the sandal of Shri Ramachandra's grace, who crushes great might, master of the universe, fulfiller of wishes, to the heroic five-faced Hanuman, svaha.

    Word by word
    सीताशोकनिवारणाय
    who removed Sita's grief
    कृपापादुकाय
    the sandal of grace
    महावीर्यप्रमथनाय
    who overcomes great might
    ब्रह्माण्डनाथाय
    master of the universe
    कामदाय
    who fulfils wishes
  36. Name 21

    भूतप्रेतपिशाचब्रह्मराक्षसशाकिनीडाकिन्यन्तरिक्षग्रहपरयन्त्रपरतन्त्रोच्चाटनाय स्वाहा ।

    Bhutapretapishachabrahmarakshasashakinidakinyantarikshagrahaparayantraparatantrochchatanaya svaha

    Svaha to him who drives away bhutas, pretas, pishachas, brahmarakshasas, shakinis, dakinis, influences of the sky and the grahas, and yantras and tantras worked by others.

    Word by word
    ब्रह्मराक्षस
    a troubled spirit of a learned person
    अन्तरिक्षग्रह
    influences of the sky and planets
    उच्चाटनाय
    for driving away
  37. Name 22

    सकलप्रयोजननिर्वाहकाय पञ्चमुखवीरहनुमते श्रीरामचन्द्रवरप्रसादाय जं जं जं जं जं स्वाहा ।

    Sakalaprayojananirvahakaya panchamukhavirahanumate shriramachandravaraprasadaya jam jam jam jam jam svaha

    To the heroic five-faced Hanuman, who brings every purpose to completion and who is the gracious blessing of Shri Ramachandra, 'jam' five times, svaha.

    Word by word
    सकलप्रयोजननिर्वाहकाय
    who completes every purpose
    वरप्रसादाय
    the blessing and grace
    जं
    a seed sound
  38. Shloka 15

    इदं कवचं पठित्वा तु महाकवचं पठेन्नरः । एकवारं जपेत्स्तोत्रं सर्वशत्रुनिवारणम् ॥ १५ ॥

    Idam kavacham pathitva tu mahakavacham pathennarah, ekavaram japetstotram sarvashatrunivaranam.

    After reading this kavach, a person should read the Maha Kavach. The text says that reciting the stotra once removes all enemies.

    Word by word
    पठित्वा
    having read
    महाकवचं
    the great kavach
    पठेत् नरः
    a person should read
    एकवारं
    once
    सर्वशत्रुनिवारणम्
    warding off all enemies
  39. Shloka 16

    द्विवारं तु पठेन्नित्यं पुत्रपौत्रप्रवर्धनम् । त्रिवारं च पठेन्नित्यं सर्वसम्पत्करं शुभम् ॥ १६ ॥

    Dvivaram tu pathennityam putrapautrapravardhanam, trivaram cha pathennityam sarvasampatkaram shubham.

    The text says that reading it twice daily brings growth of sons and grandsons, and reading it three times daily is auspicious and brings every kind of wealth.

    Word by word
    द्विवारं
    twice
    नित्यं
    daily
    पुत्रपौत्रप्रवर्धनम्
    increase of sons and grandsons
    त्रिवारं
    three times
    सर्वसम्पत्करं
    bringing all wealth
    शुभम्
    auspicious
  40. Shloka 17

    चतुर्वारं पठेन्नित्यं सर्वरोगनिवारणम् । पञ्चवारं पठेन्नित्यं सर्वलोकवशङ्करम् ॥ १७ ॥

    Chaturvaram pathennityam sarvaroganivaranam, panchavaram pathennityam sarvalokavashankaram.

    The text says that reading it four times daily removes all illness, and reading it five times daily wins over all people.

    Word by word
    चतुर्वारं
    four times
    सर्वरोगनिवारणम्
    removing all illness
    पञ्चवारं
    five times
    सर्वलोकवशङ्करम्
    winning over all people
  41. Shloka 18

    षड्वारं च पठेन्नित्यं सर्वदेववशङ्करम् । सप्तवारं पठेन्नित्यं सर्वसौभाग्यदायकम् ॥ १८ ॥

    Shadvaram cha pathennityam sarvadevavashankaram, saptavaram pathennityam sarvasaubhagyadayakam.

    The text says that reading it six times daily wins the favour of all the devas, and reading it seven times daily grants every good fortune.

    Word by word
    षड्वारं
    six times
    सर्वदेववशङ्करम्
    winning the favour of all devas
    सप्तवारं
    seven times
    सर्वसौभाग्यदायकम्
    giver of all good fortune
  42. Shloka 19

    अष्टवारं पठेन्नित्यमिष्टकामार्थसिद्धिदम् । नववारं पठेन्नित्यं राजभोगमवाप्नुयात् ॥ १९ ॥

    Ashtavaram pathennityamishtakamarthasiddhidam, navavaram pathennityam rajabhogamavapnuyat.

    The text says that reading it eight times daily fulfils one's cherished wishes and aims, and reading it nine times daily brings royal comforts.

    Word by word
    अष्टवारं
    eight times
    इष्टकामार्थसिद्धिदम्
    granting cherished wishes and aims
    नववारं
    nine times
    राजभोगम्
    royal comforts
    अवाप्नुयात्
    would obtain
  43. Shloka 20

    दशवारं पठेन्नित्यं त्रैलोक्यज्ञानदर्शनम् । रुद्रावृत्तिं पठेन्नित्यं सर्वसिद्धिर्भवेद्ध्रुवम् ॥ २० ॥

    Dashavaram pathennityam trailokyagyanadarshanam, rudravrittim pathennityam sarvasiddhirbhaveddhruvam.

    The text says that reading it ten times daily grants knowledge and vision of the three worlds, and reading it eleven times daily, the Rudra count, surely brings every attainment.

    Word by word
    दशवारं
    ten times
    त्रैलोक्यज्ञानदर्शनम्
    knowledge and vision of the three worlds
    रुद्रावृत्तिं
    eleven recitations (the Rudra count)
    सर्वसिद्धिः
    every attainment
    ध्रुवम्
    surely
  44. Shloka 21

    निर्बलो रोगयुक्तश्च महाव्याध्यादिपीडितः । कवचस्मरणेनैव महाबलमवाप्नुयात् ॥ २१ ॥

    Nirbalo rogayuktashcha mahavyadhyadipiditah, kavachasmaranenaiva mahabalamavapnuyat.

    The text says that one who is weak, ill, or burdened by serious disease gains great strength simply by remembering this kavach.

    Word by word
    निर्बलः
    weak
    रोगयुक्तः
    ill
    महाव्याध्यादिपीडितः
    troubled by serious disease and the like
    कवचस्मरणेन एव
    simply by remembering the kavach
    महाबलम्
    great strength
  45. Name 23

    ॥ इति श्रीसुदर्शनसंहितायां श्रीरामचन्द्रसीताप्रोक्तं श्रीपञ्चमुखहनुमत्कवचं सम्पूर्णम् ॥

    . iti shrisudarshanasanhitayam shriramachandrasitaproktam shripanchamukhahanumatkavacham sampurnam.

    Thus ends the Shri Panchmukha Hanumat Kavach, spoken by Shri Ramachandra and Sita, from the Shri Sudarshana Samhita.

    Word by word
    इति
    thus
    सुदर्शनसंहितायां
    in the Sudarshana Samhita
    प्रोक्तं
    spoken
    सम्पूर्णम्
    complete

About this text

Panchmukhi Hanuman Kavach is a Sanskrit protective hymn that describes and invokes the five-faced form of Hanuman ji.

When it is recited: hanuman-jayanti, tuesday, saturday, daily-puja

Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage