Skip to content

Stotra · Hanuman ji

Hanuman Sathika

हनुमान साठिका

Start a sankalp
  1. दोहा

    बीर बखानौं पवनसुत, जनत सकल जहान । धन्य-धन्य अंजनि-तनय, संकर, हर, हनुमान्॥

    Bir bakhanaun pavnasut, janat sakal jahan, dhany-dhany anjani-tanay, sankar, har, hanuman.

    I praise the brave son of Pawan, whom the whole world knows. Blessed, blessed is Anjani's son Hanuman, who is one with Shankar and Hara, Bhagwan Shiva.

  2. चौपाई 1

    जय जय जय हनुमान अडंगी । महावीर विक्रम बजरंगी ॥

    Jay jay jay hanuman adangi, mahavir vikram bajrangi.

    Victory, victory, victory to Hanuman, the unyielding one. Victory to the great hero of mighty valour, Bajrangi.

  3. चौपाई 2

    जय कपीश जय पवन कुमारा । जय जगबन्दन सील अगारा ॥

    Jay kapish jay pavan kumara, jay jagbandan sil agara.

    Victory to the chief of the vanaras, victory to the son of Pawan. Victory to the one the world bows to, the home of good character.

  4. चौपाई 3

    जय आदित्य अमर अबिकारी । अरि मरदन जय-जय गिरधारी ॥

    Jay Aadity amar abikari, ari mardan jay-jay girdhari.

    Victory to the radiant, deathless and unchanging one. Victory, victory to the destroyer of enemies, the bearer of the mountain.

  5. चौपाई 4

    अंजनि उदर जन्म तुम लीन्हा । जय-जयकार देवतन कीन्हा ॥

    Anjani udar janm tum linha, jay-jaykar devtan kinha.

    You took birth from Anjani's womb, and the devatas raised cries of victory.

  6. चौपाई 5

    बाजे दुन्दुभि गगन गम्भीरा । सुर मन हर्ष असुर मन पीरा ॥

    Baje dundubhi gagan gambhira, sur man harsh asur man pira.

    Deep drums sounded in the sky. The hearts of the devatas were glad, and the hearts of the asuras were pained.

  7. चौपाई 6

    कपि के डर गढ़ लंक सकानी । छूटे बंध देवतन जानी ॥

    Kapi ke dar garh lank sakani, chhute bandh devtan jani.

    The fortress of Lanka trembled in fear of the vanara. The devatas understood that their bonds were loosened.

  8. चौपाई 7

    ऋषि समूह निकट चलि आये । पवन तनय के पद सिर नाये ॥

    Rishi samuh nikat chali Aaye, pavan tanay ke pad sir naye.

    Groups of rishis came near and bowed their heads at the feet of Pawan's son.

  9. चौपाई 8

    बार-बार अस्तुति करि नाना । निर्मल नाम धरा हनुमाना ॥

    Bar-bar astuti kari nana, nirmal nam dhara hanumana.

    They praised him again and again in many ways and gave him the pure name Hanuman.

  10. चौपाई 9

    सकल ऋषिन मिलि अस मत ठाना । दीन्ह बताय लाल फल खाना ॥

    Sakal rishin mili asa mat thana, dinh batay lal phal khana.

    All the rishis gathered, made a decision, and told him that the red fruit was there to eat.

  11. चौपाई 10

    सुनत बचन कपि मन हर्षाना । रवि रथ उदय लाल फल जाना ॥

    Sunat bachan kapi man harshana, ravi rath uday lal phal jana.

    Hearing these words, the vanara was delighted. He took the rising chariot of the sun to be that red fruit.

  12. चौपाई 11

    रथ समेत कपि कीन्ह अहारा । सूर्य बिना भए अति अंधियारा ॥

    Rath samet kapi kinh ahara, sury bina bhae ati andhiyara.

    He swallowed the sun along with its chariot. Without Surya Dev, the world became very dark.

  13. चौपाई 12

    विनय तुम्हार करै अकुलाना । तब कपीस की अस्तुति ठाना ॥

    Vinay tumhar karai akulana, tab kapis ki astuti thana.

    The beings of the world, restless and in distress, pleaded for help. Then they began to praise the chief of the vanaras.

  14. चौपाई 13

    सकल लोक वृतान्त सुनावा । चतुरानन तब रवि उगिलावा ॥

    Sakal lok vritant sunava, chaturanan tab ravi ugilava.

    They told the whole account of the worlds to the four-faced Brahma, who then made Hanuman release the sun.

  15. चौपाई 14

    कहा बहोरि सुनहु बलसीला । रामचन्द्र करिहैं बहु लीला ॥

    Kaha bahori sunhu balsila, ramchandr karihain bahu lila.

    Brahma then said, "Listen, mighty one, Bhagwan Ramchandra will perform many leelas."

  16. चौपाई 15

    तब तुम उन्हकर करेहू सहाई । अबहिं बसहु कानन में जाई ॥

    Tab tum unhakar karehu sahai, abhin bashu kanan men jai.

    "Then you will help him. For now, go and live in the forest."

  17. चौपाई 16

    असकहि विधि निजलोक सिधारा । मिले सखा संग पवन कुमारा ॥

    Askahi vidhi nijlok sidhara, mile sakha sang pavan kumara.

    Saying this, Brahma went to his own world. Pawan's son joined his friends.

  18. चौपाई 17

    खेलैं खेल महा तरु तोरैं । ढेर करैं बहु पर्वत फोरैं ॥

    Khelain khel maha taru torain, dher karain bahu parvat phorain.

    They play their games, uprooting great trees and piling them up, and breaking many mountains.

  19. चौपाई 18

    जेहि गिरि चरण देहि कपि धाई । गिरि समेत पातालहिं जाई ॥

    Jehi giri charan dehi kapi dhai, giri samet patalhin jai.

    On whichever mountain the vanara runs and sets his foot, that mountain sinks down to Patal.

  20. चौपाई 19

    कपि सुग्रीव बालि की त्रासा । निरखति रहे राम मगु आसा ॥

    Kapi sugriv bali ki trasa, nirkhati rahe ram magu Aasa.

    The vanara Sugriv, in fear of Vali, kept watching the road, hoping for Bhagwan Ram.

  21. चौपाई 20

    मिले राम तहं पवन कुमारा । अति आनन्द सप्रेम दुलारा ॥

    Mile ram tahan pavan kumara, ati Aanand saprem dulara.

    There Pawan's son met Bhagwan Ram, with great joy and loving affection.

  22. चौपाई 21

    मनि मुंदरी रघुपति सों पाई । सीता खोज चले सिरु नाई ॥

    Mani mundari raghupti son pai, sita khoj chale siru nai.

    He received the jewelled ring from Raghupati, bowed his head, and set out to search for Sita.

  23. चौपाई 22

    सतयोजन जलनिधि विस्तारा । अगम अपार देवतन हारा ॥

    Satyojan jalnidhi vistara, agam apar devtan hara.

    The ocean was a hundred yojans wide, deep and boundless, and even the devatas had given up on crossing it.

  24. चौपाई 23

    जिमि सर गोखुर सरिस कपीसा । लांघि गये कपि कहि जगदीशा ॥

    Jimi sar gokhur saris kapisa, langhi gaye kapi kahi jagdisha.

    To the chief of the vanaras it was like a puddle in a cow's hoofprint. He named Jagdish, the Master of the world, and leapt across.

  25. चौपाई 24

    सीता चरण सीस तिन्ह नाये । अजर अमर के आसिस पाये ॥

    Sita charan sis tinh naye, ajar amar ke Aasis paye.

    He bowed his head at the feet of Sita and received her blessing to be ageless and deathless.

  26. चौपाई 25

    रहे दनुज उपवन रखवारी । एक से एक महाभट भारी ॥

    Rahe danuj upvan rakhvari, eka se eka mahabhat bhari.

    Danavs were guarding the garden, each one a greater warrior than the last.

  27. चौपाई 26

    तिन्हैं मारि पुनि कहेउ कपीसा । दहेउ लंक कोप्यो भुज बीसा ॥

    Tinhain mari puni kaheu kapisa, daheu lank kopyo bhuj bisa.

    After striking them down, Hanuman ji, chief of the monkeys, spoke again. He set Lanka ablaze, and Ravan of the twenty arms was filled with anger.

    Word by word
    तिन्हैं
    them
    मारि
    having killed
    पुनि
    then, again
    कहेउ
    said
    कपीसा
    chief of the monkeys (Hanuman ji)
    दहेउ
    burned
    लंक
    Lanka
    कोप्यो
    became angry
    भुज बीसा
    the one with twenty arms (Ravan)
  28. चौपाई 27

    सिया बोध दै पुनि फिर आये । रामचन्द्र के पद सिर नाये ॥

    Siya bodh dai puni phir Aaye, ramchandr ke pad sir naye.

    After comforting Sita, he returned and bowed his head at the feet of Ramchandra.

  29. चौपाई 28

    मेरु उपारि आप छिन माहीं । बांधे सेतु निमिष इक मांहीं ॥

    Meru upari Aapa chhin mahin, bandhe setu nimish ika manhin.

    You yourself uprooted Mount Meru in a moment, and the bridge was built in the blink of an eye.

  30. चौपाई 29

    लछमन शक्ति लागी उर जबहीं । राम बुलाय कहा पुनि तबहीं ॥

    Lachhman shakti lagi ura jabhin, ram bulay kaha puni tabhin.

    When the shakti weapon struck Lakshman in the chest, Bhagwan Ram called Hanuman and spoke to him.

  31. चौपाई 30

    भवन समेत सुषेन लै आये । तुरत सजीवन को पुनि धाये ॥

    Bhavan samet sushen lai Aaye, turat sajivan ko puni dhaye.

    He brought the vaidya Sushen along with his house, and then ran at once for the Sanjivani herb.

  32. चौपाई 31

    मग महं कालनेमि कहं मारा । अमित सुभट निसिचर संहारा ॥

    Mag mahan kalnemi kahan mara, amit subhat nisichar sanhara.

    On the way he killed Kalnemi and destroyed countless fine warriors among the rakshasas.

  33. चौपाई 32

    आनि संजीवन गिरि समेता । धरि दीन्हों जहं कृपा निकेता ॥

    Aani sanjivan giri sameta, dhari dinhon jahan kripa niketa.

    He brought the Sanjivani mountain itself and set it down where the abode of compassion, Bhagwan Ram, was.

  34. चौपाई 33

    फनपति केर सोक हरि लीन्हा । वर्षि सुमन सुर जय जय कीन्हा ॥

    Phanpati ker sok hari linha, varshi suman sur jay jay kinha.

    The grief of Lakshman, the incarnation of the serpent-king Shesh, was taken away. The devatas rained flowers and hailed him.

  35. चौपाई 34

    अहिरावण हरि अनुज समेता । लै गयो तहां पाताल निकेता ॥

    Ahiravan hari anuj sameta, lai gayo tahan patal niketa.

    Ahiravan carried off Bhagwan Ram and his younger brother to his dwelling in Patal.

  36. चौपाई 35

    जहां रहे देवि अस्थाना । दीन चहै बलि काढ़ि कृपाना ॥

    Jahan rahe devi asthana, din chahai bali karhi kripana.

    There stood the shrine of the Devi, and Ahiravan drew his sword, wishing to offer them as a sacrifice.

  37. चौपाई 36

    पवनतनय प्रभु कीन गुहारी । कटक समेत निसाचर मारी ॥

    Pavnatnay prabhu kin guhari, katak samet nisachar mari.

    Pavan's son raised a cry for help to Prabhu. The night-roaming demons were killed together with their whole army.

    Word by word
    पवनतनय
    son of Pavan (Hanuman ji)
    प्रभु
    Prabhu, the Master
    कीन
    made, did
    गुहारी
    a call for help, a plea
    कटक
    army
    समेत
    together with
    निसाचर
    night-roamers, demons
    मारी
    killed
  38. चौपाई 37

    रीछ कीसपति सबै बहोरी । राम लषन कीने यक ठोरी ॥

    Richh kispati sabai bahori, ram lashan kine yak thori.

    Then he gathered all the bears and the vanara chiefs, and brought Ram and Lakshman together in one place.

  39. चौपाई 38

    सब देवतन की बन्दि छुड़ाये । सो कीरति मुनि नारद गाये ॥

    Sab devtan ki bandi chhuraye, so kirti muni narad gaye.

    He freed all the devatas from captivity. That glory was sung by the sage Narad.

  40. चौपाई 39

    अछयकुमार दनुज बलवाना । कालकेतु कहं सब जग जाना ॥

    Achhyakumar danuj balvana, kalketu kahan sab jag jana.

    Akshayakumar was a powerful demon, and the whole world knew Kaalketu.

  41. चौपाई 40

    कुम्भकरण रावण का भाई । ताहि निपात कीन्ह कपिराई ॥

    Kumbhakran ravan ka bhai, tahi nipat kinh kapirai.

    Kumbhkaran was Ravan's brother, and the king of the vanaras struck him down.

  42. चौपाई 41

    मेघनाद पर शक्ति मारा । पवन तनय तब सो बरियारा ॥

    Meghnad par shakti mara, pavan tanay tab so bariyara.

    Meghnad hurled his shakti weapon. Then the mighty son of Pawan stood up to it.

  43. चौपाई 42

    रहा तनय नारान्तक जाना । पल में हते ताहि हनुमाना ॥

    Raha tanay narantak jana, pal men hate tahi hanumana.

    Ravan's son Narantak was well known, and Hanuman killed him in a moment.

  44. चौपाई 43

    जहं लगि भान दनुज कर पावा । पवन तनय सब मारि नसावा ॥

    Jahan lagi bhan danuj kar pava, pavan tanay sab mari nasava.

    Wherever any demon had gained strength or pride, Pawan's son killed them all and wiped them out.

  45. चौपाई 44

    जय मारुत सुत जय अनुकूला । नाम कृसानु सोक सम तूला ॥

    Jay marut sut jay anukula, nam krisanu sok sam tula.

    Victory to Maruti's son, victory to the ever kind one. Your name is like fire, and sorrow is like a heap of cotton before it.

    Word by word
    जय
    victory, glory
    मारुत सुत
    son of Maruta, the wind (Hanuman ji)
    अनुकूला
    favourable, kind
    नाम
    name
    कृसानु
    fire
    सोक
    sorrow
    सम
    like, equal to
    तूला
    cotton
  46. चौपाई 45

    जहं जीवन के संकट होई । रवि तम सम सो संकट खोई ॥

    Jahan jivan ke sankat hoi, ravi tam sam so sankat khoi.

    Wherever living beings face a crisis, that crisis is lost like darkness before the sun.

  47. चौपाई 46

    बन्दि परै सुमिरै हनुमाना । संकट कटै धरै जो ध्याना ॥

    Bandi parai sumirai hanumana, sankat katai dharai jo dhyana.

    A person in prison who remembers Hanuman ji, and one who meditates on him, has their troubles cut away.

  48. चौपाई 47

    जाको बांध बामपद दीन्हा । मारुत सुत व्याकुल बहु कीन्हा ॥

    Jako bandh bampad dinha, marut sut vyakul bahu kinha.

    He bound that one and placed his left foot upon him. Maruti's son left him greatly distressed.

    Word by word
    जाको
    the one whom
    बांध
    bound, tied
    बामपद
    left foot
    दीन्हा
    placed, gave
    मारुत सुत
    son of the wind (Hanuman ji)
    व्याकुल
    distressed, troubled
    बहु
    greatly
    कीन्हा
    made, did
  49. चौपाई 48

    सो भुजबल का कीन कृपाला । अच्छत तुम्हें मोर यह हाला ॥

    So bhujbal ka kin kripala, achchhat tumhen mor yah hala.

    What did that strength of arm achieve, O merciful one? And yet, while you are present, this is my condition.

  50. चौपाई 49

    आरत हरन नाम हनुमाना । सादर सुरपति कीन बखाना ॥

    Aarat haran nam hanumana, sadar surpati kin bakhana.

    Hanuman is the name that removes the distress of the afflicted. Indra, king of the devatas, spoke of it with respect.

  51. चौपाई 50

    संकट रहै न एक रती को । ध्यान धरै हनुमान जती को ॥

    Sankat rahai na eka rati ko, dhyan dharai hanuman jati ko.

    The text says that not even a trace of trouble remains for one who meditates on Hanuman, the ascetic.

  52. चौपाई 51

    धावहु देखि दीनता मोरी । कहौं पवनसुत जुगकर जोरी ॥

    Dhavhu dekhi dinta mori, kahaun pavnasut jugkar jori.

    Come quickly and see my helpless state. O son of Pawan, I say this with folded hands.

  53. चौपाई 52

    कपिपति बेगि अनुग्रह करहु । आतुर आइ दुसै दुख हरहु ॥

    Kapipti begi anugrah karhu, Aatur Aai dusai dukh harhu.

    O chief of the vanaras, show your grace quickly. Come in haste and remove my painful sorrows.

  54. चौपाई 53

    राम सपथ मैं तुमहिं सुनाया । जवन गुहार लाग सिय जाया ॥

    Ram sapath main tumhin sunaya, javan guhar lag siy jaya.

    I am telling you this on the oath of Ram. It concerns the cry for help that was raised for the sake of Siya, Ram's beloved wife.

    Word by word
    राम
    Ram
    सपथ
    oath
    मैं
    I
    तुमहिं
    to you
    सुनाया
    told, narrated
    जवन
    that which, whichever
    गुहार
    cry for help, plea
    लाग
    concerning, connected to
    सिय
    Sita
    जाया
    wife
  55. चौपाई 54

    यश तुम्हार सकल जग जाना । भव बन्धन भंजन हनुमाना ॥

    Yash tumhar sakal jag jana, bhav bandhan bhanjan hanumana.

    Your fame is known to the whole world, O Hanuman, breaker of the bonds of worldly life.

  56. चौपाई 55

    यह बन्धन कर केतिक बाता । नाम तुम्हार जगत सुखदाता ॥

    Yah bandhan kar ketik bata, nam tumhar jagat sukhdata.

    What is this bond of mine compared to that? Your name gives happiness to the world.

  57. चौपाई 56

    करौ कृपा जय जय जग स्वामी । बार अनेक नमामि नमामी ॥

    Karau kripa jay jay jag svami, bar anek namami namami.

    Show your grace, victory to the Master of the world. Many times I bow to you, I bow to you.

  58. चौपाई 57

    भौमवार कर होम विधाना । धूप दीप नैवेद्य सुजाना ॥

    Bhaumvar kar hom vidhana, dhup dip naivedy sujana.

    On Tuesday, the way to worship is to perform a havan, with incense, a lamp and an offering of food, O wise one.

  59. चौपाई 58

    मंगल दायक को लौ लावे । सुन नर मुनि वांछित फल पावे ॥

    Mangal dayak ko lau lave, sun nar muni vanchhit phal pave.

    Whoever fixes their devotion on the giver of auspiciousness, and listens, the text says, whether a person or a sage, receives the fruit they wish for.

    Word by word
    मंगल दायक
    giver of auspiciousness (Hanuman ji)
    को
    whoever
    लौ लावे
    fixes devotion, attaches the mind with love
    सुन
    hears, listens
    नर
    person, human being
    मुनि
    sage
    वांछित
    desired
    फल
    fruit, result
    पावे
    receives
  60. चौपाई 59

    जयति जयति जय जय जग स्वामी । समरथ पुरुष सुअन्तरजामी ॥

    Jayti jayti jay jay jag svami, samrath purush suantarjami.

    Victory, victory, victory to the Master of the world, the capable one, who knows every heart within.

  61. चौपाई 60

    अंजनि तनय नाम हनुमाना । सो तुलसी के प्राण समाना ॥

    Anjani tanay nam hanumana, so tulsi ke pran samana.

    Anjani's son, named Hanuman, is as dear as life to Tulsidas.

  62. दोहा

    जय कपीस सुग्रीव तुम, जय अंगद हनुमान। राम लषन सीता सहित, सदा करो कल्याण॥ बन्दौं हनुमत नाम यह, भौमवार परमान। ध्यान धरै नर निश्चय, पावै पद कल्याण॥ जो नित पढ़ै यह साठिका, तुलसी कहैं बिचारि। रहै न संकट ताहि को, साक्षी हैं त्रिपुरारि॥

    Jay kapis sugriv tum, jay angad hanuman, ram lashan sita sahit, sada karo kalyan. bandaun hanumat nam yah, bhaumvar parman, dhyan dharai nar nishchay, pavai pad kalyan. jo nit parhai yah sathika, tulsi kahain bichari, rahai na sankat tahi ko, sakshi hain tripurari.

    Victory to Sugriv, chief of the vanaras, and to you, Angad and Hanuman. Together with Ram, Lakshman and Sita, always bring wellbeing. I bow to this name of Hanuman, and Tuesday is its proof. The text says that a person who meditates on him surely attains the state of wellbeing. Tulsi says, after reflection, that for whoever reads this Sathika daily, no trouble remains, and Bhagwan Shiva, Tripurari, is the witness.

  63. सवैया

    आरत बन पुकारत हौं कपिनाथ सुनो विनती मम भारी । अंगद औ नल-नील महाबलि देव सदा बल की बलिहारी ॥ जाम्बवन्त् सुग्रीव पवन-सुत दिबिद मयंद महा भटभारी । दुःख दोष हरो तुलसी जन-को श्री द्वादश बीरन की बलिहारी ॥

    Aarat ban pukarat haun kapinath suno vinti mam bhari, angad au nal-nil mahabli dev sada bal ki balihari. jambavant sugriv pavan-sut dibid mayand maha bhatbhari, duhkh dosh haro tulsi jan-ko shri dvadash biran ki balihari.

    In distress I call out in the forest, O chief of the vanaras, hear my earnest plea. Angad, Nal and Neel, the very mighty, I offer myself to the power of such strength. Jambavant, Sugriv, Pawan's son, Dwivid and Mayand, great warriors. Remove the sorrows and faults of Tulsi's servant, I offer myself to these twelve heroes.

About this text

Hanuman Sathika is an Awadhi stotra of about sixty verses on Hanuman ji's life, from birth to serving Bhagwan Rama, attributed to Tulsidas.

When it is recited: Tuesday (Mangalvar) worship of Hanuman ji, Hanuman Jayanti, Daily morning or evening prayer, Along with Hanuman Chalisa

See today on Daily Tirth

On pilgrimage