Stotra · Hanuman ji
Hanuman Namaskar
हनुमन्नमस्कार
- Shloka 1
गोष्पदी-कृत-वारीशं मशकी-कृत-राक्षसम् । रामायण-महामाला-रत्नं वन्देऽनिलात्मजम् ॥
Goshpadi-krita-varisham mashaki-krita-rakshasam, ramayana-mahamala-ratnam vandenilatmajam.
I bow to the son of the Wind, who made the vast ocean as small as a cow's hoofprint and the rakshasas as small as mosquitoes. He is the jewel in the great garland of the Ramayana.
Word by word
- Shloka 2
अञ्जना-नन्दनं-वीरं जानकी-शोक-नाशनम् । कपीशमक्ष-हन्तारं वन्दे लङ्का-भयङ्करम् ॥
Anjana-nandanam-viram janaki-shoka-nashanam, kapishamaksha-hantaram vande lanka-bhayankaram.
I bow to the brave son who is the joy of Anjana, who removed the sorrow of Janaki. He is the chief of the vanaras, the slayer of Aksha, and the one who struck terror into Lanka.
Word by word
- Shloka 3
महा-व्याकरणाम्भोधि-मन्थ-मानस-मन्दरम् । कवयन्तं राम-कीर्त्या हनुमन्तमुपास्महे ॥
Maha-vyakaranambhodhi-mantha-manasa-mandaram, kavayantam rama-kirtya hanumantamupasmahe.
We worship Hanuman ji, whose mind was like the Mandara mountain churning the great ocean of grammar, and who composes poetry in praise of Rama's glory.
Word by word
- Shloka 4
उल्लङ्घ्य सिन्धोः सलिलं सलीलं यः शोक-वह्निं जनकात्मजायाः । आदाय तेनैव ददाह लङ्कां नमामि तं प्राञ्जलिराञ्जनेयम् ॥
Ullanghya sindhoh salilam salilam yah shoka-vahnim janakatmajayah, Aadaya tenaiva dadaha lankam namami tam pranjaliranjaneyam.
He crossed the waters of the ocean with ease, as if in play. He took the fire of sorrow from the daughter of Janaka and with that very fire burned Lanka. With joined palms I bow to that son of Anjana.
Word by word
- Shloka 5
मनोजवं मारुत-तुल्य-वेगं जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम् । वातात्मजं वानर-यूथ-मुख्यं श्रीराम-दूतं शिरसा नमामि ॥
Manojavam maruta-tulya-vegam jitendriyam buddhimatam varishtham, vatatmajam vanara-yutha-mukhyam shrirama-dutam shirasa namami.
He is swift as the mind and fast as the wind, master of his senses and foremost among the wise. With my head bowed I salute the son of the Wind, leader of the vanara army, the messenger of Shri Rama.
Word by word
- Shloka 6
आञ्जनेयमतिपाटलाननं काञ्चनाद्रि-कमनीय-विग्रहम् । पारिजात-तरु-मूल-वासिनं भावयामि पवमान-नन्दनम् ॥
Aanjaneyamatipatalananam kanchanadri-kamaniya-vigraham, parijata-taru-mula-vasinam bhavayami pavamana-nandanam.
I meditate on the son of Anjana, the son of the Wind, whose face is a deep rosy red, whose form is lovely like a golden mountain, and who dwells at the foot of the Parijata tree.
Word by word
- Shloka 7
यत्र यत्र रघुनाथ-कीर्तनं तत्र तत्र कृत-मस्तकाञ्जलिम् । बाष्प-वारि-परिपूर्ण-लोचनं मारुतिर्नमत राक्षसान्तकम् ॥
Yatra yatra raghunatha-kirtanam tatra tatra krita-mastakanjalim, bashpa-vari-paripurna-lochanam marutirnamata rakshasantakam.
Wherever the glory of Raghunath is sung, there he is present with palms joined above his head and eyes filled with tears. Bow to Maruti, the one who ended the rakshasas.
Word by word
About this text
Hanuman Namaskar is a short Sanskrit stotra of seven verses offering salutations to Hanuman ji, the devoted messenger of Shri Rama.
When it is recited: Hanuman Jayanti, Ram Navami, Before Sundarkand path, Before Ramayana path, Daily puja, Tuesday worship, Saturday worship
