Stotra · Maa Durga
Bhagavati Stotram (Vyasa)
भगवती स्तोत्रम्
जय भगवति देवि नमो वरदे जय पापविनाशिनि बहुफलदे। जय शुम्भनिशुम्भकपालधरे प्रणमामि तु देवि नरार्तिहरे॥१॥
Jaya bhagavati devi namo varade jaya papavinashini bahuphalade, jaya shumbhanishumbhakapaladhare pranamami tu devi narartihare.
Victory to you, Bhagavati Devi, giver of boons; I bow to you. Victory to you who destroy sins and grant many blessings, and who hold the skulls of Shumbha and Nishumbha. O Devi, remover of human suffering, I bow before you.
Word by word
जय चन्द्रदिवाकरनेत्रधरे जय पावकभूषितवक्त्रवरे। जय भैरवदेहनिलीनपरे जय अन्धकदैत्यविशोषकरे॥२॥
Jaya chandradivakaranetradhare jaya pavakabhushitavaktravare, jaya bhairavadehanilinapare jaya andhakadaityavishoshakare.
Victory to you whose eyes are the moon and the sun, whose beautiful face shines with the glow of fire. Victory to the Supreme Devi who is one with the body of Bhairava, and who destroyed the demon Andhaka.
Word by word
जय महिषविमर्दिनि शूलकरे जय लोकसमस्तकपापहरे। जय देवि पितामहविष्णुनते जय भास्करशक्रशिरोऽवनते॥३॥
Jaya mahishavimardini shulakare jaya lokasamastakapapahare, jaya devi pitamahavishnunate jaya bhaskarashakrashirovanate.
Victory to you, slayer of Mahisha, holding the trident in your hand, who remove the sins of all the worlds. Victory to you, Devi, to whom Brahma and Bhagwan Vishnu bow, and before whom Surya Dev and Indra lower their heads.
Word by word
जय षण्मुखसायुधईशनुते जय सागरगामिनि शम्भुनुते। जय दुःखदरिद्रविनाशकरे जय पुत्रकलत्रविवृद्धिकरे॥४॥
Jaya shanmukhasayudhaishanute jaya sagaragamini shambhunute, jaya duhkhadaridravinashakare jaya putrakalatravivriddhikare.
Victory to you, praised by the six-faced Kartikeya bearing his weapon and by Ishvara. Victory to you who flow toward the ocean, praised by Shambhu. Victory to you who end sorrow and poverty, and who bring growth to children and family.
Word by word
जय देवि समस्तशरीरधरे जय नाकविदर्शिनि दुःखहरे। जय व्याधिविनाशिनि मोक्षकरे जय वाञ्छितदायिनि सिद्धिवरे॥५॥
Jaya devi samastashariradhare jaya nakavidarshini duhkhahare, jaya vyadhivinashini mokshakare jaya vanchhitadayini siddhivare.
Victory to you, Devi, who dwell in every body, who reveal the heavens and remove sorrow. Victory to you who end illness and grant liberation, who give what is wished for and are the best bestower of spiritual attainment.
Word by word
- फलश्रुति
एतद्व्यासकृतं स्तोत्रं यः पठेन्नियतः शुचिः। गृहे वा शुद्धभावेन प्रीता भगवती सदा॥६॥
Etadvyasakritam stotram yah pathenniyatah shuchih, grihe va shuddhabhavena prita bhagavati sada.
This hymn was composed by Vyasa. The text says that Bhagavati is always pleased with whoever recites it with discipline and cleanliness, at home, with a pure heart.
Word by word
About this text
Bhagavati Stotram is a short Sanskrit hymn traditionally credited to Maharishi Vyasa, praising Maa Bhagavati (Maa Durga) with repeated salutations of "Jaya".
When it is recited: Navratri, Durga Ashtami, Tuesday Devi puja, Friday Devi puja, Daily Devi worship
