Stotra · Maa Durga
Bhadrakali Kavacham
भद्रकाली कवचम्
- Shloka 1
कवचं श्रोतुमिच्छामि तां च विद्यां दशाक्षरीम् । नाथ त्वत्तो हि सर्वज्ञ भद्रकाल्याश्च साम्प्रतम् ॥ १ ॥
Kavacham shrotumichchhami tam cha vidyam dashaksharim, natha tvatto hi sarvagya bhadrakalyashcha sampratam.
Narada says: O Prabhu, you know everything. I now wish to hear from you the protective kavacha of Maa Bhadrakali and her ten syllable mantra.
Word by word
- Shloka 2
शृणु नारद वक्ष्यामि महाविद्यां दशाक्षरीम् । गोपनीयं च कवचं त्रिषु लोकेषु दुर्लभम् ॥ २ ॥
Shrinu narada vakshyami mahavidyam dashaksharim, gopaniyam cha kavacham trishu lokeshu durlabham.
Bhagwan Narayana replies: Listen, Narada, I will tell you the great ten syllable mantra and the kavacha, which is to be kept secret and is rare in all three worlds.
Word by word
- Shloka 3
ओं ह्रीं श्रीं क्लीं कालिकायै स्वाहेति च दशाक्षरीम् । दुर्वासा हि ददौ राज्ञे पुष्करे सूर्यपर्वणि ॥ ३ ॥
Om hrim shrim klim kalikayai svaheti cha dashaksharim, durvasa hi dadau ragye pushkare suryaparvani.
The ten syllable mantra is "Om Hreem Shreem Kleem Kalikayai Swaha". Sage Durvasa gave it to the king at Pushkar during a solar eclipse.
Word by word
- Shloka 4
दशलक्षजपेनैव मन्त्रसिद्धिः कृता पुरा । पञ्चलक्षजपेनैव पठन् कवचमुत्तमम् ॥ ४ ॥
Dashalakshajapenaiva mantrasiddhih krita pura, panchalakshajapenaiva pathan kavachamuttamam.
Long ago the king gained mastery of the mantra through ten lakh repetitions. He also recited this excellent kavacha along with five lakh repetitions.
Word by word
- Shloka 5
बभूव सिद्धकवचोऽप्ययोध्यामाजगाम सः । कृत्स्नां हि पृथिवीं जिग्ये कवचस्य प्रसादतः ॥ ५ ॥
Babhuva siddhakavachopyayodhyamajagama sah, kritsnam hi prithivim jigye kavachasya prasadatah.
The text says he became perfected in the kavacha and returned to Ayodhya, and by the grace of the kavacha he won the whole earth.
Word by word
- Shloka 6
श्रुता दशाक्षरी विद्या त्रिषु लोकेषु दुर्लभा । अधुना श्रोतुमिच्छामि कवचं ब्रूहि मे प्रभो ॥ ६ ॥
Shruta dashakshari vidya trishu lokeshu durlabha, adhuna shrotumichchhami kavacham bruhi me prabho.
Narada says: I have heard the ten syllable mantra, rare in the three worlds. Now, O Prabhu, please tell me the kavacha.
Word by word
- Shloka 7
शृणु वक्ष्यामि विप्रेन्द्र कवचं परमाद्भुतम् । नारायणेन यद्दत्तं कृपया शूलिने पुरा ॥ ७ ॥
Shrinu vakshyami viprendra kavacham paramadbhutam, narayanena yaddattam kripaya shuline pura.
Bhagwan Narayana says: Listen, best of sages, I will tell you this most wonderful kavacha, which Narayana long ago kindly gave to Bhagwan Shiva, the trident bearer.
Word by word
- Shloka 8
त्रिपुरस्य वधे घोरे शिवस्य विजयाय च । तदेव शूलिना दत्तं पुरा दुर्वाससे मुने ॥ ८ ॥
Tripurasya vadhe ghore shivasya vijayaya cha, tadeva shulina dattam pura durvasase mune.
It was given for the fierce battle to slay Tripura and for Bhagwan Shiva's victory. O sage, that same kavacha was later given by Bhagwan Shiva to Sage Durvasa.
Word by word
- Shloka 9
दुर्वाससा च यद्दत्तं सुचन्द्राय महात्मने । अतिगुह्यतरं तत्त्वं सर्वमन्त्रौघविग्रहम् ॥ ९ ॥
Durvasasa cha yaddattam suchandraya mahatmane, atiguhyataram tattvam sarvamantraughavigraham.
Durvasa then gave it to the great-souled King Suchandra. It is a most secret truth and the very form of all mantras.
Word by word
- Shloka 10
ओं ह्रीं श्रीं क्लीं कालिकायै स्वाहा मे पातु मस्तकम् । क्लीं कपालं सदा पातु ह्रीं ह्रीं ह्रीमिति लोचने ॥ १० ॥
Om hrim shrim klim kalikayai svaha me patu mastakam, klim kapalam sada patu hrim hrim hrimiti lochane.
May "Om Hreem Shreem Kleem Kalikayai Swaha" protect my head. May "Kleem" always protect my forehead, and "Hreem Hreem Hreem" my eyes.
Word by word
- Shloka 11
ओं ह्रीं त्रिलोचने स्वाहा नासिकां मे सदावतु । क्लीं कालिके रक्ष रक्ष स्वाहा दन्तं सदावतु ॥ ११ ॥
Om hrim trilochane svaha nasikam me sadavatu, klim kalike raksha raksha svaha dantam sadavatu.
May "Om Hreem Trilochane Swaha" always guard my nose. May "Kleem Kalike raksha raksha Swaha" always guard my teeth.
Word by word
- Shloka 12
ह्रीं भद्रकालिके स्वाहा पातु मेऽधरयुग्मकम् । ओं ह्रीं ह्रीं क्लीं कालिकायै स्वाहा कण्ठं सदावतु ॥ १२ ॥
Hrim bhadrakalike svaha patu medharayugmakam, om hrim hrim klim kalikayai svaha kantham sadavatu.
May "Hreem Bhadrakalike Swaha" protect my two lips. May "Om Hreem Hreem Kleem Kalikayai Swaha" always protect my throat.
Word by word
- Shloka 13
ओं ह्रीं कालिकायै स्वाहा कर्णयुग्मं सदावतु । ओं क्रीं क्रीं क्लीं काल्यै स्वाहा स्कन्धं पातु सदा मम ॥ १३ ॥
Om hrim kalikayai svaha karnayugmam sadavatu, om krim krim klim kalyai svaha skandham patu sada mama.
May "Om Hreem Kalikayai Swaha" always protect my two ears. May "Om Kreem Kreem Kleem Kalyai Swaha" always protect my shoulders.
Word by word
- Shloka 14
ओं क्रीं भद्रकाल्यै स्वाहा मम वक्षः सदावतु । ओं क्रीं कालिकायै स्वाहा मम नाभिं सदावतु ॥ १४ ॥
Om krim bhadrakalyai svaha mama vakshah sadavatu, om krim kalikayai svaha mama nabhim sadavatu.
May "Om Kreem Bhadrakalyai Swaha" always protect my chest. May "Om Kreem Kalikayai Swaha" always protect my navel.
Word by word
- Shloka 15
ओं ह्रीं कालिकायै स्वाहा मम पृष्ठं सदावतु । रक्तबीजविनाशिन्यै स्वाहा हस्तौ सदावतु ॥ १५ ॥
Om hrim kalikayai svaha mama prishtham sadavatu, raktabijavinashinyai svaha hastau sadavatu.
May "Om Hreem Kalikayai Swaha" always protect my back. May "Raktabija-vinashinyai Swaha", to her who destroyed Raktabija, always protect my hands.
Word by word
- Shloka 16
ओं ह्रीं क्लीं मुण्डमालिन्यै स्वाहा पादौ सदावतु । ओं ह्रीं चामुण्डायै स्वाहा सर्वाङ्गं मे सदावतु ॥ १६ ॥
Om hrim klim mundamalinyai svaha padau sadavatu, om hrim chamundayai svaha sarvangam me sadavatu.
May "Om Hreem Kleem Mundamalinyai Swaha" always protect my feet. May "Om Hreem Chamundayai Swaha" always protect my whole body.
Word by word
- Shloka 17
प्राच्यां पातु महाकाली आग्नेय्यां रक्तदन्तिका । दक्षिणे पातु चामुण्डा नैरृत्यां पातु कालिका ॥ १७ ॥
Prachyam patu mahakali Aagneyyam raktadantika, dakshine patu chamunda nairrityam patu kalika.
May Mahakali protect me in the east and Raktadantika in the southeast. May Chamunda protect me in the south and Kalika in the southwest.
Word by word
- Shloka 18
श्यामा च वारुणे पातु वायव्यां पातु चण्डिका । उत्तरे विकटास्या च ऐशान्यां साट्टहासिनी ॥ १८ ॥
Shyama cha varune patu vayavyam patu chandika, uttare vikatasya cha aishanyam sattahasini.
May Shyama protect me in the west and Chandika in the northwest. May Vikatasya protect me in the north and Sattahasini, she of the loud laughter, in the northeast.
Word by word
- Shloka 19
ऊर्ध्वं पातु लोलजिह्वा मायाद्या पात्वधः सदा । जले स्थले चान्तरिक्षे पातु विश्वप्रसूः सदा ॥ १९ ॥
Urdhvam patu lolajihva mayadya patvadhah sada, jale sthale chantarikshe patu vishvaprasuh sada.
May Lolajihva protect me from above and Mayadya, the primal Maya, from below. May the Mother of the universe always protect me in water, on land and in the sky.
Word by word
- Shloka 20
इति ते कथितं वत्स सर्वमन्त्रौघविग्रहम् । सर्वेषां कवचानां च सारभूतं परात्परम् ॥ २० ॥
Iti te kathitam vatsa sarvamantraughavigraham, sarvesham kavachanam cha sarabhutam paratparam.
Thus, dear child, I have told you this kavacha, the form of all mantras, the essence of all kavachas and higher than the highest.
Word by word
- Shloka 21
सप्तद्वीपेश्वरो राजा सुचन्द्रोऽस्य प्रसादतः । कवचस्य प्रसादेन मान्धाता पृथिवीपतिः ॥ २१ ॥
Saptadvipeshvaro raja suchandrosya prasadatah, kavachasya prasadena mandhata prithivipatih.
The text says that by its grace King Suchandra became ruler of the seven continents, and by the grace of this kavacha Mandhata became lord of the earth.
Word by word
- Shloka 22
प्रचेता लोमशश्चैव यतः सिद्धो बभूव ह । यतो हि योगिनां श्रेष्ठः सौभरिः पिप्पलायनः ॥ २२ ॥
Pracheta lomashashchaiva yatah siddho babhuva ha, yato hi yoginam shreshthah saubharih pippalayanah.
The text says that through it Pracheta and Lomasha became perfected, and through it Saubhari and Pippalayana became the best among yogis.
Word by word
- Shloka 23
यदि स्यात् सिद्धकवचः सर्वसिद्धीश्वरो भवेत् । महादानानि सर्वाणि तपांसि च व्रतानि च । निश्चितं कवचस्यास्य कलां नार्हन्ति षोडशीम् ॥ २३ ॥
Yadi syat siddhakavachah sarvasiddhishvaro bhavet, mahadanani sarvani tapansi cha vratani cha, nishchitam kavachasyasya kalam narhanti shodashim.
The text says that one perfected in this kavacha becomes master of all attainments. It says that all great charities, austerities and vows are surely not equal to even a sixteenth part of this kavacha.
Word by word
- Shloka 24
इदं कवचमज्ञात्वा भजेत् कलीं जगत्प्रसूम् । शतलक्षप्रजप्तोऽपि न मन्त्रः सिद्धिदायकः ॥ २४ ॥
Idam kavachamagyatva bhajet kalim jagatprasum, shatalakshaprajaptopi na mantrah siddhidayakah.
The text says that if one worships Maa Kali, mother of the world, without knowing this kavacha, the mantra does not bring success even after ten million repetitions.
Word by word
About this text
Bhadrakali Kavacham is a Sanskrit protective hymn to Maa Bhadrakali, a fierce form of Maa Durga, taught by Bhagwan Narayana to Narada Muni.
When it is recited: navratri, amavasya, kali-puja, diwali
