Stotra · Bhagwan Shiva
Vishwanathashtakam
विश्वनाथाष्टकम्
- Shloka 1
गंगातरंगरमणीयजटाकलापं गौरीनिरन्तरविभूषितवामभागम् । नारायणप्रियमनंगमदापहारं वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Gangatarangaramaniyajatakalapam gaurinirantaravibhushitavamabhagam, narayanapriyamanangamadapaharam varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
His mass of matted hair is made beautiful by the waves of the Ganga, and Maa Gauri always graces the left side of his body. He is dear to Narayana and removes the pride of Kamadeva. Worship Vishwanath, the protector of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 2
वाचामगोचरमनेकगुणस्वरूपं वागीशविष्णुसुरसेवितपादपीठम् । वामेनविग्रहवरेणकलत्रवन्तं वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Vachamagocharamanekagunasvarupam vagishavishnusurasevitapadapitham, vamenavigrahavarenakalatravantam varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
He is beyond the reach of words, and his form holds countless qualities. Brahma, Vishnu and the devas serve the seat of his feet. With the left half of his excellent form he holds his consort. Worship Vishwanath, the protector of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 3
भूताधिपं भुजगभूषणभूषितांगं व्याघ्राजिनांबरधरं जटिलं त्रिनेत्रम् । पाशांकुशाभयवरप्रदशूलपाणिं वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Bhutadhipam bhujagabhushanabhushitangam vyaghrajinambaradharam jatilam trinetram, pashankushabhayavarapradashulapanim varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
He is the master of all beings, his body adorned with serpents as ornaments. He wears a tiger skin as his garment, has matted hair and three eyes. In his hands he holds the noose, the goad and the trident, and he gives fearlessness and boons. Worship Vishwanath, the protector of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 4
शीतांशुशोभितकिरीटविराजमानं भालेक्षणानलविशोषितपंचबाणम् । नागाधिपारचितभासुरकर्णपूरं वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Shitanshushobhitakiritavirajamanam bhalekshananalavishoshitapanchabanam, nagadhiparachitabhasurakarnapuram varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
He shines with a crown made bright by the cool-rayed moon. With the fire of the eye on his forehead he burned up Kamadeva, the one with five arrows. His shining ear ornaments are made from the king of serpents. Worship Vishwanath, the protector of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 5
पंचाननं दुरितमत्तमतङ्गजानां नागान्तकं दनुजपुंगवपन्नगानाम् । दावानलं मरणशोकजराटवीनां वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Panchananam duritamattamatangajanam nagantakam danujapungavapannaganam, davanalam maranashokajaratavinam varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
He is a lion to the wild elephants that are our sins, a Garuda to the serpents that are the mightiest demons, and a forest fire to the forests of death, grief and old age. Worship Vishwanath, the protector of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 6
तेजोमयं सगुणनिर्गुणमद्वितीयं आनन्दकन्दमपराजितमप्रमेयम् । नादात्मकं सकलनिष्कलमात्मरूपं वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Tejomayam sagunanirgunamadvitiyam Aanandakandamaparajitamaprameyam, nadatmakam sakalanishkalamatmarupam varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
He is full of radiance, both with qualities and beyond all qualities, one without a second, the root of bliss, never defeated and beyond all measure. His very nature is Nada, the sacred primal sound; he is both with parts and without parts, and his form is the Self. Worship Vishwanath, the ruler of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 7
रागादिदोषरहितं स्वजनानुरागं वैराग्यशान्तिनिलयं गिरिजासहायम् । माधुर्यधैर्यसुभगं गरलाभिरामं वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Ragadidosharahitam svajananuragam vairagyashantinilayam girijasahayam, madhuryadhairyasubhagam garalabhiramam varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
He is free of attachment and other faults, yet full of love for his own devotees. He is the home of detachment and peace, and the companion of Maa Girija. He is graceful with sweetness and steadiness, and looks beautiful with the poison he holds in his throat. Worship Vishwanath, the protector of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 8
आशां विहाय परिहृत्य परस्य निन्दां पापे रतिं च सुनिवार्य मनः समाधौ । आदाय हृत्कमलमध्यगतं परेशं वाराणसीपुरपतिं भज विश्वनाथम् ॥
Aasham vihaya parihritya parasya nindam pape ratim cha sunivarya manah samadhau, Aadaya hritkamalamadhyagatam paresham varanasipurapatim bhaja vishvanatham.
Give up cravings, leave aside speaking ill of others, and turn the mind away from liking wrong deeds. Settle the mind in deep meditation, and hold the Supreme who dwells in the middle of the heart lotus. Worship Vishwanath, the protector of the city of Varanasi.
Word by word
- Shloka 9
वाराणसीपुरपतेः स्तवनं शिवस्य व्याख्यातमष्टकमिदं पठते मनुष्यः । विद्यां श्रियं विपुलसौख्यमनन्तकीर्तिं सम्प्राप्य देहविलये लभते च मोक्षम् ॥
Varanasipurapateh stavanam shivasya vyakhyatamashtakamidam pathate manushyah, vidyam shriyam vipulasaukhyamanantakirtim samprapya dehavilaye labhate cha moksham.
This is a hymn of eight verses in praise of Bhagwan Shiva, protector of Varanasi. The text says that a person who reads it gains learning, prosperity, great happiness and lasting fame, and when the body falls away, attains moksha.
Word by word
- Shloka 10
विश्वनाथाष्टकमिदं यः पठेच्छिवसन्निधौ । शिवलोकमवाप्नोति शिवेन सह मोदते ॥
Vishvanathashtakamidam yah pathechchhivasannidhau, shivalokamavapnoti shivena saha modate.
The text says that whoever reads this Vishwanathashtakam in the presence of Bhagwan Shiva reaches Shivaloka and rejoices together with Shiva.
Word by word
About this text
Vishwanathashtakam is a Sanskrit hymn of eight verses in praise of Bhagwan Shiva as Vishwanath, the Supreme of the universe and protector of Varanasi.
When it is recited: maha-shivratri, shravan-month, pradosh, shravan-somvar, kashi-vishwanath-darshan
