Stotra · Bhagwan Shiva
Pashupatastra Stotram
पाशुपतास्त्र स्तोत्रम्
- विनियोगः
ॐ अस्य मंत्रस्य ब्रह्मा ऋषिः, गायत्री छंदः, पशुपतास्त्ररूप पशुपति देवता, सर्वत्र यशोविजय लाभर्थे जपे विनियोगः ।
Om asya mantrasya brahma rishih, gayatri chhandah, pashupatastrarupa pashupati devata, sarvatra yashovijaya labharthe jape viniyogah
Om. For this mantra, the rishi is Brahma, the metre is Gayatri, and the deity is Pashupati in the form of the Pashupata weapon. It is used in japa for gaining fame and victory everywhere.
Word by word
- ध्यानम्
मध्याह्नार्कसमप्रभं शशिधरं भीमाट्टहासोज्जवलम् त्र्यक्षं पन्नगभूषणं शिखिशिखाश्मश्रु-स्फुरन्मूर्द्धजम्। हस्ताब्जैस्त्रिशिखं समुद्गरमसिं शक्तिदधानं विभुम् दंष्ट्रभीम चतुर्मुखं पशुपतिं दिव्यास्त्ररूपं स्मरेत्।।
Madhyahnarkasamaprabham shashidharam bhimattahasojjavalam tryaksham pannagabhushanam shikhishikhashmashru-sphuranmurddhajam, hastabjaistrishikham samudgaramasim shaktidadhanam vibhum danshtrabhima chaturmukham pashupatim divyastrarupam smaret.
One should meditate on Pashupati as the divine weapon. He shines like the midday sun, wears the moon, and glows with a mighty loud laugh. He has three eyes, serpents as ornaments, and hair and beard flickering like flames. In his lotus hands he holds a trident, a mace, a sword and a spear. He is all-pervading, four-faced and fierce with tusks.
Word by word
- स्तोत्रम्
वक्ष्ये पाशुपतास्त्रेण शान्तिजापादि पूर्वतः । पादतः पूर्वनाशो हि फडन्तं चापदादिनुत् ॥ १ ॥
Vakshye pashupatastrena shantijapadi purvatah, padatah purvanasho hi phadantam chapadadinut.
I shall now describe rites such as peace-giving japa done with the Pashupata weapon mantra. Recited part by part and ending with 'phat', it removes past troubles and drives away misfortunes.
Word by word
ॐ नमो भगवते महापाशुपतायातुलबलवीर्यपराक्रमाय त्रिपञ्चनयनाय नानारूपाय नानाप्रहरणोद्यताय सर्वाङ्गरक्ताय भिन्नाञ्जनचयप्रख्याय श्मशानवेतालप्रियाय सर्वविघ्ननिकृन्तनरताय सर्वसिद्धिप्रदाय भक्तानुकम्पिने असङ्ख्यवक्त्रभुजापादाय तस्मिन्सिद्धाय वेतालवित्रासिने शाकिनीक्षोभजनकाय व्याधिनिग्रहकारिणे पापभञ्जनाय सूर्यसोमाग्निनेत्राय विष्णुकवचाय खड्गवज्रहस्ताय यमदण्डवरुणापाशाय रूद्रशूलाय ज्वलज्जिह्वाय सर्वरोगविद्रावणाय ग्रहनिग्रहकारिणे दुष्टनागक्षयकारिणे ।
Om namo bhagavate mahapashupatayatulabalaviryaparakramaya tripanchanayanaya nanarupaya nanapraharanodyataya sarvangaraktaya bhinnanjanachayaprakhyaya shmashanavetalapriyaya sarvavighnanikrintanarataya sarvasiddhipradaya bhaktanukampine asankhyavaktrabhujapadaya tasminsiddhaya vetalavitrasine shakinikshobhajanakaya vyadhinigrahakarine papabhanjanaya suryasomagninetraya vishnukavachaya khadgavajrahastaya yamadandavarunapashaya rudrashulaya jvalajjihvaya sarvarogavidravanaya grahanigrahakarine dushtanagakshayakarine
Om, salutations to Bhagwan Mahapashupata, of unmatched strength, valour and might, who has fifteen eyes and many forms, ready with many weapons, red in every limb and dark like a heap of collyrium. He is fond of the cremation ground and its spirits, always cuts away obstacles, grants every accomplishment, is kind to devotees, and has countless faces, arms and feet. He sends away vetalas and shakinis, checks disease, breaks sins, has the sun, moon and fire as eyes, Vishnu as armour, holds sword and vajra, bears Yama's staff, Varuna's noose and Rudra's trident, has a blazing tongue, drives away all illness, restrains the grahas and ends harmful serpents.
Word by word
ॐ कृष्णपिङ्गलाय फट् । हूङ्कारास्त्राय फट् । वज्रहस्ताय फट् । शक्तये फट् । दण्डाय फट् । यमाय फट् । खड्गाय फट् । नैऋताय फट् । वरुणाय फट् । वज्राय फट् । पाशाय फट् । ध्वजाय फट् । अङ्कुशाय फट् । गदायै फट् । कुबेराय फट् । त्रिशूलाय फट् । मुद्गराय फट् । चक्राय फट् । पद्माय फट् । नागास्त्राय फट् । ईशानाय फट् । खेटकास्त्राय फट् । मुण्डाय फट् । मुण्डास्त्राय फट् । कङ्कालास्त्राय फट् । पिच्छिकास्त्राय फट् । क्षुरिकास्त्राय फट् । ब्रह्मास्त्राय फट् । शक्त्यस्त्राय फट् । गणास्त्राय फट् । सिद्धास्त्राय फट् । पिलिपिच्छास्त्राय फट् । गन्धर्वास्त्राय फट् । पूर्वास्त्राय फट् । दक्षिणास्त्राय फट् । वामास्त्राय फट् । पश्चिमास्त्राय फट् । मन्त्रास्त्राय फट् । शाकिन्यास्त्राय फट् । योगिन्यास्त्राय फट् । दण्डास्त्राय फट् । महादण्डास्त्राय फट् । नमोऽस्त्राय फट् । शिवास्त्राय फट् । ईशानास्त्राय फट् । पुरुषास्त्राय फट् । अघोरास्त्राय फट् । सद्योजातास्त्राय फट् । हृदयास्त्राय फट् । महास्त्राय फट् । गरुडास्त्राय फट् । राक्षसास्त्राय फट् । दानवास्त्राय फट् । क्षौं नरसिंहास्त्राय फट् । त्वाष्ट्रास्त्राय फट् । सर्वास्त्राय फट् ।
Om krishnapingalaya phat, hunkarastraya phat, vajrahastaya phat, shaktaye phat, dandaya phat, yamaya phat, khadgaya phat, nairitaya phat, varunaya phat, vajraya phat, pashaya phat, dhvajaya phat, ankushaya phat, gadayai phat, kuberaya phat, trishulaya phat, mudgaraya phat, chakraya phat, padmaya phat, nagastraya phat, ishanaya phat, khetakastraya phat, mundaya phat, mundastraya phat, kankalastraya phat, pichchhikastraya phat, kshurikastraya phat, brahmastraya phat, shaktyastraya phat, ganastraya phat, siddhastraya phat, pilipichchhastraya phat, gandharvastraya phat, purvastraya phat, dakshinastraya phat, vamastraya phat, pashchimastraya phat, mantrastraya phat, shakinyastraya phat, yoginyastraya phat, dandastraya phat, mahadandastraya phat, namostraya phat, shivastraya phat, ishanastraya phat, purushastraya phat, aghorastraya phat, sadyojatastraya phat, hridayastraya phat, mahastraya phat, garudastraya phat, rakshasastraya phat, danavastraya phat, kshaum narasinhastraya phat, tvashtrastraya phat, sarvastraya phat
Om, phat to the dark-tawny one, and phat to the weapon of the sound 'hum'. Phat is offered in turn to the vajra-holder, spear, staff, Yama, sword, Nairrita, Varuna, vajra, noose, banner, goad, mace, Kubera, trident, hammer, discus, lotus and the serpent weapon. Phat is likewise offered to Ishana and to many weapons: of the shield, skull, skeleton, feather, knife, Brahma, Shakti, ganas, siddhas, gandharvas, the four directions, mantra, shakinis, yoginis, the staff, Shiva's five faces, the heart, Garuda, rakshasas, danavas, Narasimha, Tvashta, and finally all weapons.
Word by word
खः फट् । नः फट् । वः फट् । पः फट् । फः फट् । मः फट् । श्रीः फट् । पेः फट् । भूः फट् । भुवः फट् । स्वः फट् । महः फट् । जनः फट् । तपः फट् । सत्यं फट् । सर्वलोक फट् । सर्वपाताल फट् । सर्वतत्त्व फट् । सर्वप्राण फट् । सर्वनाडी फट् । सर्वकारण फट् । सर्वदेव फट् । ह्रीं फट् । श्रीं फट् । डूं फट् । स्त्रुं फट् । स्वां फट् । लां फट् । वैराग्याय फट् । मायास्त्राय फट् । कामास्त्राय फट् । क्षेत्रपालास्त्राय फट् । हुङ्कारास्त्राय फट् । भास्करास्त्राय फट् । चन्द्रास्त्राय फट् । विघ्नेश्वरास्त्राय फट् । गौः गां फट् । स्त्रों स्त्रौं फट् । हौं हों फट् । भ्रामय भ्रामय फट् । सन्तापय सन्तापय फट् । छादय छादय फट् । उन्मूलय उन्मूलय फट् । त्रासय त्रासय फट् । सञ्जीवय सञ्जीवय फट् । विद्रावय विद्रावय फट् । सर्वदुरितं नाशय नाशय फट् ।
Khah phat, nah phat, vah phat, pah phat, phah phat, mah phat, shrih phat, peh phat, bhuh phat, bhuvah phat, svah phat, mahah phat, janah phat, tapah phat, satyam phat, sarvaloka phat, sarvapatala phat, sarvatattva phat, sarvaprana phat, sarvanadi phat, sarvakarana phat, sarvadeva phat, hrim phat, shrim phat, dum phat, strum phat, svam phat, lam phat, vairagyaya phat, mayastraya phat, kamastraya phat, kshetrapalastraya phat, hunkarastraya phat, bhaskarastraya phat, chandrastraya phat, vighneshvarastraya phat, gauh gam phat, strom straum phat, haum hom phat, bhramaya bhramaya phat, santapaya santapaya phat, chhadaya chhadaya phat, unmulaya unmulaya phat, trasaya trasaya phat, sanjivaya sanjivaya phat, vidravaya vidravaya phat, sarvaduritam nashaya nashaya phat
Phat is offered to seed syllables such as kha, na, va, pa, pha, ma and shrih, and to the seven worlds from Bhuh to Satyam. It is then offered to all worlds, all netherworlds, all elements, all life-breaths, all subtle channels, all causes and all devas, and to bijas such as hreem and shreem. Phat is also offered to the weapons of detachment, maya, desire, the Kshetrapala, 'hum', the sun, the moon and Vighneshvara. Then come the calls 'make whirl, scorch, cover, uproot, scatter, revive, drive away', ending with 'destroy, destroy all wrongdoing, phat'.
Word by word
- फलश्रुतिः
सकृदावर्तनादेव सर्वविघ्नान् विनाशयेत् । शतावर्तेन चोत्पातान् रणादौ विजयी भवेत् ॥ घृतगुग्गुलहोमाच्च आसाध्यानपि साधयेत् । पठनात्सर्वशान्तिः स्याच्छस्त्रापाशुपतस्य च ॥
Sakridavartanadeva sarvavighnan vinashayet, shatavartena chotpatan ranadau vijayi bhavet. ghritaguggulahomachcha Aasadhyanapi sadhayet, pathanatsarvashantih syachchhastrapashupatasya cha.
The text says that reciting it even once removes all obstacles, and reciting it a hundred times calms ill omens and brings victory in battle and similar struggles. It says that through a homa with ghee and guggul even hard aims are achieved, and that reading this Pashupata weapon hymn brings complete peace.
Word by word
- उपसंहारः
इति श्रीअग्निपुराणे पाशुपतास्त्रस्तोत्रं सम्पूर्णम् ।
Iti shriagnipurane pashupatastrastotram sampurnam
Thus ends the Pashupatastra Stotram from the sacred Agni Purana.
Word by word
About this text
Pashupatastra Stotram is a Sanskrit hymn from the Agni Purana that invokes Bhagwan Shiva as Pashupati in the form of his divine weapon, the Pashupata astra.
When it is recited: Somvar (Monday), Pradosh Vrat, Maha Shivaratri, Masik Shivaratri, Shravan month, Shiva homa
