Stotra · Maa Lakshmi
Mahalakshmi Stotram (Vishnu Purana)
श्री महालक्ष्मी स्तोत्र (विष्णुपुराण)
- Shloka 1
सिंहासनगतः शक्रः सम्प्राप्य त्रिदिवं पुनः। देवराज्ये स्थितो देवीं तुष्टावाब्जकरां ततः॥ १॥
Sinhasanagatah shakrah samprapya tridivam punah, devarajye sthito devim tushtavabjakaram tatah.
Having regained heaven, Indra sat once more on his throne, established in the kingdom of the devas. Then he praised the Devi who holds a lotus in her hand.
Word by word
- Shloka 2
नमस्ये सर्वलोकानां जननीमब्जसम्भवाम्। श्रियमुन्निद्रपद्माक्षीं विष्णुवक्षःस्थलस्थिताम्॥ २॥
Namasye sarvalokanam jananimabjasambhavam, shriyamunnidrapadmakshim vishnuvakshahsthalasthitam.
I bow to Shri, the mother of all the worlds, born from the lotus. Her eyes are like fully bloomed lotuses, and she dwells on the chest of Bhagwan Vishnu.
Word by word
- Shloka 3
पद्मालयां पद्मकरां पद्मपत्रनिभेक्षणाम्। वन्दे पद्ममुखीं देवीं पद्मनाभप्रियामहम्॥ ३॥
Padmalayam padmakaram padmapatranibhekshanam, vande padmamukhim devim padmanabhapriyamaham.
I bow to the Devi who dwells in the lotus and holds a lotus in her hand. Her eyes are like lotus petals and her face is like a lotus. She is dear to Bhagwan Vishnu, from whose navel the lotus grows.
Word by word
- Shloka 4
त्वं सिद्धिस्त्वं स्वधा स्वाहा सुधा त्वं लोकपावनी। सन्ध्या रात्रिः प्रभा भूतिर्मेधा श्रद्धा सरस्वती॥ ४॥
Tvam siddhistvam svadha svaha sudha tvam lokapavani, sandhya ratrih prabha bhutirmedha shraddha sarasvati.
You are Siddhi, accomplishment. You are Svadha and Svaha, the words of offering to the ancestors and the devas. You are nectar that purifies the worlds. You are twilight, night, radiance, prosperity, intellect, faith and Saraswati.
Word by word
- Shloka 5
यज्ञविद्या महाविद्या गुह्यविद्या च शोभने। आत्मविद्या च देवि त्वं विमुक्तिफलदायिनी॥ ५॥
Yagyavidya mahavidya guhyavidya cha shobhane, Aatmavidya cha devi tvam vimuktiphaladayini.
O beautiful one, you are the knowledge of yajna, the great knowledge and the secret knowledge. O Devi, you are also the knowledge of the Self, which gives the fruit of liberation.
Word by word
- Shloka 6
आन्वीक्षिकी त्रयीवार्ता दण्डनीतिस्त्वमेव च। सौम्यासौम्यैर्जगद्रूपैस्त्वयैतद्देवि पूरितम्॥ ६॥
Aanvikshiki trayivarta dandanitistvameva cha, saumyasaumyairjagadrupaistvayaitaddevi puritam.
You alone are logic, the three Vedas, the knowledge of livelihood and the science of governance. O Devi, this whole world is filled by you, in forms both gentle and fierce.
Word by word
- Shloka 7
का त्वन्या त्वामृते देवि सर्वयज्ञमयं वपुः। अध्यास्ते देवदेवस्य योगचिन्त्यं गदाभृतः॥ ७॥
Ka tvanya tvamrite devi sarvayagyamayam vapuh, adhyaste devadevasya yogachintyam gadabhritah.
O Devi, who else but you dwells in the form of Bhagwan Vishnu, the Deva of devas who holds the mace? His form is made of all the yajnas, and yogis meditate on it.
Word by word
- Shloka 8
त्वया देवि परित्यक्तं सकलं भुवनत्रयम्। विनष्टप्रायमभवत्त्वयेदानीं समेधितम्॥ ८॥
Tvaya devi parityaktam sakalam bhuvanatrayam, vinashtaprayamabhavattvayedanim samedhitam.
O Devi, when you left them, all three worlds had nearly fallen into ruin. Now, through you, they have flourished again.
Word by word
- Shloka 9
दाराः पुत्रास्तथाऽऽगारं सुहृद्धान्यधनादिकम्। भवत्येतन्महाभागे नित्यं त्वद्वीक्षणान्नृणाम्॥ ९॥
Darah putrastathagaram suhriddhanyadhanadikam, bhavatyetanmahabhage nityam tvadvikshanannrinam.
O greatly blessed one, wife, children, home, friends, grain, wealth and all such things always come to people through your glance.
Word by word
- Shloka 10
शरीरारोग्यमैश्वर्यमरिपक्षक्षयः सुखम्। देवि त्वद्दृष्टिदृष्टानां पुरुषाणां न दुर्लभम्॥ १०॥
Sharirarogyamaishvaryamaripakshakshayah sukham, devi tvaddrishtidrishtanam purushanam na durlabham.
Health of body, prosperity, the end of opposition from foes, and happiness are not hard to gain, O Devi, for people on whom your glance falls.
Word by word
- Shloka 11
त्वमम्बा सर्वभूतानां देवदेवो हरिः पिता। त्वयैतद्विष्णुना चाम्ब जगद्व्याप्तं चराचरम्॥ ११॥
Tvamamba sarvabhutanam devadevo harih pita, tvayaitadvishnuna chamba jagadvyaptam characharam.
You are the mother of all beings, and Hari, the Deva of devas, is the father. O Mother, this whole world, moving and unmoving, is pervaded by you and Bhagwan Vishnu.
Word by word
- Shloka 12
मा नः कोशस्तथा गोष्ठं मा गृहं मा परिच्छदम्। मा शरीरं कलत्रं च त्यजेथाः सर्वपावनि॥ १२॥
Ma nah koshastatha goshtham ma griham ma parichchhadam, ma shariram kalatram cha tyajethah sarvapavani.
O Devi who purifies all, please do not leave our treasury, our cowshed, our home or our belongings. Do not leave our bodies or our spouses either.
Word by word
- Shloka 13
मा पुत्रान्मा सुहृद्वर्गान्मा पशून्मा विभूषणम्। त्यजेथा मम देवस्य विष्णोर्वक्षःस्थलाश्रये॥ १३॥
Ma putranma suhridvarganma pashunma vibhushanam, tyajetha mama devasya vishnorvakshahsthalashraye.
O you who rest on the chest of Bhagwan Vishnu, my deity, do not leave my children, my circle of friends, my cattle or my ornaments.
Word by word
- Shloka 14
सत्त्वेन सत्यशौचाभ्यां तथा शीलादिभिर्गुणैः। त्यज्यन्ते ते नराः सद्यः सन्त्यक्ता ये त्वयाऽमले॥ १४॥
Sattvena satyashauchabhyam tatha shiladibhirgunaih, tyajyante te narah sadyah santyakta ye tvayamale.
O pure one, the people you leave are at once left by goodness, truthfulness, purity, good conduct and other virtues.
Word by word
- Shloka 15
त्वयाऽवलोकिताः सद्यः शीलाद्यैरखिलैर्गुणैः। कुलैश्वर्यैश्च पूज्यन्ते पुरुषा निर्गुणा अपि॥ १५॥
Tvayavalokitah sadyah shiladyairakhilairgunaih, kulaishvaryaishcha pujyante purusha nirguna api.
People you look upon, even those without merits, are at once honoured with good conduct and all virtues, with family standing and prosperity.
Word by word
- Shloka 16
सश्लाघ्यः सगुणी धन्यः स कुलीनः स बुद्धिमान्। स शूरः स च विक्रान्तो यस्त्वया देवि वीक्षितः॥ १६॥
Sashlaghyah saguni dhanyah sa kulinah sa buddhiman, sa shurah sa cha vikranto yastvaya devi vikshitah.
O Devi, the one on whom your glance falls is praiseworthy, virtuous and blessed. He is of noble family, wise, brave and valiant.
Word by word
- Shloka 17
सद्योवैगुण्यमायान्ति शीलाद्याः सकला गुणाः। पराङ्गमुखी जगद्धात्री यस्य त्वं विष्णुवल्लभे॥ १७॥
Sadyovaigunyamayanti shiladyah sakala gunah, parangamukhi jagaddhatri yasya tvam vishnuvallabhe.
O beloved of Vishnu, sustainer of the world, for the one from whom you turn your face away, good conduct and all other virtues at once lose their worth.
Word by word
- Shloka 18
न ते वर्णयितुं शक्ता गुणाञ्जिह्वाऽपि वेधसः। प्रसीद देवि पद्माक्षि माऽस्मांस्त्याक्षीः कदाचन॥ १८॥
Na te varnayitum shakta gunanjihvapi vedhasah, prasida devi padmakshi masmanstyakshih kadachana.
Even the tongue of Brahma cannot fully describe your qualities. Be pleased, O lotus-eyed Devi, and never leave us.
Word by word
- Shloka 19
एवं श्रीः संस्तुता सम्यक् प्राह हृष्टा शतक्रतुम्। शृण्वतां सर्वदेवानां सर्वभूतस्थिता द्विज॥ १९॥
Evam shrih sanstuta samyak praha hrishta shatakratum, shrinvatam sarvadevanam sarvabhutasthita dvija.
Rishi Parashara says: O Brahmin, praised well in this way, Shri, who dwells in all beings, spoke joyfully to Indra while all the devas listened.
Word by word
- Shloka 20
परितुष्टास्मि देवेश स्तोत्रेणानेन ते हरेः। वरं वृणीष्व यस्त्विष्टो वरदाऽहं तवागता॥ २०॥
Paritushtasmi devesha stotrenanena te hareh, varam vrinishva yastvishto varadaham tavagata.
Shri said: O ruler of the devas, I am fully pleased with this hymn of yours. Ask for whatever boon you wish. I have come to you as the giver of boons.
Word by word
- Shloka 21
वरदा यदि मे देवि वरार्हो यदिवाऽप्यहम्। त्रैलोक्यं न त्वया त्याज्यमेष मेऽस्तु वरः परः॥ २१॥
Varada yadi me devi vararho yadivapyaham, trailokyam na tvaya tyajyamesha mestu varah parah.
Indra said: O Devi, if you would grant me a boon and if I am worthy of one, then let this be my highest boon: that you never leave the three worlds.
Word by word
- Shloka 22
स्तोत्रेण यस्तवैतेन त्वां स्तोष्यत्यब्धिसम्भवे। स त्वया न परित्याज्यो द्वितीयोऽस्तु वरो मम॥ २२॥
Stotrena yastavaitena tvam stoshyatyabdhisambhave, sa tvaya na parityajyo dvitiyostu varo mama.
O you who were born from the ocean, whoever praises you with this hymn of mine, may you never leave that person. Let this be my second boon.
Word by word
- Shloka 23
त्रैलोक्यं त्रिदशश्रेष्ठ न सन्त्यक्ष्यामि वासव। दत्तो वरो मयाऽयं ते स्तोत्राराधनतुष्ट्या॥ २३॥
Trailokyam tridashashreshtha na santyakshyami vasava, datto varo mayayam te stotraradhanatushtya.
Shri said: O best of the devas, Vasava, I will not leave the three worlds. Pleased by your worship through this hymn, I grant you this boon.
Word by word
- Shloka 24
यश्च सायं तथा प्रातः स्तोत्रेणानेन मानवः। स्तोष्यते चेन्न तस्याहं भविष्यामि पराङ्गमुखी॥ २४॥
Yashcha sayam tatha pratah stotrenanena manavah, stoshyate chenna tasyaham bhavishyami parangamukhi.
And any person who praises me with this hymn in the evening and the morning, I will not turn my face away from that person.
Word by word
- Shloka 25
एवं वरं ददौ देवी देवराजाय वै पुरा। मैत्रेय श्रीर्महाभागा स्तोत्राराधनतोषिता॥ २५॥
Evam varam dadau devi devarajaya vai pura, maitreya shrirmahabhaga stotraradhanatoshita.
Rishi Parashara says: O Maitreya, in this way long ago the greatly blessed Shri, pleased by worship through the hymn, gave these boons to the king of the devas.
Word by word
- Shloka 26
भृगोः ख्यात्यां समुत्पन्ना श्रीः पूर्वमुदधेः पुनः। देवदानवयत्नेन प्रसूताऽमृतमन्थने॥ २६॥
Bhrigoh khyatyam samutpanna shrih purvamudadheh punah, devadanavayatnena prasutamritamanthane.
Shri was first born to Rishi Bhrigu and Khyati. Later, through the efforts of the devas and danavas, she arose again from the ocean during the churning for amrit.
Word by word
- Shloka 27
एवं यदा जगत्स्वामी देवराजो जनार्दनः। अवतारः करोत्येषा तदा श्रीस्तत्सहायिनी॥ २७॥
Evam yada jagatsvami devarajo janardanah, avatarah karotyesha tada shristatsahayini.
In the same way, whenever Janardana, master of the world and king of the devas, takes an avatar, Shri comes along as his companion.
Word by word
- Shloka 28
पुनश्च पद्मा सम्भूता यदाऽदित्योऽभवद्धरिः। यदा च भार्गवो रामस्तदाभूद्धरणी त्वियम्॥ २८॥
Punashcha padma sambhuta yadadityobhavaddharih, yada cha bhargavo ramastadabhuddharani tviyam.
When Hari was born as the son of Aditi (Vamana), she appeared again as Padma. When he was Parashurama of Bhrigu's line, she became Dharani, the earth.
Word by word
- Shloka 29
राघवत्वेऽभवत्सीता रुक्मिणी कृष्णजन्मनि। अन्येषु चावतारेषु विष्णोरेखाऽनपायिनी॥ २९॥
Raghavatvebhavatsita rukmini krishnajanmani, anyeshu chavatareshu vishnorekhanapayini.
When Bhagwan Vishnu came as Shri Rama of the Raghu line, she became Sita. When he was born as Shri Krishna, she was Rukmini. In his other avatars too, she stays with him and never leaves his side.
Word by word
- Shloka 30
देवत्वे देवदेहेयं मानुषत्वे च मानुषी। विष्णोर्देहानुरुपां वै करोत्येषाऽऽत्मनस्तनुम्॥ ३०॥
Devatve devadeheyam manushatve cha manushi, vishnordehanurupam vai karotyeshatmanastanum.
When he takes a divine form, she has a divine body, and when he is human, she is human. She shapes her own body to match the body of Vishnu.
Word by word
- Shloka 31
यश्चैतशृणुयाज्जन्म लक्ष्म्या यश्च पठेन्नरः। श्रियो न विच्युतिस्तस्य गृहे यावत्कुलत्रयम्॥ ३१॥
Yashchaitashrinuyajjanma lakshmya yashcha pathennarah, shriyo na vichyutistasya grihe yavatkulatrayam.
The text says: whoever hears or reads this account of Lakshmi's birth, Shri does not depart from that person's home for three generations.
Word by word
- Shloka 32
पठ्यते येषु चैवर्षे गृहेषु श्रीस्तवं मुने। अलक्ष्मीः कलहाधारा न तेष्वास्ते कदाचन॥ ३२॥
Pathyate yeshu chaivarshe griheshu shristavam mune, alakshmih kalahadhara na teshvaste kadachana.
The text says: O sage, in homes where this hymn to Shri is read, Alakshmi, the root of quarrels, never stays.
Word by word
- Shloka 33
एतत्ते कथितं ब्रह्मन्यन्मां त्वं परिपृच्छसि। क्षीराब्धौ श्रीर्यथा जाता पूर्वं भृगुसुता सती॥ ३३॥
Etatte kathitam brahmanyanmam tvam pariprichchhasi, kshirabdhau shriryatha jata purvam bhrigusuta sati.
O Brahmin, I have told you what you asked me: how Shri, the daughter of Bhrigu, was born long ago from the ocean of milk.
Word by word
- Shloka 34
इति सकलविभूत्यवाप्तिहेतुः स्तुतिरियमिन्द्रमुखोद्गता हि लक्ष्म्याः। अनुदिनमिह पठ्यते नृभिर्यैर्वसति न तेषु कदाचिदप्यलक्ष्मीः॥ ३४॥
Iti sakalavibhutyavaptihetuh stutiriyamindramukhodgata hi lakshmyah, anudinamiha pathyate nribhiryairvasati na teshu kadachidapyalakshmih.
The text says: this hymn to Lakshmi, which came from the mouth of Indra, is a means to gain every kind of prosperity. Alakshmi never dwells with those who recite it daily.
Word by word
About this text
Mahalakshmi Stotram from the Vishnu Purana is the hymn of praise that Indra offers to Maa Lakshmi when she rises from the churning of the ocean, told by Rishi Parashara to his disciple Maitreya.
When it is recited: diwali, lakshmi-puja, sharad-purnima, varalakshmi-vratam, dhanteras, friday
