Skip to content

Stotra · Maa Lakshmi

Kanakadhara Stotram

कनकधारा स्तोत्रम्

Kanakadhara Stotram is a Sanskrit hymn to Maa Lakshmi, traditionally attributed to Adi Shankaracharya, that praises her gracious glance and her bond with Bhagwan Vishnu.

Recited on: Fridays, Diwali, Dhanteras, Akshaya Tritiya, Varalakshmi Vratam, Sharad Purnima, Lakshmi Puja

See today on Daily Tirth

Listen
Text size
  1. Shloka 1

    अङ्गं हरेः पुलकभूषणमाश्रयन्ती भृङ्गाङ्गनेव मुकुलाभरणं तमालम्‌। अङ्गीकृताखिलविभूतिरपाङ्गलीला माङ्गल्यदाऽस्तु मम मङ्गलदेवतायाः ॥ १ ॥

    Angam hareh pulakabhushanamashrayanti bhringanganeva mukulabharanam tamalam‌, angikritakhilavibhutirapangalila mangalyadastu mama mangaladevatayah.

    Just as a female bee settles on the tamala tree adorned with buds, the playful side-glance of Maa Lakshmi rests on the body of Bhagwan Hari, which thrills with joy. May that glance of the deity of auspiciousness, which holds all splendour, bring auspiciousness to me.

    Word by word
    अङ्गं हरेः
    the body of Bhagwan Hari (Vishnu)
    पुलकभूषणम्
    adorned with thrill of joy (raised hair)
    भृङ्गाङ्गना
    a female bee
    मुकुलाभरणं तमालम्
    the tamala tree adorned with buds
    अपाङ्गलीला
    the playful side-glance
    अङ्गीकृताखिलविभूतिः
    which has taken in all splendour
    मङ्गलदेवतायाः
    of the deity of auspiciousness, Maa Lakshmi
    माङ्गल्यदा अस्तु मम
    may it give auspiciousness to me
  2. Shloka 2

    मुग्धा मुहुर्विदधती वदने मुरारेः प्रेमत्रपाप्रणिहितानि गतागतानि। माला दृशोर्मधुकरीव महोत्पले या सा मे श्रियं दिशतु सागरसम्भवायाः ॥ २ ॥

    Mugdha muhurvidadhati vadane murareh prematrapapranihitani gatagatani, mala drishormadhukariva mahotpale ya sa me shriyam dishatu sagarasambhavayah.

    The lovely row of glances of the ocean-born Maa Lakshmi moves again and again to the face of Murari and back, sent with love and shyness, like a female bee hovering over a great blue lotus. May that gaze grant me prosperity.

    Word by word
    मुग्धा
    charming, innocent
    मुहुः
    again and again
    वदने मुरारेः
    on the face of Murari (Bhagwan Vishnu)
    प्रेमत्रपाप्रणिहितानि
    sent forth with love and shyness
    गतागतानि
    goings and returnings
    माला दृशोः
    the row of glances of the eyes
    मधुकरी महोत्पले
    a female bee on a great blue lotus
    श्रियं दिशतु
    may it grant prosperity
    सागरसम्भवायाः
    of the one born from the ocean
  3. Shloka 3

    आमीलिताक्षमधिगम्य मुदा मुकुन्दमानन्दकन्दमनिमेषमनङ्गतन्त्रम्‌। आकेकरस्थितकनीनिकपक्ष्मनेत्रं भूत्यै भवेन्मम भुजङ्गशयाङ्गनायाः ॥ ३ ॥

    Aamilitakshamadhigamya muda mukundamanandakandamanimeshamanangatantram‌, Aakekarasthitakaninikapakshmanetram bhutyai bhavenmama bhujangashayanganayah.

    Her eye joyfully rests on Mukunda, whose eyes are half closed, who is the root of bliss and held by the spell of love. Unblinking, with pupil and lashes turned in a gentle side glance, may that eye of the beloved of the one who rests on the serpent bring me prosperity.

    Word by word
    आमीलिताक्षम्
    with half closed eyes
    मुदा
    with joy
    मुकुन्दम्
    Mukunda, Bhagwan Vishnu
    आनन्दकन्दम्
    root of bliss
    अनिमेषम्
    unblinking
    अनङ्गतन्त्रम्
    under the sway of love
    आकेकर
    side glance
    कनीनिका
    pupil of the eye
    पक्ष्म
    eyelash
    भूत्यै
    for prosperity
    भुजङ्गशय
    one who rests on the serpent, Bhagwan Vishnu
    अङ्गनायाः
    of the beloved
  4. Shloka 4

    बाह्वन्तरे मधुजितः श्रितकौस्तुभे या हारावलीव हरिनीलमयी विभाति। कामप्रदा भगवतोऽपि कटाक्षमाला कल्याणमावहतु मे कमलालयायाः ॥ ४ ॥

    Bahvantare madhujitah shritakaustubhe ya haravaliva harinilamayi vibhati, kamaprada bhagavatopi katakshamala kalyanamavahatu me kamalalayayah.

    On the chest of Madhu's conqueror, where the Kaustubha gem rests, her string of glances shines like a necklace of sapphires. That garland of glances grants wishes even to Bhagwan himself. May the glance of the one who lives in the lotus bring me well being.

    Word by word
    बाह्वन्तरे
    on the chest, between the arms
    मधुजितः
    of the conqueror of Madhu, Bhagwan Vishnu
    श्रितकौस्तुभे
    where the Kaustubha gem rests
    हारावली
    string of necklaces
    हरिनीलमयी
    made of sapphire
    विभाति
    shines
    कामप्रदा
    granter of wishes
    कटाक्षमाला
    garland of side glances
    कल्याणम्
    well being
    कमलालयायाः
    of her who lives in the lotus
  5. Shloka 5

    कालाम्बुदालिललितोरसि कैटभारेर्धाराधरे स्फुरति या तडिदङ्गनेव। मातुः समस्तजगतां महनीयमूर्तिर्भद्राणि मे दिशतु भार्गवनन्दनायाः ॥ ५ ॥

    Kalambudalilalitorasi kaitabharerdharadhare sphurati ya tadidanganeva, matuh samastajagatam mahaniyamurtirbhadrani me dishatu bhargavanandanayah.

    On the chest of Kaitabha's enemy, lovely as a row of dark clouds, she flashes like lightning in a rain cloud. May the daughter of the Bhrigu line, mother of all the worlds, whose form is worthy of worship, grant me what is good.

    Word by word
    कालाम्बुदालि
    row of dark clouds
    ललित
    lovely
    उरसि
    on the chest
    कैटभारेः
    of the enemy of Kaitabha, Bhagwan Vishnu
    धाराधरे
    in the rain cloud
    स्फुरति
    flashes
    तडिदङ्गना
    lightning
    समस्तजगताम्
    of all the worlds
    महनीयमूर्तिः
    one of adorable form
    भद्राणि
    good things
    भार्गवनन्दनायाः
    of the daughter of Bhrigu's line
  6. Shloka 6

    प्राप्तं पदं प्रथमतः किल यत्प्रभावान्माङ्गल्यभाजि मधुमाथिनि मन्मथेन। मय्यापतेत्तदिह मन्थरमीक्षणार्धं मन्दालसं च मकरालयकन्यकायाः ॥ ६ ॥

    Praptam padam prathamatah kila yatprabhavanmangalyabhaji madhumathini manmathena, mayyapatettadiha mantharamikshanardham mandalasam cha makaralayakanyakayah.

    By the power of her glance, Kamadeva first found his place in Madhu's slayer, the abode of all auspiciousness. May that slow, gentle half glance of the daughter of the ocean fall on me here.

    Word by word
    प्राप्तम्
    attained
    पदम्
    place
    प्रथमतः
    at first
    प्रभावात्
    by the power
    माङ्गल्यभाजि
    in the abode of auspiciousness
    मधुमाथिनि
    in the slayer of Madhu, Bhagwan Vishnu
    मन्मथेन
    by Kamadeva
    मयि
    on me
    आपतेत्
    may it fall
    मन्थरम्
    slow
    ईक्षणार्धम्
    half glance
    मकरालयकन्यकायाः
    of the daughter of the ocean
  7. Shloka 7

    विश्वामरेन्द्रपदविभ्रमदानदक्षमानन्दहेतुरधिकं मुरविद्विषोऽपि। ईषन्निषीदतु मयि क्षणमीक्षणार्धमिन्दीवरोदरसहोदरमिन्दिरायाः ॥ ७ ॥

    Vishvamarendrapadavibhramadanadakshamanandaheturadhikam muravidvishopi, ishannishidatu mayi kshanamikshanardhamindivarodarasahodaramindirayah.

    Her half glance can grant the splendour of Indra's rank over all the devas, and it gives great joy even to Mura's enemy. May that half glance of Indira, like the inside of a blue lotus, rest on me gently for a moment.

    Word by word
    विश्वामरेन्द्रपद
    rank of Indra over all devas
    विभ्रम
    splendour
    दानदक्षम्
    able to grant
    आनन्दहेतुः
    cause of joy
    मुरविद्विषः
    of the enemy of Mura, Bhagwan Vishnu
    ईषत्
    gently, a little
    निषीदतु
    may it rest
    क्षणम्
    for a moment
    इन्दीवरोदर
    inside of a blue lotus
    सहोदरम्
    like, akin to
    इन्दिरायाः
    of Indira, Maa Lakshmi
  8. Shloka 8

    इष्टाविशिष्टमतयोऽपि यया दयार्द्रदृष्ट्या त्रिविष्टपपदं सुलभं लभन्ते। दृष्टिः प्रहृष्टकमलोदरदीप्तिरिष्टां पुष्टिं कृषीष्ट मम पुष्करविष्टरायाः ॥ ८ ॥

    Ishtavishishtamatayopi yaya dayardradrishtya trivishtapapadam sulabham labhante, drishtih prahrishtakamalodaradiptirishtam pushtim krishishta mama pushkaravishtarayah.

    Through her glance, moist with compassion, even people of ordinary understanding easily reach the heavenly realm. May the glance of her who sits on the lotus, bright as the heart of a blooming lotus, give me the nourishment I seek.

    Word by word
    इष्टाविशिष्टमतयः
    those of ordinary understanding
    दयार्द्रदृष्ट्या
    by a glance moist with compassion
    त्रिविष्टपपदम्
    the heavenly realm
    सुलभम्
    easily
    लभन्ते
    attain
    प्रहृष्टकमल
    blooming lotus
    दीप्तिः
    brightness
    इष्टाम्
    desired
    पुष्टिम्
    nourishment
    कृषीष्ट
    may it grant
    पुष्करविष्टरायाः
    of her whose seat is the lotus
  9. Shloka 9

    दद्याद्दयानुपवनो द्रविणाम्बुधारामस्मिन्नकिञ्चनविहङ्गशिशौ विषण्णे। दुष्कर्मघर्ममपनीय चिराय दूरं नारायणप्रणयिनीनयनाम्बुवाहः ॥ ९ ॥

    Dadyaddayanupavano dravinambudharamasminnakinchanavihangashishau vishanne, dushkarmagharmamapaniya chiraya duram narayanapranayininayanambuvahah.

    May the rain cloud of the eyes of Narayana's beloved, driven by the breeze of compassion, pour a stream of wealth on this sad, needy fledgling. May it carry the heat of my past wrong deeds far away for a long time.

    Word by word
    दद्यात्
    may it give
    दयानुपवनः
    driven by the breeze of compassion
    द्रविणाम्बुधाराम्
    stream of the rain of wealth
    अकिञ्चन
    needy, having nothing
    विहङ्गशिशौ
    on the fledgling bird
    विषण्णे
    sad
    दुष्कर्मघर्मम्
    heat of wrong deeds
    अपनीय
    removing
    चिराय
    for a long time
    नारायणप्रणयिनी
    beloved of Narayana
    नयनाम्बुवाहः
    rain cloud of the eyes
  10. Shloka 10

    गीर्देवतेति गरुडध्वजसुन्दरीति शाकम्भरीति शशिशेखरवल्लभेति। सृष्टिस्थितिप्रलयकेलिषु संस्थितायै तस्यै नमस्त्रिभुवनैकगुरोस्तरुण्यै ॥ १० ॥

    Girdevateti garudadhvajasundariti shakambhariti shashishekharavallabheti, srishtisthitipralayakelishu sansthitayai tasyai namastribhuvanaikagurostarunyai.

    She is called the goddess of speech, the beauty beloved of Garuda bannered Vishnu, Shakambhari, and the beloved of moon crowned Shiva. Salutations to her, the youthful consort of the one teacher of the three worlds, who abides in the play of creation, preservation and dissolution.

    Word by word
    गीर्देवता
    goddess of speech
    गरुडध्वज
    one with Garuda on his banner, Bhagwan Vishnu
    सुन्दरी
    beautiful one
    शाकम्भरी
    Shakambhari, she who nourishes with plants
    शशिशेखर
    moon crowned, Bhagwan Shiva
    वल्लभा
    beloved
    सृष्टिस्थितिप्रलय
    creation, preservation and dissolution
    केलिषु
    in the play
    संस्थितायै
    to her who abides
    त्रिभुवनैकगुरोः
    of the one teacher of the three worlds
    तरुण्यै
    to the youthful one
  11. Shloka 11

    श्रुत्यै नमोऽस्तु शुभकर्मफलप्रसूत्यै रत्यै नमोऽस्तु रमणीयगुणार्णवायै। शक्त्यै नमोऽस्तु शतपत्रनिकेतनायै पुष्ट्यै नमोऽस्तु पुरुषोत्तमवल्लभायै ॥ ११ ॥

    Shrutyai namostu shubhakarmaphalaprasutyai ratyai namostu ramaniyagunarnavayai, shaktyai namostu shatapatraniketanayai pushtyai namostu purushottamavallabhayai.

    Salutations to her as Shruti, who brings forth the fruit of good deeds. Salutations to her as Rati, an ocean of lovely qualities. Salutations to her as Shakti, who dwells in the hundred petalled lotus, and to her as Pushti, the beloved of Purushottama.

    Word by word
    श्रुत्यै
    to her as the Veda
    नमः अस्तु
    salutations
    शुभकर्मफल
    fruit of good deeds
    प्रसूत्यै
    to her who brings forth
    रत्यै
    to her as delight
    रमणीयगुणार्णवायै
    to the ocean of lovely qualities
    शक्त्यै
    to her as power
    शतपत्रनिकेतनायै
    to her who dwells in the hundred petalled lotus
    पुष्ट्यै
    to her as nourishment
    पुरुषोत्तमवल्लभायै
    to the beloved of Purushottama
  12. Shloka 12

    नमोऽस्तु नालीकनिभाननायै नमोऽस्तु दुग्धोदधिजन्मभूम्यै। नमोऽस्तु सोमामृतसोदरायै नमोऽस्तु नारायणवल्लभायै ॥ १२ ॥

    Namostu nalikanibhananayai namostu dugdhodadhijanmabhumyai, namostu somamritasodarayai namostu narayanavallabhayai.

    Salutations to her whose face is like a lotus. Salutations to her who was born from the ocean of milk. Salutations to her who is the sister of the moon and of amrit, and salutations to her who is dear to Bhagwan Narayana.

    Word by word
    नमोऽस्तु
    let there be salutations, I bow
    नालीक
    lotus
    निभ
    like, resembling
    आननायै
    to her whose face (is)
    दुग्धोदधि
    the ocean of milk
    जन्मभूम्यै
    to her whose place of birth (is)
    सोम
    the moon
    अमृत
    amrit, the nectar of immortality
    सोदरायै
    to the sister (born from the same source)
    नारायण
    Bhagwan Narayana (Vishnu)
    वल्लभायै
    to the beloved
  13. Shloka 13

    नमोऽस्तु हेमाम्बुजपीठिकायै नमोऽस्तु भूमण्डलनायिकायै। नमोऽस्तु देवादिदयापरायै नमोऽस्तु शार्ङ्गायुधवल्लभायै ॥ १३ ॥

    Namostu hemambujapithikayai namostu bhumandalanayikayai, namostu devadidayaparayai namostu sharngayudhavallabhayai.

    Salutations to her who sits on a golden lotus seat, salutations to the queen of the whole earth. Salutations to her who is full of compassion for the devas and all beings, salutations to the beloved of Bhagwan Vishnu, who holds the Sharnga bow.

    Word by word
    नमोऽस्तु
    salutations be
    हेम
    gold
    अम्बुज
    lotus
    पीठिकायै
    to her whose seat is
    भूमण्डल
    the whole earth
    नायिकायै
    to the queen, the ruler
    देवादि
    devas and others
    दयापरायै
    to her who is full of compassion
    शार्ङ्गायुध
    the one whose weapon is the Sharnga bow (Bhagwan Vishnu)
    वल्लभायै
    to the beloved
  14. Shloka 14

    नमोऽस्तु देव्यै भृगुनन्दनायै नमोऽस्तु विष्णोरुरसि स्थितायै। नमोऽस्तु लक्ष्म्यै कमलालयायै नमोऽस्तु दामोदरवल्लभायै ॥ १४ ॥

    Namostu devyai bhrigunandanayai namostu vishnorurasi sthitayai, namostu lakshmyai kamalalayayai namostu damodaravallabhayai.

    Salutations to the Devi, daughter of Rishi Bhrigu, salutations to her who dwells on the chest of Bhagwan Vishnu. Salutations to Maa Lakshmi, whose home is the lotus, salutations to the beloved of Damodara.

    Word by word
    देव्यै
    to the Devi
    भृगुनन्दनायै
    to the daughter of Rishi Bhrigu
    विष्णोः
    of Bhagwan Vishnu
    उरसि
    on the chest
    स्थितायै
    to her who dwells
    लक्ष्म्यै
    to Maa Lakshmi
    कमलालयायै
    to her whose home is the lotus
    दामोदर
    Damodara, a name of Bhagwan Vishnu as Krishna
    वल्लभायै
    to the beloved
  15. Shloka 15

    नमोऽस्तु कान्त्यै कमलेक्षणायै नमोऽस्तु भूत्यै भुवनप्रसूत्यै। नमोऽस्तु देवादिभिरर्चितायै नमोऽस्तु नन्दात्मजवल्लभायै ॥ १५ ॥

    Namostu kantyai kamalekshanayai namostu bhutyai bhuvanaprasutyai, namostu devadibhirarchitayai namostu nandatmajavallabhayai.

    Salutations to her who is radiance itself, whose eyes are like lotuses, salutations to her who is prosperity and the mother of all the worlds. Salutations to her who is worshipped by the devas and others, salutations to the beloved of Nanda's son, Shri Krishna.

    Word by word
    कान्त्यै
    to her who is radiance
    कमलेक्षणायै
    to the lotus-eyed one
    भूत्यै
    to her who is prosperity
    भुवनप्रसूत्यै
    to the mother of the worlds
    देवादिभिः
    by the devas and others
    अर्चितायै
    to her who is worshipped
    नन्दात्मज
    son of Nanda (Shri Krishna)
    वल्लभायै
    to the beloved
  16. Shloka 16

    सम्पत्कराणि सकलेन्द्रियनन्दनानि साम्राज्यदानविभवानि सरोरुहाक्षि। त्वद्वन्दनानि दुरिताहरणोद्यतानि मामेव मातरनिशं कलयन्तु मान्ये ॥ १६ ॥

    Sampatkarani sakalendriyanandanani samrajyadanavibhavani saroruhakshi, tvadvandanani duritaharanodyatani mameva mataranisham kalayantu manye.

    O lotus-eyed one, O honoured Mother, salutations to you bring wealth, delight all the senses, have the power to grant sovereignty and are ready to take away wrongdoing. May such salutations to you fill me at all times.

    Word by word
    सम्पत्कराणि
    bringing wealth
    सकलेन्द्रियनन्दनानि
    delighting all the senses
    साम्राज्यदानविभवानि
    having the power to grant sovereignty
    सरोरुहाक्षि
    O lotus-eyed one
    त्वद्वन्दनानि
    salutations to you
    दुरिताहरणोद्यतानि
    ready to remove wrongdoing
    अनिशं कलयन्तु
    may they occupy (me) always
    मातः मान्ये
    O honoured Mother
  17. Shloka 17

    यत्कटाक्षसमुपासनाविधिः सेवकस्य सकलार्थसम्पदः। संतनोति वचनाङ्गमानसैस्त्वां मुरारिहृदयेश्वरीं भजे ॥ १७ ॥

    Yatkatakshasamupasanavidhih sevakasya sakalarthasampadah, santanoti vachanangamanasaistvam murarihridayeshvarim bhaje.

    Worship of your side-glance brings every aim and all kinds of wealth to your devotee. With speech, body and mind I worship you, the queen of Murari's heart.

    Word by word
    यत्कटाक्ष
    whose side-glance
    समुपासनाविधिः
    the practice of worship
    सेवकस्य
    of the devotee, servant
    सकलार्थसम्पदः
    all aims and riches
    संतनोति
    spreads, bestows
    वचनाङ्गमानसैः
    with speech, body and mind
    मुरारिहृदयेश्वरीम्
    the queen of Murari's heart
    भजे
    I worship
  18. Shloka 18

    सरसिजनिलये सरोजहस्ते धवलतमांशुकगन्धमाल्यशोभे। भगवति हरिवल्लभे मनोज्ञे त्रिभुवनभूतिकरि प्रसीद मह्यम्‌ ॥ १८ ॥

    Sarasijanilaye sarojahaste dhavalatamanshukagandhamalyashobhe, bhagavati harivallabhe manogye tribhuvanabhutikari prasida mahyam‌.

    O you who dwell in the lotus and hold a lotus in your hand, radiant in the whitest garments, fragrance and garlands. O Bhagavati, beloved of Hari, delightful one, who brings prosperity to the three worlds, be gracious to me.

    Word by word
    सरसिजनिलये
    O dweller in the lotus
    सरोजहस्ते
    O you with a lotus in hand
    धवलतमांशुक
    the whitest garments
    गन्धमाल्यशोभे
    shining with fragrance and garlands
    हरिवल्लभे
    O beloved of Hari
    मनोज्ञे
    O delightful one
    त्रिभुवनभूतिकरि
    bringer of prosperity to the three worlds
    प्रसीद मह्यम्
    be gracious to me
  19. Shloka 19

    दिग्घस्तिभिः कनककुम्भमुखावसृष्टस्वर्वाहिनीविमलचारुजलप्लुताङ्गीम्‌। प्रातर्नमामि जगतां जननीमशेषलोकाधिनाथगृहिणीममृताब्धिपुत्रीम्‌ ॥ १९ ॥

    Digghastibhih kanakakumbhamukhavasrishtasvarvahinivimalacharujalaplutangim‌, pratarnamami jagatam jananimasheshalokadhinathagrihinimamritabdhiputrim‌.

    At dawn I bow to the Mother of the worlds, whose body is bathed in the pure, lovely water of the heavenly river poured from golden pots by the elephants of the directions. She is the wife of the master of all worlds and the daughter of the ocean of nectar.

    Word by word
    दिग्घस्तिभिः
    by the elephants of the directions
    कनककुम्भमुखावसृष्ट
    poured from the mouths of golden pots
    स्वर्वाहिनी
    the heavenly river (Ganga)
    विमलचारुजलप्लुताङ्गीम्
    whose body is bathed in pure, lovely water
    प्रातः नमामि
    at dawn I bow
    जगतां जननीम्
    the Mother of the worlds
    अशेषलोकाधिनाथगृहिणीम्
    wife of the master of all worlds
    अमृताब्धिपुत्रीम्
    daughter of the ocean of nectar
  20. Shloka 20

    कमले कमलाक्षवल्लभे त्वं करुणापूरतरङ्गितैरपाङ्गैः। अवलोकय मामकिञ्चनानां प्रथमं पात्रमकृत्रिमं दयायाः ॥ २० ॥

    Kamale kamalakshavallabhe tvam karunapuratarangitairapangaih, avalokaya mamakinchananam prathamam patramakritrimam dayayah.

    O Kamala, beloved of the lotus eyed Vishnu, look at me with side glances rippling with a flood of compassion. Among those who have nothing, I am truly the first to deserve your kindness.

    Word by word
    कमले
    O Kamala, Maa Lakshmi
    कमलाक्षवल्लभे
    O beloved of the lotus eyed one
    करुणापूर
    flood of compassion
    तरङ्गितैः
    rippling
    अपाङ्गैः
    with side glances
    अवलोकय
    look at
    माम्
    me
    अकिञ्चनानाम्
    among those who have nothing
    प्रथमम्
    first
    पात्रम्
    deserving recipient
    अकृत्रिमम्
    true, genuine
    दयायाः
    of compassion
  21. Shloka 21

    स्तुवन्ति ये स्तुतिभिरमूभिरन्वहं त्रयीमयीं त्रिभुवनमातरं रमाम्‌। गुणाधिका गुरुतरभाग्यभागिनो भवन्ति ते भुवि बुधभाविताशयाः ॥ २१ ॥

    Stuvanti ye stutibhiramubhiranvaham trayimayim tribhuvanamataram ramam‌, gunadhika gurutarabhagyabhagino bhavanti te bhuvi budhabhavitashayah.

    The text says that those who praise Maa Rama every day with these hymns, she who embodies the three Vedas and is Mother of the three worlds, become rich in good qualities, share in great fortune, and are held in high regard by the wise on this earth.

    Word by word
    स्तुवन्ति ये
    those who praise
    स्तुतिभिः अमूभिः
    with these hymns
    अन्वहम्
    every day
    त्रयीमयीम्
    she who embodies the three Vedas
    त्रिभुवनमातरं रमाम्
    Rama, Mother of the three worlds
    गुणाधिकाः
    rich in good qualities
    गुरुतरभाग्यभागिनः
    sharers in great fortune
    बुधभाविताशयाः
    whose minds are honoured by the wise
    भुवि
    on earth

Composed by Adi Shankaracharya · Prepared 2026-11-15

See every Stotra of Maa Lakshmi