Stotra · Bhagwan Shiva
Chandrashekhara Ashtakam
चन्द्रशेखराष्टकम्
- Refrain: sung after each verse
चन्द्रशेखर चन्द्रशेखर चन्द्रशेखर पाहि माम् । चन्द्रशेखर चन्द्रशेखर चन्द्रशेखर रक्ष माम् ॥
Chandrashekhara chandrashekhara chandrashekhara pahi mam, chandrashekhara chandrashekhara chandrashekhara raksha mam.
O Chandrashekhara, Bhagwan Shiva who wears the moon on his head, protect me. O Chandrashekhara, keep me safe.
Word by word
रत्नसानुशरासनं रजताद्रिशृङ्गनिकेतनं सिञ्जिनीकृतपन्नगेश्वरमच्युतानलसायकम् । क्षिप्रदग्धपुरत्रयं त्रिदिवालयैरभिवन्दितं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ १॥
Ratnasanusharasanam rajatadrishringaniketanam sinjinikritapannageshvaramachyutanalasayakam, kshipradagdhapuratrayam tridivalayairabhivanditam chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
His bow is the jewelled mountain Meru, his home is the peak of the silver mountain Kailash, the king of serpents is his bowstring, and Bhagwan Vishnu with Agni is his arrow. He burned the three cities in an instant, and the dwellers of heaven bow to him. I take refuge in Chandrashekhara; what can Yama do to me?
Word by word
पञ्चपादपपुष्पगन्धिपदाम्बुजद्वयशोभितं भाललोचनजातपावकदग्धमन्मथविग्रहम् । भस्मदिग्धकलेवरं भवनाशनं भवमव्ययं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ २॥
Panchapadapapushpagandhipadambujadvayashobhitam bhalalochanajatapavakadagdhamanmathavigraham, bhasmadigdhakalevaram bhavanashanam bhavamavyayam chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
His two lotus feet are fragrant with flowers of the five heavenly trees. With the fire from the eye on his forehead he burned the body of Kamadeva. His body is smeared with sacred ash; he is Bhava, the undying one, who ends the bonds of worldly life. I take refuge in Chandrashekhara; what can Yama do to me?
Word by word
मत्तवारणमुख्यचर्मकृतोत्तरीयमनोहरं पङ्कजासनपद्मलोचनपूजिताङ्घ्रिसरोरुहम् । देवसिन्धुतरङ्गशीकरसिक्तशीतजटाधरं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ ३॥
Mattavaranamukhyacharmakritottariyamanoharam pankajasanapadmalochanapujitanghrisaroruham, devasindhutarangashikarasiktashitajatadharam chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
He looks beautiful with an upper cloth made from the hide of a mighty elephant. His lotus feet are worshipped by Brahma, who sits on the lotus, and by lotus-eyed Bhagwan Vishnu. His matted locks are cool, sprinkled by the spray of the heavenly river Ganga. I take refuge in Chandrashekhara; what can Yama do to me?
Word by word
कुण्डलीकृतकुण्डलेश्वरकुण्डलं वृषवाहनं नारदादिमुनीश्वरस्तुतवैभवं भुवनेश्वरम् । अन्धकान्तकमाश्रितामरपादपं शमनान्तकं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ ४॥
Kundalikritakundaleshvarakundalam vrishavahanam naradadimunishvarastutavaibhavam bhuvaneshvaram, andhakantakamashritamarapadapam shamanantakam chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
He wears the coiled king of serpents as his earring and rides the bull. His glory is praised by Narada and other great sages; he rules all the worlds. He destroyed the demon Andhaka, he is the wish-fulfilling tree for those who seek shelter in him, and he is the one who ended even Yama. I take refuge in Chandrashekhara; what can Yama do to me?
Word by word
यक्षराजसखं भगाक्षहरं भुजङ्गविभूषणं शैलराजसुतापरिष्कृतचारुवामकलेवरम् । क्ष्वेडनीलगलं परश्वधधारिणं मृगधारिणं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ ५॥
Yaksharajasakham bhagakshaharam bhujangavibhushanam shailarajasutaparishkritacharuvamakalevaram, kshvedanilagalam parashvadhadharinam mrigadharinam chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
He is the friend of Kubera, king of the Yakshas, and he took away the eyes of Bhaga. Serpents are his ornaments, and the beautiful left half of his body is graced by Parvati, daughter of the mountain king. His throat is blue from the poison, and he holds an axe and a deer. I take refuge in Chandrashekhara; what can Yama do to me?
Word by word
भेषजं भवरोगिणामखिलापदामपहारिणं दक्षयज्ञविनाशनं त्रिगुणात्मकं त्रिविलोचनम् । भुक्तिमुक्तिफलप्रदं सकलाघसङ्घनिबर्हणं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ ६॥
Bheshajam bhavaroginamakhilapadamapaharinam dakshayagyavinashanam trigunatmakam trivilochanam, bhuktimuktiphalapradam sakalaghasanghanibarhanam chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
He is the medicine for those suffering from the illness of worldly life and the remover of all troubles. He ended Daksha's yagya; he holds the three gunas within himself and has three eyes. He gives both worldly fulfilment and liberation, and clears away all heaps of wrongdoing. I take refuge in Chandrashekhara; what can Yama do to me?
Word by word
भक्तवत्सलमर्चितं निधिमक्षयं हरिदम्बरं सर्वभूतपतिं परात्परमप्रमेयमनुत्तमम् । सोमवारिभूहुताशनसोमपानिलखाकृतिं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ ७॥
Bhaktavatsalamarchitam nidhimakshayam haridambaram sarvabhutapatim paratparamaprameyamanuttamam, somavaribhuhutashanasomapanilakhakritim chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
He is loving to his devotees, worshipped, an endless treasure, and clothed only in the directions. He is master of all beings, higher than the highest, beyond measure and unsurpassed. His forms are the moon, water, earth, fire, the soma-drinking performer of the yagya, wind and sky. I take refuge in Chandrashekhara, who wears the moon on his head; what can Yama do to me?
Word by word
विश्वसृष्टिविधायिनं पुनरेव पालनतत्परं संहरन्तमपि प्रपञ्चमशेषलोकनिवासिनम् । क्रीडयन्तमहर्निशं गणनाथयूथसमन्वितं चन्द्रशेखरमाश्रये मम किं करिष्यति वै यमः ॥ ८॥
Vishvasrishtividhayinam punareva palanatatparam sanharantamapi prapanchamasheshalokanivasinam, kridayantamaharnisham gananathayuthasamanvitam chandrashekharamashraye mama kim karishyati vai yamah.
He brings the universe into being, then stays devoted to sustaining it, and also draws the whole creation back into himself. He dwells in every world and plays day and night, surrounded by the Ganas and their leaders. I take refuge in Chandrashekhara; what can Yama do to me?
Word by word
- Shloka 1
मृत्युभीतमृकण्डसूनुकृतस्तवं शिवसन्निधौ यत्र कुत्र च यः पठेन्न हि तस्य मृत्युभयं भवेत् । दीर्घमायुररोगितामखिलार्थसम्पदमादरात् चन्द्रशेखर एव तस्य ददाति मुक्तिमयत्नतः ॥
Mrityubhitamrikandasunukritastavam shivasannidhau yatra kutra cha yah pathenna hi tasya mrityubhayam bhavet, dirghamayurarogitamakhilarthasampadamadarat chandrashekhara eva tasya dadati muktimayatnatah.
This hymn was composed in Shiva's presence by Markandeya, son of Mrikandu, when he was afraid of death. The text says that whoever recites it, wherever they are, will be free of the fear of death. It says Chandrashekhara himself gives such a devotee long life, good health, every kind of prosperity, and liberation with ease.
Word by word
About this text
Chandrashekhara Ashtakam is an eight-verse Sanskrit stotra to Bhagwan Shiva as the moon-crowned Chandrashekhara, traditionally linked with Markandeya.
When it is recited: somvar, shravan, pradosh, mahashivratri, birthday
