Skip to content

Sundarkand · Bhagwan Rama

Sundarkand Doha 53

सुन्दरकाण्ड दोहा 53

Start a sankalp
  1. Chaupai 1

    चौ०— तुरत नाइ लछिमन पद माथा । चले दूत बरनत गुन गाथा ॥ कहत राम जसु लंकाँ आए । रावन चरन सीस तिन्ह नाए ॥ १ ॥

    Turat nai lachhiman pad matha, chale dut barnat gun gatha. kahat ram jasu lankan Aae, ravan charan sis tinh nae.

    The messengers quickly bowed their heads at Lakshman's feet and set out, praising the virtues of Bhagwan Ram along the way. Speaking of Shri Ram's glory, they reached Lanka and bowed their heads at Ravan's feet.

  2. Chaupai 2

    बिहसि दसानन पूँछी बाता । कहसि न सुक आपनि कुसलाता ॥ पुनि कहु खबरि बिभीषन केरी । जाहि मृत्यु आई अति नेरी ॥ २ ॥

    Bihsi dasanan punchhi bata, kahsi na suk Aapni kuslata. puni kahu khabri bibhishan keri, jahi mrityu Aai ati neri.

    Ravan laughed and asked, "Shuk, why don't you tell me how you yourself are? Then give me news of Vibhishan, whose death has come very near."

  3. Chaupai 3

    करत राज लंका सठ त्यागी । होइहि जव कर कीट अभागी ॥ पुनि कहु भालु कीस कटकाई । कठिन काल प्रेरित चलि आई ॥ ३ ॥

    Karat raj lanka sath tyagi, hoihi jav kar kit abhagi. puni kahu bhalu kis katkai, kathin kal prerit chali Aai.

    Ravan said, "That fool gave up Lanka while he was ruling it. Now the unlucky one will be like a weevil in barley, ground up along with the grain. Then tell me about the army of bears and monkeys, which has come marching here, driven by hard fate."

  4. Chaupai 4

    जिन्ह के जीवन कर रखवारा । भयउ मृदुल चित सिंधु बिचारा ॥ कहु तपसिन्ह कै बात बहोरी । जिन्ह के हृदयँ त्रास अति मोरी ॥ ४ ॥

    Jinh ke jivan kar rakhvara, bhayau mridul chit sindhu bichara. kahu tapsinh kai bat bahori, jinh ke hridyan tras ati mori.

    "Tell me about the poor ocean, whose heart has turned soft and who has become the protector of their lives. Then tell me about those ascetics, in whose hearts there is great fear of me."

  5. Doha 1

    दो०— की भइ भेंट कि फिरि गए श्रवन सुजसु सुनि मोर । कहसि न रिपु दल तेज बल बहुत चकित चित तोर ॥ ५३ ॥

    Ki bhai bhent ki phiri gae shravan sujsu suni mor, kahsi na ripu dal tej bal bahut chakit chit tor.

    "Did you meet them, or did they turn back on hearing my fine fame? Why don't you tell me about the strength and might of the enemy's army? Your mind seems greatly astonished."

About this text

Sundarkand Doha 53 is a passage from Tulsidas's Ramcharitmanas on Bhagwan Rama, where Ravan questions messengers back from Bhagwan Rama's camp.

Composed by Goswami Tulsidas · Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage