Skip to content

Sundarkand · Bhagwan Rama

Sundarkand Doha 19

सुन्दरकाण्ड दोहा 19

Hanuman ji sits on his coiled tail above Ravana's throne and speaks to Ravana in his court in Lanka

Sundarkand Doha 19 of Tulsidas's Ramcharitmanas, an epic on Bhagwan Rama, describes Hanuman ji's fight with Meghnad and the Brahma astra.

See today on Daily Tirth

Listen
Text size
  1. Chaupai 1

    चौ०— सुनि सुत बध लंकेस रिसाना। पठएसि मेघनाद बलवाना॥

    Suni sut badh lankes risana, pathaesi meghnad balvana.

    Hearing that his son had been killed, Ravan, the king of Lanka, became furious. He sent out his mighty son Meghnad.

  2. Chaupai 2

    मारसि जनि सुत बाँधेसु ताही। देखिअ कपिहि कहाँ कर आही॥ १॥

    Marsi jani sut bandhesu tahi, dekhia kapihi kahan kar Aahi.

    Ravan said, "Son, do not kill him, but bind him and bring him. Let us see this monkey and find out where he has come from."

  3. Chaupai 3

    चला इंद्रजित अतुलित जोधा। बंधु निधन सुनि उपजा क्रोधा॥

    Chala indrajit atulit jodha, bandhu nidhan suni upja krodha.

    Indrajit, a warrior without equal, set out. On hearing of his brother's death, anger had risen in him.

  4. Chaupai 4

    कपि देखा दारुन भट आवा। कटकटाइ गर्जा अरु धावा॥ २॥

    Kapi dekha darun bhat Aava, katkatai garja aru dhava.

    Hanuman ji saw the fierce warrior coming. Gnashing his teeth, he roared and rushed forward.

  5. Chaupai 5

    अति बिसाल तरु एक उपारा। बिरथ कीन्ह लंकेस कुमारा॥

    Ati bisal taru eka upara, birath kinh lankes kumara.

    Hanuman ji pulled up a huge tree by the roots. With it he left Ravan's son without his chariot.

  6. Chaupai 6

    रहे महाभट ताके संगा। गहि गहि कपि मर्दइ निज अंगा॥ ३॥

    Rahe mahabhat take sanga, gahi gahi kapi mardai nij anga.

    Some great warriors had come along with Meghnad. Hanuman ji seized them one by one and crushed them against his own body.

  7. Chaupai 7

    तिन्हहि निपाति ताहि सन बाजा। भिरे जुगल मानहुँ गजराजा॥

    Tinhahi nipati tahi san baja, bhire jugal manhun gajraja.

    After felling them, Hanuman ji came to grips with Meghnad. The two clashed like a pair of mighty elephants.

  8. Chaupai 8

    मुठिका मारि चढ़ा तरु जाई। ताहि एक छन मुरुछा आई॥ ४॥

    Muthika mari charha taru jai, tahi eka chhan muruchha Aai.

    Hanuman ji struck him with a fist and climbed up the tree. For a moment Meghnad fainted.

  9. Chaupai 9

    उठि बहोरि कीन्हिसि बहु माया। जीति न जाइ प्रभंजन जाया॥ ५॥

    Uthi bahori kinhisi bahu maya, jiti na jai prabhanjan jaya.

    Meghnad got up again and wove many illusions. But Hanuman ji, the son of the wind, could not be conquered.

  10. Doha 1

    दो०— ब्रह्म अस्त्र तेहिं साँधा कपि मन कीन्ह बिचार।

    Brahm astr tehin sandha kapi man kinh bichar

    Meghnad then fitted the Brahma astra to his bow. Seeing this, Hanuman ji thought to himself.

  11. Doha 2

    जौं न ब्रह्मसर मानउँ महिमा मिटइ अपार॥ १९॥

    Jaun na brahmasar manaun mahima mitai apar.

    Hanuman ji thought, "If I do not honour the Brahma astra, its immense glory will be undone."

Composed by Goswami Tulsidas · Prepared 2026-11-13