Skip to content

Chalisa · Shantinatha

Shri Shantinath Chalisa

श्री शांतिनाथ चालीसा

Start a sankalp
  1. दोहा

    शान्तिनाथ भगवान का, चालीसा सुखकार। मोक्ष प्राप्ति के लिय, कहूँ सुनो चितधार।।

    Shantinath bhagvan ka, chalisa sukhkar, moksh prapti ke liy, kahun suno chitdhar.

    This chalisa of Bhagwan Shantinath brings happiness. I recite it for the sake of attaining moksha, so listen with a steady mind.

  2. दोहा

    चालीसा चालीस दिन तक, कह चालीस बार। बढ़े जगत सम्पन, सुमत अनुपम शुद्ध विचार।।

    Chalisa chalis din tak, kah chalis bar, barhe jagat sampan, sumat anupam shuddh vichar.

    The text says that if this chalisa is recited forty times a day for forty days, wealth in the world grows, along with good understanding and pure, unmatched thoughts.

  3. चौपाई

    शान्तिनाथ तुम शान्तिनायक। पण्चम चक्री जग सुखदायक।। तुम ही सोलहवे हो तीर्थंकर। पूजें देव भूप सुर गणधर।।

    Shantinath tum shantinayak, pancham chakri jag sukhdayak. tum hi solhave ho tirthankar, pujen dev bhup sur gandhar.

    O Shantinath, you are the leader of peace, the fifth chakravartin, and a giver of happiness to the world. You are the sixteenth Tirthankara, worshipped by devas, kings, suras and ganadharas.

  4. चौपाई

    पञ्चाचार गुणो के धारी। कर्म रहित आठों गुणकारी।। तुमने मोक्ष मार्ग दर्शाया। निज गुण ज्ञान भानु प्रकटाया।।

    Panchachar guno ke dhari, karm rahit Aathon gunkari. tumne moksh marg darshaya, nij gun gyan bhanu praktaya.

    You hold the virtues of the five acharas and are free from karma, with the eight qualities of the liberated. You showed the path to moksha and made the sun of your own knowledge shine forth.

  5. चौपाई

    स्याद्वाद विज्ञान उचारा। आप तिरे औरन को तारा।। ऎसे जिन को नमस्कार कर। चढूँ सुमत शान्ति नौका पर।।

    Syadvad vigyan uchara, Aapa tire auran ko tara. ऎse jin ko namaskar kar, chadhun sumat shanti nauka par.

    You taught the science of syadvad. You crossed the ocean of worldly life yourself and carried others across. Bowing to such a Jina, I board the boat of wisdom and peace.

  6. चौपाई

    सूक्ष्म सी कुछ गाथा गाता। हस्तिनापुर जग विख्याता।। विश्व सेन पितु, ऐरा माता। सुर तिहुं काल रत्न वर्षाता।।

    Sukshm si kuchh gatha gata, hastinapur jag vikhyata. vishv sen pitu, aira mata, sur tihun kal ratn varshata.

    I sing a small part of the story. Hastinapur, famous in the world, was your birthplace, your father was Vishvasen and your mother was Aira. The devas rained jewels there three times a day.

  7. चौपाई

    साढे दस करोड़ नित गिरते। ऐरा माँ के आंगन भरते।। पन्द्रह माह तक हुई लुटाई। ले जा भर भर लोग लुगाई।।

    Sadhe das karor nit girte, aira man ke Aangan bharte. pandrah mah tak hui lutai, le ja bhar bhar log lugai.

    Ten and a half crore jewels fell every day and filled Mother Aira's courtyard. For fifteen months they were showered freely, and men and women carried them away in handfuls.

  8. चौपाई

    भादों बदी सप्तमी गर्भाते। उतम सोलह स्वप्न आते।। सुर चारों कायों के आये। नाटक गायन नृत्य दिखाये।।

    Bhadon badi saptami garbhate, utam solah svapn Aate. sur charon kayon ke Aaye, natak gayan nrity dikhaye.

    On the seventh of the dark half of Bhadon you were conceived, and the mother saw the sixteen auspicious dreams. Devas of all four orders came and showed drama, song and dance.

  9. चौपाई

    सेवा में जो रही देवियाँ। रखती खुश माँ को दिन रतियां।। जन्म सेठ बदी चौदश के दिन। घन्टे अनहद बजे गगन घन।।

    Seva men jo rahi deviyan, rakhti khush man ko din ratiyan. janm seth badi chaudash ke din, ghante anhad baje gagan ghan.

    The goddesses who attended the mother kept her happy day and night. You were born on the dark fourteenth of Jyeshtha, and drums sounded ceaselessly across the sky.

  10. चौपाई

    तीनों ज्ञान लोक सुखदाता। मंगल सकल हर्ष गुण लाता।। इन्द्र देव सुर सेवा करते। विद्या कला ज्ञान गुण बढ़ते।।

    Tinon gyan lok sukhdata, mangal sakal harsh gun lata. indr dev sur seva karte, vidya kala gyan gun barhte.

    You were born with three kinds of knowledge and gave happiness to the world, bringing joy and every auspicious thing. Indra and the devas served you, and your learning, arts and virtues grew.

  11. चौपाई

    अंग-अंग सुन्दर मनमोहन। रत्न जड़ित तन वस्त्राभूषण।। बल विक्रम यश वैभव काजा। जीते छहों खण्ड के राजा।।

    Ang-ang sundar manmohan, ratn jarit tan vastrabhushan. bal vikram yash vaibhav kaja, jite chhahon khand ke raja.

    Every limb of yours was beautiful and charming, and your body was adorned with jewelled clothes and ornaments. With strength, valour and fame you won the kings of all six divisions of the earth.

  12. चौपाई

    न्यायवान दानी उपचारी। प्रजा हर्षित निर्भय सारी।। दीन अनाथ दुखी नही कोई। होती उत्तम वस्तु वोई।।

    Nyayvan dani upchari, praja harshit nirbhay sari. din anath dukhi nahi koi, hoti uttam vastu voi.

    You were just, generous and caring, and all your subjects were happy and fearless. No one was poor, orphaned or sorrowful, and everyone had the best of things.

  13. चौपाई

    ऊँचे आप आठ सौ गज थे। वदन स्वर्ण अरु चिन्ह हिरण थे।। शक्ति ऐसी थी जिस्मानी। वरी हजार छानवें रानी।।

    Unche Aapa Aatha sau gaj the, vadan svarn aru chinh hiran the. shakti aisi thi jismani, vari hajar chhanven rani.

    You stood eight hundred gaj tall, your body golden and your emblem the deer. Your bodily strength was such that you had ninety-six thousand queens.

  14. चौपाई

    लख चौरासी हाथी रथ थे। घोड़े करोड़ अठारह शुभ थे।। सहस पचास भूप के राजन। अरबो सेवा में सेवक जन।।

    Lakh chaurasi hathi rath the, ghore karor atharah shubh the. sahas pachas bhup ke rajan, arbo seva men sevak jan.

    You had eighty-four lakh elephants and as many chariots, and eighteen crore fine horses. Fifty thousand kings were your subordinates, and countless attendants served you.

  15. चौपाई

    तीन करोड़ थी सुंदर गईयां। इच्छा पूर्ण करें नौ निधियां।। चौदह रतन व चक्र सुदर्शन। उतम भोग वस्तुएं अनगिन।।

    Tin karor thi sundar gaiyan, ichchha purn karen nau nidhiyan. chaudah ratan va chakr sudarshan, utam bhog vastuen angin.

    You had three crore beautiful cows, and the nine nidhis fulfilled every wish. You had the fourteen ratnas, the Sudarshan chakra and countless excellent things to enjoy.

  16. चौपाई

    थी अड़तालीस करोड़ ध्वजायें। कुंडल चंद्र सूर्य सम छाये।। अमृत गर्भ नाम का भोजन। लाजवाब ऊंचा सिंहासन।।

    Thi artalis karor dhvajayen, kundal chandr sury sam chhaye. amrit garbh nam ka bhojan, lajvab uncha sinhasan.

    You had forty-eight crore flags, and earrings that shone like the moon and sun. Your food was called Amrit Garbha, and your throne was peerless and high.

  17. चौपाई

    लाखो मंदिर भवन सुसज्जित। नार सहित तुम जिसमें शोभित।। जितना सुख था शांतिनाथ को। अनुभव होता ज्ञानवान को।।

    Lakho mandir bhavan susajjit, nar sahit tum jismen shobhit. jitna sukh tha shantinath ko, anubhav hota gyanvan ko.

    You had lakhs of beautifully decorated temples and palaces, where you shone together with your queens. The happiness Shantinath had can be sensed by the wise.

  18. चौपाई

    चलें जीव जो त्याग धर्म पर। मिले ठाठ उनको ये सुखकर।। पचीस सहस्त्रवर्ष सुख पाकर। उमड़ा त्याग हितंकर तुमपर।।

    Chalen jiv jo tyag dharm par, mile thath unko ye sukhkar. pachis sahastravarsh sukh pakar, umra tyag hitankar tumpar.

    Those who walk the path of renunciation receive such splendour and comfort. After enjoying happiness for twenty-five thousand years, a wish for beneficial renunciation arose in you.

  19. चौपाई

    वैभव सब सपने सम माना। जग तुमने क्षणभंगुर जाना।। ज्ञानोदय जो हुआ तुम्हारा। पाये शिवपुर भी संसारा।।

    Vaibhav sab sapne sam mana, jag tumne kshanbhangur jana. gyanoday jo huaa tumhara, paye shivpur bhi sansara.

    You saw all splendour as a dream and understood the world to be passing. When knowledge dawned in you, the world too found the way to the city of moksha.

  20. चौपाई

    कामी मनुज काम को त्यागें। पापी पाप कर्म से भागे।। सुत नारायण तख्त बिठाया। तिलक चढ़ा अभिषेक कराया।।

    Kami manuj kam ko tyagen, papi pap karm se bhage. sut narayan takht bithaya, tilak charha abhishek karaya.

    Those given to desire gave up desire, and sinners turned away from sinful deeds. You seated your son Narayana on the throne, with tilak and abhishek.

  21. चौपाई

    नाथ आपको बिठा पालकी। देव चले ले राह गगन की।। इत उत इन्दर चँवर ढुरवें। मंगल गाते वन पहुँचावें।।

    Nath Aapko bitha palki, dev chale le rah gagan ki. ita uta indar chanvar dhurven, mangal gate van pahunchaven.

    The devas seated you in a palanquin and carried it along the sky. Indra waved the chamar on both sides, and they took you to the forest singing auspicious songs.

  22. चौपाई

    भेष दिगम्बर अपना कीना। केश लोच पन मुष्ठी कीना।। पूर्ण हुआ उपवास छठा जब। शुद्धाहार चले लेने तब।।

    Bhesh digambar apna kina, kesh loch pan mushthi kina. purn huaa upvas chhatha jab, shuddhahar chale lene tab.

    You took the Digambar form and pulled out your hair with five fistfuls. When your sixth fast was complete, you set out to receive pure food.

  23. चौपाई

    कर तीनों वैराग चिन्तवन। चारों ज्ञान किये सम्पादन।। चार हाथ मग चलते चलते। षट् कायिक की रक्षा करते।।

    Kar tinon vairag chintavan, charon gyan kiye sampadan. char hath mag chalte chalte, shat kayik ki raksha karte.

    Reflecting on the three kinds of detachment, you gained the four kinds of knowledge. As you walked, looking four hands ahead, you protected the six kinds of living beings.

  24. चौपाई

    मनहर मीठे वचन उचरते। प्राणिमात्र का दुखड़ा हरते।। नाशवान काया यह प्यारी। इससे ही यह रिश्तेदारी।।

    Manhar mithe vachan uchrate, pranimatr ka dukhra harte. nashvan kaya yah pyari, isse hi yah rishtedari.

    You spoke charming, sweet words and took away the sorrow of every living being. You taught that this dear body is perishable, and that relationships exist only because of it.

  25. चौपाई

    इससे मात पिता सुत नारी। इसके कारण फिरो दुखारी।। गर यह तन प्यारा लगता। तरह तरह का रहेगा मिलता।।

    Isse mat pita sut nari, iske karan phiro dukhari. gar yah tan pyara lagta, tarah tarah ka rahega milta.

    Because of this body come mother, father, son and wife, and for its sake you wander in sorrow. If you cling to this body, you will keep getting bodies of many kinds.

  26. चौपाई

    तज नेहा काया माया का। हो भरतार मोक्ष दारा का।। विषय भोग सब दुख का कारण। त्याग धर्म ही शिव के साधन।।

    Taj neha kaya maya ka, ho bhartar moksh dara ka. vishay bhog sab dukh ka karan, tyag dharm hi shiv ke sadhan.

    Give up attachment to the body and to worldly wealth, and become the husband of the bride of moksha. Sense pleasures are the cause of all sorrow, and renunciation is the means to liberation.

  27. चौपाई

    निधि लक्ष्मी जो कोई त्यागे। उसके पीछे पीछे भागे।। प्रेम रूप जो इसे बुलावे। उसके पास कभी नही आवे।।

    Nidhi lakshmi jo koi tyage, uske pichhe pichhe bhage. prem rup jo ise bulave, uske pas kabhi nahi Aave.

    Wealth and Lakshmi run after the one who gives them up. But to the one who calls them with love, they never come.

  28. चौपाई

    करने को जग का निस्तारा। छहों खण्ड का राज विसारा।। देवी देव सुरासुर आये। उत्तम तप कल्याण मनाये।।

    Karne ko jag ka nistara, chhahon khand ka raj visara. devi dev surasur Aaye, uttam tap kalyan manaye.

    To free the world from the cycle of rebirth, you gave up the kingdom of six divisions. Devis, devas, suras and asuras came and celebrated your excellent tapa kalyanak.

  29. चौपाई

    पूजन नृत्य करें नत मस्तक। गाई महिमा प्रेम पूर्वक।। करते तुम आहार जहाँ पर। देव रतन वर्षाते उस घर।।

    Pujan nrity karen nat mastak, gai mahima prem purvak. karte tum Aahar jahan par, dev ratan varshate usa ghar.

    They worshipped and danced with bowed heads and sang your glory with love. In whichever house you took your meal, the devas rained jewels.

  30. चौपाई

    जिस घर दान पात्र को मिलता। घर वह नित्य फूलता-फलता।। आठों गुण सिद्धों के ध्याकर। दशों धर्म चित्त काय तपाकर।।

    Jis ghar dan patr ko milta, ghar vah nity phulta-phalta. Aathon gun siddhon ke dhyakar, dashon dharm chitt kay tapakar.

    The house that gives dana to a worthy person flourishes always. You meditated on the eight qualities of the Siddhas and, with the ten dharmas, heated mind and body in tapa.

  31. चौपाई

    केवल ज्ञान आपने पाया। लाखों प्राणी पार लगाया।। समवशरण में ध्वनि खिराई। प्राणी मात्र समझ में आई।।

    Keval gyan Aapne paya, lakhon prani par lagaya. samvashran men dhvani khirai, prani matr samajh men Aai.

    You attained Kevala Jnana and helped lakhs of beings cross over. In the samavasarana your divine voice went forth, and every living being could understand it.

  32. चौपाई

    समवशरण प्रभु का जहाँ जाता। कोस चार सौ तक सुख पाता।। फूल फलादिक मेवा आती। हरी भरी खेती लहराती।।

    Samvashran prabhu ka jahan jata, kos char sau tak sukh pata. phul phaladik meva Aati, hari bhari kheti lahrati.

    Wherever Prabhu's samavasarana goes, beings find comfort for four hundred kos around. Flowers, fruits and dry fruits come, and green crops sway in the fields.

  33. चौपाई

    सेवा में छत्तिस थे गणधार। महिमा मुझसे क्या हो वर्णन।। नकुल सर्प मृग हरी से प्राणी। प्रेम सहित मिल पीते पानी।।

    Seva men chhattis the gandhar, mahima mujhse kya ho varnan. nakul sarp mrig hari se prani, prem sahit mil pite pani.

    Thirty-six ganadharas were in your service, and I cannot describe such glory. Even natural enemies like mongoose and snake, deer and lion drink water together lovingly.

  34. चौपाई

    आप चतुर्मुख विराजमान थे। मोक्ष मार्ग को दिव्यवान थे।। करते आप विहार गगन में। अन्तरिक्ष थे समवशरण में।।

    Aapa chaturmukh virajman the, moksh marg ko divyavan the. karte Aapa vihar gagan men, antariksh the samvashran men.

    You sat facing all four directions, and you were radiant on the path to moksha. You travelled through the sky, and your samavasarana stood in the space above the earth.

  35. चौपाई

    तीनो जगत आनन्दित किने। हित उपदेश हजारो दीने।। पौने लाख वर्ष हित कीना। उम्र रही जब एक महीना।।

    Tino jagat Aanandit kine, hit updesh hajaro dine. paune lakh varsh hit kina, umr rahi jab eka mahina.

    You filled the three worlds with joy and gave thousands of beneficial teachings. You worked for the good of beings for about seventy-five thousand years, until one month of your life remained.

  36. चौपाई

    श्री सम्मेद शिखर पर आये। अजर अमर पद तुमने पाये।। निष्पृह कर उद्धार जगत के। गये मोक्ष तुम लाख वर्ष के।।

    Shri sammed shikhar par Aaye, ajar amar pad tumne paye. nishprih kar uddhar jagat ke, gaye moksh tum lakh varsh ke.

    You came to Shri Sammed Shikhar and attained the ageless, deathless state. Free of desire, you uplifted the world, and at the age of one lakh years you went to moksha.

  37. चौपाई

    आंक सकें क्या छवी ज्ञान की। जोत सूर्य सम अटल आपकी।। बहे सिन्धु सम गुण की धारा। रहे सुमत चित नाम तुम्हारा।।

    Aank saken kya chhavi gyan ki, jot sury sam atal Aapki. bahe sindhu sam gun ki dhara, rahe sumat chit nam tumhara.

    Who can measure the picture of your knowledge? Your light is steady like the sun. The stream of your virtues flows like an ocean, and may your name stay in my mind with good understanding.

  38. सोरठा

    नित चालीसहिं बार पाठ करे चालीस दिन। खेये सुगन्ध सुसार शांतिनाथ के सामने॥

    Nit chalishin bar path kare chalis din, kheye sugandh susar shantinath ke samne.

    Recite this forty times a day for forty days, and offer fine fragrant incense before Bhagwan Shantinath.

  39. सोरठा

    होवे चित्त प्रसन्न, भय चिंता शंका मिटे। पाप होय सब हन्न बल विद्या वैभव बढ़े॥

    Hove chitt prasann, bhay chinta shanka mite, pap hoy sab hann bal vidya vaibhav barhe.

    The text says the mind becomes glad, and fear, worry and doubt disappear. It says all sins are destroyed, and strength, learning and prosperity increase.

About this text

Shri Shantinath Chalisa is a forty-verse Hindi devotional hymn in praise of Bhagwan Shantinatha, the sixteenth Tirthankara of the Jains, telling of his birth, his kingdom, his renunciation and his moksha.

When it is recited: Shantinath Jayanti, Daily devotion, Forty-day recitation, Jain festival days

See today on Daily Tirth

On pilgrimage