Aarti · Hanuman ji
Balaji Aarti
श्री बालाजी की आरती
ॐ जय हनुमत वीरा, स्वामी जय हनुमत वीरा । संकट मोचन स्वामी, तुम हो रनधीरा ॥
Om jay hanumat vira, svami jay hanumat vira, sankat mochan svami, tum ho ran dhira.
Om, victory to brave Hanuman. O Swami, victory to brave Hanuman. You remove troubles, Swami, and you stand steady and fearless in battle.
- Refrain: sung after each verse
॥ ॐ जय हनुमत वीरा..॥
. Om jay hanumat vira.
The refrain is repeated: Om, victory to brave Hanuman.
पवन पुत्र अंजनी सूत, महिमा अति भारी । दुःख दरिद्र मिटाओ, संकट सब हारी ॥
Pavan putr anjani sut, mahima ati bhari, duhkh daridr mitao, sankat sab hari.
You are the son of Pawan Dev and Anjani, and your glory is very great. Take away our sorrow and poverty, and put an end to all our troubles.
बाल समय में तुमने, रवि को भक्ष लियो । देवन स्तुति किन्ही, तुरतहिं छोड़ दियो ॥
Bal samay men tumne, ravi ko bhaksh liyo, devan stuti kinhi, turtahin chhor diyo.
In your childhood you swallowed Surya Dev, the sun. The devatas offered praise, and you let him go at once.
कपि सुग्रीव राम संग, मैत्री करवाई। अभिमानी बलि मेटयो, कीर्ति रही छाई ॥
Kapi sugriv ram sang, maitri karvai, abhimani bali metyo, kirti rahi chhai.
You brought the vanar Sugriv into friendship with Bhagwan Ram. You ended the pride of Bali, and your fame spread everywhere.
जारि लंक सिय-सुधि ले आए, वानर हर्षाये । कारज कठिन सुधारे, रघुबर मन भाये ॥
Jari lank siy-sudhi le Aae, vanar harshaye, karaj kathin sudhare, raghubar man bhaye.
You burned Lanka and brought back news of Maa Sita, and the vanars rejoiced. You carried out hard tasks well, and you were dear to the heart of Raghuvar, Bhagwan Ram.
शक्ति लगी लक्ष्मण को, भारी सोच भयो । लाय संजीवन बूटी, दुःख सब दूर कियो ॥
Shakti lagi lakshman ko, bhari soch bhayo, lay sanjivan buti, duhkh sab dur kiyo.
When the shakti weapon struck Lakshman, there was deep worry. You brought the Sanjeevani herb and removed everyone's sorrow.
रामहि ले अहिरावण, जब पाताल गयो । ताहि मारी प्रभु लाय, जय जयकार भयो ॥
Ramhi le ahiravan, jab patal gayo, tahi mari prabhu lay, jay jaykar bhayo.
When Ahiravan took Ram to Patal, you killed him and brought Prabhu back. Then there were cheers of victory.
राजत मेहंदीपुर में, दर्शन सुखकारी । मंगल और शनिश्चर, मेला है जारी ॥
Rajat mehandipur men, darshan sukhkari, mangal aura shanishchar, mela hai jari.
You reside in glory at Mehandipur, and your darshan brings joy. On Tuesdays and Saturdays a fair goes on there.
श्री बालाजी की आरती, जो कोई नर गावे । कहत इन्द्र हर्षित, मनवांछित फल पावे ॥
Shri balaji ki Aarti, jo koi nar gave, kahat indr harshit, manvanchhit phal pave.
The text says: whoever sings this aarti of Shri Balaji, Indra says with joy, will receive the fruit that the heart desires.
About this text
Shri Balaji ki Aarti is a Hindi aarti in praise of Hanuman ji in his Balaji form, worshipped at Mehandipur, recalling his brave deeds in the Ramayana.
When it is recited: Tuesday and Saturday evening aarti, Daily puja, Visit to Mehandipur Balaji temple, Hanuman Jayanti
