Stotra · Bhagwan Venkateswara
Venkateswara Sahasranama Stotram
श्रीवेङ्कटेशसहस्रनामस्तोत्रम्
- Shloka 1
श्रीवसिष्ठ उवाच । भगवन् केन विधिना नामभिर्वेङ्कटेश्वरम् । पूजयामास तं देवं ब्रह्मा तु कमलैः शुभैः ॥१॥
Shrivasishtha uvacha, bhagavan kena vidhina namabhirvenkateshvaram, pujayamasa tam devam brahma tu kamalaih shubhaih.
Shri Vasishtha said: O revered one, by what method did Brahma worship Bhagwan Venkateswara with his names and with auspicious lotuses?
- Shloka 2
पृच्छामि तानि नामानि गुणयोगपराणि किम् । मुख्यवृत्तीनि किं ब्रूहि लक्षकाण्यथवा हरेः ॥२॥
Prichchhami tani namani gunayogaparani kim, mukhyavrittini kim bruhi lakshakanyathava hareh.
I ask about those names of Hari. Are they names based on his qualities, names with a direct meaning, or names that point to him indirectly? Please tell me.
- Shloka 3
नारद उवाच । नामान्यनन्तानि हरेः गुणयोगानि कानि चित् । मुख्यवृत्तीनि चान्यानि लक्षकाण्यपराणि च ॥३॥
Narada uvacha, namanyanantani hareh gunayogani kani chit, mukhyavrittini chanyani lakshakanyaparani cha.
Narada said: The names of Hari are endless. Some are connected with his qualities, some carry a direct meaning, and others point to him by indication.
- Shloka 4
परमार्थैः सर्वशब्दैरेको ज्ञेयः परः पुमान् । आदिमध्यान्तरहितस्त्वव्यक्तोऽनन्तरूपभृत् ॥४॥
Paramarthaih sarvashabdaireko gyeyah parah puman, Aadimadhyantarahitastvavyaktonantarupabhrit.
In their highest sense, all words point to the one Supreme Person alone. He has no beginning, middle or end. He is unmanifest and bears endless forms.
- Shloka 5
चन्द्रार्कवह्निवाय्वाद्या ग्रहर्क्षाणि नभो दिशः । अन्वयव्यतिरेकाभ्यां सन्ति नो सन्ति यन्मतेः ॥५॥
Chandrarkavahnivayvadya graharkshani nabho dishah, anvayavyatirekabhyam santi no santi yanmateh.
The moon, sun, fire, wind and the rest, the planets, the stars, the sky and the directions come into being or cease to be by his will, through his presence and his withdrawal.
- Shloka 6
तस्य देवस्य नाम्नां हि पारं गन्तुं हि कः क्षमः । तथाऽपि चाभिधानानि वेङ्कटेशस्य कानिचित् ॥६॥
Tasya devasya namnam hi param gantum hi kah kshamah, tathapi chabhidhanani venkateshasya kanichit.
Who is able to reach the end of that deity's names? Even so, I will speak some of the names of Venkatesha.
- Shloka 7
ब्रह्मगीतानि पुण्यानि तानि वक्ष्यामि सुव्रत । यदुच्चारणमात्रेण विमुक्ताघः परं व्रजेत् ॥७॥
Brahmagitani punyani tani vakshyami suvrata, yaduchcharanamatrena vimuktaghah param vrajet.
O keeper of good vows, I will tell you those sacred names that Brahma sang. The text says that just by uttering them a person is freed from sin and reaches the supreme state.
- Shloka 8
वेङ्कटेशस्य नाम्नां हि सहस्रस्य ऋषिर्विधिः । छन्दोऽनुष्टुप्तथा देवः श्रीवत्साङ्को रमापतिः ॥८॥
Venkateshasya namnam hi sahasrasya rishirvidhih, chhandonushtuptatha devah shrivatsanko ramapatih.
For these thousand names of Venkatesha, the seer is Brahma and the metre is Anushtup. The deity is the husband of Rama, who bears the Shrivatsa mark.
- Shloka 9
बीजभूतस्तथोङ्कारो ह्रीं क्लीं शक्तिश्च कीलकम् । ओं नमो वेङ्कटेशायेत्यादिर्मन्त्रोऽत्र कथ्यते ॥९॥
Bijabhutastathonkaro hrim klim shaktishcha kilakam, om namo venkateshayetyadirmantrotra kathyate.
Om is the seed syllable, Hrim is the power and Klim is the key. The mantra here is said to begin with "Om Namo Venkateshaya".
- Shloka 10
ब्रह्माण्डगर्भः कवचमस्त्रं चक्रगदाधरः । विनियोगोऽभीष्टसिद्धौ हृदयं सामगायनः ॥१०॥
Brahmandagarbhah kavachamastram chakragadadharah, viniyogobhishtasiddhau hridayam samagayanah.
The name "Brahmanda-garbha" (he who holds the universe within) is the armour, and "Chakra-gada-dhara" (bearer of discus and mace) is the weapon. The recitation is offered for fulfilment of one's wishes, and "Sama-gayana" (he who is sung in the Sama Veda) is the heart.
- Shloka 11
अस्य श्री वेङ्कटेश सहस्रनाम स्तोत्र महामन्त्रस्य ब्रह्मा ऋषिः अनुष्टुप् छन्दः श्रीवत्साङ्को रमापतिर्देवता ओं बीजं ह्रीं शक्तिः क्लीं कीलकं ब्रह्माण्डगर्भ इति कवचं चक्रगदाधर इत्यस्त्रं सामगानमिति हृदयं ओं नमो वेङ्कटेशायेत्यादिर्मन्त्रः श्री वेङ्कटेश प्रीत्यर्थे जपे विनियोगः ॥ ध्यानम् । भास्वच्चन्द्रमसौ यदीयनयने भार्या यदीया रमा यस्माद्विश्वसृडप्यभूद्यमिकुलं यद्ध्यानयुक्तं सदा नाथो यो जगतां नगेन्द्रदुहितुर्नाथोऽपि यद्भक्तिमान् तातो यो मदनस्य यो दुरितहा तं वेङ्कटेशं भजे ॥ ऊर्ध्वौ हस्तौ यदीयौ सुररिपुदलने बिभ्रतौ शङ्खचक्रे सेव्यावङ्घ्री स्वकीयावभिदधदधरो दक्षिणो यस्य पाणिः । तावन्मात्रं भवाब्धिं गमयति भजतामूरुगो वामपाणिः श्रीवत्साङ्कश्च लक्ष्मीर्यदुरसि लसतस्तं भजे वेङ्कटेशम् ॥ इति ध्यायन् वेङ्कटेशं श्रीवत्साङ्कं रमापतिम् । वेङ्कटेशो विरूपाक्ष इत्यारभ्य जपेत्क्रमात् ॥ (स्तोत्रम्) ओं वेङ्कटेशो विरूपाक्षो विश्वेशो विश्वभावनः । विश्वसृड्विश्वसंहर्ता विश्वप्राणो विराड्वपुः ॥१॥
Asya shri venkatesha sahasranama stotra mahamantrasya brahma rishih anushtup chhandah shrivatsanko ramapatirdevata om bijam hrim shaktih klim kilakam brahmandagarbha iti kavacham chakragadadhara ityastram samaganamiti hridayam om namo venkateshayetyadirmantrah shri venkatesha prityarthe jape viniyogah. dhyanam, bhasvachchandramasau yadiyanayane bharya yadiya rama yasmadvishvasridapyabhudyamikulam yaddhyanayuktam sada natho yo jagatam nagendraduhiturnathopi yadbhaktiman tato yo madanasya yo duritaha tam venkatesham bhaje. urdhvau hastau yadiyau suraripudalane bibhratau shankhachakre sevyavanghri svakiyavabhidadhadadharo dakshino yasya panih, tavanmatram bhavabdhim gamayati bhajatamurugo vamapanih shrivatsankashcha lakshmiryadurasi lasatastam bhaje venkatesham. iti dhyayan venkatesham shrivatsankam ramapatim, venkatesho virupaksha ityarabhya japetkramat. (stotram) om venkatesho virupaksho vishvesho vishvabhavanah, vishvasridvishvasanharta vishvaprano viradvapuh.
Dedication: For this great mantra, the thousand names of Shri Venkatesha, Brahma is the seer, Anushtup the metre, the husband of Rama with the Shrivatsa mark the deity, Om the seed, Hrim the power, Klim the key, Brahmanda-garbha the armour, Chakra-gada-dhara the weapon, Sama-gana the heart and "Om Namo Venkateshaya" the mantra, and the chanting is done to please Shri Venkatesha. Meditation: I worship Venkatesha, whose eyes are the shining sun and moon, whose wife is Rama, from whom even Brahma the creator was born, on whom the yogis always meditate, who is master of the worlds, to whom even the husband of Parvati is devoted, who is the father of Kamadeva and who removes wrongdoing. I worship Venkatesha, whose two upper hands hold the conch and discus to defeat the enemies of the devas, whose lower right hand points to his own feet as worthy of worship, whose left hand resting on his thigh shows that for his devotees the ocean of worldly life is only that deep, and on whose chest shine the Shrivatsa mark and Maa Lakshmi. Meditating thus on Venkatesha, bearer of the Shrivatsa and husband of Rama, one should chant the names in order, starting from "Venkatesho Virupakshah". Stotra 1: Om. He is Venkatesha, master of the Venkata hill; Virupaksha, of wondrous eyes; ruler of the universe; the one who brings the universe into being; its creator and its dissolver; the life breath of the universe; and the one whose body is the cosmic form.
- Shloka 12
शेषाद्रिनिलयोऽशेषभक्तदुःखप्रणाशनः । शेषस्तुत्यः शेषशायी विशेषज्ञो विभुः स्वभूः ॥२॥
Sheshadrinilayosheshabhaktaduhkhapranashanah, sheshastutyah sheshashayi visheshagyo vibhuh svabhuh.
He dwells on the Sheshadri hill and ends the sorrows of all his devotees. He is praised by Shesha and rests on Shesha. He knows every detail, pervades all, and is self-born.
- Shloka 13
विष्णुर्जिष्णुश्च वर्धिष्णुरुत्सहिष्णुः सहिष्णुकः । भ्राजिष्णुश्च ग्रसिष्णुश्च वर्तिष्णुश्च भरिष्णुकः ॥३॥
Vishnurjishnushcha vardhishnurutsahishnuh sahishnukah, bhrajishnushcha grasishnushcha vartishnushcha bharishnukah.
He is Vishnu the all-pervader, the victorious one, the ever-growing one, full of zeal, patient and enduring. He is radiant, he draws all into himself, he abides in all, and he sustains all.
- Shloka 14
कालयन्ता कालगोप्ता कालः कालान्तकोऽखिलः । कालगम्यः कालकण्ठवन्द्यः कालकलेश्वरः ॥४॥
Kalayanta kalagopta kalah kalantakokhilah, kalagamyah kalakanthavandyah kalakaleshvarah.
He governs time and guards time; he is Time itself and the one who ends death. He is everything. He is reached through time, worshipped by blue-throated Shiva, and is master of time and all its divisions.
- Shloka 15
शम्भुः स्वयम्भूरम्भोजनाभिः स्तम्भितवारिधिः । अम्भोधिनन्दिनीजानिः शोणाम्भोजपदप्रभः ॥५॥
Shambhuh svayambhurambhojanabhih stambhitavaridhih, ambhodhinandinijanih shonambhojapadaprabhah.
He is the source of joy and the self-existent one, with a lotus at his navel. He stilled the ocean. He is the husband of the ocean's daughter Maa Lakshmi, and his feet glow like red lotuses.
- Shloka 16
कम्बुग्रीवः शम्बरारिरूपः शम्बरजेक्षणः । बिम्बाधरो बिम्बरूपी प्रतिबिम्बक्रियातिगः ॥६॥
Kambugrivah shambararirupah shambarajekshanah, bimbadharo bimbarupi pratibimbakriyatigah.
His neck is shaped like a conch and his beauty is like that of Kamadeva. His eyes are like lotuses and his lips are red like the bimba fruit. He is the original form, untouched by the workings of reflection.
- Shloka 17
गुणवान् गुणगम्यश्च गुणातीतो गुणप्रियः । दुर्गुणध्वंसकृत्सर्वसुगुणो गुणभासकः ॥७॥
Gunavan gunagamyashcha gunatito gunapriyah, durgunadhvansakritsarvasuguno gunabhasakah.
He is full of virtues and is known through virtues, yet he is beyond the three gunas. He loves goodness, destroys bad qualities, holds every good quality, and makes all qualities shine.
- Shloka 18
परेशः परमात्मा च परञ्ज्योतिः परा गतिः । परं पदं वियद्वासाः पारम्पर्यशुभप्रदः ॥८॥
Pareshah paramatma cha paranjyotih para gatih, param padam viyadvasah paramparyashubhapradah.
He is the supreme ruler, the Supreme Self, the supreme light and the highest goal. He is the highest abode, clothed in the vast sky, and he gives blessings that pass down through generations.
- Shloka 19
ब्रह्माण्डगर्भो ब्रह्मण्यो ब्रह्मसृड्ब्रह्मबोधितः । ब्रह्मस्तुत्यो ब्रह्मवादी ब्रह्मचर्यपरायणः ॥९॥
Brahmandagarbho brahmanyo brahmasridbrahmabodhitah, brahmastutyo brahmavadi brahmacharyaparayanah.
He holds the universe within him and cherishes the Vedas and their keepers. He created Brahma, is revealed by the Vedas, is praised by Brahma, speaks of Brahman, and is devoted to brahmacharya.
- Shloka 20
सत्यव्रतार्थसन्तुष्टः सत्यरूपी झषाङ्गवान् । सोमकप्राणहारी चाऽऽनीताम्नायोऽब्धिसञ्चरः ॥१०॥
Satyavratarthasantushtah satyarupi jhashangavan, somakapranahari chanitamnayobdhisancharah.
As Matsya, he was pleased with King Satyavrata's devotion. He is truth itself and took a fish form. He ended the demon Somaka, brought back the Vedas, and moved through the ocean.
- Shloka 21
देवासुरवरस्तुत्यः पतन्मन्दरधारकः । धन्वन्तरिः कच्छपाङ्गः पयोनिधिविमन्थकः ॥११॥
Devasuravarastutyah patanmandaradharakah, dhanvantarih kachchhapangah payonidhivimanthakah.
As Kurma, he is praised by the best of devas and asuras. He held up the sinking Mandara mountain, appeared as Dhanvantari, took a tortoise form, and churned the ocean of milk.
- Shloka 22
अमरामृतसन्धाता धृतसम्मोहिनीवपुः । हरमोहकमायावी रक्षस्सन्दोहभञ्जनः ॥१२॥
Amaramritasandhata dhritasanmohinivapuh, haramohakamayavi rakshassandohabhanjanah.
He gave the nectar to the devas and took the enchanting form of Mohini. With his divine power he charmed even Bhagwan Shiva, and he broke up the hosts of rakshasas.
- Shloka 23
हिरण्याक्षविदारी च यज्ञो यज्ञविभावनः । यज्ञीयोर्वीसमुद्धर्ता लीलाक्रोडः प्रतापवान् ॥१३॥
Hiranyakshavidari cha yagyo yagyavibhavanah, yagyiyorvisamuddharta lilakrodah pratapavan.
As Varaha, he tore apart Hiranyaksha. He is the sacrifice itself and the one who brings sacrifice into being. He lifted up the sacred earth in the playful form of a boar, full of might.
- Shloka 24
दण्डकासुरविध्वंसी वक्रदंष्ट्रः क्षमाधरः । गन्धर्वशापहरणः पुण्यगन्धो विचक्षणः ॥१४॥
Dandakasuravidhvansi vakradanshtrah kshamadharah, gandharvashapaharanah punyagandho vichakshanah.
He destroyed the demon Dandaka. He has a curved tusk and upholds the earth. He removed the curse of a Gandharva, carries a sacred fragrance, and is all-wise.
- Shloka 25
करालवक्त्रः सोमार्कनेत्रः षड्गुणवैभवः । श्वेतघोणी घूर्णितभ्रूर्घुर्घुरध्वनिविभ्रमः ॥१५॥
Karalavaktrah somarkanetrah shadgunavaibhavah, shvetaghoni ghurnitabhrurghurghuradhvanivibhramah.
His face is awesome, his eyes are the moon and sun, and he has the glory of the six divine qualities. He has a white snout and rolling brows, and he sports with a deep rumbling sound.
- Shloka 26
द्राघीयान् नीलकेशी च जाग्रदम्बुजलोचनः । घृणावान् घृणिसम्मोहो महाकालाग्निदीधितिः ॥१६॥
Draghiyan nilakeshi cha jagradambujalochanah, ghrinavan ghrinisammoho mahakalagnididhitih.
He is immensely tall, with dark blue hair and ever-wakeful lotus eyes. He is full of compassion, his brilliance outshines the sun, and he glows like the great fire at the end of an age.
- Shloka 27
ज्वालाकरालवदनो महोल्काकुलवीक्षणः । सटानिर्भिन्नमेघौघो दंष्ट्रारुग्व्याप्तदिक्तटः ॥१७॥
Jvalakaralavadano maholkakulavikshanah, satanirbhinnameghaugho danshtrarugvyaptadiktatah.
His face blazes with flames and his glance is like a shower of great meteors. His mane splits the masses of clouds, and the gleam of his teeth fills the edges of the directions.
- Shloka 28
उच्छ्वासाकृष्टभूतेशो निश्श्वासत्यक्तविश्वसृट् । अन्तर्भ्रमज्जगद्गर्भोऽनन्तो ब्रह्मकपालहृत् ॥१८॥
Uchchhvasakrishtabhutesho nishshvasatyaktavishvasrit, antarbhramajjagadgarbhonanto brahmakapalahrit.
With his in-breath he draws in Bhagwan Shiva, and with his out-breath he sends forth Brahma. The whole world turns within him. He is endless, and he freed Shiva from Brahma's skull.
- Shloka 29
उग्रो वीरो महाविष्णुर्ज्वलनः सर्वतोमुखः । नृसिंहो भीषणो भद्रो मृत्युमृत्युः सनातनः ॥१९॥
Ugro viro mahavishnurjvalanah sarvatomukhah, nrisinho bhishano bhadro mrityumrityuh sanatanah.
He is fierce and heroic, Mahavishnu, blazing and facing every direction. He is Narasimha, awe-inspiring yet kind, the death of death, and eternal.
- Shloka 30
सभास्तम्भोद्भवो भीमः शीरोमाली महेश्वरः । द्वादशादित्यचूडालः कल्पधूमसटाच्छविः ॥२०॥
Sabhastambhodbhavo bhimah shiromali maheshvarah, dvadashadityachudalah kalpadhumasatachchhavih.
He burst forth from the pillar of the assembly hall. He is mighty, crowned with garlands, and the great ruler. The twelve Adityas form his crest, and his mane has the hue of the smoke at the end of an age.
- Shloka 31
हिरण्यकोरःस्थलभिन्नखः सिंहमुखोऽनघः । प्रह्लादवरदो धीमान् भक्तसङ्घप्रतिष्ठितः ॥२१॥
Hiranyakorahsthalabhinnakhah sinhamukhonaghah, prahladavarado dhiman bhaktasanghapratishthitah.
His nails tore open the chest of Hiranyakashipu. He is lion-faced and sinless. He gave boons to Prahlada, he is wise, and he is enshrined among the gatherings of his devotees.
- Shloka 32
ब्रह्मरुद्रादिसंसेव्यः सिद्धसाध्यप्रपूजितः । लक्ष्मीनृसिंहो देवेशो ज्वालाजिह्वान्त्रमालिकः ॥२२॥
Brahmarudradisansevyah siddhasadhyaprapujitah, lakshminrisinho devesho jvalajihvantramalikah.
He is served by Brahma, Rudra and others, and worshipped by the Siddhas and Sadhyas. He is Lakshmi Narasimha, ruler of the devas, with a tongue like a flame and a garland of the demon's entrails.
- Shloka 33
खड्गी खेटी महेष्वासी कपाली मुसली हली । पाशी शूली महाबाहुर्ज्वरघ्नो रोगलुण्ठकः ॥२३॥
Khadgi kheti maheshvasi kapali musali hali, pashi shuli mahabahurjvaraghno rogalunthakah.
He bears a sword, a shield, a great bow, a skull bowl, a pestle, a plough, a noose and a trident. He is mighty-armed, the remover of fever and the one who takes away illness.
- Shloka 34
मौञ्जीयुक् छात्रको दण्डी कृष्णाजिनधरो वटुः । अधीतवेदो वेदान्तोद्धारको ब्रह्मनैष्ठिकः ॥२४॥
Maunjiyuk chhatrako dandi krishnajinadharo vatuh, adhitavedo vedantoddharako brahmanaishthikah.
As Vamana, he wears the munja grass girdle and is a young student with a staff and a black deerskin. He has studied the Vedas, he upholds Vedanta, and he is firmly devoted to Brahman.
- Shloka 35
अहीनशयनप्रीतः आदितेयोऽनघो हरिः । संवित्प्रियः सामवेद्यो बलिवेश्मप्रतिष्ठितः ॥२५॥
Ahinashayanapritah Aaditeyonagho harih, sanvitpriyah samavedyo baliveshmapratishthitah.
He loves to rest on the great serpent. He is the son of Aditi, sinless, and Hari. He loves true knowledge, is known through the Sama Veda, and was welcomed in the palace of King Bali.
- Shloka 36
बलिक्षालितपादाब्जो विन्ध्यावलिविमानितः । त्रिपादभूमिस्वीकर्ता विश्वरूपप्रदर्शकः ॥२६॥
Balikshalitapadabjo vindhyavalivimanitah, tripadabhumisvikarta vishvarupapradarshakah.
Bali washed his lotus feet, and Queen Vindhyavali received him with honour. He accepted three steps of land and revealed his cosmic form.
- Shloka 37
धृतत्रिविक्रमः स्वाङ्घ्रिनखभिन्नाण्डखर्परः । पज्जातवाहिनीधारापवित्रितजगत्त्रयः ॥२७॥
Dhritatrivikramah svanghrinakhabhinnandakharparah, pajjatavahinidharapavitritajagattrayah.
He took the form of Trivikrama. The nail of his toe split the shell of the cosmic egg, and the stream that flowed from his feet purified the three worlds.
- Shloka 38
विधिसम्मानितः पुण्यो दैत्ययोद्धा जयोर्जितः । सुरराज्यप्रदः शुक्रमदहृत्सुगतीश्वरः ॥२८॥
Vidhisammanitah punyo daityayoddha jayorjitah, surarajyapradah shukramadahritsugatishvarah.
He is honoured by Brahma and is holy. He fought the daityas and is strong in victory. He gave the devas back their kingdom, removed the pride of Shukracharya, and is the master of good destinies.
- Shloka 39
जामदग्न्यः कुठारी च कार्तवीर्यविदारणः । रेणुकायाः शिरोहारी दुष्टक्षत्रियमर्दनः ॥२९॥
Jamadagnyah kuthari cha kartaviryavidaranah, renukayah shirohari dushtakshatriyamardanah.
As Parashurama, he is the son of Jamadagni and bears an axe. He slew Kartavirya, struck off Renuka's head at his father's word, and crushed the wicked kshatriyas.
- Shloka 40
वर्चस्वी दानशीलश्च धनुष्मान् ब्रह्मवित्तमः । अत्युदग्रः समग्रश्च न्यग्रोधो दुष्टनिग्रहः ॥३०॥
Varchasvi danashilashcha dhanushman brahmavittamah, atyudagrah samagrashcha nyagrodho dushtanigrahah.
He is radiant and generous, a bearer of the bow, and the foremost knower of Brahman. He is very lofty and complete, a sheltering banyan tree, and the one who restrains the wicked.
- Shloka 41
रविवंशसमुद्भूतो राघवो भरताग्रजः । कौसल्यातनयो रामो विश्वामित्रप्रियङ्करः ॥३१॥
Ravivanshasamudbhuto raghavo bharatagrajah, kausalyatanayo ramo vishvamitrapriyankarah.
As Rama, he was born in the solar dynasty. He is Raghava, the elder brother of Bharata and the son of Kausalya, and he brought joy to Vishvamitra.
- Shloka 42
ताटकारिः सुबाहुघ्नो बलातिबलमन्त्रवान् । अहल्याशापविच्छेदी प्रविष्टजनकालयः ॥३२॥
Tatakarih subahughno balatibalamantravan, ahalyashapavichchhedi pravishtajanakalayah.
He defeated Tataka and slew Subahu. He received the Bala and Atibala mantras, ended Ahalya's curse, and entered the palace of King Janaka.
- Shloka 43
स्वयंवरसभासंस्थ ईशचापप्रभञ्जनः । जानकीपरिणेता च जनकाधीशसंस्तुतः ॥३३॥
Svayanvarasabhasanstha ishachapaprabhanjanah, janakiparineta cha janakadhishasanstutah.
He stood in the hall of the svayamvara and broke the bow of Bhagwan Shiva. He married Janaki and was praised by King Janaka.
- Shloka 44
जमदग्नितनूजातयोद्धाऽयोध्याधिपाग्रणीः । पितृवाक्यप्रतीपालस्त्यक्तराज्यः सलक्ष्मणः ॥३४॥
Jamadagnitanujatayoddhayodhyadhipagranih, pitrivakyapratipalastyaktarajyah salakshmanah.
He faced Parashurama, the son of Jamadagni, and is the foremost of Ayodhya's kings. He kept his father's word, gave up the kingdom, and went forth with Lakshmana.
- Shloka 45
ससीतश्चित्रकूटस्थो भरताहितराज्यकः । काकदर्पप्रहर्ता च दण्डकारण्यवासकः ॥३५॥
Sasitashchitrakutastho bharatahitarajyakah, kakadarpapraharta cha dandakaranyavasakah.
With Sita he stayed at Chitrakuta and entrusted the kingdom to Bharata. He humbled the pride of the crow and lived in the Dandaka forest.
- Shloka 46
पञ्चवट्यां विहारी च स्वधर्मपरिपोषकः । विराधहाऽगस्त्यमुख्यमुनिसम्मानितः पुमान् ॥३६॥
Panchavatyam vihari cha svadharmapariposhakah, viradhahagastyamukhyamunisammanitah puman.
He roamed at Panchavati and upheld his own dharma. He slew Viradha and was honoured by Agastya and other great sages, the Supreme Person.
- Shloka 47
इन्द्रचापधरः खड्गधरश्चाक्षयसायकः । खरान्तको दूषणारिस्त्रिशिरस्करिपुर्वृषः ॥३७॥
Indrachapadharah khadgadharashchakshayasayakah, kharantako dushanaristrishiraskaripurvrishah.
He bears a bow like Indra's, a sword and arrows that never run out. He ended Khara, defeated Dushana and Trishiras, and is dharma itself.
- Shloka 48
ततः शूर्पणखानासाच्छेत्ता वल्कलधारकः । जटावान् पर्णशालास्थो मारीचबलमर्दकः ॥३८॥
Tatah shurpanakhanasachchhetta valkaladharakah, jatavan parnashalastho marichabalamardakah.
Then he had Shurpanakha's nose cut off. He wore bark garments and matted hair, lived in a hut of leaves, and crushed the might of Maricha.
- Shloka 49
पक्षिराट्कृतसंवादो रवितेजा महाबलः । शबर्यानीतफलभुक् हनूमत्परितोषितः ॥३९॥
Pakshiratkritasanvado raviteja mahabalah, shabaryanitaphalabhuk hanumatparitoshitah.
He spoke with Jatayu, the king of birds. He shines like the sun and is very strong. He ate the fruits Shabari brought him, and Hanuman ji delighted him.
- Shloka 50
सुग्रीवाऽभयदो दैत्यकायक्षेपणभासुरः । सप्ततालसमुच्छेत्ता वालिहृत्कपिसंवृतः ॥४०॥
Sugrivabhayado daityakayakshepanabhasurah, saptatalasamuchchhetta valihritkapisanvritah.
He freed Sugriva from fear and shone as he flung away the demon's body. He pierced the seven palm trees, ended Vali, and was surrounded by the vanaras.
- Shloka 51
वायुसूनुकृतासेवस्त्यक्तपम्पः कुशासनः । उदन्वत्तीरगः शूरो विभीषणवरप्रदः ॥४१॥
Vayusunukritasevastyaktapampah kushasanah, udanvattiragah shuro vibhishanavarapradah.
He is served by Hanuman ji, son of Vayu, and he left Pampa behind. He sat on a seat of kusha grass and went to the ocean shore; he is brave and granted a boon to Vibhishana.
- Shloka 52
सेतुकृद्दैत्यहा प्राप्तलङ्कोऽलङ्कारवान् स्वयम् । अतिकायशिरश्छेत्ता कुम्भकर्णविभेदनः ॥४२॥
Setukriddaityaha praptalankolankaravan svayam, atikayashirashchhetta kumbhakarnavibhedanah.
He built the bridge across the sea, slew the demons and reached Lanka; he is himself the true ornament. He cut off the head of Atikaya and pierced Kumbhakarna.
- Shloka 53
दशकण्ठशिरोध्वंसी जाम्बवत्प्रमुखावृतः । जानकीशः सुराध्यक्षः साकेतेशः पुरातनः ॥४३॥
Dashakanthashirodhvansi jambavatpramukhavritah, janakishah suradhyakshah saketeshah puratanah.
He brought down the heads of ten-headed Ravana and is surrounded by Jambavan and the other heroes. He is the husband of Janaki, the head of the devas, the ruler of Saketa (Ayodhya) and the ancient one.
- Shloka 54
पुण्यश्लोको वेदवेद्यः स्वामितीर्थनिवासकः । लक्ष्मीसरःकेलिलोलो लक्ष्मीशो लोकरक्षकः ॥४४॥
Punyashloko vedavedyah svamitirthanivasakah, lakshmisarahkelilolo lakshmisho lokarakshakah.
His fame is sacred, and he is known through the Vedas; he dwells by the Swami Tirtha (Swami Pushkarini). He delights in play at Maa Lakshmi's lake, is the husband of Maa Lakshmi and protects all the worlds.
- Shloka 55
देवकीगर्भसम्भूतो यशोदेक्षणलालितः । वसुदेवकृतस्तोत्रो नन्दगोपमनोहरः ॥४५॥
Devakigarbhasambhuto yashodekshanalalitah, vasudevakritastotro nandagopamanoharah.
He was born from the womb of Devaki and lovingly raised under Yashoda's gaze. Vasudeva praised him in a hymn, and he charmed the heart of Nanda the cowherd.
- Shloka 56
चतुर्भुजः कोमलाङ्गो गदावान्नीलकुन्तलः । पूतनाप्राणसंहर्ता तृणावर्तविनाशनः ॥४६॥
Chaturbhujah komalango gadavannilakuntalah, putanapranasanharta trinavartavinashanah.
He has four arms, a tender body, holds the mace and has dark curling hair. He took the life of Putana and destroyed the demon Trinavarta.
- Shloka 57
गर्गारोपितनामाङ्को वासुदेवो ह्यधोक्षजः । गोपिकास्तन्यपायी च बलभद्रानुजोऽच्युतः ॥४७॥
Gargaropitanamanko vasudevo hyadhokshajah, gopikastanyapayi cha balabhadranujochyutah.
His name was given by sage Garga; he is Vasudeva and Adhokshaja, beyond the reach of the senses. He drank the milk of the gopis, is the younger brother of Balabhadra and is Achyuta, the one who never falls.
- Shloka 58
वैयाघ्रनखभूषश्च वत्सजिद्वत्सवर्धनः । क्षीरसाराशनरतो दधिभाण्डप्रमर्दनः ॥४८॥
Vaiyaghranakhabhushashcha vatsajidvatsavardhanah, kshirasarashanarato dadhibhandapramardanah.
He wears an ornament of tiger claws, overcame Vatsasura and cares for the calves. He loves eating the cream of milk and breaks the pots of curd.
- Shloka 59
नवनीतापहर्ता च नीलनीरदभासुरः । आभीरदृष्टदौर्जन्यो नीलपद्मनिभाननः ॥४९॥
Navanitapaharta cha nilaniradabhasurah, Aabhiradrishtadaurjanyo nilapadmanibhananah.
He steals butter and shines like a dark rain cloud. The cowherds saw his playful mischief, and his face is like a blue lotus.
- Shloka 60
मातृदर्शितविश्वाऽऽस्य उलूखलनिबन्धनः । नलकूबरशापान्तो गोधूलिच्छुरिताङ्गकः ॥५०॥
Matridarshitavishvasya ulukhalanibandhanah, nalakubarashapanto godhulichchhuritangakah.
He showed his mother the whole universe in his mouth and was tied to the wooden mortar. He ended the curse of Nalakubara, and his limbs are covered with the dust raised by the cows.
- Shloka 61
गोसङ्घरक्षकः श्रीशो बृन्दारण्यनिवासकः । वत्सान्तको बकद्वेषी दैत्याम्बुदमहानिलः ॥५१॥
Gosangharakshakah shrisho brindaranyanivasakah, vatsantako bakadveshi daityambudamahanilah.
He protects the herds of cows, is the husband of Shri and dwells in the forest of Vrindavan. He ended Vatsasura, opposed Bakasura and is a mighty wind that scatters the clouds of demons.
- Shloka 62
महाजगरचण्डाग्निः शकटप्राणकण्टकः । इन्द्रसेव्यः पुण्यगात्रः खरजिच्चण्डदीधितिः ॥५२॥
Mahajagarachandagnih shakatapranakantakah, indrasevyah punyagatrah kharajichchandadidhitih.
He is a fierce fire to the great python Aghasura and a thorn to the life of Shakatasura. Indra serves him; his body is sacred, he conquered the donkey demon, and his radiance is intense.
- Shloka 63
तालपक्वफलाशी च कालीयफणिदर्पहा । नागपत्नीस्तुतिप्रीतः प्रलम्बासुरखण्डनः ॥५३॥
Talapakvaphalashi cha kaliyaphanidarpaha, nagapatnistutipritah pralambasurakhandanah.
He ate the ripe fruits of the palm grove and crushed the pride of the serpent Kaliya. He was pleased by the praise of the Naga's wives and destroyed the demon Pralamba.
- Shloka 64
दावाग्निबलसंहारी फलाहारी गदाग्रजः । गोपाङ्गनाचेलचोरः पाथोलीलाविशारदः ॥५४॥
Davagnibalasanhari phalahari gadagrajah, gopanganachelachorah patholilavisharadah.
He swallowed the force of the forest fire, lives on fruits and is the elder brother of Gada. He took away the garments of the gopis and is skilled in play in the water.
- Shloka 65
वंशगानप्रवीणश्च गोपीहस्ताम्बुजार्चितः । मुनिपत्न्याहृताहारो मुनिश्रेष्ठो मुनिप्रियः ॥५५॥
Vanshaganapravinashcha gopihastambujarchitah, munipatnyahritaharo munishreshtho munipriyah.
He is a master of the flute's song and is worshipped by the lotus hands of the gopis. He ate the food brought by the wives of the sages; he is the best of sages and dear to sages.
- Shloka 66
गोवर्धनाद्रिसन्धर्ता सङ्क्रन्दनतमोऽपहः । सदुद्यानविलासी च रासक्रीडापरायणः ॥५६॥
Govardhanadrisandharta sankrandanatamopahah, sadudyanavilasi cha rasakridaparayanah.
He held up the Govardhan hill and removed the darkness of Indra's pride. He enjoys lovely gardens and is devoted to the play of the Raas.
- Shloka 67
वरुणाभ्यर्चितो गोपीप्रार्थितः पुरुषोत्तमः । अक्रूरस्तुतिसम्प्रीतः कुब्जायौवनदायकः ॥५७॥
Varunabhyarchito gopiprarthitah purushottamah, akrurastutisampritah kubjayauvanadayakah.
He was worshipped by Varuna and prayed to by the gopis; he is Purushottama, the highest being. He was pleased by Akrura's hymn and gave youth and beauty to Kubja.
- Shloka 68
मुष्टिकोरःप्रहारी च चाणूरोदरदारणः । मल्लयुद्धाग्रगण्यश्च पितृबन्धनमोचकः ॥५८॥
Mushtikorahprahari cha chanurodaradaranah, mallayuddhagraganyashcha pitribandhanamochakah.
He struck the chest of Mushtika and tore open Chanura. He is foremost in wrestling and freed his parents from prison.
- Shloka 69
मत्तमातङ्गपञ्चास्यः कंसग्रीवानिकृन्तनः । उग्रसेनप्रतिष्ठाता रत्नसिंहासनस्थितः ॥५९॥
Mattamatangapanchasyah kansagrivanikrintanah, ugrasenapratishthata ratnasinhasanasthitah.
He is a lion to the maddened elephant Kuvalayapida and cut off the neck of Kamsa. He restored Ugrasena to the throne and sits on a jewelled throne.
- Shloka 70
कालनेमिखलद्वेषी मुचुकुन्दवरप्रदः । साल्वसेवितदुर्धर्षराजस्मयनिवारणः ॥६०॥
Kalanemikhaladveshi muchukundavarapradah, salvasevitadurdharsharajasmayanivaranah.
He opposed the wicked Kalanemi and granted a boon to Muchukunda. He checked the pride of the formidable king whom Shalva served.
- Shloka 71
रुक्मिगर्वापहारी च रुक्मिणीनयनोत्सवः । प्रद्युम्नजनकः कामी प्रद्युम्नो द्वारकाधिपः ॥६१॥
Rukmigarvapahari cha rukmininayanotsavah, pradyumnajanakah kami pradyumno dvarakadhipah.
He took away Rukmi's arrogance and is a festival of joy to Rukmini's eyes. He is the father of Pradyumna, the beloved one, Pradyumna himself, and the ruler of Dwarka.
- Shloka 72
मण्याहर्ता महामायो जाम्बवत्कृतसङ्गरः । जाम्बूनदाम्बरधरो गम्यो जाम्बवतीविभुः ॥६२॥
Manyaharta mahamayo jambavatkritasangarah, jambunadambaradharo gamyo jambavativibhuh.
He brought back the Syamantaka jewel, has great divine power and fought with Jambavan. He wears golden garments, can be reached by devotees, and is the husband of Jambavati.
- Shloka 73
कालिन्दीप्रथितारामकेलिर्गुञ्जावतंसकः । मन्दारसुमनोभास्वान् शचीशाभीष्टदायकः ॥६३॥
Kalindiprathitaramakelirgunjavatansakah, mandarasumanobhasvan shachishabhishtadayakah.
He plays in the famous gardens on the bank of the Kalindi (Yamuna) and wears an ornament of gunja berries. He shines with Mandara flowers and fulfils the wishes of Indra, husband of Shachi.
- Shloka 74
सत्राजिन्मानसोल्लासी सत्याजानिः शुभावहः । शतधन्वहरः सिद्धः पाण्डवप्रियकोत्सवः ॥६४॥
Satrajinmanasollasi satyajanih shubhavahah, shatadhanvaharah siddhah pandavapriyakotsavah.
He gladdened the heart of Satrajit, is the husband of Satyabhama and brings what is good. He defeated Shatadhanva, is perfect, and is the joy of the Pandavas.
- Shloka 75
भद्रप्रियः सुभद्राया भ्राता नाग्नाजितीविभुः । किरीटकुण्डलधरः कल्पपल्लवलालितः ॥६५॥
Bhadrapriyah subhadraya bhrata nagnajitivibhuh, kiritakundaladharah kalpapallavalalitah.
He loves Bhadra, is the brother of Subhadra and the husband of Nagnajiti. He wears a crown and earrings and is cherished with the tender shoots of the wish-fulfilling tree.
- Shloka 76
भैष्मीप्रणयभाषावान् मित्रविन्दाधिपोऽभयः । स्वमूर्तिकेलिसम्प्रीतो लक्ष्मणोदारमानसः ॥६६॥
Bhaishmipranayabhashavan mitravindadhipobhayah, svamurtikelisamprito lakshmanodaramanasah.
He speaks loving words with Rukmini, daughter of Bhishmaka, and is the husband of Mitravinda; he is fearless. He delights in play through his own forms and has a generous heart toward Lakshmana.
- Shloka 77
प्राग्ज्योतिषाधिपध्वंसी तत्सैन्यान्तकरोऽमृतः । भूमिस्तुतो भूरिभोगो भूषणाम्बरसंयुतः ॥६७॥
Pragjyotishadhipadhvansi tatsainyantakaromritah, bhumistuto bhuribhogo bhushanambarasamyutah.
He destroyed the ruler of Pragjyotisha (Narakasura) and ended his army; he is deathless. Bhudevi praised him; he has abundant splendour and is adorned with ornaments and garments.
- Shloka 78
बहुरामाकृताह्लादो गन्धमाल्यानुलेपनः । नारदादृष्टचरितो देवेशो विश्वराड्गुरुः ॥६८॥
Bahuramakritahlado gandhamalyanulepanah, naradadrishtacharito devesho vishvaradguruh.
He brought joy to his many queens and is adorned with fragrance, garlands and sandal paste. Narada witnessed his deeds; he is the master of the devas, ruler of the universe and the teacher.
- Shloka 79
बाणबाहुविदारश्च तापज्वरविनाशकः । उषोद्धर्षयिताऽव्यक्तः शिववाक्तुष्टमानसः ॥६९॥
Banabahuvidarashcha tapajvaravinashakah, ushoddharshayitavyaktah shivavaktushtamanasah.
He cut off the arms of Banasura and destroyed the fever of torment. He brought joy to Usha, is unmanifest, and his heart was pleased by the words of Bhagwan Shiva.
- Shloka 80
महेशज्वरसंस्तुत्यः शीतज्वरभयान्तकः । नृगराजोद्धारकश्च पौण्ड्रकादिवधोद्यतः ॥७०॥
Maheshajvarasanstutyah shitajvarabhayantakah, nrigarajoddharakashcha paundrakadivadhodyatah.
The fever sent by Maheshwara praised him, and he ends the dread of the cold fever. He uplifted King Nriga and set out to slay Paundraka and others.
- Shloka 81
विविधारिच्छलोद्विग्नब्राह्मणेषु दयापरः । जरासन्धबलद्वेषी केशिदैत्यभयङ्करः ॥७१॥
Vividharichchhalodvignabrahmaneshu dayaparah, jarasandhabaladveshi keshidaityabhayankarah.
He is full of compassion for the Brahmins troubled by the tricks of many enemies. He opposed the might of Jarasandha and overwhelmed the demon Keshi.
- Shloka 82
चक्री चैद्यान्तकः सभ्यो राजबन्धविमोचकः । राजसूयहविर्भोक्ता स्निग्धाङ्गः शुभलक्षणः ॥७२॥
Chakri chaidyantakah sabhyo rajabandhavimochakah, rajasuyahavirbhokta snigdhangah shubhalakshanah.
He holds the discus, ended Shishupala of Chedi, is noble in the assembly and freed the imprisoned kings. He received the offerings of the Rajasuya yajna, his body is graceful and he bears auspicious marks.
- Shloka 83
धानाभक्षणसम्प्रीतः कुचेलाभीष्टदायकः । सत्त्वादिगुणगम्भीरो द्रौपदीमानरक्षकः ॥७३॥
Dhanabhakshanasampritah kuchelabhishtadayakah, sattvadigunagambhiro draupadimanarakshakah.
He was delighted to eat the flattened rice and fulfilled the wishes of Kuchela (Sudama). He is deep in the qualities of sattva and the rest, and he protected the honour of Draupadi.
- Shloka 84
भीष्मध्येयो भक्तवश्यो भीमपूज्यो दयानिधिः । दन्तवक्त्रशिरश्छेत्ता कृष्णः कृष्णासखः स्वराट् ॥७४॥
Bhishmadhyeyo bhaktavashyo bhimapujyo dayanidhih, dantavaktrashirashchhetta krishnah krishnasakhah svarat.
Bhishma meditated on him; he is won over by devotees, honoured by Bhima and is an ocean of compassion. He cut off the head of Dantavaktra; he is Krishna, the friend of Draupadi, and rules by his own power.
- Shloka 85
वैजयन्तीप्रमोदी च बर्हिबर्हविभूषणः । पार्थकौरवसन्धानकारी दुश्शासनान्तकः ॥७५॥
Vaijayantipramodi cha barhibarhavibhushanah, parthakauravasandhanakari dushshasanantakah.
He delights in the Vaijayanti garland and is adorned with a peacock feather. He tried to bring peace between Arjuna and the Kauravas and brought about the end of Dushasana.
- Shloka 86
बुद्धो विशुद्धः सर्वज्ञः क्रतुहिंसाविनिन्दकः । त्रिपुरस्त्रीमानभङ्गः सर्वशास्त्रविशारदः ॥७६॥
Buddho vishuddhah sarvagyah kratuhinsavinindakah, tripurastrimanabhangah sarvashastravisharadah.
He is the Buddha, entirely pure and all-knowing, who spoke against violence in sacrifices. He humbled the pride of the women of Tripura and is expert in all scriptures.
- Shloka 87
निर्विकारो निर्ममश्च निराभासो निरामयः । जगन्मोहकधर्मी च दिग्वस्त्रो दिक्पतीश्वरः ॥७७॥
Nirvikaro nirmamashcha nirabhaso niramayah, jaganmohakadharmi cha digvastro dikpatishvarah.
He is changeless, free of possessiveness, beyond all appearance and free from every ailment. His ways bewilder the world; he wears the directions as his clothing and is master of the guardians of the directions.
- Shloka 88
कल्की म्लेच्छप्रहर्ता च दुष्टनिग्रहकारकः । धर्मप्रतिष्ठाकारी च चातुर्वर्ण्यविभागकृत् ॥७८॥
Kalki mlechchhapraharta cha dushtanigrahakarakah, dharmapratishtakari cha chaturvarnyavibhagakrit.
He is Kalki, who strikes down the mlecchas and restrains the wicked. He establishes dharma and set up the fourfold division of society.
- Shloka 89
युगान्तको युगाक्रान्तो युगकृद्युगभासकः । कामारिः कामकारी च निष्कामः कामितार्थदः ॥७९॥
Yugantako yugakranto yugakridyugabhasakah, kamarih kamakari cha nishkamah kamitarthadah.
He brings the yugas to an end, pervades them, creates them and gives them light. He is the enemy of Kama, acts by his own will, is free of desire and grants what is wished for.
- Shloka 90
भर्गो वरेण्यः सवितुः शार्ङ्गी वैकुण्ठमन्दिरः । हयग्रीवः कैटभारिः ग्राहघ्नो गजरक्षकः ॥८०॥
Bhargo varenyah savituh sharngi vaikunthamandirah, hayagrivah kaitabharih grahaghno gajarakshakah.
He is the radiance (Bharga) of Savitr, most worthy to be chosen; he holds the Sharnga bow and Vaikuntha is his abode. He is Hayagriva, the enemy of Kaitabha, who slew the crocodile and protected the elephant Gajendra.
- Shloka 91
सर्वसंशयविच्छेत्ता सर्वभक्तसमुत्सुकः । कपर्दी कामहारी च कला काष्ठा स्मृतिर्धृतिः ॥८१॥
Sarvasanshayavichchhetta sarvabhaktasamutsukah, kapardi kamahari cha kala kashtha smritirdhritih.
He cuts away every doubt and is eager to meet all his devotees. He wears matted hair, removes desire, and is the measures of time Kala and Kashtha, memory and steadfastness.
- Shloka 92
अनादिरप्रमेयौजाः प्रधानः सन्निरूपकः । निर्लेपो निःस्पृहोऽसङ्गो निर्भयो नीतिपारगः ॥८२॥
Anadiraprameyaujah pradhanah sannirupakah, nirlepo nihsprihosango nirbhayo nitiparagah.
He has no beginning, his power cannot be measured, he is the primal source and reveals what is real. He is untouched, without craving, unattached, fearless and has mastered the path of right conduct.
- Shloka 93
निष्प्रेष्यो निष्क्रियः शान्तो निष्प्रपञ्चो निधिर्नयः । कर्म्यकर्मी विकर्मी च कर्मेप्सुः कर्मभावनः ॥८३॥
Nishpreshyo nishkriyah shanto nishprapancho nidhirnayah karmyakarmi vikarmi cha karmepsuh karmabhavanah.
No one can direct him; he is beyond action, peaceful, beyond the spread of the world, a treasure and right guidance. He acts and yet does not act, is beyond ordinary action, desires right action and brings action into being.
- Shloka 94
कर्माङ्गः कर्मविन्यासो महाकर्मी महाव्रती । कर्मभुक्कर्मफलदः कर्मेशः कर्मनिग्रहः ॥८४॥
Karmangah karmavinyaso mahakarmi mahavrati, karmabhukkarmaphaladah karmeshah karmanigrahah.
He is the very limb and arrangement of action, the doer of great deeds and keeper of great vows. He receives the actions, gives their fruits, is the master of action and holds it in check.
- Shloka 95
नरो नारायणो दान्तः कपिलः कामदः शुचिः । तप्ता जप्ताऽक्षमालावान् गन्ता नेता लयो गतिः ॥८५॥
Naro narayano dantah kapilah kamadah shuchih, tapta japtakshamalavan ganta neta layo gatih.
He is Nara and Narayana, self-controlled, Kapila, giver of wishes and pure. He performs tapas and japa, holds a rosary, moves, leads, is the place of dissolution and the final goal.
- Shloka 96
शिष्टो द्रष्टा रिपुद्वेष्टा रोष्टा वेष्टा महानटः । रोद्धा बोद्धा महायोद्धा श्रद्धावान् सत्यधीः शुभः ॥८६॥
Shishto drashta ripudveshta roshta veshta mahanatah, roddha boddha mahayoddha shraddhavan satyadhih shubhah.
He is cultured, the seer, opposed to enemies, capable of righteous anger, all-encompassing and the great dancer. He restrains, knows, is the great warrior, full of faith, true in mind and auspicious.
- Shloka 97
मन्त्री मन्त्रो मन्त्रगम्यो मन्त्रकृत्परमन्त्रहृत् । मन्त्रभृन्मन्त्रफलदो मन्त्रेशो मन्त्रविग्रहः ॥८७॥
Mantri mantro mantragamyo mantrakritparamantrahrit, mantrabhrinmantraphalado mantresho mantravigrahah.
He is the counsellor and the mantra itself, reached through mantra, the maker of mantras who removes hostile mantras. He upholds mantras, gives their fruit, is the master of mantras and their very form.
- Shloka 98
मन्त्राङ्गो मन्त्रविन्यासो महामन्त्रो महाक्रमः । स्थिरधीः स्थिरविज्ञानः स्थिरप्रज्ञः स्थिरासनः ॥८८॥
Mantrango mantravinyaso mahamantro mahakramah, sthiradhih sthiravigyanah sthirapragyah sthirasanah.
He is the limb and arrangement of the mantra, the great mantra and the great order. His mind, knowledge and wisdom are steady, and his seat is firm.
- Shloka 99
स्थिरयोगः स्थिराधारः स्थिरमार्गः स्थिरागमः । निश्श्रेयसो निरीहोऽग्निर्निरवद्यो निरञ्जनः ॥८९॥
Sthirayogah sthiradharah sthiramargah sthiragamah, nishshreyaso nirihognirniravadyo niranjanah.
His yoga, support, path and scripture are steady. He is the highest good, free of striving, Agni, faultless and stainless.
- Shloka 100
निर्वैरो निरहङ्कारो निर्दम्भो निरसूयकः । अनन्तोऽनन्तबाहूरुरनन्ताङ्घ्रिरनन्तदृक् ॥९०॥
Nirvairo nirahankaro nirdambho nirasuyakah, anantonantabahururanantanghriranantadrik.
He is without enmity, ego, pretence or envy. He is endless, with infinite arms and thighs, infinite feet and infinite eyes.
- Shloka 101
अनन्तवक्त्रोऽनन्ताङ्गोऽनन्तरूपो ह्यनन्तकृत् । ऊर्ध्वरेता ऊर्ध्वलिङ्गो ह्यूर्ध्वमूर्धोर्ध्वशाखकः ॥९१॥
Anantavaktronantangonantarupo hyanantakrit, urdhvareta urdhvalingo hyurdhvamurdhordhvashakhakah.
He has endless faces, endless limbs and endless forms, and he does endless deeds. He is the perfect celibate whose energy rises upward, whose emblem stands high, whose head is lifted high, and who is like the cosmic tree with branches reaching upward.
- Shloka 102
ऊर्ध्व ऊर्ध्वाध्वरक्षी च ह्यूर्ध्वज्वालो निराकुलः । बीजं बीजप्रदो नित्यो निदानं निष्कृतिः कृती ॥९२॥
Urdhva urdhvadhvarakshi cha hyurdhvajvalo nirakulah, bijam bijaprado nityo nidanam nishkritih kriti.
He is the highest, the guardian of the upward path, the one whose flame rises upward, and he is never disturbed. He is the seed and the giver of seeds, eternal, the first cause of all, the one who frees from wrongdoing, and the perfect doer.
- Shloka 103
महानणीयान् गरिमा सुषमा चित्रमालिकः । नभःस्पृङ्नभसो ज्योतिर्नभस्वान्निर्नभा नभः ॥९३॥
Mahananiyan garima sushama chitramalikah, nabhah sprinnabhaso jyotirnabhasvannirnabha nabhah.
He is vast and also subtler than the subtlest, full of weight and dignity, of rare beauty, and adorned with a colourful garland. He touches the sky, he is the light of the sky, he is the wind, he is beyond the sky, and he is the sky itself.
- Shloka 104
अभुर्विभुः प्रभुः शम्भुर्महीयान् भूर्भुवाकृतिः । महानन्दो महाशूरो महोराशिर्महोत्सवः ॥९४॥
Abhurvibhuh prabhuh shambhurmahiyan bhurbhuvakritih, mahanando mahashuro mahorashirmahotsavah.
He is unborn, all-pervading, the master of all and the source of welfare, most glorious, with the earth and the worlds as his form. He is great bliss, a great hero, a mass of splendour and a great festival.
- Shloka 105
महाक्रोधो महाज्वालो महाशान्तो महागुणः । सत्यव्रतः सत्यपरः सत्यसन्धः सतां गतिः ॥९५॥
Mahakrodho mahajvalo mahashanto mahagunah, satyavratah satyaparah satyasandhah satam gatih.
He has great wrath toward wrong, a great blazing radiance, deep peace and great virtues. He keeps the vow of truth, is devoted to truth, is true to his word, and is the refuge of good people.
- Shloka 106
सत्येशः सत्यसङ्कल्पः सत्यचारित्रलक्षणः । अन्तश्चरो ह्यन्तरात्मा परमात्मा चिदात्मकः ॥९६॥
Satyeshah satyasankalpah satyacharitralakshanah, antashcharo hyantaratma paramatma chidatmakah.
He is the master of truth, his resolve always comes true, and truthful conduct is his mark. He moves within all beings, he is the inner self, the Supreme Self, and pure consciousness.
- Shloka 107
रोचनो रोचमानश्च साक्षी शौरिर्जनार्दनः । मुकुन्दो नन्दनिष्पन्दः स्वर्णबिन्दुः पुरन्दरः ॥९७॥
Rochano rochamanashcha sakshi shaurirjanardanah, mukundo nandanishpandah svarnabinduh purandarah.
He is delightful and shining, the witness of all, Shauri and Janardana. He is Mukunda the giver of liberation, overflowing with joy, the golden point, and Purandara the breaker of strongholds.
- Shloka 108
अरिन्दमः सुमन्दश्च कुन्दमन्दारहासवान् । स्यन्दनारूढचण्डाङ्गो ह्यानन्दी नन्दनन्दनः ॥९८॥
Arindamah sumandashcha kundamandarahasavan, syandanarudhachandango hyanandi nandanandanah.
He subdues foes, moves with gentle grace, and his smile is as white as jasmine and mandara flowers. Mighty in form, he rides a chariot; he is full of bliss and is the son of Nanda.
- Shloka 109
अनसूयानन्दनोऽत्रिनेत्रानन्दः सुनन्दवान् । शङ्खवान्पङ्कजकरः कुङ्कुमाङ्को जयाङ्कुशः ॥९९॥
Anasuyanandanotrinetranandah sunandavan, shankhavanpankajakarah kunkumanko jayankushah.
He is the son of Anasuya and the joy of Atri's eyes, full of happiness. He holds the conch, has a lotus in his hand, bears the mark of kumkum, and carries the goad of victory.
- Shloka 110
अम्भोजमकरन्दाढ्यो निष्पङ्कोऽगरुपङ्किलः । इन्द्रश्चन्द्ररथश्चन्द्रोऽतिचन्द्रश्चन्द्रभासकः ॥१००॥
Ambhojamakarandadhyo nishpankogarupankilah, indrashchandrarathashchandrotichandrashchandrabhasakah.
He is rich with the nectar of the lotus, free from any stain, and anointed with fragrant agaru paste. He is Indra, the one whose chariot is the moon, the moon itself, brighter than the moon, and the one who makes the moon shine.
- Shloka 111
उपेन्द्र इन्द्रराजश्च वागिन्द्रश्चन्द्रलोचनः । प्रत्यक् पराक् परन्धाम परमार्थः परात्परः ॥१०१॥
Upendra indrarajashcha vagindrashchandralochanah, pratyak parak parandhama paramarthah paratparah.
He is Upendra, the king even over Indra, the master of speech, with eyes like the moon. He is the inner and the outer, the supreme abode, the highest truth, and higher than the highest.
- Shloka 112
अपारवाक् पारगामी पारावारः परावरः । सहस्वानर्थदाता च सहनः साहसी जयी ॥१०२॥
Aparavak paragami paravarah paravarah, sahasvanarthadata cha sahanah sahasi jayi.
His words are boundless, he goes to the far shore and carries others across, he is the ocean, and he is both the higher and the lower. He is mighty, the giver of wealth, patient, bold and victorious.
- Shloka 113
तेजस्वी वायुविशिखी तपस्वी तापसोत्तमः । ऐश्वर्योद्भूतिकृद्भूतिरैश्वर्याङ्गकलापवान् ॥१०३॥
Tejasvi vayuvishikhi tapasvi tapasottamah, aishvaryodbhutikridbhutiraishvaryangakalapavan.
He is radiant, his arrows fly like the wind, he is an ascetic and the best among ascetics. He brings prosperity into being, he is prosperity itself, and he possesses every aspect of divine majesty.
- Shloka 114
अम्भोधिशायी भगवान् सर्वज्ञः सामपारगः । महायोगी महाधीरो महाभोगी महाप्रभुः ॥१०४॥
Ambhodhishayi bhagavan sarvagyah samaparagah, mahayogi mahadhiro mahabhogi mahaprabhuh.
He rests upon the ocean; he is Bhagwan, all-knowing, and a master of the Sama Veda. He is the great yogi, deeply steadfast, the great enjoyer and the great Prabhu.
- Shloka 115
महावीरो महातुष्टिर्महापुष्टिर्महागुणः । महादेवो महाबाहुर्महाधर्मो महेश्वरः ॥१०५॥
Mahaviro mahatushtirmahapushtirmahagunah, mahadevo mahabahurmahadharmo maheshvarah.
He is the great hero, great contentment, great nourishment and the possessor of great virtues. He is Mahadeva, mighty-armed, great dharma itself, and Maheshvara.
- Shloka 116
समीपगो दूरगामी स्वर्गमार्गनिरर्गलः । नगो नगधरो नागो नागेशो नागपालकः ॥१०६॥
Samipago duragami svargamarganirargalah, nago nagadharo nago nagesho nagapalakah.
He is near, and he also reaches far; he opens the path to heaven without any barrier. He is the mountain and the one who held up the mountain, the serpent, the master of serpents and their protector.
- Shloka 117
हिरण्मयः स्वर्णरेता हिरण्यार्चिर्हिरण्यदः । गुणगण्यः शरण्यश्च पुण्यकीर्तिः पुराणगः ॥१०७॥
Hiranmayah svarnareta hiranyarchirhiranyadah, gunaganyah sharanyashcha punyakirtih puranagah.
He is golden, of golden essence, with a golden flame, and a giver of gold. His virtues are worth counting, he is the refuge of all, his fame is holy, and he is sung of in the Puranas.
- Shloka 118
जन्यभृज्जन्यसन्नद्धो दिव्यपञ्चायुधो वशी । दौर्जन्यभङ्गः पर्जन्यः सौजन्यनिलयोऽलयः ॥१०८॥
Janyabhrijjanyasannaddho divyapanchayudho vashi, daurjanyabhangah parjanyah saujanyanilayolayah.
He sustains all creatures and stands ready for battle, holding five divine weapons, fully self-controlled. He breaks wickedness, he is the rain cloud, he is the home of goodness, and he is beyond any dwelling.
- Shloka 119
जलन्धरान्तको भस्मदैत्यनाशी महामनाः । श्रेष्ठः श्रविष्ठो द्राघिष्ठो गरिष्ठो गरुडध्वजः ॥१०९॥
Jalandharantako bhasmadaityanashi mahamanah, shreshthah shravishtho draghishtho garishtho garudadhvajah.
He ended Jalandhara and destroyed the demon Bhasmasura; he is great-minded. He is the best, the most renowned, the most far-reaching, the weightiest, and the one whose banner bears Garuda.
- Shloka 120
ज्येष्ठो द्रढिष्ठो वर्षिष्ठो द्राघीयान् प्रणवः फणी । सम्प्रदायकरः स्वामी सुरेशो माधवो मधुः ॥११०॥
Jyeshtho dradhishtho varshishtho draghiyan pranavah phani, sampradayakarah svami suresho madhavo madhuh.
He is the eldest, the firmest, the most ancient and the most far-reaching; he is Om and the serpent. He founds sacred traditions; he is Swami, the master of the devas, Madhava and the sweetness of spring.
- Shloka 121
निर्निमेषो विधिर्वेधा बलवान् जीवनं बली । स्मर्ता श्रोता विकर्ता च ध्याता नेता समोऽसमः ॥१११॥
Nirnimesho vidhirvedha balavan jivanam bali, smarta shrota vikarta cha dhyata neta samosamah.
He never blinks; he is the sacred law and the creator, powerful, life itself and strong. He remembers, he hears, he transforms, he meditates and he leads; he is impartial to all and has no equal.
- Shloka 122
होता पोता महावक्ता रन्ता मन्ता खलान्तकः । दाता ग्राहयिता माता नियन्ताऽनन्तवैभवः ॥११२॥
Hota pota mahavakta ranta manta khalantakah, data grahayita mata niyantanantavaibhavah.
He is the one who offers into the sacred fire, the purifier, the great speaker, the one who delights and the thinker, and he ends the wicked. He is the giver and the one who causes others to receive, the mother, the controller of all, and of endless glory.
- Shloka 123
गोप्ता गोपयिता हन्ता धर्मजागरिता धवः । कर्ता क्षेत्रकरः क्षेत्रप्रदः क्षेत्रज्ञ आत्मवित् ॥११३॥
Gopta gopayita hanta dharmajagarita dhavah, karta kshetrakarah kshetrapradah kshetragya Aatmavit.
He protects and causes protection, he destroys evil, he keeps dharma awake, and he is the master of all. He is the doer, the maker of the field and the giver of the field, the knower of the field, and the knower of the self.
- Shloka 124
क्षेत्री क्षेत्रहरः क्षेत्रप्रियः क्षेमकरो मरुत् । भक्तिप्रदो मुक्तिदायी शक्तिदो युक्तिदायकः ॥११४॥
Kshetri kshetraharah kshetrapriyah kshemakaro marut, bhaktiprado muktidayi shaktido yuktidayakah.
He owns the field and takes it back, he loves holy places, he brings well-being, and he is the wind. He gives devotion, grants liberation, gives strength and bestows right understanding.
- Shloka 125
शक्तियुङ्मौक्तिकस्रग्वी सूक्तिराम्नायसूक्तिगः । धनञ्जयो धनाध्यक्षो धनिको धनदाधिपः ॥११५॥
Shaktiyunmauktikasragvi suktiramnayasuktigah, dhananjayo dhanadhyaksho dhaniko dhanadadhipah.
He is united with Shakti and wears a garland of pearls; he is the good word and is present in the hymns of the Vedas. He wins wealth, oversees wealth, is wealthy, and is the master even of Kubera.
- Shloka 126
महाधनो महामानी दुर्योधनविमानितः । रत्नाकरो रत्नरोची रत्नगर्भाश्रयः शुचिः ॥११६॥
Mahadhano mahamani duryodhanavimanitah, ratnakaro ratnarochi ratnagarbhashrayah shuchih.
He has great wealth and great dignity, and he was the one insulted by Duryodhana. He is the ocean of gems, shining like jewels, the refuge of the gem-filled earth, and pure.
- Shloka 127
रत्नसानुनिधिर्मौलिरत्नभा रत्नकङ्कणः । अन्तर्लक्ष्योऽन्तरभ्यासी चान्तर्ध्येयो जितासनः ॥११७॥
Ratnasanunidhirmauliratnabha ratnakankanah, antarlakshyontarabhyasi chantardhyeyo jitasanah.
He is the treasure of the jewelled peaks, glowing with the gems of his crown, and wears jewelled bracelets. He is the inner goal, the one practised within, the one meditated upon within, and the master of yogic posture.
- Shloka 128
अन्तरङ्गो दयावांश्च ह्यन्तर्मायो महार्णवः । सरसः सिद्धरसिकः सिद्धिः साध्यः सदागतिः ॥११८॥
Antarango dayavanshcha hyantarmayo maharnavah, sarasah siddharasikah siddhih sadhyah sadagatih.
He is the innermost, full of compassion, holding his divine power within, and vast as the great ocean. He is full of sweetness, delights in the perfected ones, is perfection itself, the goal to be reached, and the ever-present refuge.
- Shloka 129
आयुःप्रदो महायुष्मानर्चिष्मानोषधीपतिः । अष्टश्रीरष्टभागोऽष्टककुब्व्याप्तयशो व्रती ॥११९॥
Aayuhprado mahayushmanarchishmanoshadhipatih, ashtashrirashtabhagoshtakakubvyaptayasho vrati.
He gives long life, he himself lives forever, he is shining, and he is the master of healing herbs. He holds the eight forms of Shri, the eight parts, his fame spreads through the eight directions, and he is faithful to his vows.
- Shloka 130
अष्टापदः सुवर्णाभो ह्यष्टमूर्तिस्त्रिमूर्तिमान् । अस्वप्नः स्वप्नगः स्वप्नः सुस्वप्नफलदायकः ॥१२०॥
Ashtapadah suvarnabho hyashtamurtistrimurtiman, asvapnah svapnagah svapnah susvapnaphaladayakah.
He is like gold, with a golden glow; he has eight forms and also holds the three forms of the Trimurti. He never sleeps, yet enters dreams and is the dream itself, and he gives the fruit of good dreams.
- Shloka 131
दुःस्वप्नध्वंसको ध्वस्तदुर्निमित्तः शिवङ्करः । सुवर्णवर्णः सम्भाव्यो वर्णितो वर्णसम्मुखः ॥१२१॥
Duhsvapnadhvansako dhvastadurnimittah shivankarah, suvarnavarnah sambhavyo varnito varnasammukhah.
He removes bad dreams, dispels unlucky omens, and brings auspiciousness. He has a golden colour, is worthy of honour, is praised by all, and is present before people of every kind.
- Shloka 132
सुवर्णमुखरीतीरशिवध्यातपदाम्बुजः । दाक्षायणीवचस्तुष्टो दूर्वासोदृष्टिगोचरः ॥१२२॥
Suvarnamukharitirashivadhyatapadambujah, dakshayanivachastushto durvasodrishtigocharah.
His lotus feet were meditated upon by Bhagwan Shiva on the bank of the Suvarnamukhari river. He was pleased by the words of Dakshayani and came within the sight of the sage Durvasa.
- Shloka 133
अम्बरीषव्रतप्रीतो महाकृत्तिविभञ्जनः । महाभिचारकध्वंसी कालसर्पभयान्तकः ॥१२३॥
Ambarishavrataprito mahakrittivibhanjanah, mahabhicharakadhvansi kalasarpabhayantakah.
He was pleased by the vow of King Ambarisha and shattered the fierce Kritya. He destroys powerful black magic and ends the fear of the serpent of time.
- Shloka 134
सुदर्शनः कालमेघश्यामः श्रीमन्त्रभावितः । हेमाम्बुजसरःस्नायी श्रीमनोभाविताकृतिः ॥१२४॥
Sudarshanah kalameghashyamah shrimantrabhavitah, hemambujasarahsnayi shrimanobhavitakritih.
He is Sudarshana, dark as a monsoon cloud, and is meditated upon through the Shri mantra. He bathes in the lake of golden lotuses, and his form is cherished in the heart of Maa Lakshmi.
- Shloka 135
श्रीप्रदत्ताम्बुजस्रग्वी श्रीकेलिः श्रीनिधिर्भवः । श्रीप्रदो वामनो लक्ष्मीनायकश्च चतुर्भुजः ॥१२५॥
Shripradattambujasragvi shrikelih shrinidhirbhavah, shriprado vamano lakshminayakashcha chaturbhujah.
He wears the lotus garland given by Maa Lakshmi, plays with her, and is her treasure; he is the source of all being. He gives prosperity; he is Vamana, the husband of Maa Lakshmi, and has four arms.
- Shloka 136
सन्तृप्तस्तर्पितस्तीर्थस्नातृसौख्यप्रदर्शकः । अगस्त्यस्तुतिसंहृष्टो दर्शिताव्यक्तभावनः ॥१२६॥
Santriptastarpitastirthasnatrisaukhyapradarshakah, agastyastutisanhrishto darshitavyaktabhavanah.
He is fully content and is pleased by offerings; he shows happiness to those who bathe in the sacred tirthas. He rejoiced at the praise of the sage Agastya and revealed the meditation on the unmanifest.
- Shloka 137
कपिलार्चिः कपिलवान् सुस्नाताघविपाटनः । वृषाकपिः कपिस्वामिमनोऽन्तःस्थितविग्रहः ॥१२७॥
Kapilarchih kapilavan susnataghavipatanah, vrishakapih kapisvamimanontahsthitavigrahah.
His flame is tawny gold, he is linked with the Kapila tirtha, and he removes the sins of those who bathe there with devotion. He is Vrishakapi, and his form dwells within the heart of the master of the vanaras.
- Shloka 138
वह्निप्रियोऽर्थसम्भाव्यो जनलोकविधायकः । वह्निप्रभो वह्नितेजाः शुभाभीष्टप्रदो यमी ॥१२८॥
Vahnipriyorthasambhavyo janalokavidhayakah, vahniprabho vahnitejah shubhabhishtaprado yami.
He loves the sacred fire, is honoured by those with good aims, and is the creator of Janaloka. He shines like fire, has the brilliance of fire, grants good wishes, and is self-disciplined.
- Shloka 139
वारुणक्षेत्रनिलयो वरुणो वारणार्चितः । वायुस्थानकृतावासो वायुगो वायुसम्भृतः ॥१२९॥
Varunakshetranilayo varuno varanarchitah, vayusthanakritavaso vayugo vayusambhritah.
He dwells in the realm of Varuna, he is Varuna himself, and he was worshipped by the elephant Gajendra. He makes his home in the place of Vayu, moves like the wind, and upholds the wind.
- Shloka 140
यमान्तकोऽभिजननो यमलोकनिवारणः । यमिनामग्रगण्यश्च संयमी यमभावितः ॥१३०॥
Yamantakobhijanano yamalokanivaranah, yaminamagraganyashcha samyami yamabhavitah.
He is the ender of death, of noble birth, and keeps his devotees away from the realm of Yama. He is foremost among the self-disciplined, fully restrained, and meditated upon by Yama.
- Shloka 141
इन्द्रोद्यानसमीपस्थः इन्द्रदृग्विषयः प्रभुः । यक्षराट् सरसीवासो ह्यक्षय्यनिधिकोशकृत् ॥१३१॥
Indrodyanasamipasthah indradrigvishayah prabhuh, yaksharat sarasivaso hyakshayyanidhikoshakrit.
He stays near the garden of Indra and is the Prabhu seen by Indra's eyes. He is the king of the Yakshas, lives by the sacred lake, and creates a treasury that never runs out.
- Shloka 142
स्वामितीर्थकृतावासः स्वामिध्येयो ह्यधोक्षजः । वराहाद्यष्टतीर्थाभिसेविताङ्घ्रिसरोरुहः ॥१३२॥
Svamitirthakritavasah svamidhyeyo hyadhokshajah, varahadyashtatirthabhisevitanghrisaroruhah.
He makes his home at Swami Tirtha, is meditated upon by Swami Kartikeya, and is Adhokshaja. His lotus feet are served by the eight tirthas beginning with Varaha Tirtha.
- Shloka 143
पाण्डुतीर्थाभिषिक्ताङ्गो युधिष्ठिरवरप्रदः । भीमान्तःकरणारूढः श्वेतवाहनसख्यवान् ॥१३३॥
Pandutirthabhishiktango yudhishthiravarapradah, bhimantahkaranarudhah shvetavahanasakhyavan.
His body is bathed in the waters of Pandu Tirtha, and he granted boons to Yudhishthira. He dwells in the heart of Bhima and is the friend of Arjuna, whose chariot is drawn by white horses.
- Shloka 144
नकुलाभयदो माद्रीसहदेवाभिवन्दितः । कृष्णाशपथसन्धाता कुन्तीस्तुतिरतो दमी ॥१३४॥
Nakulabhayado madrisahadevabhivanditah, krishnashapathasandhata kuntistutirato dami.
He gave fearlessness to Nakula and was worshipped by Sahadeva, son of Madri. He fulfilled the vow of Draupadi, delights in the praise of Kunti, and is self-controlled.
- Shloka 145
नारदादिमुनिस्तुत्यो नित्यकर्मपरायणः । दर्शिताव्यक्तरूपश्च वीणानादप्रमोदितः ॥१३५॥
Naradadimunistutyo nityakarmaparayanah, darshitavyaktarupashcha vinanadapramoditah.
He is praised by Narada and other sages and is devoted to daily sacred duties. He revealed his unmanifest form and delights in the sound of the veena.
- Shloka 146
षट्कोटितीर्थचर्यावान् देवतीर्थकृताश्रमः । बिल्वामलजलस्नायी सरस्वत्यम्बुसेवितः ॥१३६॥
Shatkotitirthacharyavan devatirthakritashramah, bilvamalajalasnayi sarasvatyambusevitah.
He goes about among the six crore tirthas and has made his ashram at Deva Tirtha. He bathes in the pure water of the Bilva tirtha and is served by the waters of the Saraswati.
- Shloka 147
तुम्बुरूदकसंस्पर्शजनचित्ततमोऽपहः । मत्स्यवामनकूर्मादितीर्थराजः पुराणभृत् ॥१३७॥
Tumburudakasansparshajanachittatamopahah, matsyavamanakurmaditirtharajah puranabhrit.
He removes the darkness from the minds of people who touch the waters of Tumburu Tirtha. He is the king of tirthas such as those of Matsya, Vamana and Kurma, and he upholds the Puranas.
- Shloka 148
चक्रध्येयपदाम्भोजः शङ्खपूजितपादुकः । रामतीर्थविहारी च बलभद्रप्रतिष्ठितः ॥१३८॥
Chakradhyeyapadambhojah shankhapujitapadukah, ramatirthavihari cha balabhadrapratishthitah.
His lotus feet are meditated upon by the Sudarshana Chakra, and his sandals are worshipped by the conch. He roams at Rama Tirtha and was installed by Balabhadra.
- Shloka 149
जामदग्न्यसरस्तीर्थजलसेचनतर्पितः । पापापहारिकीलालसुस्नाताघविनाशनः ॥१३९॥
Jamadagnyasarastirthajalasechanatarpitah, papapaharikilalasusnataghavinashanah.
He is pleased when sprinkled with water from the lake tirtha of Parashurama, son of Jamadagni. The text says he removes the sins of those who bathe well in the sin-removing waters.
- Shloka 150
नभोगङ्गाभिषिक्तश्च नागतीर्थाभिषेकवान् । कुमारधारातीर्थस्थो वटुवेषः सुमेखलः ॥१४०॥
Nabhogangabhishiktashcha nagatirthabhishekavan, kumaradharatirthastho vatuveshah sumekhalah.
He is bathed by the Akasha Ganga and anointed at Naga Tirtha. He dwells at Kumaradhara Tirtha in the form of a young brahmachari wearing a fine sacred girdle.
- Shloka 151
वृद्धस्य सुकुमारत्वप्रदः सौन्दर्यवान् सुखी । प्रियंवदो महाकुक्षिरिक्ष्वाकुकुलनन्दनः ॥१४१॥
Vriddhasya sukumaratvapradah saundaryavan sukhi, priyanvado mahakukshirikshvakukulanandanah.
He gives youthful tenderness even to the aged, He is full of beauty and ever joyful. He speaks sweetly, holds the universe within His vast belly, and is the delight of the Ikshvaku dynasty as Shri Rama.
- Shloka 152
नीलगोक्षीरधाराभूर्वराहाचलनायकः । भरद्वाजप्रतिष्ठावान् बृहस्पतिविभावितः ॥१४२॥
Nilagokshiradharabhurvarahachalanayakah, bharadvajapratishthavan brihaspativibhavitah.
He is the one on whom the dark cow poured streams of milk, and He is the master of the Varaha hill. He was honored and installed by sage Bharadvaja and is meditated upon by Brihaspati.
- Shloka 153
अञ्जनाकृतपूजावान् आञ्जनेयकरार्चितः । अञ्जनाद्रिनिवासश्च मुञ्जकेशः पुरन्दरः ॥१४३॥
Anjanakritapujavan Aanjaneyakararchitah, anjanadrinivasashcha munjakeshah purandarah.
He was worshipped by Anjana and adored by the hands of Hanuman ji, her son. He dwells on the Anjanadri hill, has hair like munja grass, and breaks the strongholds of the wicked.
- Shloka 154
किन्नरद्वयसम्बन्धिबन्धमोक्षप्रदायकः । वैखानसमखारम्भो वृषज्ञेयो वृषाचलः ॥१४४॥
Kinnaradvayasambandhibandhamokshapradayakah, vaikhanasamakharambho vrishagyeyo vrishachalah.
He freed the two Kinnaras from their bondage. The Vaikhanasa rites of worship begin with Him, He is known through dharma, and He is Himself the Vrishachala hill.
- Shloka 155
वृषकायप्रभेत्ता च क्रीडनाचारसम्भ्रमः । सौवर्चलेयविन्यस्तराज्यो नारायणः प्रियः ॥१४५॥
Vrishakayaprabhetta cha kridanacharasambhramah, sauvarchaleyavinyastarajyo narayanah priyah.
He split apart the body of the demon Vrishabha, and He is lively and eager in His divine play. He placed the kingdom in the hands of Suvarchala's son. He is Narayana, the beloved one.
- Shloka 156
दुर्मेधोभञ्जकः प्राज्ञो ब्रह्मोत्सवमहोत्सुकः । भद्रासुरशिरश्छेत्ता भद्रक्षेत्री सुभद्रवान् ॥१४६॥
Durmedhobhanjakah pragyo brahmotsavamahotsukah, bhadrasurashirashchhetta bhadrakshetri subhadravan.
He breaks dull and wicked thinking and is supremely wise. He delights greatly in the Brahmotsavam festival. He cut off the head of Bhadrasura, He has Bhadra kshetra as His holy place, and He is full of auspiciousness.
- Shloka 157
मृगयाऽक्षीणसन्नाहः शङ्खराजन्यतुष्टिदः । स्थाणुस्थो वैनतेयाङ्गभावितो ह्यशरीरवान् ॥१४७॥
Mrigayakshinasannahah shankharajanyatushtidah, sthanustho vainateyangabhavito hyashariravan.
He is ever ready and untiring for the hunt, and He brought contentment to King Shankha. He abides as the unmoving one, is held in thought by Garuda and rides upon him, and yet He is beyond any body.
- Shloka 158
भोगीन्द्रभोगसंस्थानो ब्रह्मादिगणसेवितः । सहस्रार्कच्छटाभास्वद्विमानान्तःस्थितो गुणी ॥१४८॥
Bhogindrabhogasansthano brahmadiganasevitah, sahasrarkachchhatabhasvadvimanantahsthito guni.
He rests upon the coils of Adishesha, the king of serpents, and is served by Brahma and the other gods. He resides within the vimana that shines with the light of a thousand suns, and He is full of noble qualities.
- Shloka 159
विष्वक्सेनकृतस्तोत्रः सनन्दनवरीवृतः । जाह्नव्यादिनदीसेव्यः सुरेशाद्यभिवन्दितः ॥१४९॥
Vishvaksenakritastotrah sanandanavarivritah, jahnavyadinadisevyah sureshadyabhivanditah.
Vishvaksena sings hymns to Him, and He is surrounded by Sanandana and other great sages. Ganga and other holy rivers serve Him, and Indra and the other gods bow to Him.
- Shloka 160
सुराङ्गनानृत्यपरो गन्धर्वोद्गायनप्रियः । राकेन्दुसङ्काशनखः कोमलाङ्घ्रिसरोरुहः ॥१५०॥
Surangananrityaparo gandharvodgayanapriyah, rakendusankashanakhah komalanghrisaroruhah.
He enjoys the dances of the celestial maidens and loves the singing of the Gandharvas. His nails glow like the full moon, and His feet are soft as lotuses.
- Shloka 161
कच्छपप्रपदः कुन्दगुल्फकः स्वच्छकूर्परः । मेदुरस्वर्णवस्त्राढ्यकटिदेशस्थमेखलः ॥१५१॥
Kachchhapaprapadah kundagulphakah svachchhakurparah, medurasvarnavastradhyakatideshasthamekhalah.
The arches of His feet are curved like a tortoise shell, His ankles are fair like kunda flowers, and His elbows are smooth and bright. His waist is adorned with a rich golden garment and a girdle.
- Shloka 162
प्रोल्लसच्छुरिकाभास्वत्कटिदेशः शुभङ्करः । अनन्तपद्मजस्थाननाभिर्मौक्तिकमालिकः ॥१५२॥
Prollasachchhurikabhasvatkatideshah shubhankarah, anantapadmajasthananabhirmauktikamalikah.
His waist shines with a gleaming dagger, and He brings auspiciousness. His navel is the seat of the lotus from which Brahma was born, and He wears a garland of pearls.
- Shloka 163
मन्दारचाम्पेयमाली रत्नाभरणसम्भृतः । लम्बयज्ञोपवीती च चन्द्रश्रीखण्डलेपवान् ॥१५३॥
Mandarachampeyamali ratnabharanasambhritah, lambayagyopaviti cha chandrashrikhandalepavan.
He wears garlands of mandara and champaka flowers and is decked with jeweled ornaments. He wears a long sacred thread, and His body is anointed with camphor and sandal paste.
- Shloka 164
वरदोऽभयदश्चक्री शङ्खी कौस्तुभदीप्तिमान् । श्रीवत्साङ्कितवक्षस्को लक्ष्मीसंश्रितहृत्तटः ॥१५४॥
Varadobhayadashchakri shankhi kaustubhadiptiman, shrivatsankitavakshasko lakshmisanshritahrittatah.
He grants boons and gives fearlessness, and He holds the discus and the conch. He shines with the Kaustubha gem, His chest bears the Shrivatsa mark, and Maa Lakshmi dwells upon His heart.
- Shloka 165
नीलोत्पलनिभाकारः शोणाम्भोजसमाननः । कोटिमन्मथलावण्यश्चन्द्रिकास्मितपूरितः ॥१५५॥
Nilotpalanibhakarah shonambhojasamananah, kotimanmathalavanyashchandrikasmitapuritah.
His form is like a blue lotus and His face like a red lotus. His charm equals that of countless Kamadevas, and His face is filled with a smile like moonlight.
- Shloka 166
सुधास्वच्छोर्ध्वपुण्ड्रश्च कस्तूरीतिलकाञ्चितः । पुण्डरीकेक्षणः स्वच्छो मौलिशोभाविराजितः ॥१५६॥
Sudhasvachchhordhvapundrashcha kasturitilakanchitah, pundarikekshanah svachchho maulishobhavirajitah.
He wears an upward tilak as pure as nectar and is adorned with a mark of musk. He has lotus eyes, is spotless, and shines with the beauty of His crown.
- Shloka 167
पद्मस्थः पद्मनाभश्च सोममण्डलगो बुधः । वह्निमण्डलगः सूर्यः सूर्यमण्डलसंस्थितः ॥१५७॥
Padmasthah padmanabhashcha somamandalago budhah, vahnimandalagah suryah suryamandalasansthitah.
He is seated on the lotus and is Padmanabha, the one with a lotus navel. He dwells in the orb of the moon and is the wise one. He dwells in the orb of fire, He is Surya Dev, and He abides in the orb of the sun.
- Shloka 168
श्रीपतिर्भूमिजानिश्च विमलाद्यभिसंवृतः । जगत्कुटुम्बजनिता रक्षकः कामितप्रदः ॥१५८॥
Shripatirbhumijanishcha vimaladyabhisanvritah, jagatkutumbajanita rakshakah kamitapradah.
He is the husband of Maa Lakshmi and of Bhudevi, and He is surrounded by Vimala and the other divine powers. He is the father of the whole family of the world, its protector, and the giver of what is wished for.
- Shloka 169
अवस्थात्रययन्ता च विश्वतेजस्स्वरूपवान् । ज्ञप्तिर्ज्ञेयो ज्ञानगम्यो ज्ञानातीतः सुरातिगः ॥१५९॥
Avasthatrayayanta cha vishvatejassvarupavan, gyaptirgyeyo gyanagamyo gyanatitah suratigah.
He governs the three states of waking, dream and deep sleep, and His form is the radiance of the whole universe. He is knowledge itself and the one to be known. He is reached through knowledge, yet stands beyond it and beyond all the gods.
- Shloka 170
ब्रह्माण्डान्तर्बहिर्व्याप्तो वेङ्कटाद्रिगदाधरः । वेङ्कटाद्रिगदाधर ओं नमः इति ॥ एवं श्रीवेङ्कटेशस्य कीर्तितं परमाद्भुतम् ॥१६०॥
Brahmandantarbahirvyapto venkatadrigadadharah, venkatadrigadadhara om namah iti. evam shrivenkateshasya kirtitam paramadbhutam.
He pervades the whole cosmos, inside and out, and He is the holder of the mace on the Venkata hill. Om, salutations to the mace bearer of Venkatadri. Thus the most wondrous thousand names of Shri Venkatesha have been sung.
- Shloka 171
नाम्नां सहस्रं संश्राव्यं पवित्रं पुण्यवर्धनम् । श्रवणात्सर्वदोषघ्नं रोगघ्नं मृत्युनाशनम् ॥१॥
Namnam sahasram sanshravyam pavitram punyavardhanam, shravanatsarvadoshaghnam rogaghnam mrityunashanam.
These thousand names are worthy to be recited for others to hear. They are holy and increase merit. The text says that hearing them removes all faults, removes illness and overcomes death.
- Shloka 172
दारिद्र्यभेदनं धर्म्यं सर्वैश्वर्यफलप्रदम् । कालाहिविषविच्छेदि ज्वरापस्मारभञ्जनम् ॥२॥
Daridryabhedanam dharmyam sarvaishvaryaphalapradam, kalahivishavichchhedi jvarapasmarabhanjanam.
The text says these names break poverty, are in harmony with dharma and give the fruit of every kind of prosperity. It says they cut away the venom of deadly snakes and remove fever and epilepsy.
- Shloka 173
[शत्रुक्षयकरं राजग्रहपीडानिवारणम् । ब्रह्मराक्षसकूष्माण्डभेतालभयभञ्जनम् ॥ ] विद्याभिलाषी विद्यावान् धनार्थी धनवान् भवेत् । अनन्तकल्पजीवी स्यादायुष्कामो महायशाः ॥३॥
[shatrukshayakaram rajagrahapidanivaranam, brahmarakshasakushmandabhetalabhayabhanjanam. ] vidyabhilashi vidyavan dhanarthi dhanavan bhavet, anantakalpajivi syadayushkamo mahayashah.
Some versions add that the names end enmity, remove troubles from rulers and planets, and take away dread of brahmarakshasas, kushmandas and vetalas. The text says one who seeks learning becomes learned, one who seeks wealth becomes wealthy, and one who wishes for long life lives for countless ages with great renown.
- Shloka 174
पुत्रार्थी सुगुणान्पुत्रान् लभेताऽऽयुष्मतस्ततः । सङ्ग्रामे शत्रुविजयी सभायां प्रतिवादिजित् ॥४॥
Putrarthi sugunanputran labhetayushmatastatah, sangrame shatruvijayi sabhayam prativadijit.
The text says one who wishes for children gains virtuous and long-lived sons. It says one wins over enemies in battle and over opponents in a debate.
- Shloka 175
दिव्यैर्नामभिरेभिस्तु तुलसीपूजनात्सकृत् । वैकुण्ठवासी भगवत्सदृशो विष्णुसन्निधौ ॥५॥
Divyairnamabhirebhistu tulasipujanatsakrit, vaikunthavasi bhagavatsadrisho vishnusannidhau.
The text says that by worshipping even once with tulsi while reciting these divine names, one dwells in Vaikuntha, close to Bhagwan Vishnu and alike to Bhagwan in glory.
- Shloka 176
कल्हारपूजनान्मासात् द्वितीय इव यक्षराट् । नीलोत्पलार्चनात्सर्वराजपूज्यः सदा भवेत् ॥६॥
Kalharapujananmasat dvitiya iva yaksharat, nilotpalarchanatsarvarajapujyah sada bhavet.
The text says that worshipping with kalhara lilies for a month makes one like a second Kubera, king of the Yakshas. It says that worship with blue lotuses makes one honored by all kings at all times.
- Shloka 177
हृत्संस्थितैर्नामभिस्तु भूयाद्दृग्विषयो हरिः । वाञ्छितार्थं तदा दत्वा वैकुण्ठं च प्रयच्छति ॥७॥
Hritsansthitairnamabhistu bhuyaddrigvishayo harih, vanchhitartham tada datva vaikuntham cha prayachchhati.
The text says that when these names are held within the heart, Hari becomes visible to one's eyes. Then, after granting what is desired, He also grants Vaikuntha.
- Shloka 178
त्रिसन्ध्यं यो जपेन्नित्यं सम्पूज्य विधिना विभुम् । त्रिवारं पञ्चवारं वा प्रत्यहं क्रमशो यमी ॥८॥
Trisandhyam yo japennityam sampujya vidhina vibhum, trivaram panchavaram va pratyaham kramasho yami.
This verse describes the practice: a self-disciplined person who first worships the all-pervading Bhagwan with proper rites and then chants these names daily at the three junctions of the day, three or five times each day in order.
- Shloka 179
मासादलक्ष्मीनाशः स्यात् द्विमासात् स्यान्नरेन्द्रता । त्रिमासान्महदैश्वर्यं ततः सम्भाषणं भवेत् ॥९॥
Masadalakshminashah syat dvimasat syannarendrata, trimasanmahadaishvaryam tatah sambhashanam bhavet.
The text says that for such a person misfortune ends in one month, a kingly position comes in two months, and great wealth in three months. After that, it says, one comes to converse with Bhagwan.
- Shloka 180
मासं पठन्न्यूनकर्मपूर्तिं च समवाप्नुयात् । मार्गभ्रष्टश्च सन्मार्गं गतस्वः स्वं स्वकीयकम् ॥१०॥
Masam pathannyunakarmapurtim cha samavapnuyat, margabhrashtashcha sanmargam gatasvah svam svakiyakam.
The text says that reciting for a month makes up for any rites left incomplete. It says one who has strayed returns to the right path, and one who has lost his own regains what belongs to him.
- Shloka 181
चाञ्चल्यचित्तोऽचाञ्चल्यं मनस्स्वास्थ्यं च गच्छति । आयुरारोग्यमैश्वर्यं ज्ञानं मोक्षं च विन्दति ॥११॥
Chanchalyachittochanchalyam manassvasthyam cha gachchhati, Aayurarogyamaishvaryam gyanam moksham cha vindati.
The text says a restless mind becomes steady and finds inner well-being. It says one gains long life, health, prosperity, knowledge and liberation.
- Shloka 182
सर्वान्कामानवाप्नोति शाश्वतं च पदं तथा । सत्यं सत्यं पुनस्सत्यं सत्यं सत्यं न संशयः ॥१२॥
Sarvankamanavapnoti shashvatam cha padam tatha, satyam satyam punassatyam satyam satyam na sanshayah.
The text says one attains all wishes and also the eternal abode. It declares: this is true, true, again true, true, true, without any doubt.
- Shloka 183
इति श्रीब्रह्माण्डपुराणे ब्रह्मनारदसंवादे वेङ्कटगिरिमाहात्म्ये श्रीमद्वेङ्कटेशसहस्रनामस्तोत्रं परिपूर्णम् ॥
Iti shribrahmandapurane brahmanaradasanvade venkatagirimahatmye shrimadvenkateshasahasranamastotram paripurnam.
Thus ends the Shri Venkatesha Sahasranama Stotram, the hymn of a thousand names of Bhagwan Venkatesha. It comes from the section on the glory of Venkata hill, within the dialogue between Brahma and Narada, in the sacred Brahmanda Purana.
Word by word
About this text
Venkateswara Sahasranama Stotram is a Sanskrit stotra listing a thousand names of Bhagwan Venkateswara, which Narada tells Vasishtha as Brahma's names.
When it is recited: Saturdays, Purattasi month Saturdays, Shravana nakshatra, Vaikuntha Ekadashi, Brahmotsavam, Daily puja
