Stotra · Maa Kamakhya
Kamakhya Kavacham
कामाख्या कवचम्
- ॥ श्री महादेव उवाच :- पूर्व-पीठिका :-
अमायां वा चतुर्दश्यामष्टम्यां वा दिन-क्षये । नवम्यां रजनी-योगे, योजयेद् भैरवी-मनुम् ॥ १ ॥
Amayam va chaturdashyamashtamyam va dina-kshaye, navamyam rajani-yoge, yojayed bhairavi-manum.
On Amavasya, on Chaturdashi, on Ashtami at the close of the day, or on Navami when night has come, one should take up the mantra of Maa Bhairavi.
Word by word
- 2
क्षेत्रेऽस्मिन् प्रयतो भूत्वा, निर्भयः साहसं वहन् । तस्य साक्षाद् भगवती, प्रत्यक्षं जायते ध्रुवम् ॥ २ ॥
Kshetresmin prayato bhutva, nirbhayah sahasam vahan, tasya sakshad bhagavati, pratyaksham jayate dhruvam.
In this sacred place, one who is disciplined, free of fear and full of courage will, the text says, surely see Bhagavati appear directly before him.
Word by word
- 3
आत्म-संरक्षणार्थाय, मन्त्र-संसिद्धयेऽपि च । यः पठेत् कवचं देव्यास्ततो भीतिर्न जायते ॥ ३ ॥
Aatma-sanrakshanarthaya, mantra-sansiddhayepi cha, yah pathet kavacham devyastato bhitirna jayate.
For protecting oneself and for the success of one's mantra, whoever recites the kavacha of the Devi, the text says, no fear arises for that person.
Word by word
- 4
तस्मात् पूर्वं विधायैवं, रक्षां सावहितो नरः । प्रजपेत् स्वेष्ट-मन्त्रस्तु, निर्भीतो मुनि-सत्तम ॥ ४ ॥
Tasmat purvam vidhayaivam, raksham savahito narah, prajapet sveshta-mantrastu, nirbhito muni-sattama.
So, O best of sages, a person should first carefully set up this protection, and then recite his chosen mantra without fear.
Word by word
- नारद उवाच :-
कवचं कीदृशं देव्या, महा-भय-निवर्तकम् । कामाख्यायास्तु तद् ब्रूहि, साम्प्रतं मे महेश्वर ॥ ५ ॥
Kavacham kidrisham devya, maha-bhaya-nivartakam, kamakhyayastu tad bruhi, sampratam me maheshvara.
The sage asks: O Maheshvara, please tell me now, what is the kavacha of Devi Kamakhya that removes great fear?
Word by word
- श्री महादेव उवाच :-
श्रृणुष्व परमं गुह्यं, महा-भय-निवर्तकम् । कामाख्यायाः सुर-श्रेष्ठ, कवचं सर्व-मंगलम् ॥ ६ ॥
Shrrinushva paramam guhyam, maha-bhaya-nivartakam, kamakhyayah sura-shreshtha, kavacham sarva-mangalam.
Maheshvara replies: Listen, O best of the gods, to the supreme and secret kavacha of Kamakhya, which removes great fear and brings every kind of auspiciousness.
Word by word
- 7
यस्य स्मरण-मात्रेण, योगिनी-डाकिनी-गणाः । राक्षस्यो विघ्न-कारिण्यो, याश्चात्म-विघ्नकारिकाः ॥ ७ ॥
Yasya smarana-matrena, yogini-dakini-ganah, rakshasyo vighna-karinyo, yashchatma-vighnakarikah.
By merely remembering it, the hosts of yoginis and dakinis, the rakshasis who create obstacles, and those forces that obstruct one's inner progress,
Word by word
- 8
क्षुत्-पिपासा तथा निद्रा, तथाऽन्ये ये च विघ्नदाः । दूरादपि पलायन्ते, कवचस्य प्रसादतः ॥ ८ ॥
Kshut-pipasa tatha nidra, tathanye ye cha vighnadah, duradapi palayante, kavachasya prasadatah.
as well as hunger, thirst, sleep and every other hindrance, all flee far away, the text says, by the grace of this kavacha.
Word by word
- 9
निर्भयो जायते मर्त्यस्तेजस्वी भैरवोपमः । समासक्तमनाश्चापि, जपहोमादिकर्मसु ॥ ९ ॥
Nirbhayo jayate martyastejasvi bhairavopamah, samasaktamanashchapi, japahomadikarmasu.
The text says the person becomes fearless and radiant like Bhairava, with the mind fully absorbed in japa, homa and other sacred practices,
Word by word
- 10
भवेच्च मन्त्र-तन्त्राणां, निर्विघ्नेन सु-सिद्धये ॥ १० ॥
Bhavechcha mantra-tantranam, nirvighnena su-siddhaye.
and gains smooth success in mantras and tantras, free of obstacles.
Word by word
- अथ कवचम् :-
ॐ प्राच्यां रक्षतु मे तारा, कामरुप-निवासिनी । आग्नेय्यां षोडशी पातु, याम्यां धूमावती स्वयम् ॥ ११ ॥
Om prachyam rakshatu me tara, kamarupa-nivasini, Aagneyyam shodashi patu, yamyam dhumavati svayam.
Om. May Tara, who dwells in Kamarupa, protect me in the east. May Shodashi protect me in the southeast, and Dhumavati herself in the south.
Word by word
- 12
नैऋत्यां भैरवी पातु, वारुण्यां भुवनेश्वरी । वायव्यां सततं पातु, छिन्न-मस्ता महेश्वरी ॥ १२ ॥
Nairityam bhairavi patu, varunyam bhuvaneshvari, vayavyam satatam patu, chhinna-masta maheshvari.
May Bhairavi protect me in the southwest and Bhuvaneshvari in the west. May the great Devi Chhinnamasta always protect me in the northwest.
Word by word
- 13
कौबेर्यां पातु मे नित्यं, श्रीविद्या बगला-मुखी । ऐशान्यां पातु मे नित्यं, महा-त्रिपुर-सुन्दरी ॥ १३ ॥
Kauberyam patu me nityam, shrividya bagala-mukhi, aishanyam patu me nityam, maha-tripura-sundari.
May Shrividya Bagalamukhi always protect me in the north, and may Maha Tripurasundari always protect me in the northeast.
Word by word
- 14
ऊर्ध्वं रक्षतु मे विद्या, मातंगी पीठ-वासिनी । सर्वतः पातु मे नित्यं, कामाख्या-कालिका स्वयम् ॥ १४ ॥
Urdhvam rakshatu me vidya, matangi pitha-vasini, sarvatah patu me nityam, kamakhya-kalika svayam.
May the Vidya Matangi, who dwells in the sacred seat, protect me from above. May Kamakhya-Kalika herself always protect me on every side.
Word by word
- 15
ब्रह्म-रुपा महाविद्या, सर्वविद्यामयी-स्वयम् । शीर्षे रक्षतु मे दुर्गा, भालं श्री भव-मोहिनी ॥ १५ ॥
Brahma-rupa mahavidya, sarvavidyamayi-svayam, shirshe rakshatu me durga, bhalam shri bhava-mohini.
She is the form of Brahman, the great Vidya, herself made of all knowledge. May Durga protect my head, and Shri Bhavamohini my forehead.
Word by word
- 16
त्रिपुरा भ्रू-युगे पातु, शर्वाणी पातु नासिकाम् । चक्षुषी चण्डिका पातु, श्रोत्रे नील-सरस्वती ॥ १६ ॥
Tripura bhru-yuge patu, sharvani patu nasikam, chakshushi chandika patu, shrotre nila-sarasvati.
May Tripura protect my two eyebrows and Sharvani my nose. May Chandika protect my eyes and Neela Saraswati my ears.
Word by word
- 17
मुखं सौम्य-मुखी पातु, ग्रीवां रक्षतु पार्वती । जिह्वां रक्षतु मे देवी, जिह्वा ललन-भीषणा ॥ १७ ॥
Mukham saumya-mukhi patu, grivam rakshatu parvati, jihvam rakshatu me devi, jihva lalana-bhishana.
May Saumyamukhi, the gentle-faced one, protect my face, and Parvati my neck. May the Devi whose tongue is lolling and awe-inspiring protect my tongue.
Word by word
- 18
वाग्-देवी वदनं पातु, वक्षः पातु महेश्वरी । बाहू महा-भुजा पातु, करांगुलीः सुरेश्वरी ॥ १८ ॥
Vag-devi vadanam patu, vakshah patu maheshvari, bahu maha-bhuja patu, karangulih sureshvari.
May Vagdevi, goddess of speech, protect my mouth, and Maheshvari my chest. May Mahabhuja, the mighty-armed one, protect my arms, and Sureshvari my fingers.
Word by word
- 19
पृष्ठतः पातु भीमास्या, कट्यां देवी दिगम्बरी । उदरं पातु मे नित्यं, महाविद्या महोदरी ॥ १९ ॥
Prishthatah patu bhimasya, katyam devi digambari, udaram patu me nityam, mahavidya mahodari.
May Bhimasya, the one of mighty face, protect my back, and Devi Digambari my waist. May the great Vidya Mahodari always protect my belly.
Word by word
- 20
उग्रतारा महादेवी, जङ्घोरू परिरक्षतु । गुदं मुष्कं च मेढ्रं च, नाभिं च सुरसुन्दरी ॥ २० ॥
Ugratara mahadevi, janghoru parirakshatu, gudam mushkam cha medhram cha, nabhim cha surasundari.
May the great Devi Ugratara protect my calves and thighs. May Surasundari protect my private parts and my navel.
Word by word
- 21
पादाङ्गुलीः सदा पातु, भवानी त्रिदशेश्वरी । रक्त-मांस-अस्थि-मज्जादीन्, पातु देवी शवासना ॥ २१ ॥
Padangulih sada patu, bhavani tridasheshvari, rakta-mansa-asthi-majjadin, patu devi shavasana.
May Bhavani, queen of the gods, always protect my toes. May Devi Shavasana protect my blood, flesh, bones, marrow and the rest of the body.
Word by word
- 22
महा-भयेषु घोरेषु, महा-भय-निवारिणी । पातु देवी महामाया, कामाख्या-पीठ-वासिनी ॥ २२ ॥
Maha-bhayeshu ghoreshu, maha-bhaya-nivarini, patu devi mahamaya, kamakhya-pitha-vasini.
In times of great and severe danger, may Devi Mahamaya, who removes great fear and dwells in the Kamakhya Peetha, protect me.
Word by word
- 23
भस्माचल-गता दिव्य-सिंहासन-कृताश्रया । पातु श्रीकालिका देवी, सर्वोत्पातेषु सर्वदा ॥ २३ ॥
Bhasmachala-gata divya-sinhasana-kritashraya, patu shrikalika devi, sarvotpateshu sarvada.
Seated on Bhasmachala and resting on a divine throne, may Shri Kalika Devi always protect me in every calamity.
Word by word
- 24
रक्षा-हीनं तु यत् स्थानं, कवचेनापि वर्जितम् । तत् सर्वं सर्वदा पातु, सर्व-रक्षण-कारिणी ॥ २४ ॥
Raksha-hinam tu yat sthanam, kavachenapi varjitam, tat sarvam sarvada patu, sarva-rakshana-karini.
Whatever place is left without protection, not covered even by this kavacha, may she who protects all guard all of it, always.
Word by word
- ॥ फल-श्रुति :- ॥
इदं तु परमं गुह्यं, कवचं मुनि-सत्तम । कामाख्याया मयोक्तं ते, सर्व-रक्षा-करं परम् ॥ २५ ॥
Idam tu paramam guhyam, kavacham muni-sattama, kamakhyaya mayoktam te, sarva-raksha-karam param.
O best of sages, I have told you this supreme and secret kavacha of Kamakhya, which gives complete protection.
Word by word
- 26
अनेन कृत्वा रक्षां तु, निर्भयः साधको भवेत् । न तं स्पृशेद् भयं घोरं, मन्त्र-सिद्धि-विरोधकम् ॥ २६ ॥
Anena kritva raksham tu, nirbhayah sadhako bhavet, na tam sprished bhayam ghoram, mantra-siddhi-virodhakam.
The text says that a sadhak who protects himself with this becomes fearless, and no severe fear that blocks success in mantra can touch him.
Word by word
- 27
जायते च मनः-सिद्धिर्निर्विघ्नेन महा-मते । इदं यो धारयेत् कण्ठे, बाहौ वा कवचं महत् ॥ २७ ॥
Jayate cha manah-siddhirnirvighnena maha-mate, idam yo dharayet kanthe, bahau va kavacham mahat.
The text says, O wise one, that success of the mind comes without obstacles. Whoever wears this great kavacha on the neck or on the arm,
Word by word
- 28
अव्याहताज्ञः स भवेत्, सर्व-विद्या-विशारदः । सर्वत्र लभते सौख्यं, मंगलं तु दिने-दिने ॥ २८ ॥
Avyahatagyah sa bhavet, sarva-vidya-visharadah, sarvatra labhate saukhyam, mangalam tu dine-dine.
his word is never obstructed, he becomes skilled in all branches of knowledge, and he finds happiness everywhere and auspiciousness day after day.
Word by word
- 29
यः पठेत् प्रयतो भूत्वा, कवचं चेदमद्भुतम् । स देव्याः पदवीं याति, सत्यं सत्यं न संशयः ॥ २९ ॥
Yah pathet prayato bhutva, kavacham chedamadbhutam, sa devyah padavim yati, satyam satyam na sanshayah.
The text declares that whoever reads this wondrous kavacha with a disciplined mind reaches the abode of the Devi. This is true, true, beyond doubt.
Word by word
- 30
इति कामाख्या कवच संपूर्ण ॥
Iti kamakhya kavacha sampurna.
Thus the Kamakhya Kavacham is complete.
Word by word
About this text
Kamakhya Kavacham is a Sanskrit stotra to Maa Kamakhya, in which Bhagwan Shiva describes her forms guarding every direction and part of the body.
When it is recited: Navratri, Ambubachi Mela, Amavasya, Ashtami, Chaturdashi, Navami night, Before mantra japa
