Skip to content

Sundarkand · Bhagwan Rama

Sundarkand Doha 5

सुन्दरकाण्ड दोहा 5

Start a sankalp
  1. Chaupai 1

    चौ०— प्रबिसि नगर कीजे सब काजा। हृदयँ राखि कोसलपुर राजा॥

    Prabisi nagar kije sab kaja, hridyan rakhi koslapur raja.

    Enter the city and do all that you need to do, keeping the King of Kosalpur, Shri Ram, in your heart.

  2. Chaupai 2

    गरल सुधा रिपु करहिं मिताई। गोपद सिंधु अनल सितलाई॥ १॥

    Garal sudha ripu karhin mitai, gopad sindhu anal sitlai.

    For the one on whom Shri Ram casts a kind glance, poison becomes like nectar and enemies turn into friends. The ocean becomes like a cow's hoofprint, and fire becomes cool.

  3. Chaupai 3

    गरुड़ सुमेरु रेनु सम ताही। राम कृपा करि चितवा जाही॥

    Garur sumeru renu sam tahi, ram kripa kari chitva jahi.

    For the one whom Shri Ram looks upon with grace, even the great mountain Sumeru becomes like a grain of dust, as if he were Garuda.

  4. Chaupai 4

    अति लघु रूप धरेउ हनुमाना। पैठा नगर सुमिरि भगवाना॥ २॥

    Ati laghu rup dhareu hanumana, paitha nagar sumiri bhagvana.

    Hanuman ji took on a very tiny form. Remembering Bhagwan Shri Ram, he entered the city.

  5. Chaupai 5

    मंदिर मंदिर प्रति करि सोधा। देखे जहँ तहँ अगनित जोधा॥

    Mandir mandir prati kari sodha, dekhe jahan tahan agnit jodha.

    He searched every house one by one. Here and there he saw countless warriors.

  6. Chaupai 6

    गयउ दसानन मंदिर माहीं। अति बिचित्र कहि जात सो नाहीं॥ ३॥

    Gayau dasanan mandir mahin, ati bichitr kahi jat so nahin.

    Then he went into Ravan's palace. It was so wondrous that it cannot be put into words.

  7. Chaupai 7

    सयन किएँ देखा कपि तेही। मंदिर महुँ न दीखि बैदेही॥

    Sayan kien dekha kapi tehi, mandir mahun na dikhi baidehi.

    Hanuman ji saw Ravan asleep, but he did not see Vaidehi, Maa Sita, anywhere in the palace.

  8. Chaupai 8

    भवन एक पुनि दीख सुहावा। हरि मंदिर तहँ भिन्न बनावा॥ ४॥

    Bhavan eka puni dikh suhava, hari mandir tahan bhinn banava.

    Then he saw one beautiful house, where a separate temple of Bhagwan Hari had been built.

  9. Doha 1

    दो०— रामायुध अंकित गृह सोभा बरनि न जाइ।

    Ramayudh ankit grih sobha barni na jai

    The house was marked with the weapons of Shri Ram, the bow and arrows, and its beauty cannot be described.

  10. Doha 2

    नव तुलसिका बृंद तहँ देखि हरष कपिराइ॥ ५॥

    Nav tulsika brind tahan dekhi harash kapirai.

    Seeing a fresh cluster of tulsi plants there, Hanuman ji, the king of monkeys, was filled with joy.

About this text

Sundarkand Doha 5 from Tulsidas ji's Ramcharitmanas, the Awadhi text on Bhagwan Rama, tells how Hanuman ji enters Lanka to search for Maa Sita.

Composed by Goswami Tulsidas · Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage