Vrat Katha · Hanuman ji
Sundar Kand
सुन्दरकाण्ड
The Leap Across the Sea
Encouraged by the words of Jambavan ji, Hanuman ji climbed a mountain on the seashore. He remembered Shri Ram and leapt into the sky like the arrow of Shri Ram himself. Mainak mountain rose from the water and asked him to rest. Hanuman ji touched it with his hand and said, 'Until I have done Shri Ram's work, where is rest for me?' The devtas sent Surasa, the mother of serpents, to test his wisdom. She opened her mouth to swallow him. Hanuman ji grew bigger, and she opened her mouth wider. Then he became very small, went into her mouth, came out again and bowed to her. Surasa was pleased and blessed him: 'You will do all of Shri Ram's work, for you have strength and wisdom both.' In the sea lived a demoness who caught flying creatures by their shadows. She caught Hanuman ji, but he understood her trick and ended her. Then he landed safely on the shore of Lanka.
Lanka and the House of Vibhishan
Lanka was a city of gold, with strong walls and many guards. Hanuman ji took a tiny form and, remembering Shri Ram, went in at night. At the gate stood Lankini, the guardian of the city. She stopped him, and he struck her with his fist. Lankini fell, then rose with folded hands. She said, 'Brahma ji once told me: when a monkey strikes you, know that the end of the rakshasas has come. I am blessed to have seen a messenger of Shri Ram. A moment in the company of saints is worth more than all the joys of heaven.' She told him to enter Lanka with Shri Ram in his heart. Hanuman ji searched palace after palace. Then he saw a house with the name of Shri Ram written on it and a tulsi plant in front. Inside, Vibhishan ji woke up chanting 'Ram, Ram'. Hanuman ji took the form of a Brahmin and met him. The two devotees of Shri Ram spoke with great love, and Vibhishan ji told him how to find Sita Maa in the Ashok Vatika.
Sita Maa in the Ashok Vatika
In the Ashok Vatika, Sita Maa sat under an Ashok tree, thin and quiet, her mind always on the feet of Shri Ram. Hanuman ji hid among the leaves. Ravan came and spoke harsh words to her. Sita Maa held up a blade of grass and answered him, saying that he was like a firefly before the light of Shri Ram. Mandodari calmed Ravan and he went away. The rakshasi Trijata, who loved Shri Ram, told the others of a dream in which a monkey burned Lanka and Shri Ram won. She asked them to serve Sita Maa kindly. When Sita Maa was alone, Hanuman ji dropped Shri Ram's ring before her. She knew it at once. Then Hanuman ji sang the story of Shri Ram in a sweet voice. Sita Maa asked, 'Who is speaking? Come before me.' Hanuman ji came down, bowed, and said, 'Maa, I am the messenger of Shri Ram. I swear by Bhagwan, the ocean of mercy.' He gave her Shri Ram's message of love and told her that Shri Ram would come soon with the army of vanars. Sita Maa's heart filled with joy. She blessed him: 'Son, may you never grow old, may you live forever, and may you be a treasure of good qualities. May Shri Ram always love you.'
Lanka Burns and the Messenger Returns
Hanuman ji asked Sita Maa's leave to eat the fruits of the garden. He ate the fruits and pulled up the trees. When the guards came, he defeated them, and he defeated Ravan's son Akshay Kumar too. Then Meghnad came and used the Brahmastra. Out of respect for Brahma ji, Hanuman ji let himself be bound and was taken to Ravan's court. There he spoke calmly to Ravan: 'Return Sita Maa and take shelter with Shri Ram. He is kind and will forgive you.' Ravan grew angry. Vibhishan ji said that a messenger must not be killed, so Ravan ordered that the monkey's tail be set on fire. Cloth and oil were tied to Hanuman ji's tail and lit. Hanuman ji grew small, slipped free, and leapt from roof to roof. All of Lanka caught fire, but the house of Vibhishan ji was not touched. Then he cooled his tail in the sea. He went back to Sita Maa. She gave him her chudamani, the jewel from her hair, as a sign for Shri Ram, along with her message. Hanuman ji leapt back across the ocean. The vanars were overjoyed, and in their happiness they ate the fruits of Madhuvan. Then they all went to Shri Ram. Hanuman ji gave Shri Ram the chudamani and told him how Sita Maa lived only by thinking of his name. Shri Ram's eyes filled with tears. He said, 'Hanuman, I can never repay what you have done for me.' Hanuman ji fell at his feet and asked only for steady devotion. Shri Ram gave him that blessing.
Vibhishan ji's Shelter and the Ocean's Answer
Shri Ram set out with the vanar army and reached the shore of the sea. In Lanka, Vibhishan ji again begged Ravan to return Sita Maa. Ravan kicked him, and Vibhishan ji left Lanka and came to Shri Ram. Shri Ram said, 'I never turn away anyone who comes to my shelter.' He welcomed Vibhishan ji with love and, with water from the sea, made him king of Lanka. Then Shri Ram sat on the shore for three days, praying to the Ocean to give a path. The Ocean did not answer. When Shri Ram lifted his bow, the Ocean came before him with folded hands and asked forgiveness. He said, 'In your army are Nal and Neel. Stones touched by them will float. With your blessing they can build a bridge.' Shri Ram was pleased, and so the way to Lanka was opened. The katha says that those who listen with respect to these praises of Shri Ram, which give every kind of goodness, cross the ocean of this world without needing a boat.
About this text
Bhagwan Hanuman crosses the ocean with Shri Ram's name in his heart, finds Sita Maa in Lanka, and brings her message home.
