Skip to content

Aarti · Bhagwan Golu Devta

Golu Devta Aarti

गोलू देवता आरती

Start a sankalp
  1. Mantra 1

    ( ॐ गोरियायै नमः)

    ( Om goriyayai namah)

    Om, I bow to Goriya, the name by which Bhagwan Golu Devta is also called.

  2. Refrain: sung after each verse

    जय श्री गोलू देवा, स्वामी जय श्री गोलू देवा।। शरणागत हम स्वामी स्वीकारो सेवा।। ॐ जय श्री गोलू देवा ।।

    Jay shri golu deva, svami jay shri golu deva. sharnagat ham svami svikaro seva. Om jay shri golu deva.

    Victory to Shri Golu Deva, our Swami. We have come to your refuge, so please accept our service.

  3. Verse 1

    वंश कत्यूरी तुमरो, धुमाकोट वासी॥ स्वामी०जय जय हे करुणाकर, जय जय सुखराशी।। ॐ जय०.

    Vansh katyuri tumro, dhumakot vasi. svamijay jay he karunakar, jay jay sukhrashi. Om jay.

    Your lineage is the Katyuri dynasty, and you dwell at Dhumakot. Victory to you, compassionate one, abode of happiness.

  4. Verse 2

    हलराई के पोते पिता, झालुराई।। स्वामी०तपस्विनी कालिंका, माता कहलाई।। ॐ जय०.

    Halrai ke pote pita, jhalurai. svamitapasvini kalinka, mata kahlai. Om jay.

    You are the grandson of Halrai, and Jhalurai is your father. Your mother was known as the ascetic Kalinka.

  5. Verse 3

    नाम अनेक तुम्हारे, ग्वैल, गोलू गोरिल ॥ स्वामी०गौर - भैरव दुधाधारी, बालगोरिया, न्यायिल॥ ॐ जय०.

    Nam anek tumhare, gvail, golu goril. svamigaur - bhairav dudhadhari, balgoriya, nyayil. Om jay.

    You have many names: Gwel, Golu and Goril. You are also called Gaur Bhairav, Dudhadhari, Balgoriya and Nyayil, the one who gives justice.

  6. Verse 4

    परजा पालक रक्षक, तुम हो दुःख हरता॥ स्वामी०पोषक दीन-दयाला, तुम त्राता भरता॥ ॐ जय०.

    Parja palak rakshak, tum ho duhkh harta. svamiposhak din-dayala, tum trata bharta. Om jay.

    You protect and care for your people, and you take away their sorrows. You nourish them, you are kind to the poor, and you are the saviour and sustainer.

  7. Verse 5

    पंचदेव के भांजे, भैरव अवतारी॥। स्वामी०श्वेत - अश्व - आरुढ़ी, जयति धनुरधारी॥ ॐ जय०.

    Panchadev ke bhanje, bhairav avtari. svamishvet - ashv - Aarurhi, jayti dhanurdhari. Om jay.

    You are the nephew of the Panchdev and an incarnation of Bhairav. You ride a white horse and carry a bow. Victory to you.

  8. Verse 6

    भेंट चढ़े ध्वज घंटी, मिष्ठान अरु मेवा॥ स्वामी०द्वार खड़े हैं तुमरे, स्वीकारो सेवा॥ ॐ जय०.

    Bhent charhe dhvaj ghanti, mishthan aru meva. svamidvar khare hain tumre, svikaro seva. Om jay.

    Devotees bring offerings of flags, bells, sweets and dry fruits. We stand at your door, so please accept our service.

  9. Verse 7

    शरणागत आरती की, पीर हरो देवा।। स्वामी०विनवे दास ब्रजेन्दर साह करे सेवा ॐ जय श्री गोलू देवा ऽ5।।

    Sharnagat Aarti ki, pir haro deva. svamivinve das brajendar sah kare seva Om jay shri golu deva.

    O Deva, take away the pain of the one who has come to your refuge and sings this aarti. Swami, your servant Brajendar Sah prays to you and does your seva. Om, victory to Shri Golu Deva.

  10. Conclusion 1

    ।। इति गोलू आरती ।।

    . iti golu Aarti.

    Here ends the Golu Aarti.

About this text

Golu Devta Aarti is a Hindi devotional song of praise to Bhagwan Golu Devta, the deity of Kumaon in Uttarakhand who is remembered as a giver of justice.

When it is recited: At the end of puja at a Golu Devta temple, During daily worship at a home shrine, On visits to Golu Devta temples in Kumaon, On special days of worship of Bhagwan Golu Devta

See today on Daily Tirth

On pilgrimage