Skip to content

Stotra

Yugalashtakam

युगलाष्टकम्

Start a sankalp
  1. Shloka 1

    कृष्णप्रेममयी राधा राधाप्रेममयो हरिः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥१॥

    Krishnapremamayi radha radhapremamayo harih, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha is filled with love for Krishna, and Hari is filled with love for Radha. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    कृष्णप्रेममयी
    filled with love for Krishna
    राधा
    Shri Radha
    राधाप्रेममयः
    filled with love for Radha
    हरिः
    Hari, Bhagwan Krishna
    जीवने
    in life
    निधने
    at death
    नित्यम्
    always
    राधाकृष्णौ
    Radha and Krishna together
    गतिः
    refuge, goal, shelter
    मम
    my
  2. Shloka 2

    कृष्णस्य द्रविणं राधा राधायाः द्रविणं हरिः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥२॥

    Krishnasya dravinam radha radhayah dravinam harih, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha is Krishna's treasure, and Hari is Radha's treasure. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    कृष्णस्य
    of Krishna
    द्रविणम्
    wealth, treasure
    राधायाः
    of Radha
    हरिः
    Hari, Bhagwan Krishna
    गतिर्मम
    my refuge
  3. Shloka 3

    कृष्णप्राणमयी राधा राधाप्राणमयो हरिः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥३॥

    Krishnapranamayi radha radhapranamayo harih, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha lives with Krishna as her very life breath, and Hari lives with Radha as his very life breath. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    कृष्णप्राणमयी
    whose life breath is Krishna
    राधाप्राणमयः
    whose life breath is Radha
    प्राण
    life, life breath
    गतिर्मम
    my refuge
  4. Shloka 4

    कृष्णद्रवमयी राधा राधाद्रवमयो हरिः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥४॥

    Krishnadravamayi radha radhadravamayo harih, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha melts with tender love for Krishna, and Hari melts with tender love for Radha. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    कृष्णद्रवमयी
    melted with love for Krishna
    राधाद्रवमयः
    melted with love for Radha
    द्रव
    melting, the tender flow of love
    गतिर्मम
    my refuge
  5. Shloka 5

    कृष्णगेहे स्थिता राधा राधागेहे स्थितो हरिः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥५॥

    Krishnagehe sthita radha radhagehe sthito harih, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha dwells in Krishna's home, and Hari dwells in Radha's home. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    कृष्णगेहे
    in Krishna's home
    स्थिता
    dwelling (she)
    राधागेहे
    in Radha's home
    स्थितः
    dwelling (he)
    गतिर्मम
    my refuge
  6. Shloka 6

    कृष्णचित्तस्थिता राधा राधाचित्स्थितो हरिः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥६॥

    Krishnachittasthita radha radhachitsthito harih, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha lives in Krishna's heart, and Hari lives in Radha's heart. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    कृष्णचित्तस्थिता
    residing in Krishna's heart and mind
    राधाचित्स्थितः
    residing in Radha's heart and mind
    चित्त
    heart, mind
    गतिर्मम
    my refuge
  7. Shloka 7

    नीलाम्बरधरा राधा पीताम्बरधरो हरिः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥७॥

    Nilambaradhara radha pitambaradharo harih, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha wears a blue garment, and Hari wears a yellow garment. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    नीलाम्बरधरा
    she who wears blue cloth
    पीताम्बरधरः
    he who wears yellow cloth
    अम्बर
    garment, cloth
    गतिर्मम
    my refuge
  8. Shloka 8

    वृन्दावनेश्वरी राधा कृष्णो वृन्दावनेश्वरः । जीवने निधने नित्यं राधाकृष्णौ गतिर्मम ॥८॥

    Vrindavaneshvari radha krishno vrindavaneshvarah, jivane nidhane nityam radhakrishnau gatirmama.

    Radha is the queen of Vrindavan, and Krishna is the king of Vrindavan. In life and at death, always, Radha and Krishna are my refuge.

    Word by word
    वृन्दावनेश्वरी
    queen of Vrindavan
    कृष्णः
    Krishna
    वृन्दावनेश्वरः
    king of Vrindavan
    गतिर्मम
    my refuge

About this text

Yugalashtakam is a short Sanskrit hymn of eight verses praising Shri Radha and Shri Krishna together as one divine couple (yugal).

When it is recited: radhashtami, janmashtami, kartik_month, daily_puja, evening_aarti, kirtan

See today on Daily Tirth

On pilgrimage