Stotra · Bhagwan Krishna
Krishna Ashtottara Shatanama Stotram
श्रीकृष्णाष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम्
- Shloka 1
शिखिमुकुटविशेषं नीलपद्माङ्गदेशं विधुमुखकृतकेशं कौस्तुभापीतवेशम्। मधुररवकलेशं शं भजे भ्रातृशेषं ब्रजजनवनितेशं माधवं राधिकेशम्॥
Shikhimukutavishesham nilapadmangadesham vidhumukhakritakesham kaustubhapitavesham, madhuraravakalesham sham bhaje bhratrishesham brajajanavanitesham madhavam radhikesham.
I worship Madhava, the Prabhu of Radhika, who wears a special crown of peacock feathers and whose body is like a blue lotus. His hair is arranged around his moon-like face, he wears the Kaustubha gem and yellow garments, and he is the master of sweet music. He is the giver of good, whose brother is Shesha (Balarama), and he is the beloved of the women of Vraja.
Word by word
- Shloka 2
श्रीकृष्णः कमलानाथो वासुदेवः सनातनः। वसुदेवात्मजः पुण्यो लीलामानुषविग्रहः॥ १॥
Shrikrishnah kamalanatho vasudevah sanatanah, vasudevatmajah punyo lilamanushavigrahah.
He is Shri Krishna, the consort of Kamala (Lakshmi), Vasudeva and the eternal one. He is the son of Vasudeva, the pure one, who takes a human form as his divine play.
Word by word
- Shloka 3
श्रीवत्सकौस्तुभधरो यशोदावत्सलो हरिः। चतुर्भुजात्तचक्रासिगदाशङ्खाम्बुजायुधः ॥२॥
Shrivatsakaustubhadharo yashodavatsalo harih, chaturbhujattachakrasigadashankhambujayudhah.
He bears the Shrivatsa mark and the Kaustubha gem, he is dear to Yashoda, and he is Hari. In his four arms he holds the discus, the sword, the mace, the conch and the lotus.
Word by word
- Shloka 4
देवकीनन्दनः श्रीशो नन्दगोपप्रियात्मजः। यमुनावेगसंहारी बलभद्रप्रियानुजः॥ ३॥
Devakinandanah shrisho nandagopapriyatmajah, yamunavegasanhari balabhadrapriyanujah.
He is the joy of Devaki, the Prabhu of Shri, and the beloved son of Nandagopa. He calmed the rushing force of the Yamuna, and he is the dear younger brother of Balabhadra.
Word by word
- Shloka 5
पूतनाजीवितहरः शकटासुरभञ्जनः। नन्दव्रजजनानन्दी सच्चिदानन्दविग्रहः॥ ४॥
Putanajivitaharah shakatasurabhanjanah, nandavrajajananandi sachchidanandavigrahah.
He took the life of Putana and broke the demon Shakata. He brings joy to the people of Nanda's Vraja, and his form is existence, consciousness and bliss.
Word by word
- Shloka 6
नवनीतविलिप्ताङ्गो नवनीतनटोऽनघः। नवनीतनवाहारो मुचुकुन्दप्रसादकः॥ ५ ॥
Navanitaviliptango navanitanatonaghah, navanitanavaharo muchukundaprasadakah.
His body is smeared with butter, he dances for butter, and he is free of all fault. Fresh butter is his favourite food, and he blessed King Muchukunda.
Word by word
- Shloka 7
षोडशस्त्रीसहस्त्रेशस्त्रिभङ्गी मधुराकृतिः । शुकवागमृताब्धीन्दुर्गोविन्दो योगिनां पतिः॥ ६ ॥
Shodashastrisahastreshastribhangi madhurakritih, shukavagamritabdhindurgovindo yoginam patih.
He is the husband of sixteen thousand wives, he stands bent in three places, and his form is sweet. He is the moon risen from the nectar ocean of Shuka's words, he is Govinda, and he is the master of yogis.
Word by word
- Shloka 8
वत्सवाटचरोऽनन्तो धेनुकासुरभञ्जनः । तृणीकृततृणावर्तो यमलार्जुनभञ्जनः॥ ७ ॥
Vatsavatacharonanto dhenukasurabhanjanah, trinikritatrinavarto yamalarjunabhanjanah.
He roamed the pastures with the calves, he is endless, and he destroyed the demon Dhenuka. He made the whirlwind demon Trinavarta as light as a blade of grass, and he broke the twin Arjuna trees.
Word by word
- Shloka 9
उत्तालतालभेत्ता च तमालश्यामलाकृतिः। गोपगोपीश्वरो योगी कोटिसूर्यसमप्रभः॥ ८ ॥
Uttalatalabhetta cha tamalashyamalakritih, gopagopishvaro yogi kotisuryasamaprabhah.
He broke down the tall palm trees, and his form is dark like the tamala tree. He is the Prabhu of the gopas and gopis, a yogi, and his radiance equals ten million suns.
Word by word
- Shloka 10
इलापतिः परं ज्योतिर्यादवेन्द्रो यदूद्वहः। वनमाली पीतवासाः पारिजातापहारकः॥ ९ ॥
Ilapatih param jyotiryadavendro yadudvahah, vanamali pitavasah parijatapaharakah.
He is the master of the earth, the supreme light, the chief of the Yadavas and the upholder of the Yadu line. He wears a garland of forest flowers and yellow garments, and he brought away the Parijata tree.
Word by word
- Shloka 11
गोवर्धनाचलोद्धर्ता गोपालः सर्वपालकः। अजो निरञ्जनः कामजनकः कञ्जलोचनः॥ १०॥
Govardhanachaloddharta gopalah sarvapalakah, ajo niranjanah kamajanakah kanjalochanah.
He lifted the Govardhana hill, he is Gopala the cowherd, and he protects all. He is unborn and spotless, the father of Kama (Pradyumna), and his eyes are like lotuses.
Word by word
- Shloka 12
मधुहा मधुरानाथो द्वारकानायको बली। वृन्दावनान्तसंचारी तुलसीदामभूषणः॥ ११॥
Madhuha madhuranatho dvarakanayako bali, vrindavanantasanchari tulasidamabhushanah.
He slew the demon Madhu, he is the master of Mathura and the ruler of Dwaraka, and he is mighty. He wanders through Vrindavan and is adorned with a garland of Tulasi.
Word by word
- Shloka 13
स्यमन्तकमणे हर्ता नरनारायणात्मकः कुब्जाकृष्णाम्बरधरो मायी परमपूरुषः॥ १२॥
Syamantakamane harta naranarayanatmakah, kubjakrishnambaradharo mayi paramapurushah.
He took back the Syamantaka gem, and his self is Nara and Narayana. He graced Kubja and wore the dark robe, he is the master of maya, and he is the Supreme Purusha.
Word by word
- Shloka 14
मुष्टिकासुरचाणूरमल्लयुद्धविशारदः संसारवैरी कंसारिर्मुरारिर्नरकान्तकः॥ १३॥
Mushtikasurachanuramallayuddhavisharadah, sansaravairi kansarirmurarirnarakantakah.
He was skilled in wrestling with the wrestlers Mushtika and Chanura. He is the foe of worldly bondage, the enemy of Kamsa, the foe of Mura, and the one who ended Naraka.
Word by word
- Shloka 15
अनादिब्रह्मचारी च कृष्णाव्यसनकर्षकः शिशुपालशिरश्छेत्ता दुर्योधनकुलान्तकः॥ १४॥
Anadibrahmachari cha krishnavyasanakarshakah, shishupalashirashchhetta duryodhanakulantakah.
He is a celibate without beginning, and he removed the distress of Krishna (Draupadi). He cut off the head of Shishupala and brought an end to Duryodhana's clan.
Word by word
- Shloka 16
विदुराक्रूरवरदो विश्वरूपप्रदर्शकः सत्यवाक्सत्यसङ्कल्पः सत्यभामारतो जयी॥ १५॥
Vidurakruravarado vishvarupapradarshakah, satyavak satyasankalpah satyabhamarato jayi.
He gave boons to Vidura and Akrura, and he showed his cosmic form. His words are true, his resolve is true, he is devoted to Satyabhama, and he is victorious.
Word by word
- Shloka 17
सुभद्रापूर्वजो विष्णुर्भीष्ममुक्तिप्रदायकः । जगदगुरुर्जगन्नाथो वेणुनादविशारदः ॥ १६ ॥
Subhadrapurvajo vishnurbhishmamuktipradayakah, jagadagururjagannatho venunadavisharadah.
He is the elder brother of Subhadra, he is Vishnu, and he granted liberation to Bhishma. He is the teacher of the world, the master of the world, and skilled in playing the flute.
Word by word
- Shloka 18
वृषभासुरविध्वंसी बाणासुरकरान्तकः । युधिष्ठिरप्रतिष्ठाता बर्हिबर्हावतंसकः॥ १७॥
Vrishabhasuravidhvansi banasurakarantakah, yudhishthirapratishthata barhibarhavatansakah.
He destroyed the bull demon and cut off the arms of Banasura. He established Yudhishthira on the throne, and he wears a peacock feather as his crown ornament.
Word by word
- Shloka 19
पार्थसारथिरव्यक्तो गीतामृतमहोदधिः । कालीयफणिमाणिक्यरञ्जितश्रीपदाम्बुजः ॥ १८॥
Parthasarathiravyakto gitamritamahodadhih, kaliyaphanimanikyaranjitashripadambujah.
He is the charioteer of Partha (Arjuna), the unmanifest one, and the great ocean of the nectar of the Gita. His lotus feet were coloured by the gems on the hoods of the serpent Kaliya.
Word by word
- Shloka 20
दामोदरो यज्ञभोक्ता दानवेन्द्रविनाशकः। नारायणः परब्रह्मा पन्नगाशनवाहनः॥ १९॥
Damodaro yagyabhokta danavendravinashakah, narayanah parabrahma pannagashanavahanah.
He is Damodara, the receiver of yajna offerings, and the destroyer of the chief of the demons. He is Narayana, the Supreme Brahman, and his carrier is Garuda, the eater of serpents.
Word by word
- Shloka 21
जलक्रीडासमासक्तगोपीवस्त्रापहारकः । पुण्यश्लोकस्तीर्थपादो वेदवेद्यो दयानिधिः॥ २०॥
Jalakridasamasaktagopivastrapaharakah, punyashlokastirthapado vedavedyo dayanidhih.
He took away the clothes of the gopis who were absorbed in playing in the water. His fame is holy, his feet are sacred, he is known through the Vedas, and he is an ocean of compassion.
Word by word
- Shloka 22
सर्वतीर्थात्मकः सर्वग्रहरूपी परात्परः । एवं श्रीकृष्णदेवस्य नाम्नामष्टोत्तरं शतम् ॥ २१॥
Sarvatirthatmakah sarvagraharupi paratparah, evam shrikrishnadevasya namnam ashtottaram shatam.
He embodies all holy places, he takes the form of all the planets, and he is higher than the highest. Thus are the one hundred and eight names of Shri Krishna.
Word by word
- Shloka 23
कृष्णनामामृतं नाम परमानन्दकारकम्। अत्युपद्रवदोषघ्नं परमायुष्यवर्धनम्॥ २२॥
Krishnanamamritam nama paramanandakarakam, atyupadravadoshaghnam paramayushyavardhanam.
This is called the nectar of Krishna's names, which gives supreme bliss. The text says it removes great troubles and faults and increases long life.
Word by word
About this text
Krishna Ashtottara Shatanama Stotram is a Sanskrit stotra of 108 names of Bhagwan Krishna, recalling his Vraja childhood and deeds in Mathura and Dwaraka.
When it is recited: Janmashtami, Ekadashi, Kartik month, Daily puja, Radhashtami
