Stotra
Kirata Varahi Stotram
किरातवाराही स्तोत्रम्
- Shloka 1
उग्ररूपां महादेवीं शत्रुनाशनतत्पराम् । क्रूरां किरातवाराहीं वन्देऽहं कार्यसिद्धये ॥ १ ॥
Ugrarupam mahadevim shatrunashanatatparam, kruram kiratavarahim vandeham karyasiddhaye.
For the success of my work, I bow to Kirata Varahi, the great Devi of fierce form, stern and always ready to destroy enemies.
Word by word
- Shloka 2
स्वापहीनां मदालस्यामप्रमत्तामतामसीम् । दंष्ट्राकरालवदनां विकृतास्यां महारवाम् ॥ २ ॥
Svapahinam madalasyamapramattamatamasim, danshtrakaralavadanam vikritasyam maharavam.
She never sleeps. She seems lost in divine intoxication yet is never careless, and she is free from dullness. Her face is formidable with tusks, her mouth is wide and unusual, and her roar is mighty.
Word by word
- Shloka 3
ऊर्ध्वकेशीमुग्रधरां सोमसूर्याग्निलोचनाम् । लोचनाग्निस्फुलिङ्गाद्यैर्भस्मीकृत्वाजगत्त्रयम् ॥ ३ ॥
Urdhvakeshimugradharam somasuryagnilochanam, lochanagnisphulingadyairbhasmikritvajagattrayam.
Her hair stands upright and she bears a fierce form. Her three eyes are the moon, the sun and fire. With the sparks of fire from her eyes she burns the three worlds to ash.
Word by word
- Shloka 4
जगत्त्रयं मोदयन्तीमट्टहासैर्मुहुर्मुहुः । खड्गं च मुसलं चैव पाशं शोणितपात्रकम् ॥ ४ ॥
Jagattrayam modayantimattahasairmuhurmuhuh, khadgam cha musalam chaiva pasham shonitapatrakam.
Then, with loud laughter again and again, she brings joy back to the three worlds. She holds a sword, a pestle, a noose and a bowl of blood.
Word by word
- Shloka 5
दधतीं पञ्चशाखैः स्वैः स्वर्णाभरणभूषिताम् । गुञ्जामालां शङ्खमालां नानारत्नविभूषिताम् ॥ ५ ॥
Dadhatim panchashakhaih svaih svarnabharanabhushitam, gunjamalam shankhamalam nanaratnavibhushitam.
She holds these in her own hands and is adorned with golden ornaments. She wears a garland of gunja seeds and a garland of conch shells, and she shines with many kinds of gems.
Word by word
- Shloka 6
वैरिपत्नीकण्ठसूत्रच्छेदनक्षुररूपिणीम् । क्रोधोद्धतां प्रजाहन्तृ क्षुरिकेव स्थितां सदा ॥ ६ ॥
Vairipatnikanthasutrachchhedanakshurarupinim, krodhoddhatam prajahantri kshurikeva sthitam sada.
She is like a razor that cuts the marriage thread at the neck of the enemy's wife. Blazing with anger, she always stands like a sharp blade that takes life.
Word by word
- Shloka 7
जितरम्भोरुयुगलां रिपुसंहारताण्डवीम् । रुद्रशक्तिं परां व्यक्तामीश्वरीं परदेवताम् ॥ ७ ॥
Jitarambhoruyugalam ripusanharatandavim, rudrashaktim param vyaktamishvarim paradevatam.
Her thighs are more graceful than plantain stems, and she dances the tandava that destroys enemies. She is the supreme power of Rudra, the manifest ruler and the highest deity.
Word by word
- Shloka 8
विभज्य कण्ठदंष्ट्राभ्यां पिबन्तीमसृजं रिपोः । गोकण्ठमिव शार्दूलो गजकण्ठं यथा हरिः ॥ ८ ॥
Vibhajya kanthadanshtrabhyam pibantimasrijam ripoh, gokanthamiva shardulo gajakantham yatha harih.
Tearing open the enemy's throat with her tusks, she drinks his blood, as a tiger does with a cow's throat or a lion with an elephant's.
Word by word
- Shloka 9
कपोतायाश्च वाराही पतत्यशनया रिपौ । सर्वशत्रुं च शुष्यन्ती कम्पन्ती सर्वव्याधयः ॥ ९ ॥
Kapotayashcha varahi patatyashanaya ripau, sarvashatrum cha shushyanti kampanti sarvavyadhayah.
Swooping like a bird, Varahi falls on the enemy like a thunderbolt. She dries up every enemy, and all diseases tremble before her.
Word by word
- Shloka 10
विधिविष्णुशिवेन्द्राद्या मृत्युभीतिपरायणाः । एवं जगत्त्रयक्षोभकारकक्रोधसम्युताम् ॥ १० ॥
Vidhivishnushivendradya mrityubhitiparayanah, evam jagattrayakshobhakarakakrodhasamyutam.
Even Brahma, Vishnu, Shiva, Indra and the other devas stand in awe before her as if before death itself. Such is her wrath, which stirs all three worlds.
Word by word
- Shloka 11
साधकानां पुरः स्थित्वा प्रवदन्तीं मुहुर्मुहुः । प्रचरन्तीं भक्षयामि तपः साधकते रिपून् ॥ ११ ॥
Sadhakanam purah sthitva pravadantim muhurmuhuh, pracharantim bhakshayami tapah sadhakate ripun.
Standing before her sadhakas and moving about, she declares again and again: "I will devour the enemies of my sadhaka."
Word by word
- Shloka 12
तेपि यानो ब्रह्मजिह्वा शत्रुमारणतत्पराम् । त्वगसृङ्मांसमेदोस्थिमज्जाशुक्लानि सर्वदा ॥ १२ ॥
Tepi yano brahmajihva shatrumaranatatparam, tvagasrinmansamedosthimajjashuklani sarvada.
Her tongue is always intent on striking down enemies. At all times she consumes their skin, blood, flesh, fat, bone, marrow and vital essence. (The first words of this verse are unclear in the received text.)
Word by word
- Shloka 13
भक्षयन्तीं भक्तशत्रोरचिरात्प्राणहारिणीम् । एवं विधां महादेवीं याचेहं शत्रुपीडनम् ॥ १३ ॥
Bhakshayantim bhaktashatrorachiratpranaharinim, evam vidham mahadevim yacheham shatrupidanam.
She consumes the devotee's enemy and soon takes his life. Of such a great Devi, I ask that my enemies be subdued.
Word by word
- Shloka 14
शत्रुनाशनरूपाणि कर्माणि कुरु पञ्चमि । सर्वशत्रुविनाशार्थं त्वामहं शरणं गतः ॥ १४ ॥
Shatrunashanarupani karmani kuru panchami, sarvashatruvinashartham tvamaham sharanam gatah.
O Panchami, carry out the acts that destroy enemies. For the end of all enemies, I have taken refuge in you.
Word by word
- Shloka 15
तस्मादवश्यं शत्रूणां वाराहि कुरु नाशनम् । पातुमिच्छामि वाराहि देवि त्वं रिपुकर्मतः ॥ १५ ॥
Tasmadavashyam shatrunam varahi kuru nashanam, patumichchhami varahi devi tvam ripukarmatah.
So, O Varahi, surely bring about the destruction of my enemies. O Devi Varahi, I ask you to protect me from what my enemies do.
Word by word
- Shloka 16
मारयाशु महादेवी तत्कथां तेन कर्मणा । आपदः शत्रुभूताया ग्रहोत्था राजकाश्च याः ॥ १६ ॥
Marayashu mahadevi tatkatham tena karmana, Aapadah shatrubhutaya grahottha rajakashcha yah.
O Mahadevi, strike them down swiftly by that act. The troubles that come as enemies, those arising from the planets, and those coming from rulers,
Word by word
- Shloka 17
नानाविधाश्च वाराहि स्तम्भयाशु निरन्तरम् । शत्रुग्रामगृहान्देशान्राष्ट्रान्यपि च सर्वदा ॥ १७ ॥
Nanavidhashcha varahi stambhayashu nirantaram, shatrugramagrihandeshanrashtranyapi cha sarvada.
and troubles of every other kind, O Varahi, swiftly and constantly hold them still. Also the enemies' villages, homes, lands and kingdoms, at all times,
Word by word
- Shloka 18
उच्चाटयाशु वाराहि वृकवत्प्रमथाशु तान् । अमुकामुकसञ्ज्ञांश्च शत्रूणां च परस्परम् ॥ १८ ॥
Uchchatayashu varahi vrikavatpramathashu tan, amukamukasangyanshcha shatrunam cha parasparam.
O Varahi, swiftly drive them away, and crush them quickly as a wolf would. And among the enemies named so-and-so,
Word by word
- Shloka 19
विद्वेषय महादेवि कुर्वन्तं मे प्रयोजनम् । यथा नश्यन्ति रिपवस्तथा विद्वेषणं कुरु ॥ १९ ॥
Vidveshaya mahadevi kurvantam me prayojanam, yatha nashyanti ripavastatha vidveshanam kuru.
O Mahadevi, create discord, fulfilling my purpose. In whatever way the enemies come undone, create that discord.
Word by word
- Shloka 20
यस्मिन् काले रिपुस्तम्भं भक्षणाय समर्पितम् । इदानीमेव वाराहि भुङ्क्ष्वेदं कालमृत्युवत् ॥ २० ॥
Yasmin kale ripustambham bhakshanaya samarpitam, idanimeva varahi bhunkshvedam kalamrityuvat.
At the time when the stilled enemy is offered to you to consume, O Varahi, consume him right now, like time and death.
Word by word
- Shloka 21
मां दृष्ट्वा ये जना नित्यं विद्वेषन्ति हसन्ति च । दूषयन्ति च निन्दन्ति वाराह्येतान् प्रमारय ॥ २१ ॥
Mam drishtva ye jana nityam vidveshanti hasanti cha, dushayanti cha nindanti varahyetan pramaraya.
Those people who, on seeing me, always show hostility and laugh at me, who defame me and speak ill of me, O Varahi, strike them down.
Word by word
- Shloka 22
हन्तु ते मुसलः शत्रून् अशनेः पतनादिव । शत्रुदेहान् हलं तीक्ष्णं करोतु शकलीकृतान् ॥ २२ ॥
Hantu te musalah shatrun ashaneh patanadiva, shatrudehan halam tikshnam karotu shakalikritan.
May your pestle strike the enemies like a falling thunderbolt. May your sharp plough cut the enemies' bodies into pieces.
Word by word
- Shloka 23
हन्तु गात्राणि शत्रूणां दंष्ट्रा वाराहि ते शुभे । सिंहदंष्ट्रैः पादनखैर्हत्वा शत्रून् सुदुःसहान् ॥ २३ ॥
Hantu gatrani shatrunam danshtra varahi te shubhe, sinhadanshtraih padanakhairhatva shatrun suduhsahan.
O auspicious Varahi, may your tusks strike the enemies' limbs. With lion-like fangs and the nails of your feet, striking down enemies who are hard to bear,
Word by word
- Shloka 24
पादैर्निपीड्य शत्रूणां गात्राणि महिषो यथा । तांस्ताडयन्ती शृङ्गाभ्यां रिपुं नाशय मेधुना ॥ २४ ॥
Padairnipidya shatrunam gatrani mahisho yatha, tanstadayanti shringabhyam ripum nashaya medhuna.
pressing the enemies' limbs under your feet as a buffalo does, and striking them with your two horns, destroy my enemy now.
Word by word
- Shloka 25
किमुक्तैर्बहुभिर्वाक्यैरचिराच्छत्रुनाशनम् । कुरु वश्यं कुरु कुरु वाराही भक्तवत्सले ॥ २५ ॥
Kimuktairbahubhirvakyairachirachchhatrunashanam, kuru vashyam kuru kuru varahi bhaktavatsale.
What is the use of many words? Swiftly destroy my enemies and bring them under control. Do it, do it, O Varahi, who loves her devotees.
Word by word
- Shloka 26
एतत्किरातवाराह्यं स्तोत्रमापन्निवारणम् । मारकं सर्वशत्रूणां सर्वाभीष्टफलप्रदम् ॥ २६ ॥
Etatkiratavarahyam stotramapannivaranam, marakam sarvashatrunam sarvabhishtaphalapradam.
The text says this Kirata Varahi stotra removes calamities, strikes down all enemies and grants every desired fruit.
Word by word
- Shloka 27
त्रिसन्ध्यं पठते यस्तु स्तोत्रोक्त फलमश्नुते । मुसलेनाथ शत्रूंश्च मारयन्ति स्मरन्ति ये ॥ २७ ॥
Trisandhyam pathate yastu stotrokta phalamashnute, musalenatha shatrunshcha marayanti smaranti ye.
The text says whoever reads it at the three sandhyas gains the results stated in the stotra, and those who remember her holding the pestle strike down their enemies.
Word by word
- Shloka 28
तार्क्ष्यारूढां सुवर्णाभां जपेत्तेषां न संशयः । अचिराद्दुस्तरं साध्यं हस्तेनाकृष्य दीयते ॥ २८ ॥
Tarkshyarudham suvarnabham japettesham na sanshayah, achiraddustaram sadhyam hastenakrishya diyate.
One should chant while meditating on her seated on Garuda, golden in colour. The text says there is no doubt for such people: soon even a goal hard to reach is drawn in as if by hand and given to them.
Word by word
- Shloka 29
एवं ध्यायेज्जपेद्देवीमाकर्षणफलं लभेत् । अश्वारूढां रक्तवर्णां रक्तवस्त्राद्यलङ्कृताम् ॥ २९ ॥
Evam dhyayejjapeddevimakarshanaphalam labhet, ashvarudham raktavarnam raktavastradyalankritam.
The text says one who meditates on the Devi this way and chants gains the fruit of attraction. Another form for meditation: seated on a horse, red in colour, adorned with red clothes and ornaments.
Word by word
- Shloka 30
एवं ध्यायेज्जपेद्देवीं जनवश्यमाप्नुयात् । दंष्ट्राधृतभुजां नित्यं प्राणवायुं प्रयच्छति ॥ ३० ॥
Evam dhyayejjapeddevim janavashyamapnuyat, danshtradhritabhujam nityam pranavayum prayachchhati.
In this way one should meditate on the Devi and chant her mantra, and the text says such a person gains influence over people. The text also says that the Devi who holds the earth upon her tusks always grants the breath of life.
Word by word
- Shloka 31
दूर्वास्यां संस्मरेद्देवीं भूलाभं याति बुद्धिमान् । सकलेष्टार्थदा देवी साधकस्तत्र दुर्लभः ॥ ३१ ॥
Durvasyam sansmareddevim bhulabham yati buddhiman, sakaleshtarthada devi sadhakastatra durlabhah.
The text says the wise one who remembers the Devi with durva grass in her mouth gains land. The Devi grants every desired aim, but a true sadhaka of hers is rare.
Word by word
About this text
Kirata Varahi Stotram is a Sanskrit hymn to Maa Varahi in her fierce hunter (Kirata) form, praying for protection from enemies and obstacles.
When it is recited: Panchami tithi, Ashadha Gupt Navratri (Varahi Navratri), Trisandhya (morning, noon and evening), Times of difficulty
