Skip to content

Stotra · Maa Gayatri

Gayatri Sahasranama Stotram

गायत्री सहस्रनाम स्तोत्रम्

Start a sankalp
  1. Shloka 1

    नारद उवाच । भगवन् सर्वधर्मज्ञ सर्वशास्त्रविशारद । श्रुतिस्मृतिपुराणानां रहस्यं त्वन्मुखाच्छ्रुतम् ॥१॥

    Narada uvacha, bhagavan sarvadharmagya sarvashastravisharada, shrutismritipurananam rahasyam tvanmukhachchhrutam.

    Narada said: O Bhagwan, knower of every dharma and master of all the scriptures, I have heard from your own lips the secret meaning of the Shruti, the Smriti and the Puranas.

  2. Shloka 2

    सर्वपापहरं देव येन विद्या प्रवर्तते । केन वा ब्रह्मविज्ञानं किं नु वा मोक्षसाधनम् ॥२॥

    Sarvapapaharam deva yena vidya pravartate, kena va brahmavigyanam kim nu va mokshasadhanam.

    O Deva, what removes all sins and makes true knowledge arise? By what is the knowledge of Brahman gained, and what is the means to liberation?

  3. Shloka 3

    ब्राह्मणानां गतिः केन केन वा मृत्युनाशनम् । ऐहिकामुष्मिकफलं केन वा पद्मलोचन ॥३॥

    Brahmananam gatih kena kena va mrityunashanam, aihikamushmikaphalam kena va padmalochana.

    O lotus-eyed one, by what do the Brahmins reach their highest goal, and by what is death overcome? By what are the rewards of this world and the next obtained?

  4. Shloka 4

    वक्तुमर्हस्यशेषेण सर्वे निखिलमादितः । श्रीनारायण उवाच । साधु साधु महाप्राज्ञ सम्यक् पृष्टं त्वयाऽनघ ॥४॥

    Vaktumarhasyasheshena sarve nikhilamaditah, shrinarayana uvacha, sadhu sadhu mahapragya samyak prishtam tvayanagha.

    Please tell me all of this fully, from the very beginning. Shri Narayana said: Well asked, well asked, O wise and sinless one. You have asked rightly.

  5. Shloka 5

    शृणु वक्ष्यामि यत्नेन गायत्र्यष्टसहस्रकम् । नाम्नां शुभानां दिव्यानां सर्वपापविनाशनम् ॥५॥

    Shrinu vakshyami yatnena gayatryashtasahasrakam, namnam shubhanam divyanam sarvapapavinashanam.

    Listen, I will carefully tell you the thousand and eight names of Gayatri. These names are auspicious and divine, and the text says they destroy all sins.

    Word by word
    शृणु
    listen
    वक्ष्यामि
    I will tell
    यत्नेन
    with care
    गायत्र्यष्टसहस्रकम्
    the thousand and eight names of Gayatri
    नाम्नाम्
    of names
    शुभानाम्
    auspicious
    दिव्यानाम्
    divine
    सर्वपापविनाशनम्
    destroyer of all sins
  6. Shloka 6

    सृष्ट्यादौ यद्भगवता पूर्वे प्रोक्तं ब्रवीमि ते । अष्टोत्तरसहस्रस्य ऋषिर्ब्रह्मा प्रकीर्तितः ॥६॥

    Srishtyadau yadbhagavata purve proktam bravimi te, ashtottarasahasrasya rishirbrahma prakirtitah.

    I tell you what Bhagwan spoke long ago at the beginning of creation. The rishi of these thousand and eight names is said to be Brahma.

  7. Shloka 7

    छन्दोऽनुष्टुप्तथा देवी गायत्रीं देवता स्मृता । हलोबीजानि तस्यैव स्वराः शक्तय ईरिताः ॥७॥

    Chhandonushtuptatha devi gayatrim devata smrita, halobijani tasyaiva svarah shaktaya iritah.

    The metre is Anushtup and the deity is Devi Gayatri. The consonants are its bija (seed sounds) and the vowels are called its shakti (power).

  8. Shloka 8

    अङ्गन्यासकरन्यासावुच्येते मातृकाक्षरैः । अथ ध्यानम् प्रवक्ष्यामि साधकानां हिताय वै ॥८॥

    Anganyasakaranyasavuchyete matrikaksharaih, atha dhyanam pravakshyami sadhakanam hitaya vai.

    The anganyasa and karanyasa are done with the letters of the alphabet. Now, for the good of seekers, I will describe the meditation.

  9. Shloka 9

    ध्यानम् । रक्तश्वेतहिरण्यनीलधवलैर्युक्तां त्रिनेत्रोज्ज्वलां रक्तां रक्तनवस्रजं मणिगणैर्युक्तां कुमारीमिमाम् । गायत्रीं कमलासनां करतलव्यानद्धकुण्डाम्बुजां पद्माक्षीं च वरस्रजं च दधतीं हंसाधिरूढां भजे ॥९॥

    Dhyanam, raktashvetahiranyaniladhavalairyuktam trinetrojjvalam raktam raktanavasrajam maniganairyuktam kumarimimam, gayatrim kamalasanam karatalavyanaddhakundambujam padmakshim cha varasrajam cha dadhatim hansadhirudham bhaje.

    I worship Gayatri, whose faces are red, white, golden, blue and bright white, who shines with three eyes. She is red in hue, wears a fresh red garland and gems, and is ever youthful. She sits on a lotus, holds a vessel and a lotus in her hands, is lotus-eyed, shows the boon-giving gesture, holds a rosary, and rides a swan.

  10. Shloka 10

    स्तोत्रम् । अचिन्त्यलक्षणाव्यक्ताप्यर्थमातृमहेश्वरी । अमृतार्णवमध्यस्थाप्यजिता चापराजिता ॥१०॥

    Stotram, achintyalakshanavyaktapyarthamatrimaheshvari, amritarnavamadhyasthapyajita chaparajita.

    She whose nature is beyond thought, the unmanifest one, mother of all meaning, the great sovereign. She dwells in the middle of the ocean of nectar, the unconquered and invincible one.

  11. Shloka 11

    अणिमादिगुणाधाराप्यर्कमण्डलसंस्थिता । अजराऽजाऽपराऽधर्मा अक्षसूत्रधराऽधरा ॥११॥

    Animadigunadharapyarkamandalasansthita, ajarajaparadharma akshasutradharadhara.

    She is the support of powers such as anima, and abides in the disc of the sun. She is ageless, unborn, supreme and untouched by adharma. She holds a rosary and is the support of all.

  12. Shloka 12

    अकारादिक्षकारान्ताप्यरिषड्वर्गभेदिनी । अञ्जनाद्रिप्रतीकाशाप्यञ्जनाद्रिनिवासिनी ॥१२॥

    Akaradikshakarantapyarishadvargabhedini, anjanadripratikashapyanjanadrinivasini.

    She is all the letters from A to Ksha, and she breaks the six inner enemies such as desire and anger. She shines like the Anjana mountain and dwells on the Anjana mountain.

  13. Shloka 13

    अदितिश्चाजपाविद्याप्यरविन्दनिभेक्षणा । अन्तर्बहिःस्थिताविद्याध्वंसिनी चान्तरात्मिका ॥१३॥

    Aditishchajapavidyapyaravindanibhekshana, antarbahihsthitavidyadhvansini chantaratmika.

    She is Aditi and the Ajapa Vidya, the silent mantra of the breath, with eyes like lotuses. She is within and without, she removes ignorance, and she is the inner Self.

  14. Shloka 14

    अजा चाजमुखावासाप्यरविन्दनिभानना । अर्धमात्रार्थदानज्ञाप्यरिमण्डलमर्दिनी ॥१४॥

    Aja chajamukhavasapyaravindanibhanana, ardhamatrarthadanagyapyarimandalamardini.

    She is unborn and dwells in the mouth of Brahma, with a face like a lotus. She knows how to give the meaning of the half-measure of Om, and she crushes the ranks of enemies.

  15. Shloka 15

    असुरघ्नी ह्यमावास्याप्यलक्ष्मीघ्न्यन्त्यजार्चिता । आदिलक्ष्मीश्चादिशक्तिराकृतिश्चायतानना ॥१५॥

    Asuraghni hyamavasyapyalakshmighnyantyajarchita, Aadilakshmishchadishaktirakritishchayatanana.

    She slays the asuras and is Amavasya, the new moon night. She removes misfortune and is worshipped even by those born outside the social order. She is Adi Lakshmi, the primal Shakti, form itself, and the wide-faced one.

  16. Shloka 16

    आदित्यपदवीचाराप्यादित्यपरिसेविता । आचार्यावर्तनाचाराप्यादिमूर्तिनिवासिनी ॥१६॥

    Aadityapadavicharapyadityaparisevita, Aacharyavartanacharapyadimurtinivasini.

    She moves along the path of the sun and is served by the Adityas. She follows the conduct of the great teachers and dwells in the primal form.

  17. Shloka 17

    आग्नेयी चामरी चाद्या चाराध्या चासनस्थिता । आधारनिलयाधारा चाकाशान्तनिवासिनी ॥१७॥

    Aagneyi chamari chadya charadhya chasanasthita, Aadharanilayadhara chakashantanivasini.

    She is the power of Agni, the immortal one, the first, the one to be worshipped, and the one seated in her place. She is the abode of all support and the support itself, and she dwells up to the very end of the sky.

  18. Shloka 18

    आद्याक्षरसमायुक्ता चान्तराकाशरूपिणी । आदित्यमण्डलगता चान्तरध्वान्तनाशिनी ॥१८॥

    Aadyaksharasamayukta chantarakasharupini, Aadityamandalagata chantaradhvantanashini.

    She is joined with the first syllable and has the form of the inner sky. She lives in the disc of the sun and removes the darkness within.

  19. Shloka 19

    इन्दिरा चेष्टदा चेष्टा चेन्दीवरनिभेक्षणा । इरावती चेन्द्रपदा चेन्द्राणी चेन्दुरूपिणी ॥१९॥

    Indira cheshtada cheshta chendivaranibhekshana, iravati chendrapada chendrani chendurupini.

    She is Indira, the giver of what is wished for, the beloved one, with eyes like the blue lotus. She is Iravati, she grants the place of Indra, she is Indrani, and she has the form of the moon.

  20. Shloka 20

    इक्षुकोदण्डसम्युक्ता चेषुसन्धानकारिणी । इन्द्रनीलसमाकारा चेडापिङ्गलरूपिणी ॥२०॥

    Ikshukodandasamyukta cheshusandhanakarini, indranilasamakara chedapingalarupini.

    She holds a bow of sugarcane and sets arrows to it. Her form is like a sapphire, and she is the Ida and Pingala channels of the body.

  21. Shloka 21

    इन्द्राक्षी चेश्वरी देवी चेहात्रयविवर्जिता । उमा चोषा ह्युडुनिभा उर्वारुकफलानना ॥२१॥

    Indrakshi cheshvari devi chehatrayavivarjita, uma chosha hyudunibha urvarukaphalanana.

    She is Indrakshi, Ishvari Devi, free of the three cravings for wealth, children and worldly fame. She is Uma, Usha the dawn, bright like the stars, with a face round like the urvaruka fruit.

  22. Shloka 22

    उडुप्रभा चोडुमती ह्युडुपा ह्युडुमध्यगा । ऊर्ध्वा चाप्यूर्ध्वकेशी चाप्यूर्ध्वाधोगतिभेदिनी ॥२२॥

    Uduprabha chodumati hyudupa hyudumadhyaga, urdhva chapyurdhvakeshi chapyurdhvadhogatibhedini.

    She has the glow of the stars, she is full of stars, she is the moon, and she moves among the stars. She is lofty, her hair rises upward, and she breaks the cycle of going up and down.

  23. Shloka 23

    ऊर्ध्वबाहुप्रिया चोर्मिमालावाग्ग्रन्थदायिनी । ऋतं चर्षिरृतुमती ऋषिदेवनमस्कृता ॥२३॥

    Urdhvabahupriya chormimalavaggranthadayini, ritam charshirritumati rishidevanamaskrita.

    She is dear to ascetics with raised arms, and she grants speech and scripture flowing like a garland of waves. She is Rita the cosmic truth, she is the rishi, she is in her season, and rishis and devas bow to her.

  24. Shloka 24

    ऋग्वेदा ऋणहर्त्री च ऋषिमण्डलचारिणी । ऋद्धिदा ऋजुमार्गस्था ऋजुधर्मा ऋतुप्रदा ॥२४॥

    Rigveda rinahartri cha rishimandalacharini, riddhida rijumargastha rijudharma rituprada.

    She is the Rigveda, she removes debts, and she moves among the circle of rishis. She grants prosperity, stays on the straight path, follows upright dharma and brings the seasons.

  25. Shloka 25

    ऋग्वेदनिलया ऋज्वी लुप्तधर्मप्रवर्तिनी । लूतारिवरसम्भूता लूतादिविषहारिणी ॥२५॥

    Rigvedanilaya rijvi luptadharmapravartini, lutarivarasambhuta lutadivishaharini.

    She dwells in the Rigveda, she is upright, and she brings back dharma that has faded. She arose from the boon of Lutari, and she removes the poison of spiders and similar creatures.

  26. Shloka 26

    एकाक्षरा चैकमात्रा चैका चैकैकनिष्ठिता । ऐन्द्री ह्यैरावतारूढा चैहिकामुष्मिकप्रदा ॥२६॥

    Ekakshara chaikamatra chaika chaikaikanishthita, aindri hyairavatarudha chaihikamushmikaprada.

    She is the single syllable, the single measure, the One, established in oneness alone. She is Aindri, rider of Airavata, and the giver of the rewards of this world and the next.

  27. Shloka 27

    ओङ्कारा ह्योषधी चोता चोतप्रोतनिवासिनी । और्वा ह्यौषधसम्पन्ना औपासनफलप्रदा ॥२७॥

    Onkara hyoshadhi chota chotaprotanivasini, aurva hyaushadhasampanna aupasanaphalaprada.

    She is the form of Om, she is the healing herb, she is woven into all things and dwells in everything through and through. She is Aurva, the inner fire, she is rich in healing medicines, and she gives the fruit of aupasana, the daily fire worship.

    Word by word
    ओङ्कारा
    she who is the form of Om
    ओषधी
    the healing herb
    ओता
    woven into all things
    ओतप्रोतनिवासिनी
    she who dwells in everything through and through, like warp and weft
    और्वा
    the inner fire known as Aurva
    औषधसम्पन्ना
    rich in medicines
    औपासनफलप्रदा
    giver of the fruit of aupasana, the daily fire worship
  28. Shloka 28

    अण्डमध्यस्थिता देवी चाःकारमनुरूपिणी । कात्यायनी कालरात्रिः कामाक्षी कामसुन्दरी ॥२८॥

    Andamadhyasthita devi chahkaramanurupini, katyayani kalaratrih kamakshi kamasundari.

    She is the Devi who abides within the cosmic egg, and she is the form of the mantra of the sound Ah. She is Katyayani, Kalaratri, Kamakshi and Kamasundari.

  29. Shloka 29

    कमला कामिनी कान्ता कामदा कालकण्ठिनी । करिकुम्भस्तनभरा करवीरसुवासिनी ॥२९॥

    Kamala kamini kanta kamada kalakanthini, karikumbhastanabhara karavirasuvasini.

    She is Kamala, the beloved, the lovely one, the giver of wishes, the dark-throated one. Her bosom is full like the brow of an elephant, and she is fragrant with karavira flowers.

  30. Shloka 30

    कल्याणी कुण्डलवती कुरुक्षेत्रनिवासिनी । कुरुविन्ददलाकारा कुण्डली कुमुदालया ॥३०॥

    Kalyani kundalavati kurukshetranivasini, kuruvindadalakara kundali kumudalaya.

    She is auspicious, she wears earrings, and she dwells in Kurukshetra. She is shaped like the petals of the ruby, she is Kundali, and she lives among the night lilies.

  31. Shloka 31

    कालजिह्वा करालास्या कालिका कालरूपिणी । कमनीयगुणा कान्तिः कलाधारा कुमुद्वती ॥३१॥

    Kalajihva karalasya kalika kalarupini, kamaniyaguna kantih kaladhara kumudvati.

    She has a tongue like time and a fierce mouth. She is Kalika, the form of time, full of lovely qualities, radiance itself, the support of all arts, and Kumudvati.

  32. Shloka 32

    कौशिकी कमलाकारा कामचारप्रभञ्जिनी । कौमारी करुणापाङ्गी ककुबन्ता करिप्रिया ॥३२॥

    Kaushiki kamalakara kamacharaprabhanjini, kaumari karunapangi kakubanta karipriya.

    She is Kaushiki, lotus-like in form, and she breaks reckless conduct. She is Kaumari, with a compassionate glance, reaching to the ends of all directions, and fond of elephants.

  33. Shloka 33

    केसरी केशवनुता कदम्बकुसुमप्रिया । कालिन्दी कालिका काञ्ची कलशोद्भवसंस्तुता ॥३३॥

    Kesari keshavanuta kadambakusumapriya, kalindi kalika kanchi kalashodbhavasanstuta.

    She is the lioness, praised by Keshava, and fond of kadamba flowers. She is Kalindi, Kalika and Kanchi, and she is praised by Agastya, the sage born of a pot.

  34. Shloka 34

    काममाता क्रतुमती कामरूपा कृपावती । कुमारी कुण्डनिलया किराती कीरवाहना ॥३४॥

    Kamamata kratumati kamarupa kripavati, kumari kundanilaya kirati kiravahana.

    She is the mother of Kama, rich in sacred rites, able to take any form she wishes, and full of compassion. She is Kumari, she dwells in the sacred fire pit, she is Kirati, and she rides a parrot.

  35. Shloka 35

    कैकेयी कोकिलालापा केतकी कुसुमप्रिया । कमण्डलुधरा काली कर्मनिर्मूलकारिणी ॥३५॥

    Kaikeyi kokilalapa ketaki kusumapriya, kamandaludhara kali karmanirmulakarini.

    She is Kaikeyi, the princess of Kekaya. Her voice is sweet like the call of the cuckoo, and she loves the ketaki flower. She holds a water pot, she is Kali, and she uproots the bonds of karma.

    Word by word
    कैकेयी
    the princess of Kekaya
    कोकिलालापा
    whose speech is sweet like the cuckoo's
    केतकी
    the ketaki (screw pine) flower
    कुसुमप्रिया
    fond of the flower
    कमण्डलुधरा
    holder of the water pot
    काली
    Kali, the dark one
    कर्मनिर्मूलकारिणी
    she who uproots karma
  36. Shloka 36

    कलहंसगतिः कक्षा कृतकौतुकमङ्गला । कस्तूरीतिलका कम्रा करीन्द्रगमना कुहूः ॥३६॥

    Kalahansagatih kaksha kritakautukamangala, kasturitilaka kamra karindragamana kuhuh.

    She walks with the grace of a swan, she is Kaksha, and she has performed the auspicious rites. She wears a musk tilak, she is lovely, she walks like a royal elephant, and she is Kuhu, the new moon.

  37. Shloka 37

    कर्पूरलेपना कृष्णा कपिला कुहराश्रया । कूटस्था कुधरा कम्रा कुक्षिस्थाखिलविष्टपा ॥३७॥

    Karpuralepana krishna kapila kuharashraya, kutastha kudhara kamra kukshisthakhilavishtapa.

    She is anointed with camphor, she is dark and she is tawny, and she dwells in caves. She is unchanging, she upholds the earth, she is lovely, and she holds all the worlds within her.

  38. Shloka 38

    खड्गखेटकरा खर्वा खेचरी खगवाहना । खट्वाङ्गधारिणी ख्याता खगराजोपरिस्थिता ॥३८॥

    Khadgakhetakara kharva khechari khagavahana, khatvangadharini khyata khagarajoparisthita.

    She holds a sword and shield, she is small in form, she moves through the sky, and she rides a bird. She holds the khatvanga staff, she is renowned, and she is seated upon Garuda, king of birds.

  39. Shloka 39

    खलघ्नी खण्डितजरा खण्डाख्यानप्रदायिनी । खण्डेन्दुतिलका गङ्गा गणेशगुहपूजिता ॥३९॥

    Khalaghni khanditajara khandakhyanapradayini, khandendutilaka ganga ganeshaguhapujita.

    She destroys the wicked and puts an end to old age, and she gives the sacred narratives section by section. She wears the crescent moon as a tilak, she is Ganga, and she is worshipped by Ganesha and Kartikeya.

  40. Shloka 40

    गायत्री गोमती गीता गान्धारी गानलोलुपा । गौतमी गामिनी गाधा गन्धर्वाप्सरसेविता ॥४०॥

    Gayatri gomati gita gandhari ganalolupa, gautami gamini gadha gandharvapsarasevita.

    She is Gayatri, Gomati, Gita and Gandhari, and she delights in song. She is Gautami, the one who moves, the deep one, and she is served by gandharvas and apsaras.

  41. Shloka 41

    गोविन्दचरणाक्रान्ता गुणत्रयविभाविता । गन्धर्वी गह्वरी गोत्रा गिरीशा गहना गमी ॥४१॥

    Govindacharanakranta gunatrayavibhavita, gandharvi gahvari gotra girisha gahana gami.

    She is bound to the feet of Govinda and is revealed through the three gunas. She is Gandharvi, the deep cave, the guardian of lineage, the sovereign of mountains, the profound one, and the one who moves.

  42. Shloka 42

    गुहावासा गुणवती गुरुपापप्रणाशिनी । गुर्वी गुणवती गुह्या गोप्तव्या गुणदायिनी ॥४२॥

    Guhavasa gunavati gurupapapranashini, gurvi gunavati guhya goptavya gunadayini.

    She dwells in the cave of the heart, she is full of virtue, and she destroys grave sins. She is weighty, virtuous, secret, worthy of being guarded, and the giver of good qualities.

  43. Shloka 43

    गिरिजा गुह्यमातङ्गी गरुडध्वजवल्लभा । गर्वापहारिणी गोदा गोकुलस्था गदाधरा ॥४३॥

    Girija guhyamatangi garudadhvajavallabha, garvapaharini goda gokulastha gadadhara.

    She is Girija, the secret Matangi, beloved of Bhagwan Vishnu whose banner bears Garuda. She removes pride, she is Goda, she dwells in Gokula, and she holds the mace.

  44. Shloka 44

    गोकर्णनिलयासक्ता गुह्यमण्डलवर्तिनी । घर्मदा घनदा घण्टा घोरदानवमर्दिनी ॥४४॥

    Gokarnanilayasakta guhyamandalavartini, gharmada ghanada ghanta ghoradanavamardini.

    She is devoted to her abode at Gokarna and abides in the secret mandala. She gives warmth, she gives wealth, she is the bell, and she crushes fierce demons.

  45. Shloka 45

    घृणिमन्त्रमयी घोषा घनसम्पातदायिनी । घण्टारवप्रिया घ्राणा घृणिसन्तुष्टकारिणी ॥४५॥

    Ghrinimantramayi ghosha ghanasampatadayini, ghantaravapriya ghrana ghrinisantushtakarini.

    She is made of the Ghrini mantra of the sun, she is sound itself, and she gives abundant rain. She loves the ringing of bells, she is the sense of smell, and she is pleased by the sun's radiance.

  46. Shloka 46

    घनारिमण्डला घूर्णा घृताची घनवेगिनी । ज्ञानधातुमयी चर्चा चर्चिता चारुहासिनी ॥४६॥

    Ghanarimandala ghurna ghritachi ghanavegini, gyanadhatumayi charcha charchita charuhasini.

    Her orb scatters the clouds, she whirls, she is Ghritachi, and she is swift as storm clouds. She is made of the essence of knowledge, she is Charcha, she is anointed with sandal, and her smile is lovely.

  47. Shloka 47

    चटुला चण्डिका चित्रा चित्रमाल्यविभूषिता । चतुर्भुजा चारुदन्ता चातुरी चरितप्रदा ॥४७॥

    Chatula chandika chitra chitramalyavibhushita, chaturbhuja charudanta chaturi charitaprada.

    She is lively, she is Chandika, she is Chitra, and she is adorned with colourful garlands. She has four arms and lovely teeth, she is skilful, and she grants good conduct.

  48. Shloka 48

    चूलिका चित्रवस्त्रान्ता चन्द्रमःकर्णकुण्डला । चन्द्रहासा चारुदात्री चकोरी चन्द्रहासिनी ॥४८॥

    Chulika chitravastranta chandramahkarnakundala, chandrahasa charudatri chakori chandrahasini.

    She is the crest, her garments have colourful borders, and the moon is her earring. She is Chandrahasa, the giver of lovely gifts, Chakori, and her smile is like moonlight.

  49. Shloka 49

    चन्द्रिका चन्द्रधात्री च चौरी चौरा च चण्डिका । चञ्चद्वाग्वादिनी चन्द्रचूडा चोरविनाशिनी ॥४९॥

    Chandrika chandradhatri cha chauri chaura cha chandika, chanchadvagvadini chandrachuda choravinashini.

    She is moonlight and the one who sustains the moon. She is Chauri, the one who steals hearts, and Chandika. Her speech flows brightly, she wears the moon on her crest, and she destroys thieves.

  50. Shloka 50

    चारुचन्दनलिप्ताङ्गी चञ्चच्चामरवीजिता । चारुमध्या चारुगतिश्चन्दिला चन्द्ररूपिणी ॥५०॥

    Charuchandanaliptangi chanchachchamaravijita, charumadhya charugatishchandila chandrarupini.

    Her limbs are anointed with fine sandal paste, and she is fanned with waving whisks. Her waist is graceful, her gait is lovely, she is Chandila, and she has the form of the moon.

  51. Shloka 51

    चारुहोमप्रिया चार्वाचरिता चक्रबाहुका । चन्द्रमण्डलमध्यस्था चन्द्रमण्डलदर्पणा ॥५१॥

    Charuhomapriya charvacharita chakrabahuka, chandramandalamadhyastha chandramandaladarpana.

    She delights in well-performed homa offerings. Her conduct is graceful and her arm bears the chakra. She dwells at the centre of the moon's disc, and the moon's disc is her mirror.

  52. Shloka 52

    चक्रवाकस्तनी चेष्टा चित्रा चारुविलासिनी । चित्स्वरूपा चन्द्रवती चन्द्रमाश्चन्दनप्रिया ॥५२॥

    Chakravakastani cheshta chitra charuvilasini, chitsvarupa chandravati chandramashchandanapriya.

    Her bosom is likened to a pair of chakravaka birds. She is all movement, wondrous and graceful in her play. She is pure consciousness, holds the moon, is the moon herself, and loves sandalwood.

  53. Shloka 53

    चोदयित्री चिरप्रज्ञा चातका चारुहेतुकी । छत्रयाता छत्रधरा छाया छन्दःपरिच्छदा ॥५३॥

    Chodayitri chirapragya chataka charuhetuki, chhatrayata chhatradhara chhaya chhandahparichchhada.

    She inspires and awakens the mind, and her wisdom is everlasting. She is like the chataka bird and is the cause of all that is good. She moves beneath the royal umbrella and holds it. She is the cool shade, and the Vedic metres are her garment.

  54. Shloka 54

    छायादेवी छिद्रनखा छन्नेन्द्रियविसर्पिणी । छन्दोऽनुष्टुप्प्रतिष्ठान्ता छिद्रोपद्रवभेदिनी ॥५४॥

    Chhayadevi chhidranakha chhannendriyavisarpini, chhandonushtuppratishthanta chhidropadravabhedini.

    She is Chhaya Devi, and her nails are sharp. She moves unseen within the senses. She is established in the Anushtup metre, and she breaks through faults and troubles.

  55. Shloka 55

    छेदा छत्रेश्वरी छिन्ना छुरिका छेदनप्रिया । जननी जन्मरहिता जातवेदा जगन्मयी ॥५५॥

    Chheda chhatreshvari chhinna chhurika chhedanapriya, janani janmarahita jataveda jaganmayi.

    She is the one who cuts and the queen of the royal umbrella. She is the severed one, the dagger, and she is fond of cutting bonds. She is the Mother, yet she has no birth. She is Jataveda, the sacred fire, and she pervades the whole world.

  56. Shloka 56

    जाह्नवी जटिला जेत्री जरामरणवर्जिता । जम्बूद्वीपवती ज्वाला जयन्ती जलशालिनी ॥५६॥

    Jahnavi jatila jetri jaramaranavarjita, jambudvipavati jvala jayanti jalashalini.

    She is Jahnavi, the Ganga. She wears matted hair and is victorious, free from old age and death. She holds Jambudvipa. She is the flame, ever triumphant Jayanti, and rich in waters.

  57. Shloka 57

    जितेन्द्रिया जितक्रोधा जितामित्रा जगत्प्रिया । जातरूपमयी जिह्वा जानकी जगती जरा ॥५७॥

    Jitendriya jitakrodha jitamitra jagatpriya, jatarupamayi jihva janaki jagati jara.

    She has mastered the senses and conquered anger. She has overcome all foes and is dear to the world. She is made of gold. She is speech, she is Janaki, she is the world, and she is time that ages all things.

  58. Shloka 58

    जनित्री जह्नुतनया जगत्त्रयहितैषिणी । ज्वालामुखी जपवती ज्वरघ्नी जितविष्टपा ॥५८॥

    Janitri jahnutanaya jagattrayahitaishini, jvalamukhi japavati jvaraghni jitavishtapa.

    She is the creator and the daughter of Jahnu. She wishes well for all three worlds. She is Jvalamukhi of the flaming face. She is devoted to japa, removes fever, and has won the worlds.

  59. Shloka 59

    जिताक्रान्तमयी ज्वाला जाग्रती ज्वरदेवता । ज्वलन्ती जलदा ज्येष्ठा ज्याघोषास्फोटदिङ्मुखी ॥५९॥

    Jitakrantamayi jvala jagrati jvaradevata, jvalanti jalada jyeshtha jyaghoshasphotadinmukhi.

    She overpowers even those who have conquered others. She is the flame, ever awake, and the deity who rules over fever. She is blazing, the giver of rain, and the eldest. The twang of her bowstring echoes in every direction.

  60. Shloka 60

    जम्भिनी जृम्भणा जृम्भा ज्वलन्माणिक्यकुण्डला । झिञ्झिका झणनिर्घोषा झञ्झामारुतवेगिनी ॥६०॥

    Jambhini jrimbhana jrimbha jvalanmanikyakundala, jhinjhika jhananirghosha jhanjhamarutavegini.

    She crushes the demon Jambha. She is Jrimbhana and Jrimbha, the power that expands and opens out. Her earrings are glowing rubies. Her sound is like the chirp of the cricket and the jingle of bells, and she moves as swiftly as a storm wind.

  61. Shloka 61

    झल्लरीवाद्यकुशला ञरूपा ञभुजा स्मृता । टङ्कबाणसमायुक्ता टङ्किनी टङ्कभेदिनी ॥६१॥

    Jhallarivadyakushala narupa nabhuja smrita, tankabanasamayukta tankini tankabhedini.

    She is skilled in playing the jhallari cymbals. She is remembered as having the form and arms of the letter ña. She bears the axe and arrows, she holds the axe, and she splits through with it.

  62. Shloka 62

    टङ्कीगणकृताघोषा टङ्कनीयमहोरसा । टङ्कारकारिणी देवी ठठशब्दनिनादिनी ॥६२॥

    Tankiganakritaghosha tankaniyamahorasa, tankarakarini devi thathashabdaninadini.

    Her sound is raised by the twanging of many bows, and her great strength is worthy of praise. The Devi makes the twang of the bow and resounds with the sound 'tha tha'.

  63. Shloka 63

    डामरी डाकिनी डिम्भा डुण्डुमारैकनिर्जिता । डामरीतन्त्रमार्गस्था डमड्डमरुनादिनी ॥६३॥

    Damari dakini dimbha dundumaraikanirjita, damaritantramargastha damaddamarunadini.

    She is Damari and Dakini, and she is like a child. She alone vanquished the demon Dundumara. She abides on the path of the Damara Tantra and sounds the damaru drum.

  64. Shloka 64

    डिण्डीरवसहा डिम्भलसत्क्रीडापरायणा । ढुण्ढिविघ्नेशजननी ढक्काहस्ता ढिलिव्रजा ॥६४॥

    Dindiravasaha dimbhalasatkridaparayana, dhundhivighneshajanani dhakkahasta dhilivraja.

    She dwells amid the white sea foam and delights in the lively play of children. She is the mother of Dhundhi Vighnesha, Ganesha. She holds the dhakka drum and is called Dhilivraja.

  65. Shloka 65

    नित्यज्ञाना निरुपमा निर्गुणा नर्मदा नदी । त्रिगुणा त्रिपदा तन्त्री तुलसी तरुणा तरुः ॥६५॥

    Nityagyana nirupama nirguna narmada nadi, triguna tripada tantri tulasi taruna taruh.

    Her knowledge is eternal and she is beyond compare. She is beyond the gunas, and she is the river Narmada. She also holds the three gunas and has three padas. She is the string of the vina, the holy Tulasi, ever youthful, and the tree itself.

  66. Shloka 66

    त्रिविक्रमपदाक्रान्ता तुरीयपदगामिनी । तरुणादित्यसङ्काशा तामसी तुहिना तुरा ॥६६॥

    Trivikramapadakranta turiyapadagamini, tarunadityasankasha tamasi tuhina tura.

    She covers the worlds with the strides of Trivikrama and leads to the fourth state, turiya. She shines like the rising sun. She is Tamasi, cool as snow, and swift.

  67. Shloka 67

    त्रिकालज्ञानसम्पन्ना त्रिवेणी च त्रिलोचना । त्रिशक्तिस्त्रिपुरा तुङ्गा तुरङ्गवदना तथा ॥६७॥

    Trikalagyanasampanna triveni cha trilochana, trishaktistripura tunga turangavadana tatha.

    She possesses knowledge of the past, present and future. She is Triveni, the sacred meeting of three rivers, and she has three eyes. She is the threefold power, she is Tripura, she is exalted, and she also takes the form with a horse's face.

    Word by word
    त्रिकालज्ञानसम्पन्ना
    she who has knowledge of the three times: past, present and future
    त्रिवेणी
    the meeting of three rivers, Ganga, Yamuna and Saraswati
    च
    and
    त्रिलोचना
    she who has three eyes
    त्रिशक्तिः
    she who is the three powers, often understood as will, knowledge and action
    त्रिपुरा
    Tripura, she who presides over the three worlds
    तुङ्गा
    lofty, exalted
    तुरङ्गवदना
    she who has the face of a horse
    तथा
    also, likewise
  68. Shloka 68

    तिमिङ्गिलगिला तीव्रा त्रिस्रोता तामसादिनी । तन्त्रमन्त्रविशेषज्ञा तनुमध्या त्रिविष्टपा ॥६८॥

    Timingilagila tivra trisrota tamasadini, tantramantravisheshagya tanumadhya trivishtapa.

    She swallows even the giant timingila fish and is intense in power. She is the Ganga of three streams and consumes darkness. She knows the secrets of tantra and mantra. Her waist is slender, and she is heaven itself.

  69. Shloka 69

    त्रिसन्ध्या त्रिस्तनी तोषासंस्था तालप्रतापिनी । ताटङ्किनी तुषाराभा तुहिनाचलवासिनी ॥६९॥

    Trisandhya tristani toshasanstha talapratapini, tatankini tusharabha tuhinachalavasini.

    She is the three sandhyas of the day. She is known as Tristani, the one described with three breasts. She rests in contentment and is radiant in rhythm. She wears ear ornaments, shines like snow, and dwells on the snowy Himalaya.

  70. Shloka 70

    तन्तुजालसमायुक्ता तारहारावलिप्रिया । तिलहोमप्रिया तीर्था तमालकुसुमाकृतिः ॥७०॥

    Tantujalasamayukta taraharavalipriya, tilahomapriya tirtha tamalakusumakritih.

    She is joined with the web of threads that forms creation, and she loves necklaces bright as stars. She delights in homa with sesame seeds. She is the holy tirtha, and her form is dark like the tamala blossom.

  71. Shloka 71

    तारका त्रियुता तन्वी त्रिशङ्कुपरिवारिता । तलोदरी तिलाभूषा ताटङ्कप्रियवाहिनी ॥७१॥

    Taraka triyuta tanvi trishankuparivarita, talodari tilabhusha tatankapriyavahini.

    She is the star who carries across, joined with the three. She is slender and surrounded by Trishanku. Her waist is delicate, she is adorned with sesame, and she loves to wear earrings.

  72. Shloka 72

    त्रिजटा तित्तिरी तृष्णा त्रिविधा तरुणाकृतिः । तप्तकाञ्चनसङ्काशा तप्तकाञ्चनभूषणा ॥७२॥

    Trijata tittiri trishna trividha tarunakritih, taptakanchanasankasha taptakanchanabhushana.

    She is Trijata and the partridge. She is longing itself, and she is threefold. Her form is youthful. She glows like molten gold and wears ornaments of molten gold.

  73. Shloka 73

    त्रैयम्बका त्रिवर्गा च त्रिकालज्ञानदायिनी । तर्पणा तृप्तिदा तृप्ता तामसी तुम्बुरुस्तुता ॥७३॥

    Traiyambaka trivarga cha trikalagyanadayini, tarpana triptida tripta tamasi tumburustuta.

    She belongs to the three-eyed Bhagwan Shiva, and she is the three aims of dharma, artha and kama. She grants knowledge of the three times. She is the offering that satisfies, the giver of contentment, and herself content. She is Tamasi, praised by the sage Tumburu.

  74. Shloka 74

    तार्क्ष्यस्था त्रिगुणाकारा त्रिभङ्गी तनुवल्लरिः । थात्कारी थारवा थान्ता दोहिनी दीनवत्सला ॥७४॥

    Tarkshyastha trigunakara tribhangi tanuvallarih, thatkari tharava thanta dohini dinavatsala.

    She is seated on Garuda, and her form is made of the three gunas. She stands in the graceful three-bend pose, slender as a creeper. She is Thatkari, Tharava and Thanta, forms of the sound 'tha'. She yields abundance and is tender toward the humble.

  75. Shloka 75

    दानवान्तकरी दुर्गा दुर्गासुरनिबर्हिणी । देवरीतिर्दिवारात्रिर्द्रौपदी दुन्दुभिस्वना ॥७५॥

    Danavantakari durga durgasuranibarhini, devaritirdivaratrirdraupadi dundubhisvana.

    She ends the danavas. She is Maa Durga, who slew the demon Durgasura. She is the way of the devas, both day and night. She is Draupadi, and her voice is like the dundubhi drum.

  76. Shloka 76

    देवयानी दुरावासा दारिद्र्योद्भेदिनी दिवा । दामोदरप्रिया दीप्ता दिग्वासा दिग्विमोहिनी ॥७६॥

    Devayani duravasa daridryodbhedini diva, damodarapriya dipta digvasa digvimohini.

    She is Devayani, and her abode is hard to reach. She breaks through poverty and is the light of day. She is dear to Damodara. She is radiant, clothed by the directions, and she bewilders the directions.

  77. Shloka 77

    दण्डकारण्यनिलया दण्डिनी देवपूजिता । देववन्द्या दिविषदा द्वेषिणी दानवाकृतिः ॥७७॥

    Dandakaranyanilaya dandini devapujita, devavandya divishada dveshini danavakritih.

    She dwells in the Dandaka forest and holds the staff. She is worshipped and revered by the devas and lives in heaven. She opposes the wicked and can take a mighty form to face the danavas.

  78. Shloka 78

    दीनानाथस्तुता दीक्षा दैवतादिस्वरूपिणी । धात्री धनुर्धरा धेनुर्धारिणी धर्मचारिणी ॥७८॥

    Dinanathastuta diksha daivatadisvarupini, dhatri dhanurdhara dhenurdharini dharmacharini.

    The helpless and the poor sing her praise. She is diksha, the sacred initiation, and the very form of the devas. She is the nurturer and the bearer of the bow. She is the sacred cow, the sustainer, and she walks the path of dharma.

  79. Shloka 79

    धरन्धरा धराधारा धनदा धान्यदोहिनी । धर्मशीला धनाध्यक्षा धनुर्वेदविशारदा ॥७९॥

    Dharandhara dharadhara dhanada dhanyadohini, dharmashila dhanadhyaksha dhanurvedavisharada.

    She upholds the earth and is its support. She gives wealth and yields grain. Her nature is dharma, she presides over wealth, and she is skilled in the science of archery.

  80. Shloka 80

    धृतिर्धन्या धृतपदा धर्मराजप्रिया ध्रुवा । धूमावती धूमकेशी धर्मशास्त्रप्रकाशिनी ॥८०॥

    Dhritirdhanya dhritapada dharmarajapriya dhruva, dhumavati dhumakeshi dharmashastraprakashini.

    She is steadfastness and blessedness, and her footing is firm. She is dear to Dharmaraja and is unchanging. She is Dhumavati with smoke-coloured hair, and she makes the dharma shastras shine clear.

  81. Shloka 81

    नन्दा नन्दप्रिया निद्रा नृनुता नन्दनात्मिका । नर्मदा नलिनी नीला नीलकण्ठसमाश्रया ॥८१॥

    Nanda nandapriya nidra nrinuta nandanatmika, narmada nalini nila nilakanthasamashraya.

    She is Nanda and dear to Nanda. She is sleep, praised by people, and joy itself. She is the Narmada, the lotus, the blue one, and she takes shelter with Nilakantha, Bhagwan Shiva.

  82. Shloka 82

    नारायणप्रिया नित्या निर्मला निर्गुणा निधिः । निराधारा निरुपमा नित्यशुद्धा निरञ्जना ॥८२॥

    Narayanapriya nitya nirmala nirguna nidhih, niradhara nirupama nityashuddha niranjana.

    She is dear to Narayana, eternal and spotless. She is beyond the gunas and is a treasure. She needs no support, has no equal, is ever pure and free from every stain.

  83. Shloka 83

    नादबिन्दुकलातीता नादबिन्दुकलात्मिका । नृसिंहिनी नगधरा नृपनागविभूषिता ॥८३॥

    Nadabindukalatita nadabindukalatmika, nrisinhini nagadhara nripanagavibhushita.

    She is beyond nada, bindu and kala, and yet she is their very essence. She is Narasimhi, she holds up the mountain, and she is adorned by kings and nagas.

  84. Shloka 84

    नरकक्लेशशमनी नारायणपदोद्भवा । निरवद्या निराकारा नारदप्रियकारिणी ॥८४॥

    Narakakleshashamani narayanapadodbhava, niravadya nirakara naradapriyakarini.

    She calms the suffering of hell and flows from the feet of Narayana. She is flawless and formless, and she does what pleases Narada.

  85. Shloka 85

    नानाज्योतिःसमाख्याता निधिदा निर्मलात्मिका । नवसूत्रधरा नीतिर्निरुपद्रवकारिणी ॥८५॥

    Nanajyotihsamakhyata nidhida nirmalatmika, navasutradhara nitirnirupadravakarini.

    She is known by many lights. She grants treasures and her nature is pure. She wears the sacred thread of nine strands. She is right conduct, and she brings freedom from trouble.

  86. Shloka 86

    नन्दजा नवरत्नाढ्या नैमिषारण्यवासिनी । नवनीतप्रिया नारी नीलजीमूतनिस्वना ॥८६॥

    Nandaja navaratnadhya naimisharanyavasini, navanitapriya nari nilajimutanisvana.

    She was born to Nanda and is rich with the nine gems. She dwells in the Naimisha forest and loves fresh butter. She is the woman, and her voice is like dark rain clouds.

  87. Shloka 87

    निमेषिणी नदीरूपा नीलग्रीवा निशीश्वरी । नामावलिर्निशुम्भघ्नी नागलोकनिवासिनी ॥८७॥

    Nimeshini nadirupa nilagriva nishishvari, namavalirnishumbhaghni nagalokanivasini.

    She is the blink of the eye and the form of a river. She is blue-throated and the queen of the night. She is the garland of names, the slayer of Nishumbha, and she dwells in Nagaloka.

  88. Shloka 88

    नवजाम्बूनदप्रख्या नागलोकाधिदेवता । नूपुराक्रान्तचरणा नरचित्तप्रमोदिनी ॥८८॥

    Navajambunadaprakhya nagalokadhidevata, nupurakrantacharana narachittapramodini.

    She shines like fresh Jambunada gold and is the presiding deity of Nagaloka. Anklets grace her feet, and she brings joy to human hearts.

  89. Shloka 89

    निमग्नारक्तनयना निर्घातसमनिस्वना । नन्दनोद्याननिलया निर्व्यूहोपरिचारिणी ॥८९॥

    Nimagnaraktanayana nirghatasamanisvana, nandanodyananilaya nirvyuhoparicharini.

    Her eyes are deep-set and red, and her voice is like a clap of thunder. She dwells in the Nandana garden of heaven and moves upon the high turrets.

  90. Shloka 90

    पार्वती परमोदारा परब्रह्मात्मिका परा । पञ्चकोशविनिर्मुक्ता पञ्चपातकनाशिनी ॥९०॥

    Parvati paramodara parabrahmatmika para, panchakoshavinirmukta panchapatakanashini.

    She is Parvati, supremely generous, the very self of Parabrahman, the highest. She is free from the five sheaths. The text calls her the one who destroys the five great sins.

  91. Shloka 91

    परचित्तविधानज्ञा पञ्चिका पञ्चरूपिणी । पूर्णिमा परमा प्रीतिः परतेजः प्रकाशिनी ॥९१॥

    Parachittavidhanagya panchika pancharupini, purnima parama pritih paratejah prakashini.

    She knows the workings of every mind. She is Panchika and takes five forms. She is the full moon, the Supreme, and love itself, and she reveals the highest light.

  92. Shloka 92

    पुराणी पौरुषी पुण्या पुण्डरीकनिभेक्षणा । पातालतलनिर्मग्ना प्रीता प्रीतिविवर्धिनी ॥९२॥

    Purani paurushi punya pundarikanibhekshana, patalatalanirmagna prita pritivivardhini.

    She is ancient, full of strength, and holy, with eyes like the white lotus. She is immersed in the depths of Patala. She is pleased and makes love grow.

  93. Shloka 93

    पावनी पादसहिता पेशला पवनाशिनी । प्रजापतिः परिश्रान्ता पर्वतस्तनमण्डला ॥९३॥

    Pavani padasahita peshala pavanashini, prajapatih parishranta parvatastanamandala.

    She purifies and is joined with the padas of the mantra. She is gentle and lives on air. She is Prajapati, the one who rests after effort, and her bosom is likened to mountains.

  94. Shloka 94

    पद्मप्रिया पद्मसंस्था पद्माक्षी पद्मसम्भवा । पद्मपत्रा पद्मपदा पद्मिनी प्रियभाषिणी ॥९४॥

    Padmapriya padmasanstha padmakshi padmasambhava, padmapatra padmapada padmini priyabhashini.

    She loves the lotus and is seated on the lotus. Her eyes are like lotuses and she is born of the lotus. Her hands and feet are lotus-like, she is Padmini, and her speech is sweet.

  95. Shloka 95

    पशुपाशविनिर्मुक्ता पुरन्ध्री पुरवासिनी । पुष्कला पुरुषा पर्वा पारिजातसुमप्रिया ॥९५॥

    Pashupashavinirmukta purandhri puravasini, pushkala purusha parva parijatasumapriya.

    She is free from the bonds that tie living beings. She is the honoured woman of the home and dwells in the city. She is abundant, she is Purusha, she is the sacred festival day, and she loves parijata flowers.

  96. Shloka 96

    पतिव्रता पवित्राङ्गी पुष्पहासपरायणा । प्रज्ञावतीसुता पौत्री पुत्रपूज्या पयस्विनी ॥९६॥

    Pativrata pavitrangi pushpahasaparayana, pragyavatisuta pautri putrapujya payasvini.

    She is devoted to her husband and pure in every limb. Her smile is like a blossoming flower. She is the daughter of Prajnavati and the granddaughter. Sons worship her, and she overflows with milk.

  97. Shloka 97

    पट्‍टिपाशधरा पङ्क्तिः पितृलोकप्रदायिनी । पुराणी पुण्यशीला च प्रणतार्तिविनाशिनी ॥९७॥

    Pat‍tipashadhara panktih pitrilokapradayini, purani punyashila cha pranatartivinashini.

    She holds the pattisha blade and the noose. She is the Pankti metre and grants the world of the ancestors. She is ancient and virtuous, and she removes the distress of those who bow to her.

  98. Shloka 98

    प्रद्युम्नजननी पुष्टा पितामहपरिग्रहा । पुण्डरीकपुरावासा पुण्डरीकसमानना ॥९८॥

    Pradyumnajanani pushta pitamahaparigraha, pundarikapuravasa pundarikasamanana.

    She is the mother of Pradyumna and is full of strength. She is accepted by Pitamaha Brahma. She dwells in Pundarikapura, and her face is like the white lotus.

  99. Shloka 99

    पृथुजङ्घा पृथुभुजा पृथुपादा पृथूदरी । प्रवालशोभा पिङ्गाक्षी पीतवासाः प्रचापला ॥९९॥

    Prithujangha prithubhuja prithupada prithudari, pravalashobha pingakshi pitavasah prachapala.

    Her thighs, arms, feet and waist are full and strong. She glows like coral, her eyes are tawny, she wears yellow garments, and she is very lively.

  100. Shloka 100

    प्रसवा पुष्टिदा पुण्या प्रतिष्ठा प्रणवागतिः । पञ्चवर्णा पञ्चवाणी पञ्चिका पञ्जरस्थिता ॥१००॥

    Prasava pushtida punya pratishtha pranavagatih, panchavarna panchavani panchika panjarasthita.

    She is the source of birth and the giver of nourishment. She is holy and the foundation of all. She is the goal reached through Om. She has five colours and five voices, she is Panchika, and she dwells within the cage of the body.

  101. Shloka 101

    परमाया परज्योतिः परप्रीतिः परागतिः । पराकाष्ठा परेशानी पावनी पावकद्युतिः ॥१०१॥

    Paramaya parajyotih parapritih paragatih, parakashtha pareshani pavani pavakadyutih.

    She is the supreme Maya, the supreme light, the highest love, and the final goal. She is the farthest limit, the supreme ruler, the purifier, and she shines with the radiance of fire.

    Word by word
    परमाया
    the supreme Maya, divine power
    परज्योतिः
    the supreme light
    परप्रीतिः
    the highest love
    परागतिः
    the final goal, the highest refuge
    पराकाष्ठा
    the farthest limit, the ultimate
    परेशानी
    the supreme ruler
    पावनी
    she who purifies
    पावकद्युतिः
    she who shines like fire
  102. Shloka 102

    पुण्यभद्रा परिच्छेद्या पुष्पहासा पृथूदरी । पीताङ्गी पीतवसना पीतशय्या पिशाचिनी ॥१०२॥

    Punyabhadra parichchhedya pushpahasa prithudari, pitangi pitavasana pitashayya pishachini.

    She is blessed with merit, she can be discerned by the wise, her smile is like a blossoming flower and her waist is full. Her body is golden-yellow, she wears yellow garments and rests on a yellow couch. She also appears in the form of a Pishachini.

  103. Shloka 103

    पीतक्रिया पिशाचघ्नी पाटलाक्षी पटुक्रिया । पञ्चभक्षप्रियाचारा पूतनाप्राणघातिनी ॥१०३॥

    Pitakriya pishachaghni patalakshi patukriya, panchabhakshapriyachara putanapranaghatini.

    Her rites are marked by the colour yellow, she destroys the Pishachas, her eyes are rosy and she is skilful in every action. She delights in the practice of the five kinds of food offerings, and she took the life of the demoness Putana.

  104. Shloka 104

    पुन्नागवनमध्यस्था पुण्यतीर्थनिषेविता । पञ्चाङ्गी च पराशक्तिः परमाह्लादकारिणी ॥१०४॥

    Punnagavanamadhyastha punyatirthanishevita, panchangi cha parashaktih paramahladakarini.

    She dwells in the middle of a forest of Punnaga trees and is worshipped at holy tirthas. She has five limbs, she is the supreme Shakti, and she brings the highest joy.

  105. Shloka 105

    पुष्पकाण्डस्थिता पूषा पोषिताखिलविष्टपा । पानप्रिया पञ्चशिखा पन्नगोपरिशायिनी ॥१०५॥

    Pushpakandasthita pusha poshitakhilavishtapa, panapriya panchashikha pannagoparishayini.

    She stands upon a stem of flowers, she is Pusha the nourisher, and she sustains all the worlds. She is fond of drink offerings, she wears five locks of hair, and she reclines upon a serpent.

  106. Shloka 106

    पञ्चमात्रात्मिका पृथ्वी पथिका पृथुदोहिनी । पुराणन्यायमीमांसा पाटली पुष्पगन्धिनी ॥१०६॥

    Panchamatratmika prithvi pathika prithudohini, purananyayamimansa patali pushpagandhini.

    She is the essence of the five subtle elements, she is the earth, the traveller on the path, and the earth that King Prithu milked for its riches. She is the Puranas, Nyaya and Mimamsa, she is rosy like the Patali flower and fragrant like blossoms.

  107. Shloka 107

    पुण्यप्रजा पारदात्री परमार्गैकगोचरा । प्रवालशोभा पूर्णाशा प्रणवा पल्लवोदरी ॥१०७॥

    Punyapraja paradatri paramargaikagochara, pravalashobha purnasha pranava pallavodari.

    Her children are virtuous, she carries beings across to the far shore, and she is reached only by the highest path. She glows like coral, her wishes are complete, she is the Pranava Om, and her waist is tender like a young leaf.

  108. Shloka 108

    फलिनी फलदा फल्गुः फूत्कारी फलकाकृतिः । फणीन्द्रभोगशयना फणिमण्डलमण्डिता ॥१०८॥

    Phalini phalada phalguh phutkari phalakakritih, phanindrabhogashayana phanimandalamandita.

    She bears fruit and gives the fruit of actions, she is the Phalgu river, and she makes the sound phut. Her form is like a shield, she rests on the coils of the king of serpents, and she is adorned with circles of hooded snakes.

  109. Shloka 109

    बालबाला बहुमता बालातपनिभांशुका । बलभद्रप्रिया वन्द्या वडवा बुद्धिसंस्तुता ॥१०९॥

    Balabala bahumata balatapanibhanshuka, balabhadrapriya vandya vadava buddhisanstuta.

    She is the youngest of young girls and is honoured by many. Her garments glow like the morning sun, she is dear to Balabhadra and worthy of worship. She is Vadava, and she is praised by the wise.

  110. Shloka 110

    बन्दीदेवी बिलवती बडिशघ्नी बलिप्रिया । बान्धवी बोधिता बुद्धिर्बन्धूककुसुमप्रिया ॥११०॥

    Bandidevi bilavati badishaghni balipriya, bandhavi bodhita buddhirbandhukakusumapriya.

    She is Bandi Devi who frees the bound, she dwells in caves, and she breaks the hook of bondage. She is fond of offerings, she is a loving kinswoman, she is awakened, she is intellect itself, and she loves the red Bandhuka flower.

  111. Shloka 111

    बालभानुप्रभाकारा ब्राह्मी ब्राह्मणदेवता । बृहस्पतिस्तुता बृन्दा बृन्दावनविहारिणी ॥१११॥

    Balabhanuprabhakara brahmi brahmanadevata, brihaspatistuta brinda brindavanaviharini.

    She shines like the rising sun, she is Brahmi, and she is the deity of the Brahmanas. Brihaspati praises her; she is Vrinda, and she roams joyfully in Vrindavan.

  112. Shloka 112

    बालाकिनी बिलाहारा बिलवासा बहूदका । बहुनेत्रा बहुपदा बहुकर्णावतंसिका ॥११२॥

    Balakini bilahara bilavasa bahudaka, bahunetra bahupada bahukarnavatansika.

    She is Balakini, linked with the crane. She takes her food in hidden hollows and dwells in caves. She holds abundant waters. She has many eyes and many feet, and wears ornaments on many ears.

    Word by word
    बालाकिनी
    she who is linked with the crane (balaka)
    बिलाहारा
    she who takes food in hollows or caves
    बिलवासा
    she who dwells in caves
    बहूदका
    she who has abundant water
    बहुनेत्रा
    she who has many eyes
    बहुपदा
    she who has many feet
    बहुकर्णावतंसिका
    she who wears ornaments on many ears
  113. Shloka 113

    बहुबाहुयुता बीजरूपिणी बहुरूपिणी । बिन्दुनादकलातीता बिन्दुनादस्वरूपिणी ॥११३॥

    Bahubahuyuta bijarupini bahurupini, bindunadakalatita bindunadasvarupini.

    She has many arms, she is the seed of all things and takes many forms. She is beyond Bindu, Nada and Kala, and yet Bindu and Nada are her very nature.

  114. Shloka 114

    बद्धगोधाङ्गुलित्राणा बदर्याश्रमवासिनी । बृन्दारका बृहत्स्कन्धा बृहती बाणपातिनी ॥११४॥

    Baddhagodhangulitrana badaryashramavasini, brindaraka brihatskandha brihati banapatini.

    She wears the archer's leather guard on her fingers and lives at the Badari ashram. She is foremost among the deities, broad-shouldered and great, and she shoots arrows.

  115. Shloka 115

    बृन्दाध्यक्षा बहुनुता वनिता बहुविक्रमा । बद्धपद्मासनासीना बिल्वपत्रतलस्थिता ॥११५॥

    Brindadhyaksha bahunuta vanita bahuvikrama, baddhapadmasanasina bilvapatratalasthita.

    She presides over all groups, she is praised by many, she is a gracious woman of great valour. She sits in the locked lotus posture beneath the leaves of the Bilva tree.

  116. Shloka 116

    बोधिद्रुमनिजावासा बडिस्था बिन्दुदर्पणा । बाला बाणासनवती वडवानलवेगिनी ॥११६॥

    Bodhidrumanijavasa badistha bindudarpana, bala banasanavati vadavanalavegini.

    Her own dwelling is the bodhi (pipal) tree, and she abides in the fishhook. The bindu, the sacred point, is her mirror. She is Bala, the young maiden. She bears a bow and moves with the force of the fire hidden beneath the ocean.

    Word by word
    बोधिद्रुमनिजावासा
    whose own home is the bodhi tree
    बडिस्था
    she who abides in the fishhook
    बिन्दुदर्पणा
    whose mirror is the bindu
    बाला
    the young maiden
    बाणासनवती
    she who holds a bow
    वडवानलवेगिनी
    she who has the force of the undersea fire
  117. Shloka 117

    ब्रह्माण्डबहिरन्तःस्था ब्रह्मकङ्कणसूत्रिणी । भवानी भीषणवती भाविनी भयहारिणी ॥११७॥

    Brahmandabahirantahstha brahmakankanasutrini, bhavani bhishanavati bhavini bhayaharini.

    She is present both inside and outside the universe, and she wears the sacred thread of Brahma's bracelet. She is Bhavani, awe-inspiring, noble, and the one who takes away fear.

  118. Shloka 118

    भद्रकाली भुजङ्गाक्षी भारती भारताशया । भैरवी भीषणाकारा भूतिदा भूतिमालिनी ॥११८॥

    Bhadrakali bhujangakshi bharati bharatashaya, bhairavi bhishanakara bhutida bhutimalini.

    She is Bhadrakali, her eyes are like a serpent's, she is Bharati, and her heart rests in Bharata. She is Bhairavi of mighty form, she grants prosperity, and she wears prosperity as her garland.

  119. Shloka 119

    भामिनी भोगनिरता भद्रदा भूरिविक्रमा । भूतवासा भृगुलता भार्गवी भूसुरार्चिता ॥११९॥

    Bhamini bhoganirata bhadrada bhurivikrama, bhutavasa bhrigulata bhargavi bhusurarchita.

    She is radiant and spirited, she delights in enjoyment, she grants what is good and she has boundless valour. She dwells in all beings, she is the creeper of the Bhrigu line, she is Bhargavi, and the Brahmanas worship her.

  120. Shloka 120

    भागीरथी भोगवती भवनस्था भिषग्वरा । भामिनी भोगिनी भाषा भवानी भूरिदक्षिणा ॥१२०॥

    Bhagirathi bhogavati bhavanastha bhishagvara, bhamini bhogini bhasha bhavani bhuridakshina.

    She is Bhagirathi, the Ganga, and Bhogavati; she lives in every home and is the best of healers. She is radiant, full of joy, she is speech itself, she is Bhavani, and she gives generously.

  121. Shloka 121

    भर्गात्मिका भीमवती भवबन्धविमोचिनी । भजनीया भूतधात्रीरञ्जिता भुवनेश्वरी ॥१२१॥

    Bhargatmika bhimavati bhavabandhavimochini, bhajaniya bhutadhatriranjita bhuvaneshvari.

    She is the very essence of Bharga, the radiance named in the Gayatri mantra. She is mighty, she releases beings from the bonds of worldly life, she is worthy of devotion, the earth delights in her, and she is Bhuvaneshvari, ruler of the worlds.

  122. Shloka 122

    भुजङ्गवलया भीमा भेरुण्डा भागधेयिनी । माता माया मधुमती मधुजिह्वा मधुप्रिया ॥१२२॥

    Bhujangavalaya bhima bherunda bhagadheyini, mata maya madhumati madhujihva madhupriya.

    She wears serpents as bracelets, she is Bhima the mighty and Bherunda, and she shapes each one's fortune. She is the Mother and Maya, full of sweetness, sweet of tongue, and fond of honey.

  123. Shloka 123

    महादेवी महाभागा मालिनी मीनलोचना । मायातीता मधुमती मधुमांसा मधुद्रवा ॥१२३॥

    Mahadevi mahabhaga malini minalochana, mayatita madhumati madhumansa madhudrava.

    She is Mahadevi, greatly blessed, wearing garlands, with eyes shaped like fish. She is beyond Maya, full of sweetness, she accepts offerings of madhu and mamsa, and she flows with sweetness.

  124. Shloka 124

    मानवी मधुसम्भूता मिथिलापुरवासिनी । मधुकैटभसंहर्त्री मेदिनी मेघमालिनी ॥१२४॥

    Manavi madhusambhuta mithilapuravasini, madhukaitabhasanhartri medini meghamalini.

    She is Manavi, born of sweetness, and she lives in the city of Mithila. She destroyed the demons Madhu and Kaitabha; she is the earth, and she wears a garland of clouds.

  125. Shloka 125

    मन्दोदरी महामाया मैथिली मसृणप्रिया । महालक्ष्मीर्महाकाली महाकन्या महेश्वरी ॥१२५॥

    Mandodari mahamaya maithili masrinapriya, mahalakshmirmahakali mahakanya maheshvari.

    She is slender-waisted, she is Mahamaya, she is Maithili, and she loves all that is soft and gentle. She is Mahalakshmi, Mahakali, the great maiden and Maheshvari.

  126. Shloka 126

    माहेन्द्री मेरुतनया मन्दारकुसुमार्चिता । मञ्जुमञ्जीरचरणा मोक्षदा मञ्जुभाषिणी ॥१२६॥

    Mahendri merutanaya mandarakusumarchita, manjumanjiracharana mokshada manjubhashini.

    She is Mahendri, the power of Indra, and the daughter of Mount Meru, worshipped with Mandara flowers. Lovely anklets adorn her feet, she grants moksha, and her speech is sweet.

  127. Shloka 127

    मधुरद्राविणी मुद्रा मलया मलयान्विता । मेधा मरकतश्यामा मागधी मेनकात्मजा ॥१२७॥

    Madhuradravini mudra malaya malayanvita, medha marakatashyama magadhi menakatmaja.

    She melts hearts with sweetness, she is Mudra, she is Malaya and is linked with the Malaya mountain. She is Medha, wisdom itself, dark like an emerald, she is Magadhi, and she is the daughter of Mena.

  128. Shloka 128

    महामारी महावीरा महाश्यामा मनुस्तुता । मातृका मिहिराभासा मुकुन्दपदविक्रमा ॥१२८॥

    Mahamari mahavira mahashyama manustuta, matrika mihirabhasa mukundapadavikrama.

    She is the great power of dissolution, the great heroine, deep dark in colour, and praised by Manu. She is Matrika, the mother of all letters, shining like the sun, and her stride is like that of Mukunda.

  129. Shloka 129

    मूलाधारस्थिता मुग्धा मणिपूरकवासिनी । मृगाक्षी महिषारूढा महिषासुरमर्दिनी ॥१२९॥

    Muladharasthita mugdha manipurakavasini, mrigakshi mahisharudha mahishasuramardini.

    She abides in the Muladhara chakra, she is charming and innocent, and she dwells in the Manipura chakra. She has the eyes of a doe, she rides a buffalo, and she crushed the demon Mahishasura.

  130. Shloka 130

    योगासना योगगम्या योगा यौवनकाश्रया । यौवनी युद्धमध्यस्था यमुना युगधारिणी ॥१३०॥

    Yogasana yogagamya yoga yauvanakashraya, yauvani yuddhamadhyastha yamuna yugadharini.

    She is seated in yoga, reached through yoga, and is yoga itself; she is the refuge of youth. She is ever youthful, she stands in the midst of battle, she is the Yamuna, and she upholds the ages.

  131. Shloka 131

    यक्षिणी योगयुक्ता च यक्षराजप्रसूतिनी । यात्रा यानविधानज्ञा यदुवंशसमुद्भवा ॥१३१॥

    Yakshini yogayukta cha yaksharajaprasutini, yatra yanavidhanagya yaduvanshasamudbhava.

    She is Yakshini, united with yoga, and the mother of the king of the Yakshas. She is the holy journey, she knows the rules of every kind of travel, and she was born in the Yadu clan.

  132. Shloka 132

    यकारादिहकारान्ता याजुषी यज्ञरूपिणी । यामिनी योगनिरता यातुधानभयङ्करी ॥१३२॥

    Yakaradihakaranta yajushi yagyarupini, yamini yoganirata yatudhanabhayankari.

    She is all the letters from Ya to Ha, she is of the Yajurveda, and she is the form of yajna itself. She is the night, absorbed in yoga, and she makes the demonic Yatudhanas tremble.

  133. Shloka 133

    रुक्मिणी रमणी रामा रेवती रेणुका रतिः । रौद्री रौद्रप्रियाकारा राममाता रतिप्रिया ॥१३३॥

    Rukmini ramani rama revati renuka ratih, raudri raudrapriyakara ramamata ratipriya.

    She is Rukmini, delightful, Rama, Revati, Renuka and Rati. She is Raudri, her form is dear to Rudra, she is the mother of Shri Rama, and she is fond of love.

  134. Shloka 134

    रोहिणी राज्यदा रेवा रमा राजीवलोचना । राकेशी रूपसम्पन्ना रत्नसिंहासनस्थिता ॥१३४॥

    Rohini rajyada reva rama rajivalochana, rakeshi rupasampanna ratnasinhasanasthita.

    She is Rohini, the giver of kingdoms, the Reva river and Rama, with eyes like the lotus. She is the queen of the full moon, rich in beauty, seated on a jewelled throne.

  135. Shloka 135

    रक्तमाल्याम्बरधरा रक्तगन्धानुलेपना । राजहंससमारूढा रम्भा रक्तबलिप्रिया ॥१३५॥

    Raktamalyambaradhara raktagandhanulepana, rajahansasamarudha rambha raktabalipriya.

    She wears red garlands and red garments and is anointed with red fragrant paste. She rides a royal swan, she is Rambha, and she is pleased by red offerings.

  136. Shloka 136

    रमणीययुगाधारा राजिताखिलभूतला । रुरुचर्मपरीधाना रथिनी रत्नमालिका ॥१३६॥

    Ramaniyayugadhara rajitakhilabhutala, rurucharmaparidhana rathini ratnamalika.

    She supports the lovely ages of the world and makes the whole earth shine. She wears the skin of the Ruru deer, rides in a chariot, and wears a garland of jewels.

  137. Shloka 137

    रोगेशी रोगशमनी राविणी रोमहर्षिणी । रामचन्द्रपदाक्रान्ता रावणच्छेदकारिणी ॥१३७॥

    Rogeshi rogashamani ravini romaharshini, ramachandrapadakranta ravanachchhedakarini.

    She rules over illnesses and calms them, her voice resounds, and she makes the hair stand on end with wonder. She was touched by the feet of Shri Ramachandra, and she brought about the end of Ravana.

  138. Shloka 138

    रत्नवस्त्रपरिच्छन्ना रथस्था रुक्मभूषणा । लज्जाधिदेवता लोला ललिता लिङ्गधारिणी ॥१३८॥

    Ratnavastraparichchhanna rathastha rukmabhushana, lajjadhidevata lola lalita lingadharini.

    She is covered in jewelled garments, she stands in a chariot, and she wears golden ornaments. She is the presiding deity of modesty, playful, she is Lalita, and she bears the Linga.

  139. Shloka 139

    लक्ष्मीर्लोला लुप्तविषा लोकिनी लोकविश्रुता । लज्जा लम्बोदरी देवी ललना लोकधारिणी ॥१३९॥

    Lakshmirlola luptavisha lokini lokavishruta, lajja lambodari devi lalana lokadharini.

    She is Lakshmi, playful, and she takes away poison. She belongs to all the worlds and is famed in them; she is modesty itself, Lambodari, the Devi, a graceful woman, and the support of the worlds.

  140. Shloka 140

    वरदा वन्दिता विद्या वैष्णवी विमलाकृतिः । वाराही विरजा वर्षा वरलक्ष्मीर्विलासिनी ॥१४०॥

    Varada vandita vidya vaishnavi vimalakritih, varahi viraja varsha varalakshmirvilasini.

    She grants boons, she is worshipped, she is Vidya, knowledge itself, and Vaishnavi of pure form. She is Varahi, spotless, she is the rain, she is Varalakshmi, and she is full of grace and play.

  141. Shloka 141

    विनता व्योममध्यस्था वारिजासनसंस्थिता । वारुणी वेणुसम्भूता वीतिहोत्रा विरूपिणी ॥१४१॥

    Vinata vyomamadhyastha varijasanasansthita, varuni venusambhuta vitihotra virupini.

    She is humble Vinata, she dwells in the middle of the sky, and she is seated on a lotus. She is Varuni, born from the bamboo flute, she is the sacred fire, and she takes many unusual forms.

  142. Shloka 142

    वायुमण्डलमध्यस्था विष्णुरूपा विधिप्रिया । विष्णुपत्नी विष्णुमती विशालाक्षी वसुन्धरा ॥१४२॥

    Vayumandalamadhyastha vishnurupa vidhipriya, vishnupatni vishnumati vishalakshi vasundhara.

    She dwells in the midst of the realm of air, she is the form of Bhagwan Vishnu, and she is dear to Brahma. She is the consort of Bhagwan Vishnu, filled with his presence, wide-eyed, and she is the earth that holds all wealth.

  143. Shloka 143

    वामदेवप्रिया वेला वज्रिणी वसुदोहिनी । वेदाक्षरपरीताङ्गी वाजपेयफलप्रदा ॥१४३॥

    Vamadevapriya vela vajrini vasudohini, vedaksharaparitangi vajapeyaphalaprada.

    She is dear to Vamadeva, she is the shore and the right moment, she holds the Vajra, and she yields wealth. Her body is surrounded by the letters of the Vedas, and she grants the merit of the Vajapeya yajna.

  144. Shloka 144

    वासवी वामजननी वैकुण्ठनिलया वरा । व्यासप्रिया वर्मधरा वाल्मीकिपरिसेविता ॥१४४॥

    Vasavi vamajanani vaikunthanilaya vara, vyasapriya varmadhara valmikiparisevita.

    She is Vasavi, the mother of all that is lovely, and she lives in Vaikuntha; she is the best of all. She is dear to Vyasa, she wears armour, and Valmiki serves her.

  145. Shloka 145

    शाकम्भरी शिवा शान्ता शारदा शरणागतिः । शातोदरी शुभाचारा शुम्भासुरविमर्दिनी ॥१४५॥

    Shakambhari shiva shanta sharada sharanagatih, shatodari shubhachara shumbhasuravimardini.

    She is Shakambhari, Shiva, peaceful, Sharada, and the refuge of all who come to her. She is slender-waisted, of good conduct, and she crushed the demon Shumbha.

  146. Shloka 146

    शोभावती शिवाकारा शङ्करार्धशरीरिणी । शोणा शुभाशया शुभ्रा शिरःसन्धानकारिणी ॥१४६॥

    Shobhavati shivakara shankarardhasharirini, shona shubhashaya shubhra shirahsandhanakarini.

    She is full of splendour, of auspicious form, and she is half of the body of Bhagwan Shankara. She is rosy red, of good intent, bright white, and she joins a severed head back in place.

  147. Shloka 147

    शरावती शरानन्दा शरज्ज्योत्स्ना शुभानना । शरभा शूलिनी शुद्धा शबरी शुकवाहना ॥१४७॥

    Sharavati sharananda sharajjyotsna shubhanana, sharabha shulini shuddha shabari shukavahana.

    She is the river Sharavati, she delights in arrows, she is the moonlight of autumn, and her face is auspicious. She is Sharabha, holder of the trident, pure, she is Shabari, and she rides a parrot.

  148. Shloka 148

    श्रीमती श्रीधरानन्दा श्रवणानन्ददायिनी । शर्वाणी शर्वरीवन्द्या षड्भाषा षडृतुप्रिया ॥१४८॥

    Shrimati shridharananda shravananandadayini, sharvani sharvarivandya shadbhasha shadritupriya.

    She is full of grace and is the joy of Shridhara, Bhagwan Vishnu, and she delights the ears of those who listen. She is Sharvani, worshipped in the night, she speaks the six languages, and she loves all six seasons.

  149. Shloka 149

    षडाधारस्थिता देवी षण्मुखप्रियकारिणी । षडङ्गरूपसुमतिसुरासुरनमस्कृता ॥१४९॥

    Shadadharasthita devi shanmukhapriyakarini, shadangarupasumatisurasuranamaskrita.

    The Devi abides in the six chakras and does what is dear to Shanmukha, Kartikeya. Her form is the six limbs of the Vedas, her mind is noble, and both devas and asuras bow to her.

  150. Shloka 150

    सरस्वती सदाधारा सर्वमङ्गलकारिणी । सामगानप्रिया सूक्ष्मा सावित्री सामसम्भवा ॥१५०॥

    Sarasvati sadadhara sarvamangalakarini, samaganapriya sukshma savitri samasambhava.

    She is Saraswati, the eternal support, who brings every kind of auspiciousness. She loves the chanting of the Sama Veda, she is subtle, she is Savitri, and she arose from the Sama Veda.

  151. Shloka 151

    सर्वावासा सदानन्दा सुस्तनी सागराम्बरा । सर्वैश्वर्यप्रिया सिद्धिः साधुबन्धुपराक्रमा ॥१५१॥

    Sarvavasa sadananda sustani sagarambara, sarvaishvaryapriya siddhih sadhubandhuparakrama.

    She dwells in all beings and is ever blissful. She is beautiful-bosomed and wears the ocean as her garment. She delights in all divine powers, is accomplishment itself, and her valour stands as a friend to the good.

  152. Shloka 152

    सप्तर्षिमण्डलगता सोममण्डलवासिनी । सर्वज्ञा सान्द्रकरुणा समानाधिकवर्जिता ॥१५२॥

    Saptarshimandalagata somamandalavasini, sarvagya sandrakaruna samanadhikavarjita.

    She abides in the circle of the Seven Rishis and lives in the orb of the Moon. She knows all, her compassion is deep and full, and there is none equal to her or above her.

  153. Shloka 153

    सर्वोत्तुङ्गा सङ्गहीना सद्गुणा सकलेष्टदा । सरधा सूर्यतनया सुकेशी सोमसंहतिः ॥१५३॥

    Sarvottunga sangahina sadguna sakaleshtada, saradha suryatanaya sukeshi somasanhatih.

    She is higher than all, free from attachment, full of good qualities, and the giver of every wish. She is Saradha, the daughter of Surya Dev, the one with beautiful hair, and the gathering of moonlight.

    Word by word
    सर्वोत्तुङ्गा
    higher than all
    सङ्गहीना
    free from attachment
    सद्गुणा
    full of good qualities
    सकलेष्टदा
    giver of all that is wished for
    सरधा
    a name of the Devi, often read as she who brings success
    सूर्यतनया
    daughter of Surya Dev
    सुकेशी
    she who has beautiful hair
    सोमसंहतिः
    the gathering of moonlight, the essence of Soma
  154. Shloka 154

    हिरण्यवर्णा हरिणी ह्रीङ्कारी हंसवाहिनी । क्षौमवस्त्रपरीताङ्गी क्षीराब्धितनया क्षमा ॥१५४॥

    Hiranyavarna harini hrinkari hansavahini, kshaumavastraparitangi kshirabdhitanaya kshama.

    She is golden in colour and gentle like a doe. She is the source of the sacred sound Hrim and rides a swan. Her body is wrapped in fine silk, she is the daughter of the Ocean of Milk, and she is forbearance itself.

  155. Shloka 155

    गायत्री चैव सावित्री पार्वती च सरस्वती । वेदगर्भा वरारोहा श्रीगायत्री पराम्बिका ॥१५५॥

    Gayatri chaiva savitri parvati cha sarasvati, vedagarbha vararoha shrigayatri parambika.

    She is Gayatri, Savitri, Parvati and Saraswati. She holds the Vedas within her and is the most excellent one. She is Shri Gayatri, the Supreme Mother.

  156. Shloka 156

    इति साहस्रकं नाम्नां गायत्र्याश्चैव नारद । पुण्यदं सर्वपापघ्नं महासम्पत्तिदायकम् ॥१५६॥

    Iti sahasrakam namnam gayatryashchaiva narada, punyadam sarvapapaghnam mahasampattidayakam.

    O Narada, these are the thousand names of Maa Gayatri. The text says they give merit, remove all sins and bring great prosperity.

  157. Shloka 157

    एवं नामानि गायत्र्यास्तोषोत्पत्तिकराणि हि । अष्टम्यां च विशेषेण पठितव्यं द्विजैः सह ॥१५७॥

    Evam namani gayatryastoshotpattikarani hi, ashtamyam cha visheshena pathitavyam dvijaih saha.

    These names of Maa Gayatri bring about her pleasure. They should be recited especially on Ashtami, together with the twice-born.

  158. Shloka 158

    जपं कृत्वा होमपूजाध्यानम् कृत्वा विशेषतः । यस्मै कस्मै न दातव्यं गायत्र्यास्तु विशेषतः ॥१५८॥

    Japam kritva homapujadhyanam kritva visheshatah, yasmai kasmai na datavyam gayatryastu visheshatah.

    It should be recited after doing japa, homa, puja and meditation with special care. This hymn of Maa Gayatri should not be given to just anyone.

  159. Shloka 159

    सुभक्ताय सुशिष्याय वक्तव्यं भूसुराय वै । भ्रष्टेभ्यः साधकेभ्यश्च बान्धवेभ्यो न दर्शयेत् ॥१५९॥

    Subhaktaya sushishyaya vaktavyam bhusuraya vai, bhrashtebhyah sadhakebhyashcha bandhavebhyo na darshayet.

    This should be imparted to a true devotee, a worthy disciple and a Brahmin. It should not be shown to those who have strayed from right conduct, to those who do not practise sadhana, or to one's relatives.

  160. Shloka 160

    यद्गृहे लिखितं शास्त्रं भयं तस्य न कस्यचित् । चञ्चलापि स्थिरा भूत्वा कमला तत्र तिष्ठति ॥१६०॥

    Yadgrihe likhitam shastram bhayam tasya na kasyachit, chanchalapi sthira bhutva kamala tatra tishthati.

    The text says that in a home where this scripture is written and kept, the person has fear from no one. Maa Lakshmi, though restless by nature, becomes steady and stays there.

  161. Shloka 161

    इदं रहस्यं परमं गुह्याद्गुह्यतरं महत् । पुण्यप्रदं मनुष्याणां दरिद्राणां निधिप्रदम् ॥१६१॥

    Idam rahasyam paramam guhyadguhyataram mahat, punyapradam manushyanam daridranam nidhipradam.

    This is a supreme and great secret, more hidden than the most hidden. The text says it gives merit to people and treasure to those in poverty.

  162. Shloka 162

    मोक्षप्रदं मुमुक्षूणां कामिनां सर्वकामदम् । रोगाद्वै मुच्यते रोगी बद्धो मुच्येत बन्धनात् ॥१६२॥

    Mokshapradam mumukshunam kaminam sarvakamadam, rogadvai muchyate rogi baddho muchyeta bandhanat.

    The text says it grants liberation to those who seek liberation and fulfils every wish of those who have wishes. One who is ill is freed from illness, and one who is bound is freed from bondage.

  163. Shloka 163

    ब्रह्महत्या सुरापानं सुवर्णस्तेयिनो नराः । गुरुतल्पगतो वापि पातकान्मुच्यते सकृत् ॥१६३॥

    Brahmahatya surapanam suvarnasteyino narah, gurutalpagato vapi patakanmuchyate sakrit.

    The text says that even people who have killed a Brahmin, drunk liquor, stolen gold, or dishonoured the bed of their guru are freed from that sin by reciting this hymn even once.

    Word by word
    ब्रह्महत्या
    killing of a Brahmin
    सुरापानम्
    drinking liquor
    सुवर्णस्तेयिनः
    those who steal gold
    नराः
    people
    गुरुतल्पगतः
    one who has dishonoured the bed of the guru
    वा अपि
    or even
    पातकात्
    from sin
    मुच्यते
    is freed
    सकृत्
    once
  164. Shloka 164

    असत्प्रतिग्रहाच्चैवाऽभक्ष्यभक्षाद्विशेषतः । पाखण्डानृतमुख्येभ्यः पठनादेव मुच्यते ॥१६४॥

    Asatpratigrahachchaivabhakshyabhakshadvisheshatah, pakhandanritamukhyebhyah pathanadeva muchyate.

    The text says that one is also freed, simply by reading it, from accepting improper gifts, especially from eating forbidden food, and from hypocrisy, falsehood and similar faults.

    Word by word
    असत्प्रतिग्रहात्
    from accepting improper gifts
    च एव
    and also
    अभक्ष्यभक्षात्
    from eating forbidden food
    विशेषतः
    especially
    पाखण्ड
    hypocrisy
    अनृत
    falsehood
    मुख्येभ्यः
    from these and similar faults
    पठनात् एव
    simply by reading
    मुच्यते
    is freed
  165. Shloka 165

    इदं रहस्यममलं मयोक्तं पद्मजोद्भव । ब्रह्मसायुज्यदं नॄणां सत्यं सत्यं न संशयः ॥१६५॥

    Idam rahasyamamalam mayoktam padmajodbhava, brahmasayujyadam naॄnam satyam satyam na sanshayah.

    O son of the lotus-born Brahma, I have told you this pure secret. The text says it grants people union with Brahman. This is true, true, there is no doubt.

About this text

Gayatri Sahasranama Stotram is a hymn of the thousand names of Maa Gayatri, told by Shri Narayana to Narada Muni in the Devi Bhagavata Purana.

When it is recited: Gayatri Jayanti, Navratri, Daily sandhya, Sunday puja, Shravan Purnima

Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage