Skip to content

Stotra · Maa Durga

Durga Sahasranama Stotram

श्रीदुर्गासहस्रनामस्तोत्रम्

Start a sankalp
  1. 1

    दया दानवती दात्री दयालुर्दीनवत्सला। दयार्द्रा च दयाशीला दयाढ्या च दयात्मिका॥ ७८ ॥

    Daya danavati datri dayalurdinavatsala, dayardra cha dayashila dayadhya cha dayatmika.

    She is compassion itself, the generous one and the giver, kind and loving toward the poor and helpless. She is soft with mercy, merciful by nature, rich in compassion and made of compassion.

  2. 2

    दयाम्बुधिर्दयासारा दयासागरपारगा। दयासिन्धुर्दयाभारा दयावत्करुणाकरी॥

    Dayambudhirdayasara dayasagaraparaga, dayasindhurdayabhara dayavatkarunakari.

    She is an ocean of compassion, and compassion is her very essence. She has reached the far shore of the sea of mercy, she is a sea of kindness and full of it, and she shows mercy to those who are kind.

    Word by word
    दयाम्बुधिः
    ocean of compassion
    दयासारा
    whose essence is compassion
    दयासागरपारगा
    who has reached the far shore of the sea of compassion
    दयासिन्धुः
    sea of kindness
    दयाभारा
    laden with compassion
    दयावत्करुणाकरी
    who shows mercy to the kind-hearted
  3. 3

    दयावद्वत्सला देवी दया दानरता सदा। दयावद्भक्तिसुखिनी दयावत्परितोषिता॥

    Dayavadvatsala devi daya danarata sada, dayavadbhaktisukhini dayavatparitoshita.

    The Devi is loving toward the kind-hearted. She is compassion itself and is always devoted to giving. She delights in the devotion of kind people and is fully content with them.

    Word by word
    दयावद्वत्सला
    affectionate toward the kind-hearted
    देवी
    the Goddess, the shining one
    दया
    compassion itself
    दानरता
    devoted to giving
    सदा
    always
    दयावद्भक्तिसुखिनी
    who delights in the devotion of the kind
    दयावत्परितोषिता
    fully pleased by the kind-hearted
  4. 4

    दयावत्स्नेहनिरता दयावत्प्रतिपादिका। दयावत्प्राणकर्त्री च दयावन्मुक्तिदायिनी॥

    Dayavatsnehanirata dayavatpratipadika, dayavatpranakartri cha dayavanmuktidayini.

    She is devoted to loving the kind-hearted and upholds them. She gives life to the compassionate and grants them liberation.

    Word by word
    दयावत्स्नेहनिरता
    devoted to loving the kind-hearted
    दयावत्प्रतिपादिका
    who upholds and supports the kind
    दयावत्प्राणकर्त्री
    giver of life to the kind
    च
    and
    दयावन्मुक्तिदायिनी
    giver of liberation to the kind
  5. 5

    दयावद्भावसंतुष्टा दयावत्परितोषिता। दयावत्तारणपरा दयावत्सिद्धिदायिनी॥

    Dayavadbhavasantushta dayavatparitoshita, dayavattaranapara dayavatsiddhidayini.

    She is pleased by a kind heart and fully content with the compassionate. She is intent on carrying the kind across the ocean of worldly life and grants them spiritual attainment.

    Word by word
    दयावद्भावसंतुष्टा
    pleased by a compassionate heart
    दयावत्परितोषिता
    fully content with the kind
    दयावत्तारणपरा
    intent on carrying the kind across
    दयावत्सिद्धिदायिनी
    giver of spiritual attainment to the kind
  6. 6

    दयावत्पुत्रवद्भावा दयावत्पुत्ररूपिणी। दयावदेहनिलया दयाबन्धुर्दयाश्रया॥

    Dayavatputravadbhava dayavatputrarupini, dayavadehanilaya dayabandhurdayashraya.

    She looks upon the kind-hearted as her own children and appears to them as a dear child. She dwells in the bodies of the compassionate, she is the friend of kindness, and she is the shelter of compassion.

    Word by word
    दयावत्पुत्रवद्भावा
    who regards the kind as her children
    दयावत्पुत्ररूपिणी
    who takes the form of a dear child for the kind
    दयावदेहनिलया
    who dwells in the bodies of the kind
    दयाबन्धुः
    friend and kin of compassion
    दयाश्रया
    shelter of compassion
  7. 7

    दयालुवात्सल्यकरी दयालुसिद्धिदायिनी । दयालुशरणाशक्ता दयालुदेहमन्दिरा॥ ८४॥

    Dayaluvatsalyakari dayalusiddhidayini, dayalusharanashakta dayaludehamandira.

    She shows motherly love to the kind and grants them attainment. She is devoted to sheltering the kind, and the body of a kind person is her temple.

  8. 8

    दयालुभक्तिभावस्था दयालुप्राणरूपिणी। दयालुसुखदा दम्भा दयालुप्रेमवर्षिणी॥ ८५॥

    Dayalubhaktibhavastha dayalupranarupini, dayalusukhada dambha dayalupremavarshini.

    She abides in the devotion of the kind and is their very life breath. She gives joy to the kind, is known as Dambha, and showers love upon the kind.

  9. 9

    दयालुवशगा दीर्घा दीर्घाङ्गी दीर्घलोचना। दीर्घनेत्रा दीर्घचक्षुदीर्घबाहुलतात्मिका॥ ८६॥

    Dayaluvashaga dirgha dirghangi dirghalochana, dirghanetra dirghachakshudirghabahulatatmika.

    She is won over by the kind. She is tall, with long limbs and long eyes, and her long arms are graceful like vines.

  10. 10

    दीर्घकेशी दीर्घमुखी दीर्घघोणा च दारुणा। दारुणासुरहन्त्री च दारुणासुरदारिणी॥ ८७॥

    Dirghakeshi dirghamukhi dirghaghona cha daruna, darunasurahantri cha darunasuradarini.

    She has long hair, a long face and a long nose, and she is fierce. She slays the fierce asuras and tears them apart.

  11. 11

    दारुणाहवकर्त्री च दारुणाहवहर्षिता। दारुणाहवहोमाढ्या दारुणाचलनाशिनी॥

    Darunahavakartri cha darunahavaharshita, darunahavahomadhya darunachalanashini.

    She wages fierce battles and rejoices in them. She is rich with the fire offering of fierce battle, and she shatters even the dreadful mountain.

    Word by word
    दारुणाहवकर्त्री
    who wages fierce battle
    च
    and
    दारुणाहवहर्षिता
    who rejoices in fierce battle
    दारुणाहवहोमाढ्या
    rich with the fire offering of fierce battle
    दारुणाचलनाशिनी
    destroyer of the dreadful mountain
  12. 12

    दारुणाचारनिरता दारुणोत्सवहर्षिता। दारुणोद्यतरूपा च दारुणारिनिवारिणी॥ ८९॥

    Darunacharanirata darunotsavaharshita, darunodyatarupa cha darunarinivarini.

    She is engaged in fierce deeds and delights in fierce festivals. Her form is fierce and ready for action, and she holds back fierce enemies.

  13. 13

    दारुणेक्षणसंयुक्ता दोश्चतुष्कविराजिता। दशदोष्का दशभुजा दशबाहुविराजिता॥ ९०॥

    Darunekshanasanyukta doshchatushkavirajita, dashadoshka dashabhuja dashabahuvirajita.

    Her gaze is fierce and she shines with four arms. She also has ten arms and is radiant with them.

  14. 14

    दशास्त्रधारिणी देवी दशदिक्ख्यातविक्रमा। दशरथार्चितपदा दाशरथिप्रिया सदा॥

    Dashastradharini devi dashadikkhyatavikrama, dasharatharchitapada dasharathipriya sada.

    The Devi holds ten weapons, and her valour is famed in all ten directions. Her feet were worshipped by King Dasharatha, and she is always dear to Shri Rama, son of Dasharatha.

    Word by word
    दशास्त्रधारिणी
    bearer of ten weapons
    देवी
    the Goddess
    दशदिक्ख्यातविक्रमा
    whose valour is famed in ten directions
    दशरथार्चितपदा
    whose feet were worshipped by Dasharatha
    दाशरथिप्रिया
    dear to Shri Rama, son of Dasharatha
    सदा
    always
  15. 15

    दाशरथिप्रेमतुष्टा दाशरथिरतिप्रिया। दाशरथिप्रियकरी दाशरथिप्रियंबदा॥ ९२॥

    Dasharathiprematushta dasharathiratipriya, dasharathipriyakari dasharathipriyambada.

    She is pleased by Shri Rama's love and cherishes his affection. She does what pleases him and speaks pleasing words to him.

  16. 16

    दाशरथीष्टसंदात्री दाशरथीष्टदेवता। दाशरथिद्वेषिनाशा दाशरथ्यानुकूल्यदा॥ ९३॥

    Dasharathishtasandatri dasharathishtadevata, dasharathidveshinasha dasharathyanukulyada.

    She fulfils Shri Rama's wishes and is his chosen deity. She destroys those who hate him and makes all things favourable for him.

  17. 17

    दाशरथिप्रियतमा दाशरथिप्रपूजिता। दशाननारिसम्पूज्या दशाननारिदेवता॥ ९४॥

    Dasharathipriyatama dasharathiprapujita, dashananarisampujya dashananaridevata.

    She is most dear to Shri Rama and deeply worshipped by him. She is honoured by Rama, the enemy of ten-faced Ravana, and is his deity.

  18. 18

    दशाननारिप्रमदा दशाननारिजन्मभूः । दशाननारिरतिदा दशाननारिसेविता॥ ९५॥

    Dashananaripramada dashananarijanmabhuh, dashananariratida dashananarisevita.

    She is the beloved of Shri Rama, the enemy of Ravana, and the source from which he was born. She gives him delight and is served by him.

  19. 19

    दशाननारिसुखदा दशाननारिवैरिहृत् । दशाननारीष्टदेवी दशग्रीवारिवन्दिता॥ ९६ ॥

    Dashananarisukhada dashananarivairihrit, dashananarishtadevi dashagrivarivandita.

    She gives joy to Shri Rama and removes his enemies. She is his chosen Devi and is honoured by him.

  20. 20

    दशग्रीवारिजननी दशग्रीवारिभाविनी । दशग्रीवारिसहिता दशग्रीवसभाजिता॥ ९७ ॥

    Dashagrivarijanani dashagrivaribhavini, dashagrivarisahita dashagrivasabhajita.

    She is the mother of Shri Rama, the enemy of ten-necked Ravana, and the one who brings him forth. She is always with Rama and is honoured even by Ravana.

  21. 21

    दशग्रीवारिरमणी दशग्रीववधूरपि। दशग्रीवनाशकर्त्री दशग्रीववरप्रदा॥ ९८ ॥

    Dashagrivariramani dashagrivavadhurapi, dashagrivanashakartri dashagrivavaraprada.

    She is the beloved of Shri Rama and is also spoken of as the bride of Ravana. She brings about Ravana's end, and she also granted boons to him.

  22. 22

    दशग्रीवपुरस्था च दशग्रीववधोत्सुका। दशग्रीवप्रीतिदात्री दशग्रीवविनाशिनी॥ ९९ ॥

    Dashagrivapurastha cha dashagrivavadhotsuka, dashagrivapritidatri dashagrivavinashini.

    She dwells in Ravana's city of Lanka and is eager for his slaying. She once gave Ravana her favour, and she is also his destroyer.

  23. 23

    दशग्रीवाहवकरी दशग्रीवानपायिनी । दशग्रीवप्रिया वन्द्या दशग्रीवहृता तथा॥ १००॥

    Dashagrivahavakari dashagrivanapayini, dashagrivapriya vandya dashagrivahrita tatha.

    She brings about the battle with Ravana and does not leave his side. She was dear to Ravana, is worthy of worship, and is the one who was carried away by him.

  24. 24

    दशग्रीवाहितकरी दशग्रीवेश्वरप्रिया । दशग्रीवेश्वरप्राणा दशग्रीववरप्रदा ॥ १०१ ॥

    Dashagrivahitakari dashagriveshvarapriya, dashagriveshvaraprana dashagrivavaraprada.

    She works against Ravana and is dear to Bhagwan Shiva, the Ishvara whom Ravana worshipped. She is the very life of Bhagwan Shiva and grants boons to Ravana.

  25. 25

    दशग्रीवेश्वररता दशवर्षीयकन्यका । दशवर्षीयबाला च दशवर्षीयवासिनी ॥ १०२॥

    Dashagriveshvararata dashavarshiyakanyaka, dashavarshiyabala cha dashavarshiyavasini.

    She delights in Bhagwan Shiva, the Ishvara of Ravana. She is the maiden of ten years, the young girl of ten, who dwells in that form.

  26. 26

    दशपापहरा दम्या दशहस्तविभूषिता। दशशस्त्रलसद्दोष्का दशदिक्पालवन्दिता॥ १०३॥

    Dashapapahara damya dashahastavibhushita, dashashastralasaddoshka dashadikpalavandita.

    She removes the ten kinds of sin, is called Damya, and is adorned with ten hands. Her arms shine with ten weapons, and the guardians of the ten directions bow to her.

  27. 27

    दशावताररूपा च दशावताररूपिणी।

    Dashavatararupa cha dashavatararupini

    She takes the forms of the ten avatars and is the very form of the ten avatars.

  28. 28

    दिगम्बरप्रपूजिता॥ १०६॥

    Digambaraprapujita.

    She is worshipped by Digambara, Bhagwan Shiva, who wears the sky as his garment.

  29. 29

    दिगम्बरसहचरी दिगम्बरकृतास्पदा । दिगम्बरहताचित्ता दिगम्बरकथाप्रिया॥ १०७॥

    Digambarasahachari digambarakritaspada, digambarahatachitta digambarakathapriya.

    She is the companion of Digambara and has made her home with him. Her heart is captured by him and she loves stories about him.

  30. 30

    दिगम्बरगुणरता दिगम्बरस्वरूपिणी । दिगम्बरशिरोधार्या दिगम्बरहृताश्रया ॥ १०८ ॥

    Digambaragunarata digambarasvarupini, digambarashirodharya digambarahritashraya.

    She delights in the qualities of Digambara, Bhagwan Shiva who is clothed only by the sky, and she herself has a sky-clad form. Shiva holds her in honour upon his head, and she has made him her refuge.

    Word by word
    दिगम्बरगुणरता
    who delights in the qualities of Digambara (Shiva)
    दिगम्बरस्वरूपिणी
    whose form is sky-clad
    दिगम्बरशिरोधार्या
    held upon the head by Digambara
    दिगम्बरहृताश्रया
    who has taken Digambara as her refuge
  31. 31

    दिगम्बरप्रेमरता दिगम्बररतातुरा । दिगम्बरीस्वरूपा च दिगम्बरीगणार्चिता॥ १०९॥

    Digambarapremarata digambararatatura, digambarisvarupa cha digambariganarchita.

    She is absorbed in love for Digambara and longs for him. She takes the form of a Digambari and is worshipped by the hosts of Digambaris.

  32. 32

    दिगम्बरीगणप्राणा दिगम्बरीगणप्रिया । दिगम्बरीगणाराध्या दिगम्बरगणेश्वरा॥ ११०॥

    Digambariganaprana digambariganapriya, digambariganaradhya digambaraganeshvara.

    She is the life of the Digambari hosts, dear to them and worshipped by them. She is also the ruler of Digambara's attendants.

  33. 33

    दिगम्बरगणस्पर्शमदिरापानविह्वला । दिगम्बरीकोटिवृता दिगम्बरीगणावृता॥ १११ ॥

    Digambaraganasparshamadirapanavihvala, digambarikotivrita digambariganavrita.

    She is overcome with bliss from the drink offered at the touch of Digambara's attendants. She is surrounded by crores of Digambaris and encircled by their hosts.

  34. 34

    दुरन्ता दुष्कृतिहरा दुर्ध्येया दुरतिक्रमा। दुरन्तदानवद्वेष्ट्री दुरन्तदनुजान्तकृत्‌॥ ११२॥

    Duranta dushkritihara durdhyeya duratikrama, durantadanavadveshtri durantadanujantakrit‌.

    She is endless and removes misdeeds; she is hard to meditate upon and no one can overstep her. She opposes the relentless danavas and brings their end.

  35. 35

    दुरन्तपापहन्त्री च दस्रनिस्तारकारिणी । दस्त्रमानससंस्थाना दस्त्रज्ञानविवाधिनी॥ ११३ ॥

    Durantapapahantri cha dasranistarakarini, dastramanasasansthana dastragyanavivadhini.

    She destroys grave sins and delivers the Ashvini Kumaras. She dwells in their minds and increases their knowledge.

  36. 36

    दस्त्रसम्भोगजननी दस्त्रसम्भोगदायिनी । दस्त्रसम्भोगभवना दस्रविद्याविधायिनी ॥ ११४॥

    Dastrasambhogajanani dastrasambhogadayini, dastrasambhogabhavana dasravidyavidhayini.

    She is the source and giver of the Ashvini Kumaras' joys and the home of their enjoyment. She establishes their learning.

  37. 37

    दस्रोद्वेगहरा दस्त्रजननी दस्रसुन्दरी। दस्त्रभक्तिविधाज्ञाना दस्त्रद्विष्टविनाशिनी ॥ ११५ ॥

    Dasrodvegahara dastrajanani dasrasundari, dastrabhaktividhagyana dastradvishtavinashini.

    She removes the worries of the Ashvini Kumaras and is their mother. She is the beautiful one among them, she knows the ways of their devotion, and she destroys those who are hostile to them.

    Word by word
    दस्रोद्वेगहरा
    remover of the Ashvins' worries
    दस्त्रजननी
    mother of the Ashvini Kumaras
    दस्रसुन्दरी
    the beautiful one of the Ashvins
    दस्त्रभक्तिविधाज्ञाना
    who knows the ways of the Ashvins' devotion
    दस्त्रद्विष्टविनाशिनी
    destroyer of those hostile to the Ashvins
  38. 38

    दस्त्रापकारदमनी दस्रसिद्धिविधायिनी । दस्रताराराधिका च दस्रमातृप्रपूजिता॥ ११६ ॥

    Dastrapakaradamani dasrasiddhividhayini, dasratararadhika cha dasramatriprapujita.

    She subdues those who wrong the Ashvini Kumaras and grants them attainment. She is worshipped through the Ashvini star and is honoured by the mother of the Ashvins.

  39. 39

    दस्त्रदैन्यहरा चैव दस्त्रतातनिषेविता। दस्त्रपितृशतज्योतिर्दसत्रकौशलदायिनी ॥ ११७॥

    Dastradainyahara chaiva dastratatanishevita, dastrapitrishatajyotirdasatrakaushaladayini.

    She removes the want of the Ashvini Kumaras and is served by their father, Surya Dev. She shines with the light of a hundred Suns and gives skill to the Ashvins.

  40. 40

    दशशीर्षारिसहिता दशशीर्षारिकामिनी । दशशीर्षपुरी देवी दशशीर्षसभाजिता॥ ११८ ॥

    Dashashirsharisahita dashashirsharikamini, dashashirshapuri devi dashashirshasabhajita.

    She is with Shri Rama, the enemy of ten-headed Ravana, and is his beloved. She is the Devi of Ravana's city and is honoured by Ravana.

  41. 41

    दशशीर्षारिसुप्रीता दशशीर्षवधूप्रिया । दशशीर्षशिरश्छेत्री दशशीर्षनितम्बिनी॥ ११९॥

    Dashashirsharisuprita dashashirshavadhupriya, dashashirshashirashchhetri dashashirshanitambini.

    She is greatly pleased with Shri Rama and is dear to Ravana's queen. She cuts off Ravana's heads and is also called the lady of the ten-headed one.

  42. 42

    दशशीर्षहरप्राणा दशशीर्षहरात्मिका। दशशीर्षहराराध्या दशशीर्षारिवन्दिता॥ १२० ॥

    Dashashirshaharaprana dashashirshaharatmika, dashashirshahararadhya dashashirsharivandita.

    She is the life and the very self of Shri Rama, who took away Ravana's heads. She is worshipped and honoured by Shri Rama.

  43. 43

    दशशीर्षारिसुखदा दशशीर्षकपालिनी । दशशीर्षज्ञानदात्री दशशीर्षारिगेहिनी॥ १२१॥

    Dashashirsharisukhada dashashirshakapalini, dashashirshagyanadatri dashashirsharigehini.

    She gives joy to Shri Rama and holds the skulls of the ten-headed one. She gave knowledge to Ravana and is the wife of Shri Rama.

  44. 44

    दशशीर्षवधोपात्तश्रीरामचन्द्ररूपता । दशशीर्षराष्ट्रदेवी दशशीर्षारिसारिणी ॥ १२२॥

    Dashashirshavadhopattashriramachandrarupata, dashashirsharashtradevi dashashirsharisarini.

    She took the form of Shri Ramachandra to slay Ravana. She is the Devi of Ravana's kingdom and the one who moves with Shri Rama.

  45. 45

    दशशीर्षभ्रातृतुष्टा दशशीर्षवधूप्रिया । दशशीर्षवधूप्राणा दशशीर्षवधूरता ॥ १२३ ॥

    Dashashirshabhratritushta dashashirshavadhupriya, dashashirshavadhuprana dashashirshavadhurata.

    She is pleased with Vibhishana, brother of ten-headed Ravana. She is dear to Ravana's wife Mandodari, she is the very life of Mandodari, and she is fond of her.

    Word by word
    दशशीर्षभ्रातृतुष्टा
    pleased with the brother of the ten-headed one (Vibhishana)
    दशशीर्षवधूप्रिया
    dear to the wife of the ten-headed one (Mandodari)
    दशशीर्षवधूप्राणा
    the life of Ravana's wife
    दशशीर्षवधूरता
    fond of Ravana's wife
  46. 46

    दैत्यगुरुरता साध्वी दैत्यगुरुप्रपूजिता । दैत्यगुरूपदेष्ट्री च दैत्यगुरुनिषेविता ॥ १२४ ॥

    Daityagururata sadhvi daityaguruprapujita, daityagurupadeshtri cha daityagurunishevita.

    She is fond of Shukracharya, teacher of the Daityas, and she is virtuous. She is worshipped by him, she instructs him, and she is served by him.

    Word by word
    दैत्यगुरुरता
    fond of the teacher of the Daityas (Shukracharya)
    साध्वी
    virtuous one
    दैत्यगुरुप्रपूजिता
    worshipped by Shukracharya
    दैत्यगुरूपदेष्ट्री
    instructor of Shukracharya
    च
    and
    दैत्यगुरुनिषेविता
    served by Shukracharya
  47. 47

    दैत्यगुरुमतप्राणा दैत्यगुरुतापनाशिनी । दुरन्तदुःखशमनी दुरन्तदमनी तमी॥ १२५॥

    Daityagurumataprana daityagurutapanashini, durantaduhkhashamani durantadamani tami.

    She is the life of Shukracharya's teaching and removes his suffering. She calms endless sorrow, subdues what is hard to overcome, and is Tami, the night.

  48. 48

    दुरन्तशोकशमनी दुरन्तरोगनाशिनी । दुरन्तदैत्यनाशिनी ॥ १२६ ॥

    Durantashokashamani durantaroganashini, durantadaityanashini.

    She calms deep grief and ends illness that seems endless. She destroys the relentless Daityas.

  49. 49

    दर्शनीया च दृश्या चाऽदृश्या च दृष्टिगोचरा। दूतीयागप्रिया दूती दूतीयागकरप्रिया॥ १२८॥

    Darshaniya cha drishya chadrishya cha drishtigochara, dutiyagapriya duti dutiyagakarapriya.

    She is worth beholding, both visible and invisible, and within reach of sight. She loves the Duti-yaga rite, is herself the Duti, and is fond of those who perform it.

  50. 50

    दूतीयागकरानन्दा दूतीयागसुखप्रदा । दूतीयागकरायाता दूतीयागप्रमोदिनी ॥ १२९॥

    Dutiyagakarananda dutiyagasukhaprada, dutiyagakarayata dutiyagapramodini.

    She is the joy of those who perform the Duti-yaga and gives them happiness. She comes to them and delights in that rite.

  51. 51

    दुर्वासःपूजिता चैव दुर्वासोमुनिभाविता। दुर्वासोऽर्चितपादा च दुर्वासोमौनभाविता॥ १३०॥

    Durvasahpujita chaiva durvasomunibhavita, durvasorchitapada cha durvasomaunabhavita.

    She is worshipped and meditated upon by sage Durvasa. Durvasa worships her feet and contemplates her in his silence.

  52. 52

    दुर्वासोमुनिवन्द्या च दुर्वासोमुनिदेवता। दुर्वासोमुनिमाता च दुर्वासोमुनिसिद्धिदा॥ १३१॥

    Durvasomunivandya cha durvasomunidevata, durvasomunimata cha durvasomunisiddhida.

    She is honoured by sage Durvasa and is his deity. She is his mother and grants him attainment.

  53. 53

    दुर्वासोमुनिभावस्था दुर्वासोमुनिसेविता। दुर्वासोमुनिचित्तस्था दुर्वासोमुनिमण्डिता॥ १३२॥

    Durvasomunibhavastha durvasomunisevita, durvasomunichittastha durvasomunimandita.

    She abides in the feelings of sage Durvasa and is served by him. She dwells in his mind and is his adornment.

  54. 54

    दुर्वासोमुनिसंचारा दुर्वासोहृदयङ्गमा। दुर्वासोहृदयाराध्या दुर्वासोहृत्सरोजगा॥ १३३॥

    Durvasomunisanchara durvasohridayangama, durvasohridayaradhya durvasohritsarojaga.

    She moves along with sage Durvasa and reaches his heart. She is worshipped in his heart and dwells in its lotus.

  55. 55

    दुर्वासस्तापसाराध्या दुर्वासस्तापसाश्रया। दुर्वासस्तापसरता दुर्वासस्तापसेश्वरी ॥ १३४॥

    Durvasastapasaradhya durvasastapasashraya, durvasastapasarata durvasastapaseshvari.

    She is worshipped by the ascetic Durvasa and is his refuge. She delights in him and is his ruling Devi.

  56. 56

    दुर्वासोमुनिकन्या च दुर्वासोऽद्भुतसिद्धिदा। दररात्री दरहरा दरयुक्ता दरापहा॥ १३५॥

    Durvasomunikanya cha durvasodbhutasiddhida, dararatri darahara darayukta darapaha.

    She is like a daughter to sage Durvasa and grants him wondrous attainments. She is called Dararatri; she removes fear, holds the conch and takes fear away.

  57. 57

    दरघ्री दरहन्त्री च दरयुक्ता दराश्रया। दरस्मेरा दरापाङ्गी दयादात्री दयाश्रया। दस्रपूज्या दस्त्रमाता दस्त्रदेवी दरोन्मदा॥ १३६॥

    Daraghri darahantri cha darayukta darashraya, darasmera darapangi dayadatri dayashraya, dasrapujya dastramata dastradevi daronmada.

    She destroys fear, holds the conch and is a shelter from fear. She smiles gently, glances softly, gives compassion and is its refuge; she is worshipped by the Ashvini Kumaras, is their mother and their Devi, and is gently joyful.

  58. 58

    दस्त्रसिद्धा दस्त्रसंस्था दस्त्रतापविमोचिनी। दस्त्रक्षोभहरा नित्या दस्त्रलोकगतात्मिका॥ १३७॥

    Dastrasiddha dastrasanstha dastratapavimochini, dastrakshobhahara nitya dastralokagatatmika.

    She is perfected among the Ashvini Kumaras and dwells with them. She frees them from distress and removes their unrest; she is eternal and present in their world.

  59. 59

    दैत्यगुर्वङ्गनावन्द्या दैत्यगुर्वङ्गनाप्रिया । दैत्यगुर्वङ्गनासिद्धा दैत्यगुर्वङ्गनोत्सुका॥ १३८ ॥

    Daityagurvanganavandya daityagurvanganapriya, daityagurvanganasiddha daityagurvanganotsuka.

    She is honoured by the wife of Shukracharya and is dear to her. She brings success to her and is eager for her.

  60. 60

    दैत्यगुरुप्रियतमा देवगुरुनिषेविता। देवगुरुप्रसूरूपा देवगुरुकृतार्हणा॥ १३९॥

    Daityagurupriyatama devagurunishevita, devaguruprasurupa devagurukritarhana.

    She is most dear to Shukracharya and is served by Brihaspati, guru of the Devas. She is like a mother to Brihaspati and is worshipped by him.

  61. 61

    देवगुरुप्रेमयुता देवगुर्वनुमानिता । देवगुरुप्रभावज्ञा देवगुरुसुखप्रदा॥ १४०॥

    Devagurupremayuta devagurvanumanita, devaguruprabhavagya devagurusukhaprada.

    She is filled with love for Brihaspati and is honoured by him. She knows his greatness and gives him happiness.

  62. 62

    देवगुरुज्ञानदात्री देवगुरुप्रमोदिनी। दैत्यस्त्रीगणसम्पूज्या दैत्यस्त्रीगणपूजिता॥ १४१॥

    Devagurugyanadatri devagurupramodini, daityastriganasampujya daityastriganapujita.

    She gives knowledge to Brihaspati and brings him delight. She is worshipped by the hosts of Daitya women.

  63. 63

    दैत्यस्त्रीगणरूपा च दैत्यस्त्रीचित्तहारिणी। देवस्त्रीगणपूज्या च देवस्त्रीगणवन्दिता॥ १४२॥

    Daityastriganarupa cha daityastrichittaharini, devastriganapujya cha devastriganavandita.

    She takes the form of the Daitya women and wins their hearts. She is worshipped and honoured by the hosts of divine women.

  64. 64

    देवस्त्रीगणचित्तस्था देवस्त्रीगणभूषिता। देवस्त्रीगणसंसिद्धा देवस्त्रीगणतोषिता॥ १४३॥

    Devastriganachittastha devastriganabhushita, devastriganasansiddha devastriganatoshita.

    She dwells in the hearts of the divine women and is adorned by them. She is attained by them and pleased by them.

  65. 65

    देवाङ्गनाधृतादर्शदृष्ट्यर्थमुखचन्द्रमा । देवाङ्गनोत्सृष्टनागवल्लीदलकृतोत्सुका ॥ १४५॥

    Devanganadhritadarshadrishtyarthamukhachandrama, devanganotsrishtanagavallidalakritotsuka.

    Her moon-like face is seen in the mirror held up by the divine women. She looks forward to the betel leaves they offer her.

  66. 66

    देवस्त्रीगणहस्तस्थधूपघ्राणविनोदिनी ॥ १४६ ॥

    Devastriganahastasthadhupaghranavinodini.

    She enjoys the fragrance of the incense held in the hands of the divine women.

  67. 67

    देवनारीकरगतवासकासवपायिनी । देवनारीकङ्कतिकाकृतकेशनिमार्जना ॥ १४७ ॥

    Devanarikaragatavasakasavapayini, devanarikankatikakritakeshanimarjana.

    She drinks the fragrant drink held in the hands of the divine women. Her hair is combed by them.

  68. 68

    देवनारीसेव्यगात्रा देवनारीकृतोत्सुका । देवनारीविरचितपुष्पमालाविराजिता ॥ देवनारीविचित्राङ्गी देवस्त्रीदत्तभोजना ।

    Devanarisevyagatra devanarikritotsuka, devanarivirachitapushpamalavirajita. devanarivichitrangi devastridattabhojana

    Celestial women attend upon her form, and they wait eagerly for her. She shines with flower garlands woven by them, her body is beautifully adorned by them, and they offer her food.

    Word by word
    देवनारीसेव्यगात्रा
    whose body is attended by celestial women
    देवनारीकृतोत्सुका
    for whom celestial women wait eagerly
    देवनारीविरचितपुष्पमालाविराजिता
    shining with flower garlands woven by celestial women
    देवनारीविचित्राङ्गी
    whose body is beautifully adorned by celestial women
    देवस्त्रीदत्तभोजना
    who is offered food by celestial women
  69. 69

    देवस्त्रीगणगीता च देवस्त्रीगीतसोत्सुका ॥ १४९ ॥

    Devastriganagita cha devastrigitasotsuka.

    She is sung of by the divine women and is eager to hear their songs.

  70. 70

    देवस्त्रीनृत्यसुखिनी देवस्त्रीनृत्यदर्शिनी । देवस्त्रीयोजितलसद्रत्नपादपदाम्बुजा ॥ १५०॥

    Devastrinrityasukhini devastrinrityadarshini, devastriyojitalasadratnapadapadambuja.

    She enjoys and watches the dance of the divine women. Her lotus feet are decorated with shining jewels placed by them.

  71. 71

    देवस्त्रीगणविस्तीर्णचारुतल्पनिषेदुषी । देवनारीचारुकराकलितांघ्यादिदेहिका ॥ १५१॥

    Devastriganavistirnacharutalpanishedushi, devanaricharukarakalitanghyadidehika.

    She sits on a lovely couch spread out by the divine women. Their graceful hands gently tend her feet and body.

  72. 72

    देवनारीकरव्यग्रतालवृन्दमरुत्सुका । देवनारीवेणुवीणानादसोत्कण्ठमानसा ॥ १५२॥

    Devanarikaravyagratalavrindamarutsuka, devanarivenuvinanadasotkanthamanasa.

    She enjoys the breeze from the palm-leaf fans busy in the hands of the divine women. Her mind longs for the music of their flutes and veenas.

  73. 73

    देवकोटिस्तुतिनुता देवकोटिकृतार्हणा। देवकोटिगीतगुणा देवकोटिकृतस्तुतिः॥ १५३॥

    Devakotistutinuta devakotikritarhana, devakotigitaguna devakotikritastutih.

    She is praised and worshipped by crores of Devas. Crores of Devas sing her qualities and offer her hymns.

  74. 74

    दन्तदष्ट्योद्वेगफला देवकोलाहलाकुला। द्वेषरागपरित्यक्ता द्वेषरागविवर्जिता॥ १५४॥

    Dantadashtyodvegaphala devakolahalakula, dvesharagaparityakta dvesharagavivarjita.

    Her clenched teeth unsettle the wicked, and she is surrounded by the joyful clamour of the Devas. She is entirely free of hatred and attachment.

  75. 75

    दामपूज्या दामभूषा दामोदरविलासिनी। दामोदरप्रेमरता दामोदरभगिन्यपि॥ १५५॥

    Damapujya damabhusha damodaravilasini, damodarapremarata damodarabhaginyapi.

    She is worshipped with garlands and adorned with garlands, and she shares the divine play of Damodara, Shri Krishna. She is devoted to his love and is also his sister.

  76. 76

    दामोदरप्रसूर्दामोदरपत्नीपतिव्रता । दामोदराऽभिन्नदेहा दामोदररतिप्रिया॥ १५६॥

    Damodaraprasurdamodarapatnipativrata, damodarabhinnadeha damodararatipriya.

    She is the mother of Damodara and his faithful wife. Her body is not separate from his, and she cherishes his love.

About this text

Durga Sahasranama Stotram is a Sanskrit hymn of a thousand names of Maa Durga, and this portion praises her through names that begin with the letter 'Da'.

When it is recited: navratri, durga-ashtami, durga-puja

Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage