Skip to content

Stotra

Bhu Suktam

भू सूक्तम्

Start a sankalp
  1. Mantra 1

    ॐ भूमिर्भूम्ना द्यौर्वरिणाऽन्तरिक्षं महित्वा । उपस्थे ते देव्यदितेऽग्निमन्नादमन्नाद्यायादधे ॥

    Om bhumirbhumna dyaurvarinantariksham mahitva, upasthe te devyaditegnimannadamannadyayadadhe.

    The earth is great in her breadth, the sky in its wide expanse, and the space between in its greatness. O Devi Aditi, in your lap I place Agni, the eater of food, so that there may be food.

    Word by word
    भूमिः
    the earth
    भूम्ना
    by her vastness
    द्यौः
    the sky, heaven
    वरिणा
    by its expanse
    अन्तरिक्षम्
    the mid-region between earth and sky
    महित्वा
    by its greatness
    उपस्थे
    in the lap
    अदिते
    O Aditi, the boundless one
    अन्नादम्
    the eater of food
    अन्नाद्याय
    for the sake of food
    आदधे
    I place, I establish
  2. Mantra 2

    आऽयङ्गौः पृश्निरक्रमीदसनन्मातरं पुनः । पितरं च प्रयन्त्सुवः ॥

    Aayangauh prishnirakramidasananmataram punah, pitaram cha prayantsuvah.

    This bright, dappled one has come forth and reached his mother, the earth, once more. Then he moves on toward his father, the heaven.

    Word by word
    आयम्
    this one has come
    गौः
    the bright one (the bull, Agni or the sun)
    पृश्निः
    dappled, many-coloured
    अक्रमीत्
    has stepped forth
    असनत्
    has reached
    मातरम्
    the mother (earth)
    पुनः
    again
    पितरम्
    the father
    प्रयन्
    going toward
    सुवः
    heaven
  3. Mantra 3

    त्रिꣳशद्धाम विराजति वाक्पतङ्गाय शिश्रिये । प्रत्यस्य वह द्युभिः ॥

    Triꣳshaddhama virajati vakpatangaya shishriye, pratyasya vaha dyubhih.

    He shines through thirty stations of the day. Speech is offered to this winged one, the sun. Carry it to him with the bright days.

    Word by word
    त्रिंशत्
    thirty
    धाम
    stations, abodes
    विराजति
    shines
    वाक्
    speech, praise
    पतङ्गाय
    to the winged one, the sun
    शिश्रिये
    is offered, rests upon
    प्रति
    toward
    अस्य
    to him
    वह
    carry
    द्युभिः
    with the days, with the lights
  4. Mantra 4

    अस्य प्राणादपानत्यन्तश्चरति रोचना । व्यख्यन्महिषः सुवः ॥

    Asya pranadapanatyantashcharati rochana, vyakhyanmahishah suvah.

    His radiance moves within all things, breathing in and breathing out through his life breath. The mighty one has lit up the heavens.

    Word by word
    अस्य
    his
    प्राणात्
    from the in-breath
    अपानती
    breathing out
    अन्तः
    within
    चरति
    moves
    रोचना
    radiance, light
    व्यख्यत्
    has illumined
    महिषः
    the mighty one
    सुवः
    heaven
  5. Mantra 5

    यत्त्वा क्रुद्धः परोवप मन्युना यदवर्त्या । सुकल्पमग्ने तत्तव पुनस्त्वोद्दीपयामसि ॥

    Yattva kruddhah parovapa manyuna yadavartya, sukalpamagne tattava punastvoddipayamasi.

    O Agni, if someone in anger scattered you, or if this happened through fury or misfortune, it is easily set right. We kindle you once again.

    Word by word
    यत्
    if, that which
    क्रुद्धः
    one who is angry
    परोवप
    scattered away
    मन्युना
    by fury
    अवर्त्या
    by misfortune
    सुकल्पम्
    easily set right
    अग्ने
    O Agni
    पुनः
    again
    उद्दीपयामसि
    we kindle
  6. Mantra 6

    यत्ते मन्युपरोप्तस्य पृथिवीमनुदध्वसे । आदित्या विश्वे तद्देवा वसवश्च समाभरन् ॥

    Yatte manyuparoptasya prithivimanudadhvase, Aaditya vishve taddeva vasavashcha samabharan.

    Whatever part of you, scattered in anger, spread over the earth, the Adityas, all the Devas and the Vasus have gathered it together again.

    Word by word
    मन्युपरोप्तस्य
    of you, scattered in anger
    पृथिवीम्
    the earth
    अनुदध्वसे
    spread over
    आदित्याः
    the Adityas
    विश्वे देवाः
    all the Devas
    वसवः
    the Vasus
    समाभरन्
    gathered together
  7. Mantra 7

    मेदिनी देवी वसुन्धरा स्याद्वसुधा देवी वासवी । ब्रह्मवर्चसः पितृणां श्रोत्रं चक्षुर्मनः ॥

    Medini devi vasundhara syadvasudha devi vasavi, brahmavarchasah pitrinam shrotram chakshurmanah.

    She is Medini Devi and Vasundhara; she is Vasudha Devi and Vasavi, the holder of wealth. She gives the radiance of sacred knowledge and is the hearing, sight and mind of the ancestors.

    Word by word
    मेदिनी
    the earth, Medini
    वसुन्धरा
    she who holds wealth
    वसुधा
    she who gives wealth
    वासवी
    belonging to the Vasus, rich in treasure
    ब्रह्मवर्चसः
    radiance of sacred knowledge
    पितृणाम्
    of the ancestors
    श्रोत्रम्
    hearing
    चक्षुः
    sight
    मनः
    mind
  8. Mantra 8

    देवी हिरण्यगर्भिणी देवी प्रसोदरी । सदने सत्यायने सीद ॥

    Devi hiranyagarbhini devi prasodari, sadane satyayane sida.

    O Devi who holds gold within her womb, O Devi who brings forth all beings, please be seated in this home, the dwelling of truth.

    Word by word
    हिरण्यगर्भिणी
    she who holds gold within
    प्रसोदरी
    she who brings forth, gives birth
    सदने
    in the dwelling
    सत्यायने
    in the abode of truth
    सीद
    be seated
  9. Mantra 9

    समुद्रवती सावित्री आनो देवी मह्यङ्गी । महो धरणी महोऽत्यतिष्ठत् ॥

    Samudravati savitri Aano devi mahyangi, maho dharani mahotyatishthat.

    May Bhu Devi come to us, she who holds the oceans, who is linked with Savitri, the life-giving light, and whose form is vast. She is the great one who bears all, and in her greatness she stands above everything.

    Word by word
    समुद्रवती
    she who holds the oceans
    सावित्री
    connected with Savitr, the life-giving light; one who brings forth life
    आ नः
    may she come to us
    देवी
    the goddess, Bhu Devi
    मह्यङ्गी
    she whose body is vast, the great Earth in form
    महः
    great, glorious
    धरणी
    the bearer, the Earth who holds all beings
    अत्यतिष्ठत्
    stood above, surpassed all
  10. Mantra 10

    शृङ्गे शृङ्गे यज्ञे यज्ञे विभीषणी । इन्द्रपत्नी व्यापिनी सुरसरिदिह ॥

    Shringe shringe yagye yagye vibhishani, indrapatni vyapini surasaridiha.

    On every mountain peak and in every yajna she is awe-inspiring. She is the consort of Indra, all-pervading, and here she is the heavenly river too.

    Word by word
    शृङ्गे
    on the peak
    यज्ञे
    in the yajna
    विभीषणी
    awe-inspiring
    इन्द्रपत्नी
    consort of Indra
    व्यापिनी
    all-pervading
    सुरसरित्
    the heavenly river
    इह
    here
  11. Mantra 11

    वायुमती जलशयनी श्रियन्धा राजा सत्यन्धो परि मेदिनी । श्वोपरि धत्तं परिगाय ॥

    Vayumati jalashayani shriyandha raja satyandho pari medini, shvopari dhattam parigaya.

    She is filled with air, she rests upon the waters and she upholds prosperity. The king who holds to truth surrounds the earth. Place her above and sing her praise all around.

    Word by word
    वायुमती
    filled with air
    जलशयनी
    resting on the waters
    श्रियन्धा
    upholding prosperity
    राजा
    the king
    सत्यन्धः
    holding to truth
    परि
    around
    मेदिनी
    the earth
    धत्तम्
    place, establish
    परिगाय
    sing praise all around
  12. Shloka 1

    विष्णुपत्नीं महीं देवीं माधवीं माधवप्रियाम् । लक्ष्मीप्रियसखीं देवीं नमाम्यच्युतवल्लभाम् ॥

    Vishnupatnim mahim devim madhavim madhavapriyam, lakshmipriyasakhim devim namamyachyutavallabham.

    I bow to Mahi Devi, the consort of Bhagwan Vishnu, Madhavi, dear to Madhava. I bow to the Devi who is the dear friend of Maa Lakshmi and the beloved of Achyuta.

    Word by word
    विष्णुपत्नीम्
    consort of Bhagwan Vishnu
    महीम्
    Mahi, the great earth
    माधवीम्
    Madhavi, belonging to Madhava
    माधवप्रियाम्
    dear to Madhava
    लक्ष्मीप्रियसखीम्
    dear friend of Maa Lakshmi
    नमामि
    I bow
    अच्युतवल्लभाम्
    beloved of Achyuta
  13. Mantra 12

    ॐ धनुर्धरायै विद्महे सर्वसिद्ध्यै च धीमहि । तन्नो धरा प्रचोदयात् ॥

    Om dhanurdharayai vidmahe sarvasiddhyai cha dhimahi, tanno dhara prachodayat.

    We come to know her who holds the bow, and we meditate on her who is every accomplishment. May Dhara, the Earth, inspire our minds.

    Word by word
    धनुर्धरायै
    to her who holds the bow
    विद्महे
    we come to know
    सर्वसिद्ध्यै
    to her who is all accomplishment
    धीमहि
    we meditate
    तत्
    that
    नः
    our, us
    धरा
    the Earth, Bhudevi
    प्रचोदयात्
    may she inspire
  14. Mantra 13

    महीं देवीं विष्णुपत्नीमजूर्यां प्रतीचीमेनाꣳ हविषा यजामः । त्रेधा विष्णुरुरुगायो विचक्रमे महीं दिवं पृथिवीमन्तरिक्षम् । तच्छ्रोणैति श्रव इच्छमाना पुण्यꣳ श्लोकं यजमानाय कृण्वती ॥

    Mahim devim vishnupatnimajuryam pratichimenaꣳ havisha yajamah, tredha vishnururugayo vichakrame mahim divam prithivimantariksham, tachchhronaiti shrava ichchhamana punyaꣳ shlokam yajamanaya krinvati.

    With offerings we worship this great Devi, the ageless consort of Bhagwan Vishnu, who turns toward us. Vishnu, the wide-striding one, took three strides across the great earth, the sky and the space between. The text says Shrona comes seeking renown, creating a sacred and good name for the one who performs the yajna.

    Word by word
    महीम्
    the great one
    विष्णुपत्नीम्
    consort of Bhagwan Vishnu
    अजूर्याम्
    ageless
    प्रतीचीम्
    turned toward us
    हविषा
    with offerings
    यजामः
    we worship
    त्रेधा
    in three ways, three strides
    उरुगायः
    the wide-striding one
    विचक्रमे
    strode across
    श्रोणा
    Shrona, a name of the Devi
    श्रवः
    renown
    इच्छमाना
    seeking
    पुण्यम्
    sacred, auspicious
    श्लोकम्
    good name, fame
    यजमानाय
    for the one performing the yajna
    कृण्वती
    creating
  15. Mantra 14

    ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

    Om shantih shantih shantih.

    Om, peace, peace, peace.

    Word by word
    ॐ
    the sacred syllable Om
    शान्तिः
    peace

About this text

Bhu Suktam is a Vedic hymn in praise of Bhudevi, Mother Earth, honoured as the consort of Bhagwan Vishnu.

When it is recited: Bhoomi Puja, Griha Pravesh, Vishnu Puja, Temple Abhishekam, Vaikuntha Ekadashi, Sowing and harvest puja

See today on Daily Tirth

On pilgrimage