Stotra · Mangal Dev
Angaraka Stotram
अङ्गारकस्तोत्रम्
- Names 1
अङ्गारकः शक्तिधरो लोहिताङ्गो धरासुतः । कुमारो मङ्गलो भौमो महाकायो धनप्रदः ॥१॥
Angarakah shaktidharo lohitango dharasutah, kumaro mangalo bhaumo mahakayo dhanapradah.
Mangal Dev is called Angaraka, the one glowing like an ember, the bearer of the spear, the red-bodied one and the son of the Earth. He is the youthful one, the auspicious one, Bhauma, the one of great form and the giver of wealth.
Word by word
- Names 2
ऋणहर्ता वृष्टिकर्ता रोगकृद्रोगनाशनः । विद्युत्प्रभो व्रणकरः कामदो धनहृत् कुजः ॥२॥
Rinaharta vrishtikarta rogakridroganashanah, vidyutprabho vranakarah kamado dhanahrit kujah.
Mangal Dev is the one who removes debt and the one who brings rain. He is the giver of illness and also the one who ends illness. He shines with the brilliance of lightning, brings wounds, fulfils wishes, takes away wealth, and is Kuja, born of the Earth.
Word by word
- Names 3
सामगानप्रियो रक्तवस्त्रो रक्तायतेक्षणः । लोहितो रक्तवर्णश्च सर्वकर्मावबोधकः ॥३॥
Samaganapriyo raktavastro raktayatekshanah, lohito raktavarnashcha sarvakarmavabodhakah.
He loves the chanting of the Sama Veda, wears red clothes and has long reddish eyes. He is the red one, red in colour, and the one who makes all actions known.
Word by word
- Names and phala
रक्तमाल्यधरो हेमकुण्डली ग्रहनायकः । नामान्येतानि भौमस्य यः पठेत्सततं नरः ॥४॥
Raktamalyadharo hemakundali grahanayakah, namanyetani bhaumasya yah pathetsatatam narah.
He wears a red garland and golden earrings, and he is the leader of the grahas (planets). These are the names of Bhauma; the person who recites them constantly...
Word by word
- Phalashruti 1
ऋणं तस्य च दौर्भाग्यं दारिद्र्यं च विनश्यति । धनं प्राप्नोति विपुलं स्त्रियं चैव मनोरमाम् ॥५॥
Rinam tasya cha daurbhagyam daridryam cha vinashyati, dhanam prapnoti vipulam striyam chaiva manoramam.
The text says that this person's debt, misfortune and poverty are destroyed, and that he gains abundant wealth and also a charming wife.
Word by word
- Phalashruti 2
वंशोद्योतकरं पुत्रं लभते नात्र संशयः । योऽर्चयेदह्नि भौमस्य मङ्गलं बहुपुष्पकैः । सर्वा नश्यति पीडा च तस्य ग्रहकृता ध्रुवम् ॥६॥
Vanshodyotakaram putram labhate natra sanshayah, yorchayedahni bhaumasya mangalam bahupushpakaih, sarva nashyati pida cha tasya grahakrita dhruvam.
That person obtains a son who brings glory to the family line; there is no doubt about this. Whoever worships Mangal Dev with many flowers on the day of Bhauma, Tuesday, surely finds all afflictions caused by the planets destroyed.
Word by word
About this text
Angaraka Stotram is a short Sanskrit hymn that praises Mangal Dev, the planet Mars, through a series of his names.
When it is recited: Tuesday worship, Mangal graha shanti puja, Navagraha puja, Daily prayer to Mangal Dev
