Skip to content

Chalisa · Bhagwan Sheetalnath

Sheetalnath Chalisa

श्री शीतलनाथ चालीसा

Start a sankalp
  1. Doha 1

    शीतल हैं शीतल वचन, चन्दन से अधिकाय। कल्प वृक्ष सम प्रभु चरण, हैं सबको सुखकाय॥

    Shital hain shital vachan, chandan se adhikay, kalp vriksh sam prabhu charan, hain sabko sukhkay.

    Bhagwan Sheetalnath's words are cool and soothing, more than sandalwood. His feet are like a kalpavriksha, the wish-giving tree, bringing comfort to everyone.

  2. Chaupai 1

    जय श्री शीतलनाथ गुणाकर, महिमा मंडित करुणासागर। भाद्दिलपुर के दृढरथ राय, भूप प्रजावत्सल कहलाये॥

    Jay shri shitlanath gunakar, mahima mandit karunasagar, bhaddilpur ke dridhrath ray, bhup prajavatsal kahlaye.

    Victory to Shri Sheetalnath, the storehouse of virtues, full of glory and an ocean of compassion. He was born in Bhaddilpur, to King Dridharath, who was known as a ruler caring for his people.

  3. Chaupai 2

    रमणी रत्न सुनन्दा रानी, गर्भ आये श्री जिनवर ज्ञानी। द्वादशी माघ बदी को जन्मे, हर्ष लहर उठी त्रिभुवन में॥

    Ramni ratn sunanda rani, garbh Aaye shri jinvar gyani, dvadshi magh badi ko janme, harsh lahar uthi tribhuvan men.

    The jewel among women, Queen Sunanda, conceived the wise Jinavar. He was born on the twelfth day of the dark half of Magh, and a wave of joy rose across the three worlds.

  4. Chaupai 3

    उत्सव करते देव अनेक, मेरु पर करते अभिषेक। नाम दिया शिशु जिन को शीतल, भीष्म ज्वाल अघ होती शीतल॥

    Utsav karte dev anek, meru par karte abhishek, nam diya shishu jin ko shital, bhishm jval agha hoti shital.

    Many devas celebrated and performed his abhishek on Mount Meru. They named the child Sheetal, meaning cool, for the fierce flames of sin become cool through him.

  5. Chaupai 4

    एक लक्ष पुर्वायु प्रभु की, नब्बे धनुष अवगाहना वपु की। वर्ण स्वर्ण सम उज्जवलपीत, दया धर्मं था उनका मीत॥

    Eka laksh purvayu prabhu ki, nabbe dhanush avgahna vapu ki, varn svarn sam ujjaval pit, daya dharman tha unka mit.

    Prabhu's lifespan was one lakh purva, and his body was ninety dhanush tall. His colour was bright golden-yellow, and compassion and dharma were his companions.

  6. Chaupai 5

    निरासक्त थे विषय भोगो में, रत रहते थे आत्म योग में। एक दिन गए भ्रमण को वन में, करे प्रकृति दर्शन उपवन में॥

    Nirasakt the vishay bhogo men, rat rahte the Aatm yog men, eka din gae bhraman ko van men, kare prakriti darshan upvan men.

    He was unattached to sense pleasures and stayed absorbed in union with the self. One day he went to walk in the forest and see nature in the garden.

  7. Chaupai 6

    लगे ओसकण मोती जैसे, लुप्त हुए सब सूर्योदय से। देख ह्रदय में हुआ वैराग्य, आत्म राग में छोड़ा राग॥

    Lage oskan moti jaise, lupt hue sab suryoday se, dekh hraday men huaa vairagy, Aatm rag men chhora rag.

    Dewdrops shone like pearls, but all vanished at sunrise. Seeing this, detachment arose in his heart, and he gave up attachment to everything but love for the self.

  8. Chaupai 7

    तप करने का निश्चय करते, ब्रह्मर्षि अनुमोदन करते। विराजे शुक्र प्रभा शिविका में, गए सहेतुक वन में जिनवर॥

    Tap karne ka nishchay karte, brahmarshi anumodan karte, viraje shukr prabha shivika men, gae sahetuk van men jinvar.

    He resolved to take up austerity, and the Brahmarshi devas approved. Seated in the palanquin called Shukraprabha, Jinavar went to the Sahetuk forest.

  9. Chaupai 8

    संध्या समय ली दीक्षा अक्षुण्ण, चार ज्ञान धारी हुए तत्क्षण। दो दिन का व्रत करके इष्ट, प्रथमाहार हुआ नगर अरिष्ट॥

    Sandhya samay li diksha akshunn, char gyan dhari hue tatkshan, do din ka vrat karke isht, prathmahar huaa nagar arisht.

    In the evening he took diksha, his resolve unbroken, and at that very moment he became a holder of four kinds of knowledge. After keeping a chosen fast of two days, his first meal was received in the city of Arishta.

  10. Chaupai 9

    दिया आहार पुनर्वसु नृप ने, पंचाश्चर्य किये देवों ने। किया तीन वर्ष तप घोर, शीतलता फैली चहु और॥

    Diya Aahar punarvasu nrip ne, panchashchary kiye devon ne, kiya tin varsh tap ghor, shitlata phaili chahu aura.

    King Punarvasu offered the meal, and the devas showered the five wonders. After three years of severe austerity, coolness and peace spread in all directions.

  11. Chaupai 10

    कृष्ण चतुर्दशी पौष विख्याता, केवलज्ञानी हुए जगज्ञाता। रचना हुई तब समोशरण की, दिव्यदेशना खिरी प्रभु की॥

    Krishn chaturdashi paush vikhyata, kevlagyani hue jaggyata, rachna hui tab samoshran ki, divyadeshna khiri prabhu ki.

    On the fourteenth day of the dark half of Paush, he attained Kevalgyan, perfect knowledge, known to all the world. Then the samavasharan was built, and Prabhu's divine teaching flowed forth.

  12. Chaupai 11

    आतम हित का मार्ग बताया, शंकित चित्त समाधान कराया। तीन प्रकार आत्मा जानो, बहिरातम अन्तरातम परमातम मानो॥

    Aatam hit ka marg bataya, shankit chitt samadhan karaya, tin prakar Aatma jano, bahiratam antaratam parmatam mano.

    He showed the path to the soul's own good and settled the doubts in people's minds. Know that the soul is of three kinds: bahiratma, antaratma and paramatma.

  13. Chaupai 12

    निश्चय करके निज आतम का, चिंतन कर लो परमातम का। मोह महामद से मोहित जो, परमातम को नहीं माने वो॥

    Nishchay karke nij Aatam ka, chintan kar lo parmatam ka, moh mahamad se mohit jo, parmatam ko nahin mane vo.

    Be sure of your own self, and reflect on the Paramatma. Those deluded by the great intoxication of moha do not accept the Paramatma.

  14. Chaupai 13

    वे ही भव भव में भटकाते, वे ही बहिरातम कहलाते। पर पदार्थ से ममता तज के, परमातम में श्रद्धा कर के॥

    Ve hi bhav bhav men bhatkate, ve hi bahiratam kahlate, par padarth se mamta taj ke, parmatam men shraddha kar ke.

    They keep wandering through birth after birth, and they are called bahiratma. Those who give up attachment to outer things and place faith in the Paramatma are on the other path.

  15. Chaupai 14

    जो नित आतम ध्यान लगाते, वे अंतर आतम कहलाते। गुण अनंत के धारी हे जो, कर्मो के परिहारी है जो॥

    Jo nit Aatam dhyan lagate, ve antar Aatam kahlate, gun anant ke dhari he jo, karmo ke parihari hai jo.

    Those who meditate on the self every day are called antaratma. Those who hold infinite virtues and have shed their karmas are the Paramatma.

  16. Chaupai 15

    लोक शिखर के वासी है वे, परमातम अविनाशी है वे। जिनवाणी पर श्रद्धा धर के, पार उतारते भविजन भव से॥

    Lok shikhar ke vasi hai ve, parmatam avinashi hai ve, jinvani par shraddha dhar ke, par utarte bhavijan bhav se.

    They dwell at the summit of the universe, and the Paramatma is imperishable. By placing faith in the Jinavani, the teaching of the Jinas, worthy souls cross the ocean of worldly existence.

  17. Chaupai 16

    श्री जिन के इक्यासी गणधर, एक लक्ष थे पूज्य मुनिवर। अंत समय में गए सम्मेदाचल, योग धार कर हो गए निश्चल॥

    Shri jin ke ikyasi gandhar, eka laksh the pujy munivar, ant samay men gae sammedachal, yog dhar kar ho gae nishchal.

    Shri Jin had eighty-one ganadhars and one lakh revered munis. At the end of his life he went to Sammedachal, took up yoga and became still.

  18. Chaupai 17

    अश्विन शुक्ल अष्टमी आई, मुक्तिमहल पहुचे जिनराई। लक्षण प्रभु का कल्पवृक्ष था, त्याग सकल सुख वरा मोक्ष था॥

    Ashvin shukl ashtami Aai, muktimhal pahuche jinrai, lakshan prabhu ka kalpavriksh tha, tyag sakal sukh vara moksh tha.

    On the eighth day of the bright half of Ashwin, Jinaraj reached the palace of liberation. His emblem was the kalpavriksha, and he gave up all worldly comforts to attain moksha.

  19. Chaupai 18

    शीतल चरण शरण में आओ, कूट विद्युतवर शीश झुकाओ। शीतलनाथ यहाँ से तारे, भव-भव के सब संकट टारे॥

    Shital charan sharan men Aao, kut vidyutvar shish jhukao, shitlanath yahan se tare, bhav-bhav ke sab sankat tare.

    Come into the shelter of his cool feet, and bow your head at Vidyutvar Koot. The text says that from this place Shitalnath carries devotees across the cycle of birth and death, and clears away all their troubles, birth after birth.

  20. Doha 2

    शीतल जिन शीतल करें, सबके भव आतप। अरुणा के मन में बसे, हरे सकल संताप॥

    Shital jin shital karen, sabke bhav Aatap, aruna ke man men base, hare sakal santap.

    May Sheetal Jin cool the heat of everyone's worldly cycle. May he dwell in Aruna's mind and remove all sorrow.

About this text

Sheetalnath Chalisa is a Hindi devotional hymn to Bhagwan Sheetalnath, the tenth Tirthankara of the Jain tradition, recounting his life and teaching.

When it is recited: Daily Jain puja and swadhyay, Sheetalnath Janma Kalyanak (Magh Krishna Dwadashi), Sheetalnath Moksha Kalyanak (Ashwin Shukla Ashtami), Temple darshan at a Sheetalnath Jain mandir

Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage