Aarti · Bhagwan Shiva
Har Har Har Mahadev Aarti
हर हर हर महादेव आरती
सत्य, सनातन, सुन्दर, शिव ! सबके स्वामी। अविकारी, अविनाशी, अज, अन्तर्यामी॥ हर हर हर महादेव॥
Saty, sanatan, sundar, shiv! sabke svami, avikari, avinashi, aja, antaryami. har har har mahadev.
Shiva is truth, eternal and beautiful, the master of all. He is unchanging, imperishable and unborn, and he dwells within every heart. Har Har Har Mahadev.
आदि, अनन्त, अनामय, अकल, कलाधारी। अमल, अरूप, अगोचर, अविचल, अघहारी ॥ हर हर हर महादेव॥
Aadi, anant, anamay, akal, kaladhari, amal, arup, agochar, avichal, aghhari. har har har mahadev.
You are without beginning and without end, free from all ailment, whole and complete, and the holder of all arts. You are spotless, formless, beyond the reach of the senses, steady and unmoving, and the remover of sins. Har Har Har Mahadev.
ब्रह्मा, विष्णु, महेश्वर, तुम त्रिमूर्तिधारी। कर्ता, भर्ता, धर्ता तुम ही संहारी॥ हर हर हर महादेव॥
Brahma, vishnu, maheshvar, tum trimurti dhari, karta, bharta, dharta tum hi sanhari. har har har mahadev.
You take the three forms of Brahma, Vishnu and Maheshwar. You are the creator, the sustainer and the upholder, and you are also the one who brings dissolution. Har Har Har Mahadev.
रक्षक, भक्षक, प्रेरक, प्रिय, औढरदानी। साक्षी, परम अकर्ता, कर्ता, अभिमानी॥ हर हर हर महादेव॥
Rakshak, bhakshak, prerak, priy, audhradani, sakshi, param akarta, karta, abhimani. har har har mahadev.
You are the protector, the one who takes all back into himself, the inspirer and the beloved, and the generous giver who is easily pleased. You are the witness, supremely beyond action, and yet the doer, with a sense of your own glory. Har Har Har Mahadev.
मणिमय-भवन निवासी, अति भोगी, रागी। सदा श्मशान विहारी, योगी बैरागी॥ हर हर हर महादेव॥
Manimay bhavan nivasi, ati bhogi, ragi, sada shmashan vihari, yogi bairagi. har har har mahadev.
You live in a palace set with jewels, and you are a great enjoyer who is fond of worldly things. Yet you also roam always in the cremation ground, a yogi and a renunciant. Har Har Har Mahadev.
छाल-कपाल, गरल-गल, मुण्डमाल, व्याली। चिताभस्मतन, त्रिनयन, अयनमहाकाली॥ हर हर हर महादेव॥
Chhal kapal, garal gal, mundamal, vyali, chitabhasm tan, trinyan, ayan mahakali. har har har mahadev.
You wear animal hide and carry a skull-bowl, with poison held in your throat, a garland of skulls and serpents around you. Your body is smeared with ash from the pyre, you have three eyes, and you are the resting place of Maa Mahakali. Har Har Har Mahadev.
प्रेत-पिशाच-सुसेवित, पीतजटाधारी। विवसन विकट रूपधर रुद्र प्रलयकारी॥ हर हर हर महादेव॥
Pret pishach susevit, pit jatadhari, vivsan vikat rupdhar rudr pralyakari. har har har mahadev.
Ghosts and spirits serve you, and you wear tawny matted locks. You are unclothed, with an awe-inspiring form, Rudra, the one who brings about dissolution. Har Har Har Mahadev.
शुभ्र-सौम्य, सुरसरिधर, शशिधर, सुखकारी। अतिकमनीय, शान्तिकर, शिवमुनि-मन-हारी॥ हर हर हर महादेव॥
Shubhr saumy, sursaridhar, shashidhar, sukhkari, atikmaniy, shantikar, shivmuni man hari. har har har mahadev.
You are radiant white and gentle, bearing the Ganga and the moon, and you give happiness. You are most charming, a bringer of peace, and you capture the minds of the sages devoted to you. Har Har Har Mahadev.
निर्गुण, सगुण, निरंजन, जगमय, नित्य-प्रभो। कालरूप केवल हर! कालातीत विभो॥ हर हर हर महादेव॥
Nirgun, sagun, niranjan, jagmay, nity-prabho, kalrup keval har! kalatit vibho. har har har mahadev.
You are without attributes and also with form, spotless and pure, present throughout the world, and Prabhu for all time. O Hara, you alone are the form of Time, and yet you are beyond Time, all-pervading. Har Har Har Mahadev.
सत्, चित्, आनंद, रसमय, करुणामय धाता। प्रेम-सुधा-निधि, प्रियतम, अखिल विश्व त्राता॥ हर हर हर महादेव॥
Sat, chit, Aanand, rasmay, karunamay dhata, prem sudha nidhi, priytam, akhil vishv trata. har har har mahadev.
You are truth, consciousness and bliss, full of sweetness and full of compassion, the one who holds up all creation. You are the treasure of the nectar of love, the dearest one, and the protector of the whole universe. Har Har Har Mahadev.
हम अतिदीन, दयामय ! चरण-शरण दीजे। सब बिधि निर्मल मति कर अपना कर लीजै॥ हर हर हर महादेव॥
Ham ati din, dayamay! charan sharan dije, sab bidhi nirmal mati kar apna kar lijai. har har har mahadev.
We are very humble, O merciful one. Please give us a place at your feet. Make our minds pure in every way and make us your own. Har Har Har Mahadev.
About this text
Har Har Har Mahadev Aarti is a Hindi aarti to Bhagwan Shiva, praising him through many names and forms, with the refrain "Har Har Har Mahadev".
When it is recited: Monday evening puja, Sawan Somvar, Pradosh, Maha Shivratri, Daily Shiva aarti
