Skip to content

Aarti

Ghalin Lotangan Vandin Charan

घालीन लोटांगण वंदीन चरण

Start a sankalp
  1. घालीन लोटांगण, वंदीन चरण । डोळ्यांनी पाहीन रुप तुझें । प्रेमें आलिंगन, आनंदे पूजिन । भावें ओवाळीन म्हणे नामा ॥

    Ghalin lotangan, vandin charan, dolyanni pahin rup tujhen, premen Aalingan, Aanande pujin, bhaven ovalin mhane nama.

    I will lie down in full prostration and bow at Your feet. With my own eyes I will behold Your form. With love I will embrace You, with joy I will worship You, and with devotion I will wave the aarti before You, says Nama.

  2. Shloka 1

    त्वमेव माता च पिता त्वमेव । त्वमेव बंधुश्च सखा त्वमेव । त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव । त्वमेव सर्वं मम देवदेव ॥

    Tvamev mata cha pita tvamev, tvamev bandhushch sakha tvamev, tvamev vidya dravinan tvamev, tvamev sarvan mam devdev.

    You alone are my mother and my father. You alone are my relative and my friend. You alone are my knowledge and my wealth. O Deva of devas, you alone are everything to me.

  3. Shloka 2

    कायेन वाचा मनसेंद्रियैर्वा । बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतिस्वभावात् । करोमि यद्यत् सकलं परस्मै । नारायणायेति समर्पयामि ॥

    Kayen vacha mansendriyairva, buddhyatmana va prakritisvabhavat, karomi yadyat saklan parasmai, naraynayeti samarpayami.

    Whatever I do, with my body, speech, mind, senses, intellect or inner self, or simply by the nature of my temperament, I offer all of it to Narayana.

  4. Shloka 3

    अच्युतं केशवं रामनारायणं । कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम् । श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं । जानकीनायकं रामचंद्रं भजे ॥

    Achyutan keshvan ramnaraynan, krishnadamodran vasudevan harim, shridhran madhvan gopikavallabhan, jankinaykan ramchandran bhaje.

    I sing the names of Achyuta, Keshava, Rama, Narayana, Krishna, Damodara, Vasudeva and Hari. I worship Shridhara, Madhava, the beloved of the gopikas, and Ramachandra, the husband of Janaki.

  5. Name 1

    हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे । हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे ॥

    Hare ram hare ram, ram ram hare hare, hare krishn hare krishn, krishn krishn hare hare.

    O Hari, O Rama! O Hari, O Rama! O Rama, O Rama, O Hari, O Hari! O Hari, O Krishna! O Hari, O Krishna! O Krishna, O Krishna, O Hari, O Hari! Hari, Rama and Krishna are names of Bhagwan Vishnu.

About this text

Ghalin Lotangan Vandin Charan is a short Marathi aarti in which the devotee offers prostration, love and aarti to Prabhu; Nama is named in the last line.

When it is recited: End of daily aarti, Home puja, Temple aarti, Ganeshotsav, Festival aartis

Prepared 2026-11-13

See today on Daily Tirth

On pilgrimage