Aarti · Chandra Dev
Chandra Dev Aarti
श्री चन्द्र देव जी की आरती
- Refrain: sung after each verse
ॐ जय सोम देवा, स्वामी जय सोम देवा ।
Om jay som deva, svami jay som deva
Om, glory to Som Deva. Swami, glory to Som Deva.
दुःख हरता सुख करता, जय आनन्दकारी । रजत सिंहासन राजत, ज्योति तेरी न्यारी ॥
Duhkh harta sukh karta, jay Aanandakari, rajat sinhasan rajat, jyoti teri nyari.
You take away sorrow and bring happiness. Victory to you, giver of joy. You sit shining on a silver throne, and your light is unlike any other.
दीन दयाल दयानिधि, भव बन्धन हारी । जो कोई आरती तेरी, प्रेम सहित गावे ॥
Din dayal dayanidhi, bhav bandhan hari, jo koi Aarti teri, prem sahit gave.
You are kind to the humble and an ocean of compassion, and you cut the bonds of worldly life. Whoever sings your aarti with love...
सकल मनोरथ दायक, निर्गुण सुखराशि । योगीजन हृदय में, तेरा ध्यान धरें ॥
Sakal manorath dayak, nirgun sukhrashi, yogijan hriday men, tera dhyan dharen.
You fulfil all heartfelt wishes. You are beyond qualities (nirguna) and a treasure of happiness. Yogis hold your meditation in their hearts.
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव, सन्त करें सेवा । वेद पुराण बखानत, भय पातक हारी ॥
Brahma vishnu sadashiv, sant karen seva, ved puran bakhanat, bhay patak hari.
Bhagwan Brahma, Bhagwan Vishnu, Sadashiv and the saints all serve you. The Vedas and Puranas describe you as the remover of fear and sin.
प्रेमभाव से पूजें, सब जग के नारी । शरणागत प्रतिपालक, भक्तन हितकारी ॥
Prembhav se pujen, sab jag ke nari, sharnagat pratipalak, bhaktan hitkari.
All the women of the world worship you with loving devotion. You protect those who come to you for refuge, and you do good to your devotees.
धन सम्पत्ति और वैभव, सहजे सो पावे । विश्व चराचर पालक, ईश्वर अविनाशी ॥
Dhan sampatti aura vaibhav, sahje so pave, vishv charachar palak, ishvar avinashi.
The text says that wealth, property and prosperity are gained easily. You are the sustainer of the whole world of moving and unmoving beings, the imperishable Supreme.
सब जग के नर नारी, पूजा पाठ करें ।
Sab jag ke nar nari, puja path karen
All the men and women of the world perform worship and recitation.
- Refrain: sung after each verse
ॐ जय सोम देवा, स्वामी जय सोम देवा ॥
Om jay som deva, svami jay som deva
Om, glory to Som Deva. Swami, glory to Som Deva.
About this text
Chandra Dev Aarti, beginning "Om Jai Som Deva", is a devotional song of praise sung to Chandra Dev, the Moon deity among the Navagraha.
When it is recited: Monday (Somvar) puja, Purnima, Navagraha puja
